书虫牛津英汉双语读物全套盒装(新版)共149册(配MP3) 英语小说双语读物 中英文对照 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语学习
• 英语阅读
• 双语读物
• 分级阅读
• 牛津书虫
• 儿童英语
• 青少年英语
• 英文小说
• 中英文对照
• MP3

店铺： 书墨飘香图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513553988

商品编码：25730578577

商品参数

作 者：（英）埃斯科特等，关志远 等著

出 版 社：外语教学与研究出版社

出版时间：2015-3

ＩＳＢＮ：9787513553988

版 次：1

字 数：8730000

印刷时间：2012-5-1

开 本：32开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

重量：11340克

编辑

书虫·牛津英汉双语读物”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂奉献给英语学习者的一大分级阅读精品书系，为您提供从小学高年级至大学的全套阅读方案。十余年、销售逾60，000，000册。内容为读者耳熟能详的经典作品简写本及原创精彩故事。作者团队强大：包括英语教育专家及富有经验的牛津大学出版社的签约作者。图书按照词汇量和语言难度进行科学分级。共七个级别。入门级为漫画形式，看图阅读；级至第六级为英汉对照形式，每页提供重点单词注释。套装内每本书都配有MP3光盘，由国外播音员朗读。每本书后配有练习题，协助测试阅读效果。

培养阅读能力是学好英语的重要一项，也是符合中国学生学习习惯的一条途径。通过大量广泛的阅读，学习者可以较快提高词汇量，增强英语语感，扩大知识面，从而提高英语能力甚至直接用英文思维的能力，同时也为听、说、写等技能打下了广阔而坚实的基础。英语的听、说、写等能力的提高是无法一蹴而就的，并非人人可以办到，但是阅读的能力提高却是人人可以办到的，因为中国学生易接受的，还是从视觉上开始的认识能力。这也是为什么“书虫·牛津双语读物系列”可以十余年，销售60，000，000册的秘密所在。

目录

1. 牛津英汉双语读物入门级（上）

2. 牛津英汉双语读物入门级（中）

3. 牛津英汉双语读物入门级（下）

4. 牛津英汉双语读物1级（上） 

5. 牛津英汉双语读物1级（中） 

6. 牛津英汉双语读物1级（下） 

7. 牛津英汉双语读物2级（上） 

8. 牛津英汉双语读物2级（中） 

9. 牛津英汉双语读物2级（下） 

10. 牛津英汉双语读物3级（上） 

11. 牛津英汉双语读物3级（下） 

12. 牛津英汉双语读物4级（上） 

13. 牛津英汉双语读物4级（下）

14. 牛津英汉双语读物5级 

15. 牛津英汉双语读物6级 

内容

此次推出的《书虫·牛津英汉双语读物全套盒装》（新增品种）包含15个小套装：《书虫·牛津英汉双语读物入门级（上）》《书虫·牛津英汉双语读物入门级（中）》《书虫·牛津英汉双语读物入门级（下）》《书虫·牛津英汉双语读物1级（上）》《书虫·牛津英汉双语读物1级（中）》《书虫·牛津英汉双语读物1级（下）》《书虫·牛津英汉双语读物2级（上）》《书虫·牛津英汉双语读物2级（中）》《书虫·牛津英汉双语读物2级（下）》《书虫·牛津英汉双语读物3级（上）》《书虫·牛津英汉双语读物3级（下）》《书虫·牛津英汉双语读物4级（上）》《书虫·牛津英汉双语读物4级（下）》《书虫·牛津英汉双语读物5级》《书虫·牛津英汉双语读物6级》，共149本图书。编排形式与已出版“书虫”相同。封面精美，主题多样，包括悬疑、侦探、间谍等多种题材。

