包邮新版法律英语证书LEC考试教材 法律英语精读+泛读+写作+翻译教程+英美法律术语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

张法连 著

图书标签:

• 法律英语
• LEC
• 法律考试
• 英语学习
• 法律术语
• 精读
• 泛读
• 写作
• 翻译
• 教材

店铺： 义博图书专营店

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301272695

商品编码：1073739967

新版 法律英语证书LEC考试教材 法律英语精读+泛读+写作+翻译教程+英美法律术语双解+英美法律文化教程+历年真题详解(2013-2016)      张法连 北京大学出版社

9787301272695+9787301281451+9787301274989+9787301281437+9787301273845+9787301275191+9787301276143

9787301289945   9787301289594

法律英语证书(LEC)全国统一考试历年真题详解(2013-2016)     

基本信息

书名:2013-2016-法律英语证书(LEC)全国统一考试历年真题详解

定价：108.00元

售价：92.9元

作者:法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会

出版社：北京大学出版社

出版日期：2018-04-01

ISBN：9787301289945

字数：658000

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

编辑推荐

---

内容提要

---

《法律英语证书(LEC)全国统一考试历年真题详解(2013-2016)》收录了法律英语证书（LEC）全国统一考试推出以来2008年至2012年的十套真题，并给出了全面详尽的解题分析。法律英语证书考试的题型、考查内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。本书收录了法律英语证书考试2013年11月至2016年11月共七套真题，并给出了详尽的解析。作者团队对解析做了认真编写，试图给读者一个正确、明晰的解题思路，帮生举一反三，更好地应对LEC考试。

目录

---

法律英语证书（LEC）全国统一考试历年真题详解（2013—2016） 目录

历 年 真 题

2013 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 003
2013 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 043
2014 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 051
2014 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 088
2014 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 096
2014 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 134
2015 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 146
2015 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 183
2015 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 191


2015 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 229
2016 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 237
2016 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 278
2016 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一 287
2016 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二 329
真 题 解 析
2013 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 339
2013 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二参考答案 362
2014 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 369
2014 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二参考答案 394
2014 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 402
2014 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二参考答案 430


目　录
2015 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 438
2015 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二参考答案 453
2015 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 461
2015 年11 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷二参考答案 485
2016 年5 月法律英语证书（LEC）全国统一考试
试卷一参考答案 492

作者介绍

---

法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会，由国内知名法律英语专业学者及全国律师组成。主要组织开展全国法律英语证书考试工作，其主要职责是（1）根据国家的教育方针和有关政策、法规，制定法律英语证书全国统一考试的考查标准；（2）组织命题；组织开展法律英语证书全国统一考试试题的研究工作；（3）组织编写有关法律英语证书全国统一考试用书和参考资料；（4）领导和组织考试工作。

 

英美法律文化教程

基本信息 

书名： 英美法律文化教程 
书号： 9787301289594 
定价： 45.00 
作者/编者： 张法连 
出版社： 北京大学出版社 
出版时间： 2018年01月 


内容简介 

法律文化是一个宏观的法学新思维，它渗透在人类的法律实践活动之中。法律文化既体现在作为隐性的法律意识形态之中，也体现在作为显性的法律制度性结构之中。法律文化既是历史文化的遗留，也是现实的人类创造。本书作者详细梳理了英美国家的法律文化，视野宽阔、论点扎实，深入浅出的内容很适合作为广大院校的法律文化教科书。《英美法律文化教程》是“全国高等院校法律英语专业统编教材”系列之一。作者为中国政法大学的张法连教授。本书共有三部分组成：一部分为英国法律文化知识介绍；di二部分珠岙介绍美国法律文化知识；di三部分为选择阅读，主要介绍英美法系的加拿大、澳大利亚及新加坡的法律文化知识。

作者简介 

张法连，中国政法大学、同济大学教授，博士研究生导师。曾编写多部法律英语教材，如《大学法律英语教程》《大学法律英语*教程》《英美法律术语词典》等。

目录 

Contents

Part I　　The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Chapter 1 The Basics of Legal System in the United Kingdom

Chapter 2 The Legal Profession and Judiciary Career.

