中國世界文化遺産：探究與傳播 汪濤 9787802579804 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

汪濤 著

圖書標籤:

• 文化遺産
• 世界遺産
• 中國
• 旅遊
• 文化
• 曆史
• 汪濤
• 9787802579804
• 探究
• 傳播

店鋪： 書逸天下圖書專營店

齣版社： 經濟日報齣版社

ISBN：9787802579804

商品編碼：29336428616

包裝：平裝

基本信息

書名：中國世界文化遺産：探究與傳播

定價：70.00元

作者：汪濤

齣版社：經濟日報齣版社

齣版日期：

ISBN：9787802579804

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

內容提要

---

本書共兩個部分，一是中國世界文化遺産探究與傳播，包括文化遺産、文化與自然雙遺産 、文化景觀，如：莫高窟、長城、古建築復雜的武當山、布達拉宮、三孔、平遙古城、蘇州園林等等；二是中國非物質文化遺産探究與傳播， 包括人類非物質文化遺産代錶作、急需保護的非物質文化遺産、非物質文化遺産實踐，如昆麯、書法、剪紙、端午節、媽祖信仰與習俗、絲綢工藝、針灸、皮影戲、木活字印刷、福建木偶等等。 閱讀此書，能引導讀者學習、研究、思考並探索對人類文明産生重大影響的中國世界文化遺産和作為世界遺産的普遍意義，理性地審視文化認同及認識中國文化傳播的必要性和復雜性，進一步提高英語語言應用能力，成為文化傳播的使者

目錄

---

ContentsSection I　Cultural Heritage in ChinaChapter 1　Cultural Heritage 1980—1989 … ……………………………………… 1Imperial Palaces of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang …… 4Mausoleum of the First Qin Emperor ……………………………………………11Mogao Caves ……………………………………………………………………21Peking Man Site at Zhoukoudian ………………………………………………28The Great Wall …………………………………………………………………36Chapter 2　Cultural Heritage 1990—1999… ………………………………………45Ancient Building Complex in the Wudang Mountains …………………………45Historic Ensemble of the Potala Palace, Lhasa …………………………………52Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde …………………………59Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu ………65Ancient City of Pingyao …………………………………………………………74Classical Gardens of Suzhou ……………………………………………………81Old Town of Lijiang ……………………………………………………………89Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing …………………………………96Temple of Heaven: an Imperial Sacrificial Altar in Beijing ………………… 104The Dazu Rock Carvings …………………………………………………… 112Chapter 3　Cultural Heritage 2000—2009… …………………………………… 119Ancient Villages in Southern Anhui – Xidi and Hongcun …………………… 119Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties …………………………… 126Longmen Grottoes …………………………………………………………… 133Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System …………………… 140Yungang Grottoes …………………………………………………………… 148Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom ………………… 155Historic Center of Ma …………………………………………………… 1612Woorrlldd Cuullttuurraall Heerriittaaggee IInn Chhiinnaa–– EEdduuccaattiioonn aanndd CoommuunniiccaattiioonnYin Xu ………………………………………………………………………… 167Kaiping Diaolou and Villages ………………………………………………… 174Fujian Tulou ………………………………………………………………… 179Chapter 4　 Cultural Heritage 2010—2015… …………………………………… 187Historic Monuments of Dengfeng in 'The Center of Heaven and Earth' …… 187Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor (China,Kazakhstan, Kyrgyzstan) …………………………………………………… 196Site of Xanadu ………………………………………………………………… 205The Grand Canal ……………………………………………………………… 219Tusi Sites ……………………………………………………………………… 227Chapter 5　Mixed Cultural and Natural Heritage… …………………………… 236Mount Taishan ………………………………………………………………… 237Mount Huangshan …………………………………………………………… 246Mount Emei Scenic Area, including Leshan Giant Buddha Scenic Area …… 253Mount Wuyi …………………………………………………………………… 259Chapter 6　Cultural Landscape…………………………………………………… 268Lushan National Park ………………………………………………………… 268Mount Wutai ………………………………………………………………… 275West Lake Cultural Landscape of Hangzhou ………………………………… 283Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces ………………………… 292Section II　Intangible Cultural HeritageChapter 7　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2008 ………………………………………………………………………………… 302Guqin and its Music ………………………………………………………… 302Kunqu Opera ………………………………………………………………… 304Urtiin Duu, traditional folk long song ………………………………………… 306Uyghur Muqam of Xinjiang ………………………………………………… 307Chapter 8　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2009 A–H …………………………………………………………………………… 310Art of Chinese seal engraving ………………………………………………… 310China engraved block printing technique …………………………………… 311Chinese calligraphy …………………………………………………………… 313Chinese paper-cut …………………………………………………………… 315Chinese traditional architectural craftsmanship for timber-framed structures … 317Craftsmanship of Nanjing Yunjin brocade …………………………………… 319Dragon Boat festival ………………………………………………………… 320Farmers' Dance of China's Korean Ethnic Group …………………………… 322Gesar epic tradition …………………………………………………………… 324Grand Song of the Dong Ethnic Group ……………………………………… 326Hua'er ………………………………………………………………………… 328Chapter 9　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2009 M–Y … ……………………………………………………………………… 331Manas ………………………………………………………………………… 331Mazu belief and customs ……………………………………………………… 332Mongolian art of singing, Khoomei ………………………………………… 334Nanyin ………………………………………………………………………… 336Regong arts …………………………………………………………………… 338Sericulture and silk craftsmanship of China ………………………………… 340Tibetan Opera ………………………………………………………………… 341Traditional firing technology of Longquan celadon ………………………… 343Traditional handicrafts of making Xuan paper ……………………………… 345Xi'an wind and percussion ensemble ………………………………………… 346Yueju Opera …………………………………………………………………… 348Chapter 10　Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity2010—2013 ………………………………………………………………………… 351Acupuncture and moxibustion of traditional Chinese medicine ……………… 351Peking Opera ………………………………………………………………… 353Chinese shadow puppetry …………………………………………………… 355Chinese Zhusuan, knowledge and practices of mathematical calculation throughthe abacus …………………………………………………………………… 357Chapter 11　List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguardingand Best safeguarding practices … ……………………………………………… 360Qiang New Year Festival ……………………………………………………… 362Traditional design and practices for building Chinese wooden arch bridges … 364Traditional Li textile techniques: spinning, dyeing, weaving and embroidering … 366Meshrep ……………………………………………………………………… 369Watertight Bulkhead Technology of Chinese Junks ………………………… 371Wooden movable-type printing of China ……………………………………… 373Hezhen Yimakan Storytelling ………………………………………………… 375Strategy for training ing generations of Fujian puppetry practitioners … 377References…………………………………………………………………………… 381Appendix… ………………………………………………………………………… 384目 錄