作者简介

克里斯蒂娜·林多普出生在新西兰。在英国定居前，曾在法国和西班牙教授英语。她为书虫系列创作了多本图书，其中包括《萨利的手机》、《红玫瑰之恋》及《红发姑娘》等。

经典文学名著导读系列：穿越时空的思想之旅 系列简介 本系列丛书致力于为中文读者系统性地引入世界文学殿堂中的经典之作，精选自不同时代、不同文化背景下的文学瑰宝。我们深知，阅读经典不仅是品味优美的文字，更是与历史对话、与伟大的心灵交融的过程。本系列丛书旨在提供高质量的译本和深入的导读分析，帮助读者跨越语言和文化的障碍，真正理解并欣赏这些作品的永恒价值。 我们聚焦于那些对人类思想、社会形态和个体命运产生深远影响的作品，涵盖了从古希腊悲剧到现代主义小说的广阔领域。每一本书都经过精心挑选和审校，确保译文的准确性、流畅性与文学性。 核心组成部分（精选书目举例，非完整目录） 本系列并非单一主题或某一语种的普及读物，而是面向严肃文学爱好者、历史研究者以及渴望提升人文素养的读者的深度阅读资源。 第一辑：西方文明的基石——古希腊与罗马经典重译 1. 《荷马史诗：伊利亚特与奥德赛》（全新权威译本） 内容聚焦： 这部鸿篇巨制不仅是西方文学的源头，更是理解西方英雄主义、命运观和城邦伦理的钥匙。本译本侧重于还原史诗的口头叙事传统与韵律感，并附有详细的地理、神祇谱系图解，帮助读者梳理错综复杂的人物关系和神话背景。 导读特色： 深入剖析“荣誉”（Timē）与“荣耀”（Kleos）的概念在作品中的体现，探讨阿喀琉斯的愤怒与奥德修斯的智慧如何构成了两种不同的人格典范。对比特洛伊战争背后的政治动机与神力干预的哲学张力。 2. 索福克勒斯悲剧四联：《俄狄浦斯王》、《安提戈涅》、《厄勒克特拉》、《女色拉伊人》 内容聚焦： 精选古希腊悲剧的巅峰之作，探讨人的自由意志与不可抗拒的命运之间的永恒冲突。每一部作品都直击人类社会中最核心的道德困境，如弑父娶母的禁忌、国家法令与家庭情感的冲突等。 导读特色： 侧重于分析古希腊剧场表演的结构特点（如合唱团的作用），并结合亚里士多德的《诗学》理论，解析悲剧的“净化”（Catharsis）效果，以及这些古老故事对现代心理学和政治哲学的启发。 3. 维吉尔：《埃涅阿斯纪》（意象与建国史诗） 内容聚焦： 罗马帝国的奠基史诗，讲述埃涅阿斯如何在众神的指引下，背负特洛伊的遗产，历经磨难最终在意大利建立罗马民族的先祖。作品完美融合了英雄冒险与政治宣传的复杂性。 导读特色： 分析该史诗如何服务于奥古斯都时期的政治叙事，探讨其与荷马史诗的继承与超越关系。重点解读“虔诚”（Pietas）这一罗马核心价值观在主角身上的体现。 第二辑：中世纪与文艺复兴的辉煌 4. 但丁·阿利吉耶里：《神曲》（全本校注） 内容聚焦： 一部百科全书式的中世纪宇宙观的集大成之作。详细描绘了地狱、炼狱和天堂的层级结构，不仅是宗教文学的里程碑，也是对当时意大利社会、政治及哲学思想的深刻批判。 导读特色： 侧重于中世纪经院哲学对但丁思想的影响，详细解析不同地狱层级的象征意义和历史人物的归宿。同时，探讨但丁如何运用方言（而非拉丁语）创作此作对意大利语发展的重要性。 5. 威廉·莎士比亚戏剧精选（共十部全本） 收录剧目： 《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》（四大悲剧）；《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》（三部浪漫喜剧）；《亨利五世》、《理查三世》（两部历史剧）；《暴风雨》（晚期传奇剧）。 内容聚焦： 莎翁笔下对人性复杂性的挖掘达到前所未有的深度。从复仇的犹豫到嫉妒的毁灭，从权力的腐蚀到爱情的盲目，其戏剧语言至今仍被视为英语文学的最高典范。 导读特色： 强调莎翁对词汇的创造力（收录词源考证），并结合伊丽莎白一世至詹姆士一世时期的社会背景，解析剧中对君权神授、阶级固化等议题的探讨。针对四大悲剧，提供舞台调度与演员诠释的学术探讨。 第三辑：启蒙运动与现实主义的崛起 6. 