Chapter 3 Governing Structure

Chapter 4 Justice System.

Chapter 5 How the judiciary is governed

Chapter 6 Judicial accountability and independence

Chapter 7 History of the Judiciary

Chapter 8 Interesting British Laws.

Part II 　The United States of America.

Chapter 1 Basic Concepts of American Jurisprudence

Chapter 2 Overview of the U.S. Legal System

Chapter 3 Congress

Chapter 4 Executive Branch.

Chapter 5 Federal Courts

Chapter 6 Steps in the Federal Criminal Process.

Chapter 7 State Constitutions and Courts..

Chapter 8 The Police and Crime in the U.S..

Chapter 9 U.S. Law Schools.

Chapter 10 Practice Law in the United States with a Foreign Law Degree

Chapter 11 Legal Career Overview

Chapter 12 Major Differences Between the U.S. and UK Legal Systems

Part III　 Selective Readings

Chapter 1 Overview of the Canadian legal system

Chapter 2 Australia's Legal System

Chapter 3 Singapore Legal System

法律英语精读教程（上）

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2016年08月 

版 次：1

页 数：424

字 数：462000

印刷时间：2016年08月16日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

ISBN：9787301272695

丛书名：全国高等院校法律英语专业统编教材

定价：68.00元

编辑推荐

全国高等院校法律英语专业统编教材法律英语证书ＬＥＣ全国统一考试指定用书 

内容简介

《法律英语阅读教程》讲述了随着我国入世和世界经济一体化进程的不断加快，国际交流合作日益增多，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益凸显。掌握专业英语已经成为现代法律人的职业素质。由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书（LEC）全国统一考试的推出为我国法律英语的教与学指明了方向，意义重大、影响深远。

目 录

Part OneAnglo�睞merican Legal CultureChapter 1 Historical Development of the Common Law00Chapter 2 The Doctrine of Stare Decisis and Ratio Decidendi or Holding ofa Case0Chapter 3 Federal Courts and What They Do0Chapter 4 The Opinions of the Appellate Courts and 

法律英语精读教程(下)

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2017年04月 

版 次：1

页 数：

字 数：550000

印刷时间：2017年04月01日

开 本：16开

纸 张：

印 次：1

包 装：平

ISBN：9787301281451

定价：65.00元

编辑推荐

《法律英语精读教程(下)》：法律英语证书（LEC）全国统一考试参考用书。 

内容简介

《法律英语精读教程》讲述了随着我国入世和世界经济一体化进程的不断加快，国际交流合作日益增多，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益凸显。掌握专业英语已经成为现代法律人的职业素质。由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书（LEC）全国统一考试的推出为我国法律英语的教与学指明了方向，意义重大、影响深远。

目 录

Part Two Required Readings

Part Three Optional Readings

法律英语泛读教程（上）

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2016年08月 

版 次：1

页 数：376

字 数：350000

印刷时间：2016年08月31日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

ISBN：9787301274989

丛书名：全国高等院校法律英语专业统编教材

定价：59.00元

编辑推荐

美国法在世界范围内影响深远，学习研究美国法意义重大，这不仅表现为许多国家都在研究美国的法律规则，借鉴其成熟做法，还表现为许多国际公约也参照美国法的理念、原则、规则制定。因此，本书作为法律英语专业的泛读教材，主要选取了美国历*有影响的36个案例，按时间顺序编排，分上下两册，希望读者通过研读这些经典案例，了解法官判案推理过程和有关法律、法规的适用，更有利于学习标准的法律英语，也更容易掌握美国法的精髓。本书选取了十几个经典案例，以期*程度的展现美国法原貌。 

内容简介

随着我国入世和世界经济一体化进程的不断加快，国际交流合作日益增多，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益凸显。掌握专业英语已经成为现代法律人的职业素质。由于法律英语的特殊性。国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书（LEC）全国统一考试的推出为我国法律英语的教与学指明了方向。意义重大、影响深远。

目 录

001002[1]目 录 CONTENTS法 律 英 语 泛 读 教 程 （上）目录Unit 1 WILLIAM MARBURY v. JAMES MADISON, SECRETARY OF STATE OF THE UNITED STATESUnit 2 McCULLOCH v. STATE OF MARYLAND et alUnit 3 PLESSY v. FERGUSONUnit 4 LOCHNER v. NEW YORKUnit 5 A.L.A.