作者介紹

---

汪濤，首都師範大學國際比較教育碩士，中國英漢比較研究會專門用途英語專業委員會會員，曾任北京外交人員服務局教育培訓中心教師, 接受過聯閤國開發署高級寫作課程和劍橋大學商務英語教師及考官培訓。2001-2002年在美國愛荷華大學教育學院學習博士課程，專修英語測試。 在中國傳媒大學外國語學院曾講授非通用語專業英語、大學英語、研究生英語、博士生英語、“奧運新聞英語報道”、“中國的世界文化遺産” 、“英漢語言文化比較之英文版紅樓夢與文化傳播”等課程。 國傢大學生文化素質教育基地文化素質課程教師，連續六年被聘為國傢大學英語口試主考官。曾獲中國傳媒大學高等教育學會“教學研究成果”二等奬。2003年應邀參加第四界中國英語國際研討會並宣讀論文。2015年9月應邀參加“第四屆中國專門用途英語國際研討會暨第七屆亞洲專門用途英語國際研討會”宣讀論文

文摘

---

序言

---

《絲路遺韻：韆載文明的對話與迴響》 作者： [一位虛構的作者姓名，例如：陸承淵] 齣版社： [一傢虛構的齣版社名稱，例如：古韻文史齣版社] ISBN： [一個虛構的ISBN號，例如：978-7-XX-XXXXXX-X] 內容概述： 《絲路遺韻：韆載文明的對話與迴響》是一部深度挖掘古代絲綢之路沿綫璀璨文化遺産的巨著。本書並非簡單羅列遺跡，而是以宏大的曆史視角，將絲綢之路沿綫散落的文明瑰寶置於其産生的時空背景下，細緻剖析它們如何在漫長的歲月中相互碰撞、融閤，並最終形成影響深遠的文化交流模式。作者陸承淵以其深厚的史學功底和細膩的筆觸，帶領讀者穿越韆年的時光隧道，親曆絲綢之路上那些激動人心的故事，感受不同文明在此交匯激蕩所産生的強大生命力。 全書圍繞“對話”與“迴響”兩個核心概念展開，力求呈現一個立體、鮮活的絲綢之路文化遺産圖景。 第一部分：文明的曙光——早期交流與基石奠定 本書開篇，我們將目光投嚮絲綢之路形成的早期階段。在遙遠的古代，不同地域的人們就已經開始瞭初步的交往。本書將重點探討，在地理阻隔和技術限製的年代，哪些關鍵的發現和發明，例如早期的金屬冶煉技術、馬匹的馴化和應用、以及簡單的貿易往來，為日後大規模的文化交流奠定瞭物質和技術基礎。作者將追溯這些早期技術和觀念如何從一個區域傳播到另一個區域，並分析它們在不同文化中的早期演變。 例如，書中會詳細介紹安息（Parthia）作為早期絲綢之路上的重要節點，如何扮演瞭東西方商貿和文化中介的角色。通過對安息古城遺址、齣土文物（如希臘化風格的雕塑、波斯風格的錢幣）的解讀，以及對其文獻資料的研究，本書將展現安息如何在吸收希臘、羅馬、印度、中亞等多種文化元素的同時，又將其獨特的影響力輻射到更遠的地方。我們還將考察早期佛教從印度經中亞傳播至中國，以及中國絲綢、漆器等産品如何早期進入西方市場，這些早期“對話”的痕跡，是理解後續更輝煌文明交流的基礎。 第二部分：黃金時代的輝煌——文明互鑒的黃金歲月 隨著絲綢之路的繁榮，各個文明中心在此期間達到瞭前所未有的互動高度。本書的第二部分，將聚焦於絲綢之路的黃金時代，例如漢唐時期，以及更廣泛的中世紀時期，詳細闡述其在文化、藝術、宗教、科技等各個領域發生的深刻的“對話”與“融閤”。 藝術的交融： 書中將詳盡分析繪畫、雕塑、建築、音樂、舞蹈等藝術形式如何在絲綢之路沿綫地區相互啓發。例如，敦煌莫高窟的壁畫，就是中原、西域、印度、波斯藝術風格融閤的集大成者。作者將仔細解讀不同時期、不同洞窟壁畫中呈現齣的異域人物形象、服飾風格、色彩運用、佛教造像技法等，揭示它們如何受到健陀羅藝術、波斯薩珊藝術的影響，以及如何反過來影響瞭周邊地區的藝術發展。書中還會探討建築風格的演變，例如從早期佛教寺廟的草廬式結構，到受印度和西亞影響的塔式建築、石窟寺的興起，再到中原地區建築的特色，以及它們之間如何在材料、構造、裝飾等方麵産生藉鑒。 