塞万提斯：《堂吉诃德》（全译本，附插图版） 内容聚焦： 被誉为第一部现代小说，是对骑士精神和中世纪浪漫主义的幽默反思与颠覆。讲述一位沉溺于骑士小说的主人公，立志重振骑士美德，引发一系列荒诞而深刻的事件。 导读特色： 深入分析小说中“现实与幻想”、“理想与庸俗”的辩证关系，探讨桑丘·潘萨与堂吉诃德“互为镜像”的动态发展，以及小说对叙事手法和人物塑造的革新意义。 7. 简·奥斯汀全集（六部长篇小说） 收录作品： 《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《爱玛》、《曼斯菲尔德庄园》、《劝说》、《高烧与偏见》（早期作品）。 内容聚焦： 集中展现了18世纪末至19世纪初英国乡绅阶层的生活图景，以其精妙的讽刺、机敏的对话和对女性社会地位的细腻观察著称。作品核心围绕婚姻、财富、社会礼仪与个人情感的平衡展开。 导读特色： 侧重于分析奥斯汀如何通过“限制性场景”（如舞会、沙龙）来展现人物性格和阶级压力。研究其叙事中的“自由间接引语”技巧，以及她对“婚姻市场”的冷静剖析。 8. 列夫·托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》与《战争与和平》 内容聚焦： 俄国批判现实主义的两座高峰。前者探讨个体情感的悲剧性与社会道德的审判；后者则以宏大的战争场景为背景，探讨历史的必然性与个体命运的意义。 导读特色： 比较托翁在两部巨著中对“家庭生活”和“历史哲学”的不同处理方式。详细解读其关于“集体意志”和“伟人史观”的论述，以及作品中对自然、信仰的描摹。 第四辑：现代性与二十世纪的探索 9. 马塞尔·普鲁斯特：《追忆似水年华》（全译本，分卷出版） 内容聚焦： 20世纪文学的里程碑。这部巨著通过对记忆、时间、爱情、艺术和消失的社会的全景式捕捉，彻底颠覆了传统小说的线性叙事结构，探索了“非自愿记忆”的强大力量。 导读特色： 重点解析“玛德莱娜时刻”的象征意义，探讨普鲁斯特的意识流写作技术，以及他如何构建一个庞大而精密的内在世界图谱，以对抗时间的消磨。 10. 弗吉尼亚·伍尔夫：小说与随笔精选 收录作品： 《到灯塔去》、《达洛维夫人》（小说）；《自己的房间》、《普通读者》（重要随笔）。 内容聚焦： 现代主义文学的代表人物，其作品专注于捕捉瞬间的意识流动和内心世界的微妙变化。随笔部分则对女性写作的物质条件和社会障碍进行了开创性的探讨。 导读特色： 分析伍尔夫如何通过“时间切片”的方式重塑叙事，以及她对男性中心文化和传统叙事范式的挑战。 本系列特点总结 本系列丛书强调深度、权威性与学术性。我们不提供针对语言学习的简单分级或生词注释，而是提供详尽的文学史背景、哲学思辨导读和精准的译者注释，旨在让读者在阅读这些作品时，能够同时完成一次对西方乃至世界思想文化史的系统性巡礼。每一册书的装帧设计均力求典雅庄重，体现经典的厚重感与艺术性。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这套全集是因为我的一位大学学长强烈推荐，他说这是他当年攻克英语阅读障碍的“秘密武器”。一开始我有点怀疑，毕竟市面上的英语读物太多了，怎么就能独树一帜呢？直到我开始阅读那些稍有难度的篇章，比如一些改编自简·奥斯汀或狄更斯的作品时，我才明白了它真正的妙处。这些经典名著的语言往往非常华丽且充满时代特色，直接阅读原版对初学者来说是灾难性的。然而，这套读物巧妙地在保持原著核心精髓的同时，对语言进行了“友好化”处理，同时提供了精准且地道的中文翻译。我发现，当我在阅读一个长句，英文部分让我感到困惑时，只需向下看一眼中文，那种豁然开朗的感觉，会立刻加深我对英文句子结构和词汇搭配的理解。这不是简单的‘中译英’或‘英译中’，而是一种深层次的‘语境再现’。更别提那配套的MP3了，朗读者（Native Speaker）的发音清晰、语速适中，完全是英美剧的标准发音，这对于提升听力和模仿语音语调方面，简直是事半功倍，我经常边听边读，效果立竿见影。