法律英语泛读教程（下）

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2017年04月 

版 次：1

页 数：

字 数：400000

印刷时间：2017年04月11日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装-胶订

ISBN：9787301281437

定价：68.00元

内容简介

《法律英语泛读教程（下）》是LEC考试的指定教学用书选取了极具代表性的英文案例。英美法系是判例法系，无论是法官还是律师都特别注重对判例的研究，因此学习美国法不能绕过案例。通过研究案例，了解法官判案推理过程和有关法律、法规的适用，更有利于学习标准的法律英语，也更容易掌握美国法的精髓。《法律英语证书LEC全国统一考试指定用书·全国高等院校法律英语精品系列教材:法律英语阅读教程》选取了十几个经典案例，以展现美国法原貌。在每个案例的后面都附有问答练习题，以期帮助读者检查自己学习研读案例的程度水平。

目 录

Unit 1 MAPP v. OHIO00 

Unit 2 BAKER ET AL.v.CARR ET AL0 

Unit 3 LEMON ET AL. v. KURTZMAN, SUPERINTENDENT OF 

PUBLIC INSTRUCTION OF PENNSYLVANIA, ET AL0 

Unit 4 UNITED STATES v. NIXON, PRESIDENT OF THE UNITED 

法律英语写作教程

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2016年08月 

版 次：1

页 数：344

字 数：375000

印刷时间：2016年08月16日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

ISBN：9787301273845

丛书名：全国高等院校法律英语专业统编教材

定价：58.00元

编辑推荐

随着世界经济一体化进程的不断加快以及国际交流合作的日益加强，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益彰显。法律英语已成为高校英语、法学等专业教学改革的新方向。本套教材以《法律英语专业教学大纲》为指导，将法律科学与英语语言学有机结合，具有以下特点：--涵盖法律英语阅读、写作、翻译、文化、词汇的各个方面，内容丰富，系统性强--参考美国知名法学院采用的原版用书，保证所选材料的原汁原味--辅以极具代表性的案例及法律文书的原版范文，力求实现教材的权威性和丰富性--配以相关习题，将法律英语的读写译基本能力与美国法律知识和法律文化有机结合--既是法律英语证书（LEC）全国统一考试指定用书，又适用于全国高等院校法律英语专业教学 

内容简介

《法律英语写作教程》的参考资料全部来自美国知名法学院学生用原版法律英语写作参考用书，我们力求保证所选资料的原汁原味。同时，书中引用了大量的律师信函、法律分析报告、律师辩论书等主要法律文书的原版范文。该教材由法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会组织专家编写，它不仅为欲参加LEC考试的考生提供了系统权威的复习指南，也是一本为全国高等院校学生学习法律英语所精心编写的精品系列教材之一。

目 录

CHAPTER1 BASICS OF LEGAL WRITINGCHAPTER2 WRITING LETTERSCHAPTER3 LAW OFFICE MEMOCHAPTER4 WRITING BRIEFSCHAPTER5 DRAFTING CONTRACTSCHAPTER 6 UNDERSTANDING LEGAL CITATIONS APPENDIX REFERENCES

法律英语翻译教程

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2016年09月 

版 次：1

页 数：340

字 数：680000

印刷时间：2016年09月01日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

ISBN：9787301275191

丛书名：全国高等院校法律英语专业统编教材

定价：56.00元

内容简介

《法律英语翻译教程》共分九章，充分把握法律英语证书全国统一考试对法律英语的专业水平要求，将教材讲解内容与考试题型有机结合，在编写上注重理论与实践的结合，从英汉两种法律语言的特点对比入手，介绍了法律翻译的原则和基本技巧，并辅以大量英汉互译的法律例句。