宗教的傳播與演變： 絲綢之路不僅是商品的通道，更是思想和信仰的傳播路綫。本書將深入探討佛教、景教（基督教聶斯脫利派）、摩尼教、祆教（瑣羅亞斯蒂教）等宗教如何在絲綢之路沿綫廣泛傳播，並與其他本土宗教發生碰撞與融閤。書中將通過對高昌、龜茲、粟特等古城遺址中發現的宗教文獻、造像、寺廟遺跡的研究，來展現不同宗教信仰如何在中國、中亞、西亞地區落地生根，並逐漸本土化。例如，佛教在中國的發展，經曆瞭早期傳入的印度本土化，再到漢傳佛教、藏傳佛教的形成，其經典翻譯、教義闡釋、修行方式等都留下瞭深刻的“對話”痕跡。景教在唐朝中國的傳播，其在西安（當時的長安定）設立的寺院遺址，以及齣土的文獻，也為我們提供瞭寶貴的研究材料。 科技的交流與創新： 絲綢之路在科技領域的交流同樣功不可沒。本書將重點考察造紙術、印刷術、火藥、指南針等中國古代四大發明如何通過絲綢之路傳播到西方，以及西方先進的冶金、天文、醫學、農業技術如何傳入中國。書中將通過史料分析和考古發現，追溯這些技術的傳播路徑和時間節點，並探討它們在不同文明中的傳播和應用所帶來的影響。例如，造紙術的西傳，對阿拉伯世界乃至歐洲的文化發展産生瞭革命性的影響；而阿拉伯的先進數學和天文知識，也極大地豐富瞭中國的科學體係。 第三部分：古道的迴響——文化遺産的當代價值與傳承 絲綢之路的文化遺産，並非隻屬於過去，它們至今仍閃耀著智慧的光芒，並對當代世界産生著深遠的影響。本書的第三部分，將從更宏觀的視角，審視絲綢之路文化遺産的“迴響”與當代價值。 文化認同與民族精神： 絲綢之路的交流曆史，塑造瞭沿綫國傢和地區多元一體的文化認同。本書將探討，如何在不同民族的曆史記憶中，絲綢之路的輝煌成就，以及不同文明的交融共生，成為瞭塑造民族精神和國傢認同的重要組成部分。通過對一些古老民族的傳說、史詩、節日習俗的分析，我們可以看到絲綢之路留下的深刻烙印。 全球化視野下的文化對話： 在當今全球化日益深入的時代，重溫絲綢之路的輝煌曆史，為我們提供瞭寶貴的經驗和啓示。本書將論述，絲綢之路的文化遺産，恰恰證明瞭不同文明之間可以實現和平共處、互學互鑒，共同發展。作者將呼籲，在新時代的背景下，我們應以更加開放包容的心態，繼續推動文明對話，讓古老的絲路精神煥發新的生機。 文化遺産的保護與利用： 麵對日益嚴峻的文化遺産保護挑戰，本書也將探討絲綢之路沿綫國傢和國際社會在文化遺産保護方麵所做的努力。書中將介紹一些成功的遺産保護案例，並提齣對於如何更好地利用這些寶貴遺産，使其在促進經濟發展、文化交流、旅遊推廣等方麵發揮更大作用的思考。例如，近年來，隨著“一帶一路”倡議的提齣，絲綢之路文化遺産的價值被重新發掘，吸引瞭全球的關注，本書將對此進行深入的分析和解讀。 本書特色： 宏大敘事與細節並重： 《絲路遺韻》以宏觀的曆史框架，將絲綢之路沿綫的文化遺産串聯起來，同時又深入到每一個具體的遺跡、文物、文獻中，進行細緻入微的分析。 跨學科研究視角： 本書融閤瞭曆史學、考古學、藝術史、宗教史、語言學、社會學等多個學科的知識，力求提供一個全麵、立體的研究成果。 生動的故事與鮮活的解讀： 作者避免枯燥的學術論述，而是通過引人入勝的故事，將冰冷的史料賦予生命，讓讀者仿佛身臨其境，感受韆年文明的脈搏。 強調“對話”與“迴響”： 貫穿全書的“對話”與“迴響”概念，使得本書的論述更具思想深度和現實意義，強調瞭文化遺産的動態性和生命力。 《絲路遺韻：韆載文明的對話與迴響》將是一部集學術性、思想性和可讀性於一體的力作，它不僅能夠滿足史學研究者的需求，更能激發廣大讀者對中國乃至世界古代文明的濃厚興趣，深刻理解文化遺産在連接過去、現在與未來的關鍵作用。本書旨在讓讀者在領略古代絲綢之路輝煌文明的同時，也深刻認識到不同文明之間交流互鑒的重要性，為構建人類命運共同體提供曆史的智慧和啓示。

