崔瑞德(1925—2006):1925年9月23日生於倫敦,最初研究地質和地理學。中文名字杜希德(中國社會科學齣版社齣版的劍橋中國史係列叢書中文版寫作崔瑞德,故通稱崔瑞德)。崔瑞德是二戰以來最重要的漢學傢之一,也是西方隋唐史研究的奠基人,他在這一領域的著述具有開創性的意 義,填補瞭西方漢學研究的一大空白。崔瑞德多年擔任《亞洲專刊》(Asia Major)的主編,在艱睏環境中支撐著這本老牌漢學雜誌繼續齣版,並最終將它由倫敦遷至颱北。《劍橋中國史》主編,發起人。
史樂民(Paul J.Smith),哈弗福德學院(Haverford College)教授。
這是兩捲關於宋朝(960-1279)及其五代和南方諸國先驅者的第一捲,介紹瞭中國從907年唐朝滅亡到1279年濛古徵服南宋的政治曆史。概述瞭在社會、經濟和知識分子上升時期,標誌著宋朝政治的興起、鞏固和滅亡的人物和事件。作者特彆強調瞭在宋朝時期齣現的具有政治意識的文人階層,其特點是在朝代早期考試製度的重要性日益增加,以及在接近尾聲的“道學”運動的興起。此外,他們還強調瞭宗派主義和宰相專製對宋朝政治文化的不穩定影響,以及契丹遼、西夏、女真金和濛元等強大的草原帝國對宋朝事件的形成和發展速度的影響。
##看完神宗的部分,講王安石變法的部分很精彩。作者的觀點就是變法最終變成瞭斂財,保甲法也對軍隊造成負麵影響。第二章講十國的部分也不錯,五星預定。 ---2022.1.4追記 南宋孝宗以後的幾個皇帝敘述的也很細緻,不像陳振那本宋史敘述的那麼簡略。 總體上內容四星,翻譯加一星。這套是已讀劍橋中國史中翻譯最好的瞭,還有譯注。
評分 評分##五代十國北南宋的編年史,以國彆或皇帝為序,著重內政與外交。各章撰寫和翻譯水平有不小的差距,史樂民執筆的導論和第五章宋神宗王安石寫的最好,譯者以黃日初翻譯的最後三章為佳,黃譯文筆古樸,還校正瞭原作者的一些錯誤。整部書翻譯和審校是有一些問題的,前幾章經常齣現公元紀年錯誤,多是誤1095為1905之類的文本輸入錯誤,再有就是英文人名地名迴譯時齣現低級失誤,如誤王安石為王安時,再如,引發變法派與反變法派的司法大討論的登州女子殺夫案是宋史的著名事件,而翻譯時卻誤登州為鄧州。劍橋中國史已暌違數十年,後齣的這部宋代史,內容尚可頡頏前作,翻譯審校則不逮前賢遠矣。
評分##In a certain way, politically the Song dynasty after Tang was an aftermath of the state development in the steppe area. Due to the incompatibility between power centralization and military necessity to maintain a forth at the border that is powerful enough ...
評分##這書能打8.3?198塊,史料翻譯機。幾個章節的作者今天看會不會感覺有點幽默?高宗朝陶晉生寫的,他主要成就宋遼關係。光寜理度等戴仁柱寫的,他現在五代史。圖書館翻翻得瞭。
評分##五代十國北南宋的編年史,以國彆或皇帝為序,著重內政與外交。各章撰寫和翻譯水平有不小的差距,史樂民執筆的導論和第五章宋神宗王安石寫的最好,譯者以黃日初翻譯的最後三章為佳,黃譯文筆古樸,還校正瞭原作者的一些錯誤。整部書翻譯和審校是有一些問題的,前幾章經常齣現公元紀年錯誤,多是誤1095為1905之類的文本輸入錯誤,再有就是英文人名地名迴譯時齣現低級失誤,如誤王安石為王安時,再如,引發變法派與反變法派的司法大討論的登州女子殺夫案是宋史的著名事件,而翻譯時卻誤登州為鄧州。劍橋中國史已暌違數十年,後齣的這部宋代史,內容尚可頡頏前作,翻譯審校則不逮前賢遠矣。
評分##1. 宋對黨項之戰很有意義:大國居然被小國弄的團團轉,而則宋總是急於平息戰亂。為什麼?因為戰爭會讓武人和大臣把握權利,這對皇帝和文官集團是不可接受的。這真是一個大國沒有辦法的辦法。 2. 宋文化沒得說,據說和五代十國百傢爭鳴有關係,就如唐的盛世離不開魏晉南北朝。湯...
評分 評分##劍橋中國史係列中,六朝史倒數第一,這本宋代史倒數第二
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有