作者简介

目 录

章 法律翻译概述 节 历史回顾 第二节 理论建设 第三节 翻译方法 第四节 法律翻译问题之所在 第五节 法律翻译工作者应具备的素质第二章 法律语言的特点 节 法律语言的用词特点 第二节 法律语言的句法特点 第三节 法律语言篇章结构特点 第四节 口头法律语言的特点章 法律翻译概述 节 历史回顾 第二节 理论建设 第三节 翻译方法 第四节 法律翻译问题之所在 第五节 法律翻译工作者应具备的素质第二章 法律

英美法律术语双解

作者:张法连

出版社:北京大学出版社

出版时间:2016年10月 

版 次：1

页 数：332

字 数：375000

印刷时间：2016年10月19日

开 本：16开

纸 张：胶版纸

印 次：1

包 装：平装

ISBN：9787301276143

定价：56.00元

编辑推荐

LEC统一考试指定用书 

内容简介

《法律英语术语双解》主要讲述学好法律英语，应先从法律英语的词汇、短语入手。《法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书:法律英语术语双解》收录的约3000个词条都是美国法学专业和美国法律实践中经常用到的词汇和短语。为了让读者更直观全面地理解词语含义，每个词条后面都有英语释义。.....................................................................................

沉浸式法律英语实践指南：全方位提升您的专业技能 本书并非一本单纯的考试辅导资料，而是一套旨在深度培养和精炼您法律英语应用能力的实践训练手册。我们专注于为您构建一个全面、立体、且高度贴合实际工作场景的学习体系，让您在掌握理论知识的同时，更注重实操能力的提升，从而在国际法律事务、跨文化法律交流以及涉外法律服务领域脱颖而出。 核心理念：从“知道”到“做到”，从“理解”到“运用 我们深知，仅仅记忆法律术语和了解考试题型是远远不够的。真正的法律英语能力，在于能够灵活、准确、自信地运用所学知识解决实际问题。因此，本书的编写始终围绕这一核心理念展开，通过一系列精心设计的学习模块，引导您完成从被动接受到主动创造的转变。 模块一：深度剖析英美法律体系与语言特色（精读精炼） 法律英语的独特性根植于英美法系的深厚传统和独特的思维方式。本模块将带领您深入浅出地探索英美法律体系的核心概念，例如普通法（Common Law）与成文法（Statutory Law）的区别、判例法的演变、合同法、侵权法、刑法等主要分支的基石原则。 经典案例深度解析： 我们将选取一系列具有里程碑意义的英美法律判例，进行细致入微的解读。您将不仅学习到判例中的法律条文和法官的判决理由，更重要的是，我们将引导您分析这些判例背后所蕴含的法律推理过程、社会背景以及对后世法律发展的深远影响。通过对真实案例的精读，您将真正理解法律术语的上下文含义，体会其在司法实践中的运用，并逐渐形成自身的法律分析框架。 法律文本结构与逻辑： 法律文本，无论是判决书、法律法规还是法律意见书，都具有其独特的结构和严谨的逻辑。本模块将教会您如何识别法律文本的层级关系、论证结构以及关键信息点。您将学习如何精准捕捉法律条文的核心要义，理解不同段落之间的关联，并能快速定位关键的法律依据。 法律语言的精确性与模糊性： 法律语言以其精确性而著称，但同时也存在着一些“刻意”的模糊性，以应对未来可能出现的复杂情况。我们将探讨法律语言的修辞手法、表达方式以及可能存在的解释空间，帮助您在解读和使用法律语言时，既能把握其精髓，又能理解其局限性。 专业术语的溯源与演变： 许多法律术语具有悠久的历史渊源，理解其词根、词缀和演变过程，有助于加深记忆并更好地掌握其含义。本模块将系统梳理英美法律体系中的核心术语，从词源学角度进行讲解，帮助您建立起一个牢固的法律术语知识网络。 