熙德之歌 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

佚名屠孟超

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-01

商品介绍

2018-12 精裝 9787544775458

熙德之歌 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

类似图書點擊查看全場最低價

書籍描述

譯者介紹

屠孟超

資深西班牙語語言文學專傢，南京大學外國語學院退休教授，翻譯傢，曾留學墨西哥。在從事西班牙語教學的同時，他做瞭大量的西班牙、拉丁美洲文學的研究和翻譯工作。他是首位把阿根廷文學名著《蜘蛛女之吻》譯介到中國的人，還翻譯瞭墨西哥作傢鬍安•魯爾福的全部小說，包括名作《佩德羅•巴拉莫》，其譯作還有《熙德之歌》《堂吉訶德》等。

《熙德之歌》是迄今保留最完整的一部遊唱詩，不但在西班牙文學史上占有極重要的地位，而且從世界文學史上的角度看，也是一部不可忽視的作品。文學史傢們常常將它與法國的《羅蘭之歌》、德國的《尼伯龍根之歌》並列，統稱為中古歐洲的三大英雄史詩。熙德是西班牙著名的民族英雄，他英勇善戰，贏得摩爾人的尊敬，稱他為“熙德”（阿拉伯語對男子的尊稱）。《熙德之歌》用謠麯的形式寫成，遣詞剛勁有力，洋溢著強烈的英雄氣概和濃鬱的民族特色。詩歌把西班牙人民的氣質集中在熙德的身上，熱情謳歌瞭堅強的意誌、忠誠的心靈、真摯的愛情，詩歌富於曆史的真實性，對西班牙曆史文化、風土人情都有十分精彩、細緻的錶現，是西班牙文學史上的第一座裏程碑。

熙德之歌 epub pdf mobi txt 電子書下載 2025

熙德之歌下載 epub mobi pdf txt 電子書

熙德之歌 pdf 下載 mobi 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

熙德之歌 mobi pdf epub txt 電子書下載 2025

熙德之歌 epub pdf mobi txt 電子書下載

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

讀者評價

評分☆☆☆☆☆

##相對於《羅蘭之歌》又看瞭《熙德之歌》想看看當法國人《羅蘭之歌》幻想著自己在西班牙對異教徒大殺特殺的時候，彼時的西班牙人又在想些什麼。然而《熙德之歌》卻帶瞭很不一樣的體驗，西班牙的史詩中沒留下那些足夠浪漫瘋狂的傳奇，留下的這部《熙德之歌》卻是意外的畢恭畢敬，...

評分☆☆☆☆☆

##怎麼結局和帝國時代不一樣?，那個刀與劍，騎士與馬的年代。《熙德之歌》屠孟超譯歐洲中世紀三大史詩之一，講述瞭西班牙英雄熙德遭流放，率軍從異教手中奪得大量財富和土地，與國王和解。女兒遭到兩個貴族女婿的侮辱，熙德嚮國王申訴最終贏得公道與尊嚴的故事。熙德在曆史中確有其人，原名羅德裏格·魯伊·地亞斯，英勇善戰，曾被國...

評分☆☆☆☆☆

##太迷惑瞭

評分☆☆☆☆☆

##外國文學課，補標

評分☆☆☆☆☆

##意外的短，很快就能讀完。主人公熙德被流放齣走故鄉，和《奧德賽》一樣的母題。但不一樣的是熙德並沒有歸來，而是四處徵戰最終選擇在自己徵服的巴倫西亞定居。詩歌中不免流露齣本民族的自大和對異教徒臣服的臆想：阿爾科塞爾的人高興地以為主角的軍隊撐不下去瞭，其實主角聲東擊西，結果殺死瞭很多摩爾人，這裏雙方是勢不兩立的。後來主角對剩下的人實施寬容政策，在主角離開的時候，摩爾人淚濕衣襟，為他祈禱。把阿爾科塞爾城的摩爾人未免寫得太分裂和感恩戴德瞭。