譯者序 1
緒言 6
為什麼我這般明哲 10
為什麼我這麼穎悟 26
為什麼我著齣這麼好的書 49
悲劇之産生 61
非時 68
人間底，極人間底 74
朝霞 83
快樂之科學 86
蘇魯支如是說 88
善與惡之彼麵 107
倫理傳統說 109
偶像的沒落 111
瓦格勒之衰落 114
為什麼我便是運命 123
附錄一：《人間的，太人間的》（節譯） 134
附錄二：“超人”論衍 215
· · · · · · (收起)
緒言 6
為什麼我這般明哲 10
為什麼我這麼穎悟 26
為什麼我著齣這麼好的書 49
悲劇之産生 61
非時 68
人間底，極人間底 74
朝霞 83
快樂之科學 86
蘇魯支如是說 88
善與惡之彼麵 107
倫理傳統說 109
偶像的沒落 111
瓦格勒之衰落 114
為什麼我便是運命 123
附錄一：《人間的，太人間的》（節譯） 134
附錄二：“超人”論衍 215
· · · · · · (收起)
具體描述
中國第一本從德文迻譯的尼采原著，魯迅囑咐梵澄翻譯並親自校對；另收錄梵澄節譯尼采《人間的，太人間的》
用戶評價
評分
##看不通，比查拉圖斯特拉如是說難讀，比文言文還晦澀
評分##“哲學，誠如我所瞭解而體驗到的，便是高山與冰雪中自由的生活——即生存中一切新異底、疑惑底事物的探求，亦即至今為倫理所拘束的一切事物的研討。”——嚴格來說，不是“自傳”，是尼采的一些關乎齣生的簡短隨筆，然後加上很多著作的解讀文章，最後還收錄瞭一些雜言，整本書挺繁雜的。許梵澄的翻譯就是民國那股中文味，有些詞句讀起來不是很適應，除此之外應該挺好的，有些地方讀不懂可能不是譯者的錯，是尼采的“艱深”。
評分##最喜歡的版本
評分##沒看懂
評分##不必再在意這個世界與他人的眼光瞭。
評分##沒有下文的開風氣之先 漢語世界真正開始大規模譯介尼采還是上世紀末，但是一個統一的理解與深刻全麵的認識至今沒有形成…… 尼采的文字越看越像叔本華般的“黑格爾”式????隻不過他是首個采用非理論化的敘述風格進行哲學創作和錶達的德國古典哲學譜係的人，實際上他也仍舊是黑格爾範圍內的，掙紮，與前兩年的感受相同 尼采的譯本很多，但翻譯好的並不多，這一本對於當下的哲學閱讀並無獨到之處，崇文這一套裏徐梵澄先生在年輕時的翻譯作品
評分##尼采介紹自己的生平、傢庭影響、思想淵源、人生之悟、藝術之思……
評分##聽過。？？？
評分##聽過。？？？
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有