模块二：融汇贯通，掌握法律信息获取与理解（泛读视野） 在日益全球化的法律环境中，快速、准确地获取和理解来自不同国家和地区的法律信息至关重要。本模块将为您拓展法律英语的阅读视野，提升您在各种非正式和半正式法律文本中的信息处理能力。 多源信息整合： 您将接触到各类法律资讯，包括法律新闻报道、行业分析报告、法律博客、政策解读、国际组织发布的法律文件等。我们将教会您如何识别这些信息的可靠性，如何从海量信息中筛选出与您需求相关的内容，以及如何整合不同来源的信息，形成完整的认知。 理解不同语境下的法律表达： 法律信息并非仅存在于正式的法律文本中。在新闻报道、学术讨论或政策文件中，法律概念和术语可能会以更通俗或更具解释性的方式呈现。本模块将帮助您理解这些不同语境下的表达差异，从而更全面地把握法律信息的含义。 批判性阅读与信息评估： 并非所有法律信息都准确无误。您将学习如何运用批判性思维，评估信息的来源、作者的立场、论证的有效性，以及信息是否可能存在偏见或误导。这种能力对于在复杂多变的法律环境中做出明智决策至关重要。 拓展法律词汇的广度与深度： 通过广泛阅读，您将接触到更多与特定法律领域相关的词汇和表达。本书将提供系统的方法，帮助您在阅读过程中主动学习和积累这些新词汇，并理解它们在不同语境下的具体用法。 模块三：打造精准有力的法律表达（写作技巧） 有效的法律写作是法律专业人士的核心竞争力之一。本模块将聚焦于提升您的法律英语写作能力，使您能够撰写出清晰、准确、逻辑严谨且符合国际规范的法律文书。 法律写作的基本原则： 我们将从“清晰性（Clarity）”、“准确性（Accuracy）”、“简洁性（Conciseness）”、“完整性（Completeness）”和“逻辑性（Logic）”等维度，系统讲解法律写作的核心原则。您将学习如何组织段落，如何使用连接词，如何避免歧义，以及如何确保信息的完整传达。 各类法律文书的写作要领： 本模块将覆盖多种常见的法律文书类型，如： 法律备忘录（Legal Memorandum）： 学习如何分析案件事实，提炼法律问题，研究相关法律，并提出明确的法律意见。 法律意见书（Legal Opinion Letter）： 掌握向客户提供专业法律建议的写作格式和内容要求。 合同草拟与审查： 了解合同条款的构成要素，如何清晰界定各方权利义务，以及如何进行有效的合同审查。 诉讼文件（Pleadings, Motions）： 学习起诉状、答辩状、动议等诉讼文件的基本结构和语言要求。 电子邮件与信函： 提升在法律沟通中专业、高效的沟通能力。 段落结构与论证技巧： 我们将深入探讨如何构建有力的论证段落，如何有效地引入证据，如何进行逻辑推理，以及如何避免常见的写作错误。 专业语气的把握与调整： 法律写作需要保持一种客观、严谨、专业的语气。本模块将指导您如何选择恰当的词汇和句式，以确保您的写作风格符合法律界的规范。 反馈与修改： 写作能力的提升离不开不断的实践和反馈。本书将提供机会让您进行写作练习，并通过结构化的反馈机制，帮助您识别并纠正写作中的不足。 模块四：架起跨文化法律沟通的桥梁（翻译实践） 在涉外法律业务中，准确的法律翻译至关重要，它直接关系到法律信息的传递、权利的保障以及合作的顺利进行。本模块将为您提供一套系统化的法律翻译训练方法，帮助您成为一名胜任的法律翻译者。 法律翻译的挑战与原则： 我们将首先探讨法律翻译所面临的独特挑战，例如术语的对应性、法律体系的差异、文化背景的影响等。在此基础上，我们将介绍法律翻译的核心原则，如忠实性、准确性、可读性以及文化适应性。 常见法律领域的翻译难点解析： 本模块将聚焦于合同法、公司法、知识产权法、国际贸易法、民事诉讼法等常见法律领域，深入剖析其中的翻译难点和技巧。您将学习如何处理法律术语的多义性、句式的复杂性以及特定法律概念的转换。 直译与意译的辩证统一： 法律翻译并非简单的词语替换。我们将探讨何时需要直译以保持法律文本的精确性，何时需要意译以确保法律信息的清晰传达，以及如何在两者之间找到最佳平衡点。 