评分☆☆☆☆☆

关于学习方法，我必须强调这套书的“完整性”。很多学习者拿到工具书后，往往是“三分钟热度”，读几页就束之高阁，原因在于缺乏有效的反馈机制。但这套读物的配套MP3和清晰的结构，解决了这个问题。我给自己制定了一个计划：每天固定阅读一个单元，先尝试不看中文独立理解，然后播放音频跟读，模仿其节奏和重音。在跟读的过程中，你会发现很多自己阅读时忽略的发音和连读现象。更有趣的是，我发现可以通过不同册子的阅读进度来量化自己的进步。比如，读完20册A级书所需的时间，比读前10册要短得多，这种可视化的进步是极大的激励。我甚至会让我的英语角的朋友们互相挑战，看谁能更快地读完同一册书并复述大意，这极大地增强了学习的社交属性和乐趣。这套书，与其说是一套教材，不如说是一个自我驱动的学习系统，它提供的不仅仅是文本，而是一套完整的、可操作的进步路径。

评分☆☆☆☆☆

这套读物简直是英语学习的“宝藏”！我刚开始接触这类双语材料时，总觉得要么中文翻译太生硬，要么英文原汁原味却晦涩难懂。但《书虫牛津英汉双语读物》彻底改变了我的看法。它在难度分级上做得极其出色，从最基础的A级故事到高阶的D级篇章，每一步都像是为你量身定制的攀登路径。我记得我刚开始读A级的《The Mystery of the Missing Cat》时，那种流畅感让我信心倍增，很多句子即使不看中文，也能大致理解意思。接着换到B级，故事情节开始丰富起来，比如涉及一些简单的历史背景或日常生活中的幽默冲突，这时双语对照的优势就显现了——遇到卡壳的地方，眼睛可以迅速扫到另一边的解释，然后立马回到英文语境中去理解，而不是像查字典那样打断阅读的连贯性。它的排版也深得我心，简洁明了，不会让读者感到眼花缭乱。而且，我特别喜欢它选材的广度，涵盖了科幻、侦探、冒险、经典名著改编等多种类型，保证了阅读的趣味性，让人根本停不下来。这套书的价值远超它的价格，是真正能培养“语感”的利器，而不是枯燥的应试工具。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对阅读体验要求极高的人，如果一本书的装帧和纸质不好，我可能看两页就想把它扔在一边。但这套149册的全套盒装，给我的第一印象就是“大气”和“专业”。外包装的盒子非常结实，能很好地保护内部的书籍，考虑到我可能会带着它们四处移动，这种保护性设计非常贴心。至于单册书，纸张质量摸起来舒服，不是那种廉价的、反光的纸张，印刷油墨清晰，即便是小号字体也看得清楚，这对长时间阅读来说至关重要，能有效减轻眼睛疲劳。更赞的是，它的装订非常牢固，我翻阅一些使用频率较高的册子，书脊都没有出现松动的迹象。对于一个希望将这套书“用旧”的学习者来说，耐用性是硬指标。我曾尝试将几本难度不同的书放在手提包里对比，发现即便是携带起来，整体重量也是可以接受的，这套书的便携性在如此庞大的数量下，还能保持这种水准，实属难得。这套书从硬件配置上，就展现了出版方对读者的尊重。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期在外企工作，需要不断提升商务英语的职场人士，我之前一直很头疼如何找到既能提高阅读能力又不至于太幼稚的材料。很多为青少年设计的读物对我来说太简单，而原版的小说又太费劲。这套《书虫》系列真正实现了“成人化”的入门桥梁。它不是把简单的内容堆砌起来，而是通过重新构建叙事角度和词汇难度，让成年学习者也能在其中找到乐趣和收获。例如，在阅读那些稍微复杂一些的悬疑故事时，你必须调动逻辑思维去跟随情节发展，这不仅仅是语言学习，更是一种思维的训练。我特别欣赏它在翻译中对文化背景的把握。有些俚语或英美文化特有的表达，如果直译会很奇怪，但这套书的译文总能找到最贴切的中文表达方式，让我这个“老读者”也能体会到文化上的细微差别，从而避免了“中式英语”的思维定势。可以说，它为我构建了一个既有学术严谨性又有实用交流价值的语言环境。