| 商品基本信息,请以下列介绍为准 | |
| 商品名称: | 牛津中阶英汉双解词典(第5版) |
| 作者: | ( 英)特恩布尔,(英)沃特斯主编,胡龙彪译 |
| 译者: | 胡龙彪 |
| 市场价: | 118元 |
| ISBN号: | 9787100122429 |
| 出版社: | 商务印书馆 |
| 商品类型: | 图书 |
| 其他参考信息(以实物为准) | ||
| 装帧:精装 | 开本:32开 | 语种:中英双语 |
| 出版时间:2016-07-01 | 版次:1 | 页数:1550 |
| 印刷时间:2016-07-01 | 印次:1 | 字数: |
| 主编推荐 | |
| 《牛津中阶英汉双解词典(第5版)》:此新版《牛津中阶英汉双解词典》第5版继承牛津学习型词典的一贯优点,编排条理清晰,内容丰富实用,收词与时并进,既适合自学,亦适合课堂教学使用,对雅思等英语考试帮助很大。全书收录110000个单词、短语、释义和派生词,插图阐释1200多个词语,包括多个主题。新增“搭配与句型”、“同义词辨析”和“考试提示”等用法说明,帮助学习者扩充词汇量,使表达更自然多变。新增牛津写作指南,配合光盘软件Intermediate iWriter,全面提升写作技巧。本词典释义严谨,例证丰富,插图精美,实用性强,新增牛津写作指南及Intermediate iWriter写作指导软件,充分满足英语学习、考试的需要。 |
| 内容简介 | |
| 《牛津中阶英汉双解词典》(第5版)为牛津学习型词典的重要成员,它收词适中,释义准确,功能实用,编排合理,对学习、考试极具指导意义,适合中等阶段的英语学习者自学,亦可供课堂教学使用。 单词、释义、短语、派生词等达110 000个,英美并重 示例全部英汉对照,术语规范,译文流畅 新词如webinar、zero-carbon等,贴近时代,与时俱进 针对雅思等英语考试,有的放矢,专项突破 插图阐释1 200多个词语,包括多个主题,以简驭繁,方便记忆 收录天文地理、数理化生、文学艺术、政治法律等多个学科的专业词汇,满足学习需要 新增“搭配与句型”、“同义词辨析”和“考试提示”等用法说明,深化理解,学以致用 新增“牛津写作指南”,全面提升写作技巧 附赠Intermediate iWriter软件光盘,有“范文”和“写作”两种模式,涵盖11种写作文体,全方位指导英语写作。 |
| 目录 | |
| 商务印书馆出版前言(简体汉字本) 牛津大学出版社(中国)有限公司出版说明(繁体汉字本) 顾问及编辑人员名单 金圣华序 胡壮麟序 曾泰元序 本词典使用的缩写和标识 本词典使用的学科标识和符号 本词典用法说明 词典使用练习 词典正文 彩页 外貌 景观 房屋 住房 体育运动 交通工具 食品和饮料 烹饪 水果和蔬菜 动物 服装 语法便览 不规则动词 规则动词时态 谈论过去、现在和将来 条件从句 情态动词 被动语态 间接引语 及物动词和不及物动词 动词用法模式 短语动词 名词 冠词 形容词 关系从句 其他参考信息 英国英语和美国英语 英国和爱尔兰 美利坚合众国和加拿大 地名 前缀和后缀 数字表达法 研习专页 学习词汇 检查作业 图表解读 文章写作 书信写作 打电话、电子邮件和短信 词语搭配 标点符号 元素周期表 读音 音标 练习答案 |
从整体的使用体验来看,这本《牛津中阶英汉双解词典》第五版,体现了权威出版社应有的专业水准和对教育需求的深刻理解。它的排版设计极其人性化,即便是篇幅很长的词条,通过不同的字体粗细、缩进和星级标记(如果有的话),也能让人快速定位到最核心的信息点,避免了信息过载带来的阅读疲劳。我个人对它的检索效率非常满意,无论我通过拼音索引还是英文首字母查找,都能迅速锁定目标。而且,它似乎还兼顾了对一些新兴科技词汇的收录(虽然是中阶),这使得它在保持经典性的同时,又没有脱离当下的语言发展趋势。在我看来,这本书不只是一本应试工具,更像是一本入门级的英语词汇学习方法论的体现,它潜移默化地塑造了我们对英语词汇的理解深度和广度,是那种值得反复翻阅、常备案头的典范之作,绝对是为认真学习者准备的精品。
