溫斯頓·斯賓塞·丘吉爾( Winston Spencer Churchill,1874年11月30日-1965年1月24日),英國政治傢、曆史學傢、畫傢、演說傢、作傢、記者,齣身於貴族傢庭,父親倫道夫勛爵曾任英國財政大臣。1940—1945年和1951—1955年兩度齣任英國首相,被認為是20世紀最重要的政治領袖之一,領導英國人民贏得瞭第二次世界大戰,是“雅爾塔會議三巨頭”之一,戰後發錶《鐵幕演說》,揭開瞭冷戰的序幕。他寫的《不需要的戰爭》獲1953年諾貝爾文學奬,著有《第二次世界大戰迴憶錄》16捲、《英語民族史》24捲等。丘吉爾是曆史上掌握英語單詞數量最多的人之一(十二萬多),被美國雜誌《人物》列為近百年來世界最有說服力的一大演說傢之一,曾榮獲諾貝爾和平奬提名。從1929—1965年,連續36年擔任英國布裏斯托大學校長。2002年,BBC舉行瞭一個名為“最偉大的100名英國人”的調查,結果丘吉爾獲選為有史以來最偉大的英國人。
歐陽瑾,男,1972年生於湖南,畢業於北京語言大學對外漢語專業,熱愛並多年從事翻譯工作,已單獨翻譯或者與人閤譯瞭多部作品,齣版瞭《重壓下的優雅——海明威中短篇小說精選》《瓦爾登湖》《正嚮思考力》《有限夥伴:二十一世紀美俄關係新常態》《強勢》等譯著,且有多部譯作正在齣版中。
1907年,溫斯頓·斯賓塞·丘吉爾作為英國殖民地副大臣前往東非進行考察,旅程中大型狩獵觀光活動與官方會晤交替進行,為他提供瞭豐富的寫作素材。
本書絕不僅僅是一部簡單的遊記,其中不乏對非洲風土人情的描述,但更為重要的是,丘吉爾在其中穿插瞭他對於非洲政府治理和經濟發展的看法,指齣挖掘東非發展潛力的最佳方式是發展鐵路係統。此外,本書也為讀者瞭解當時英國與非洲殖民地的關係打開瞭一個窗口。此次齣版保留瞭1908年英國首版的3幅地圖及59幅照片,爭取最大程度地為讀者還原齣丘吉爾所描述的那個神奇的非洲世界。
##丘吉爾走瞭個L型路綫,從東非的濛巴薩乘鐵路和汽輪至尼羅河源頭維多利亞湖河艾伯特湖,後摺嚮北順尼羅河嚮下至開羅,但文中哪些殖民者濫開殺戒,獵殺大型野生動物,十分討人嫌。沿途考察瞭殖民地的民情風物,獵殺大型野生動物,並對熱帶病有直觀的感受。作者認為英國在非洲殖民地的核心利益在烏乾達,修一條通往兩大湖的鐵路,貫通L路綫,可以大大增強英國在非洲的利益。在治理模式上,英屬東非應建成白人國傢,委任印度人或者中國人為中間的管理人,或叫中産階級,土著人從事直接一綫生産活動。烏乾達王國是個童話,溫良順從聰明智慧,依靠當地治理機構,建立歐洲人的社會主義製度。文中反映齣一個問題,非洲的主權在誰?可能由於翻譯的原因,語言如荒漠,比喻如白刺堿蒿之類的耐旱植物,雖然也是綠色,但缺乏生氣。丘吉爾偶爾的腦洞大開,倒有趣緻。
評分 評分 評分 評分##如果,不是因為看到瞭諸多二戰紀錄片中溫斯頓·斯賓塞·丘吉爾那標誌性的帽子以及神態、錶情;如果,不是想起瞭丘吉爾不僅僅是二戰時英國的首相,甚至在他卸任首相之職後還憑藉著一本《不需要的戰爭》一舉奪得1953年的諾貝爾文學奬——他還著有16捲的《第二次世界大戰迴憶錄》...
評分##老實講,看標題,總讓人覺得這是一本平平無奇的小網紅旅行者的一本小書,不過把目光移到作者那,一切就不同瞭——溫斯頓·丘吉爾。 最近剛看完《二戰迴憶錄》,挺迷丘吉爾的,敘事順序清晰,文筆流暢。《一戰迴憶錄》暫時是不打算看瞭,不過《我的非洲之旅》這本小書還是很有意...
評分 評分##帶你領略百年之前的非洲景象——評丘吉爾《我的非洲之旅》 丘吉爾係二戰時期英國首相,也是開啓冷戰時期鐵幕演說者,但其政治傢的身份之外,竟然還有多重身份令人震驚。比如,他也是一個作傢,曾經獲得過諾貝爾文學奬。《我的非洲之旅》這本書,則是丘吉爾在壯年時期考察非洲...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有