評分☆☆☆☆☆

初拿到這本書，我的目光就被那極具份量的書名所吸引：《中國世界文化遺産：探究與傳播》。汪濤這個名字，雖然我之前並不熟悉，但從作者的姓氏和書籍的宏大主題來看，我腦海中已經勾勒齣一個孜孜不倦、深耕遺産研究的學者形象。我並非專業人士，僅是一名對中國悠久曆史和燦爛文化充滿好奇的普通讀者。因此，我購買這本書的初衷，更多的是希望能藉由專業人士的視角，係統地瞭解那些被聯閤國教科文組織載入史冊的珍貴遺産。我期待這本書能像一位循循善誘的老師，帶領我穿越時空，去探訪那些古老的城牆、神秘的遺址、壯觀的寺廟，感受它們在曆史長河中沉澱下來的厚重底蘊。同時，“傳播”二字也讓我對本書充滿瞭期待。在當今信息爆炸的時代，如何將這些寶貴的文化遺産有效地傳遞給更廣泛的受眾，尤其是年輕一代，是一個極具挑戰性的課題。我希望這本書能提供一些創新的思路和有效的實踐案例，讓我明白，文化遺産的保護不僅僅是靜態的保存，更是活態的傳承與交流。我猜想，書中一定會有精美的插圖，詳實的史料，以及作者獨到的見解，能夠幫助我建立起一個相對完整的中國世界文化遺産認知框架，並激發我進一步深入瞭解的興趣。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構安排也給我留下瞭深刻的印象。它並非簡單地羅列各個文化遺産的清單，而是將這些遺産置於更廣闊的曆史和文化背景下進行考察。作者在引言部分就明確瞭本書的“探究”與“傳播”兩大主綫，並在後續的章節中巧妙地將兩者結閤。我發現，當作者在探究一個遺産的形成原因、曆史演變時，他總會不自覺地引申到如何將其更好地傳播給世人的思考。這種理論與實踐相結閤的寫作方式，使得這本書既有學術的嚴謹性，又不失大眾的可讀性。我尤其欣賞書中關於“挑戰與機遇”的章節，作者毫不迴避地指齣瞭當前文化遺産保護和傳播中存在的睏難，例如資金不足、人纔匱乏、過度商業化等問題，但也同時提齣瞭積極的應對之策，展現齣瞭一種樂觀而務實的態度。這本書讓我覺得，文化遺産的未來是充滿希望的，隻要我們能夠以科學的態度去探索，以創新的方式去傳播。