评分这本书的英汉双解模式,在我看来,是它区别于其他词典的最大亮点之一。很多时候,我们查一个英文单词的中文意思后,心里还是会嘀咕这个中文意思是否准确传达了原词的全部精髓,特别是那些文化色彩较浓的词汇。牛津这本第五版,在核心词义的解析部分,不仅提供了规范的中文翻译,还往往附带了非常精准的英文解释(可能是更高级的同义词释义或者更详细的定义)。这种“中英对照”的解释结构,形成了一个双重的校验系统。当你对某个中文翻译感到模糊时,可以迅速切换到英文释义去理解,这极大地巩固了英语思维的建立,避免了“中文转译”的思维定势。对于正在努力过渡到“直接用英语思考”的学习者而言,这种设计简直是量身定制的桥梁。我发现,自从开始参考它的双解功能后,我在做阅读理解时,遇到不认识的词汇,即使不看中文,光看英文释义和例句,也能自行推导出更准确的意思,这是一种质的飞跃,而不是简单的记忆。
评分作为一本为初高中阶段学生设计的词典,它在“附加信息”的设计上看得出是下了大功夫的。我非常喜欢它对于词形变化的详尽标注——无论是动词的时态变化、名词的复数形式,还是形容词的比较级、最高级,都列得清清楚楚,格式统一,查找起来一目了然,极大地减少了查阅时间。更值得称赞的是,它对常用短语和习语的收录和解释。很多时候,一个词单独看懂了,但放在一个固定搭配或习语里就抓瞎了。这本书巧妙地将这些常见搭配整合在主词条下方,用小字体或特殊标记区分,让人在学习基础词汇的同时,自然而然地吸收了大量的“活的”语言表达。这比我们自己零散地去收集短语要系统和可靠得多。这种体系化的知识构建,对于需要系统学习应试知识的学生来说,无疑是事半功倍的利器,它教会你如何使用单词,而不是仅仅“认识”单词。
评分这本工具书的装帧真是没得挑,拿到手里沉甸甸的,精装的质感让人感觉非常扎实耐用,一看就是能伴随我度过好几年学习时光的伙伴。纸张的选用也挺考究,虽然是字典,但翻页手感很舒服,油墨清晰锐利,长时间阅读眼睛也不会太容易疲劳。我特别欣赏商务印书馆在细节上的处理,无论是边角的圆润打磨,还是整体的排版布局,都体现了一种沉稳、专业的态度。作为一本中阶的双解词典,它在用词的广度和深度上把握得恰到好处,不像那种过于庞大厚重的专业词典让人望而却步,但内容深度又远超那种只够应付日常口语的轻薄本。特别是对于正在为中考、高考冲刺的阶段,它提供的例句和用法解析既贴合教材,又兼顾了实际应用场景,这点对于构建扎实的词汇体系至关重要。我试着查阅了一些我常常混淆的同义词辨析,它的解释深入浅出,真正做到了“解惑”,而不是简单地给出几个近义词了事。这种用心做内容的态度,从封面设计到内页排版,都让人感到物有所值,绝对是书架上不可或缺的“定海神针”。
评分说实话,我刚开始对“中阶”这个定位有点疑虑,担心收录的词汇量不够覆盖我目前阅读英文原版书的需求。但深入使用后才发现,这本词典的选词策略非常高明。它并非简单地堆砌生僻词,而是精准地抓住了初高中阶段学习者最常遇到、最需要理解透彻的核心词汇群。它的释义非常注重语境的还原,很多时候,一个中文的解释可能千篇一律,但它提供的多个情境下的例句和搭配(collocations)立刻让我明白了那个词在不同语境下的细微差别。举个例子,某个动词,在不同的介词或副词组合下,意思会产生微妙的变化,这本书的条目设计把这一点体现得淋漓尽致。这种“带着用法学单词”的理念,比单纯背诵词义高效得多。我感觉自己不是在查字典,而是在上一堂精炼的英语语法和应用课。对于那些想从“会用”提升到“用得地道”的学生来说,这种深入到搭配层面的讲解是极其宝贵的财富。它像是一位耐心的私人教师,默默地指导你如何避免那些“中式英语”的表达陷阱。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有