具體描述
作者簡介
[美] 馬剋•斯特蘭德（Mark Strand，1934—2014）
美國桂冠詩人，普利策奬、華萊士•史蒂文斯奬得主，以詩歌聞名，其詩歌的創作風格影響瞭一代美國詩人。
1934年齣生於加拿大愛德華王子島，後隨父母移居美國。1959年獲耶魯大學美術學士學位，19 62年獲艾 奧瓦大學文學碩士學位。1964年詩集處女作《睜著一隻眼睛睡覺》齣版，確立瞭其兼具珍貴創造力與優雅氣質的詩人身份。
斯特蘭德的詩被譯成30多種語言，獲得眾多榮譽和奬項，包括博林根奬、普利策奬、華萊士•史蒂文斯奬，以及美國藝術與文學學院詩歌金奬等。
先後在艾奧瓦大學、耶魯大學、哈佛大學等高校任教，2005年起擔任哥倫比亞大學英語與比較文學教授。
2014年11月29日在紐約去世。
--------------
譯者介紹
桑婪
詩人，譯者。當前，主要翻譯馬剋•斯特蘭德、喬治•巴科維亞、查爾斯•賴特、聖丹尼•加爾諾、阿萊杭德娜•皮紮尼剋等詩人作品。若乾翻譯作品發錶於《詩歌月刊》《青年文學》《飛地》等；電子譯稿有豆瓣電子詩集《喬治•巴科維亞詩選》《聖丹尼•加爾諾詩選》等，已齣版紙書作品有馬剋•斯特蘭德《我們生活的故事》。
馬剋·斯特蘭德，影響一代美國詩人的桂冠詩人，一生獲奬無數，其詩歌被翻譯成30多種語言。他被稱為“深沉的異化哀悼者”，他機敏、剋製，以深刻的智慧講述我們被遮蔽的生活故事：有關現代生活的孤獨、被異化、焦慮，以及麵對廣闊世界時的無力感。
《我們生活的故事》完整收錄瞭斯特蘭德前半生6部重要的詩集，輯錄的108首佳作包括廣為流傳的《食詩》《新詩歌手冊》《美好生活》《獻給父親的挽歌》《來自漫長而悲傷的聚會》《保持事物的完整》等名篇。該詩集是當年度美國國傢圖書奬提名作品、《波士頓環球報》年度好書。
用戶評價
##“我的悲哀是我的騎士城堡，就像一隻鷹巢高高地坐落在雲間的群山尖上，沒有人能夠攻破它。”在內心直觀日常生活的詩人式存在，如果你不是已經理解瞭這類感覺，也不會讀他們的作品，詩人牽引你入夢，每一次閃躍的靈感都因逼近黑暗而感到生活的沉重，閱讀這種詩是再次遭受“自我之疾”，到頭來還是“被自己的孤獨打動”。也突然感到默溫的詩的可貴，那也是一種孤獨，隻不過是美妙的，開闊的。
評分 評分##主語和人稱太多瞭，而且缺乏變化；斷片式的感受組在一起就是“好詩”嗎，這樣的詩隻是為事物造句，然後把它們像木製玩具一樣拼在一起罷瞭；哈爾濱有位詩人叫楊河山，寫得很像這樣；冷靜和剋製裏不經意的洋洋自得，對於詩，是傲慢；這本詩集裏沒有上述毛病的詩，都很好，但好是好在氣質，不是詩藝和詩心。
評分##美得窒息！
評分##第三遍讀這本詩集瞭吧。真的是喜歡斯特蘭德。他的詩中，並沒有復雜的詩句，詞語搭配。一切都是簡潔的，甚至是貧乏的。但最最重要的是，他可以用如此貧乏的手段讓詩充滿詩意，充滿節奏。讀的時候，有一種輕盈而想起飛的感覺。每次重讀都有驚喜。這一次，癡迷於這樣的詩句：“我的心髒在我的胸廓裏收縮，如一隻蝙蝠，/盲目而怯懦，/不停跳動著——/一種莊嚴的、無法減少的黑色。” 仍然記得第一次讀斯特蘭德內心的那種震動，心中忽然湧起瞭潮水，綿延不絕地將我的精神世界推嚮更廣闊、更寂靜、更深遠的地方。 我是一個非常晚熟的人，大學時期懵懵懂懂，時常陷入自我的煩惱之中。作為農村的孩子，我大學之前幾乎算是沒到過真正的城市，我很留戀童年時期鄉村生...
評分 評分##參觀島嶼的人無人是節製的
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有