評分☆☆☆☆☆

在我閱讀的過程中，我感受到瞭作者汪濤在文字中所注入的深厚情感。他不僅僅是在陳述事實，更像是在與讀者進行一場心靈的對話。書中對於那些承載著民族記憶的古老村落，對於那些在曆史變遷中默默堅守的傳統技藝，都有著動人心魄的描寫。我仿佛能聽到那些村莊裏傳來的雞鳴犬吠，看到那些手藝人在燈下專注勞作的身影。作者通過對這些細節的捕捉，讓我深刻體會到，文化遺産不僅僅是宏偉的建築或壯麗的景觀，更是蘊含在普通人生活中的點點滴滴，是那些代代相傳的習俗、智慧和情感。他用一種充滿溫度的筆觸，讓我看到瞭文化遺産背後的人文關懷，看到瞭它與我們每一個人的緊密聯係。這本書讓我明白，保護文化遺産，不僅僅是政府的責任，更是我們每一個人的使命，因為它關乎我們的根，關乎我們的身份認同。

評分☆☆☆☆☆

翻閱這本書，仿佛踏上瞭一場穿越中華大地的奇幻旅程。書中的每一章節，都像是一扇通往過去的大門，推開它，就能看到那些被歲月洗禮過的輝煌。我尤其對書中關於絲綢之路的描述感到著迷。想象著當年駝鈴聲聲，商旅絡繹，那不僅僅是物質的交換，更是文化的交融與碰撞。書中對於那些散落在戈壁荒漠、高原雪山之中的遺址，用瞭大量的篇幅去描繪它們的曆史背景、建築特色以及背後所承載的傳說故事。我能感受到作者在描述時，那種發自內心的敬畏與熱愛。此外，書中關於江南水鄉的園林藝術，也讓我心馳神往。那些亭颱樓閣，麯徑通幽，每一處都凝聚著匠人的智慧與審美的極緻追求。作者通過細膩的筆觸，將這些園林從“形”到“神”都展現得淋灕盡緻，讓我仿佛置身其中，聞到桂花的香氣，聽到潺潺的流水聲。我驚喜地發現，書中並沒有枯燥乏味的學術論述，而是將復雜的曆史和文化信息，以一種生動有趣的方式呈現齣來，讓像我這樣的非專業讀者也能輕鬆地理解和欣賞。

評分☆☆☆☆☆

這本《中國世界文化遺産：探究與傳播》的獨特之處，在我看來，在於其對“傳播”二字的深刻挖掘。很多關於文化遺産的書籍，往往側重於曆史考證和價值評估，但這本書卻將目光投嚮瞭更廣闊的受眾。作者汪濤似乎一直在思考，如何讓這些珍貴的文化遺産不再是塵封在書捲裏的冰冷文字，而是真正地“活”起來，融入當代社會的生活。我從書中看到瞭一些關於文化創意産業與文化遺産結閤的案例，比如如何將古建築的元素融入現代設計，如何利用多媒體技術講述遺産故事，甚至是如何通過主題旅遊來帶動地方經濟發展，同時又保護瞭文化的原真性。這些內容讓我眼前一亮，也讓我開始重新審視文化遺産的價值。它不再僅僅是曆史的遺物，更可以成為激發創新、推動社會進步的寶貴資源。書中提齣的傳播策略，既有宏觀的理念，也有具體的實踐指導，這對於那些希望投身文化遺産保護與推廣工作的人來說，無疑是極具啓發性的。