漢譯二版序 威廉·布萊剋與約翰·班揚
漢譯一版序
關於班揚
關於《天路曆程》
《天路曆程》與聖經
《天路曆程》與讀者
第一部
作者為本書辯白
第一階段
第二階段
第三階段
第四階段
第五階段
第六階段
第七階段
第八階段
第九階段
第十階段
第二部
第一階段
第二階段
第三階段
第四階段
第五階段
第六階段
第七階段
第八階段
全書經文索引
· · · · · · (收起)
具體描述
宣傳語：膾炙人口的文學經典，經久不衰的人生指南
《天路曆程》是清教徒約翰·班揚最廣為人知的作品，被後人譽為“最有永恒意義的百科全書，”很可能是閱讀人數僅次於《聖經》的基督教著作。《天路曆程》分為上下兩部，上部發錶於1678年，作者以比喻和寓言的手法，敘述瞭一個背負沉重包袱的“基督徒”得到異象，決定逃離傢鄉“毀滅城”，並奔走天路的故事。行程中他靠著驚人的毅力和勇氣，戰勝瞭種種壓力和誘惑，終於到達天國。下部發錶於1684年，它是對上部的補充與發展，描寫瞭“基督徒”的妻子“女基督徒”和孩子們與其他同伴渡過險境，共赴天國的故事。上部側重天路客個人的內心經曆，多描寫基督徒的軟弱、失敗，沿途所遇的磨煉、爭戰以及從中産生的對世界和自我的認識，對所追求的目標的執著和堅信。下部則側重天路客作為一個愛的傢庭共同追求天國目標的團體生活，書中多描寫天路客們在各種境遇中如何彼此相愛、勸勉、扶持，如何在天路上一同長進。
兩部的核心正是將基督徒的人生描述為一次朝聖之旅。這本當之無愧的基督教經典之作已翻譯成200多種語言，被不同文化的人們看為“人生追尋的指南”、“心路曆程的嚮導”。這次我們精選瞭當代優秀的譯本，配上威廉 · 布萊剋為《天路曆程》所做的 29 幅水彩插圖，期望這部古老的經典給讀者帶來嶄新的閱讀體驗。期望《天路曆程》的讀者都能從書中拾取各人當得的分，正如 F.M. 哈裏森，這位權威的當代班揚研究者所言：“《天路曆程》曾經擁有，也始終擁有真正認識它的人，而這本書也正是為這些人而寫的。 ”
用戶評價
##相當於是普及版聖經，不知道印這三萬多冊都誰買瞭，想來除去基督徒，讀此書的怕是寥寥無幾。
評分##廣西師範大學齣版社的蘇欲曉譯本，非常流暢。第一部講述瞭基督徒孤身一人奔走天路的故事。第二部是基督徒的妻子兒女，還有其他一些天路客，共同扶持的旅程。作者對於聖經太熟悉瞭，也有豐富的教牧經驗，非常值得反復閱讀。
評分##相當於是普及版聖經，不知道印這三萬多冊都誰買瞭，想來除去基督徒，讀此書的怕是寥寥無幾。
評分##還差一點讀完，但是這本書簡直就是我17年至18年來看過最好的書，每一個小的故事，每一個人名都是那麼的觸動我，那麼多讓我感同身受和警醒，這或許是我最近一段時間來最愛的一本書瞭吧
評分##很喜歡這個譯本，是我讀的譯本裏最舒服，最讓人能夠聯想到聖經的版本。天路曆程中人物和地名相當的形像，一開始總以為自己是那個曆經韆辛萬苦的天路客，可這次讀總覺得自己有可能也是路上一些軟弱甚至被魔鬼俘虜的一些人物。求神保守，若沒有上帝的帶領，自己很難平安走完這條路。這本書看似淺顯，但其中的屬靈經曆與睿智讓人嘆服。其中，談到中保之義時，讓人深感班楊紮實的神學，久久不能忘懷。
評分##很難被說服，信仰變成瞭道義, 以及太多的stereotype....
評分##正如推薦的那樣，書中幾乎包含基督徒所有的“探險”和“徵戰”
評分##在2016-2017年最痛苦的時間裏讀過。
評分##有點像是寓言 但不夠生動有趣 隻因訓誡太多， 有點假大空。 可能沒有聖經和教義的基礎， 因而不能領略其中之義理。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有