法律文本的语篇分析与翻译策略： 掌握语篇分析能力，有助于理解原文的整体逻辑和作者意图，从而制定更有效的翻译策略。您将学习如何识别法律文本的论证结构，如何处理指代关系，以及如何确保译文的连贯性。 实操性翻译练习与评估： 本模块将提供大量的翻译练习材料，涵盖不同类型的法律文本。通过模拟实际翻译任务，您将有机会将所学知识付诸实践，并在专业指导下进行评估和改进。 模块五：精准把握英美法律术语的核心要义 本模块并非一个简单的术语汇编，而是对英美法律术语的深度理解与应用。我们关注的不仅仅是术语的字面意思，更在于其在具体法律语境下的含义、法律推理中的作用以及与其他术语之间的关系。 核心法律术语的分类与解读： 我们将按照法律学科分类，系统梳理重要的法律术语，例如： 合同法： Offer, Acceptance, Consideration, Breach of Contract, Damages, Specific Performance 等。 侵权法： Negligence, Duty of Care, Breach of Duty, Causation, Damages, Strict Liability 等。 公司法： Shareholder, Director, Board of Directors, Memorandum of Association, Articles of Association, Fiduciary Duty 等。 诉讼法： Plaintiff, Defendant, Jurisdiction, Discovery, Motion, Appeal, Judgment 等。 同义词与近义词的辨析： 许多法律术语之间存在细微的差别。我们将深入剖析易混淆的同义词和近义词，帮助您准确区分其含义和适用范围。 术语的法律渊源与演变： 理解术语的法律渊源，有助于掌握其核心意义，并能更好地理解相关法律条文。 术语在实际案例中的运用： 通过对具体案例的分析，展示这些术语是如何在法律实践中被解读和运用的，从而加深您的理解。 术语的文化与历史背景： 某些法律术语带有特定的文化和历史印记，理解这些背景有助于更好地把握其内涵。 本书的独特价值： 实践导向： 强调理论与实践的结合，通过大量的案例分析、写作练习和翻译任务，帮助您将知识转化为能力。 系统性与全面性： 覆盖法律英语的精读、泛读、写作和翻译等多个维度，为您提供一个全方位的学习解决方案。 深度与广度并存： 在深入解析核心法律概念和术语的同时，也注重拓展您的法律信息获取和理解能力。 循序渐进的学习路径： 学习模块的设计考虑了学习的逻辑性，帮助您逐步建立起扎实的法律英语基础。 贴合实际工作需求： 内容紧密围绕国际法律实践，旨在培养您在真实工作场景中运用法律英语的能力。 无论您是法律专业的学生，还是希望在国际法律舞台上有所建树的法律从业者，亦或是从事与法律相关行业的专业人士，本书都将是您不可或缺的得力助手。它将帮助您构建坚实的法律英语基础，提升您的专业技能，最终在竞争激烈的国际法律领域取得成功。

评分☆☆☆☆☆

对于LEC考试，我一直觉得它最难的部分在于那些“看不懂”的法律条文和“说不清”的法律概念。市面上很多教材，要么就是简单地罗列词汇，要么就是枯燥乏味的理论讲解，很难真正地将抽象的法律概念和具体的语言表达联系起来。但是这套《包邮新版法律英语证书LEC考试教材》给我的感觉完全不一样。 它在讲解法律英语的时候，非常注重理论与实践的结合。比如在精读部分，它选取了一些经典的法律文本，然后通过对句子结构、词汇选择、逻辑关系等多方面的分析，来揭示法律语言的精妙之处。这让我明白了，法律英语不仅仅是词汇的堆砌，更是严谨的逻辑和精准的表达。泛读部分则提供了大量的真实案例，让我能够接触到不同类型的法律文件，学习如何在实际语境中运用法律英语。 而让我最惊喜的是它的写作和翻译教程。以前我对法律写作和翻译都感到非常头疼，不知道如何下手。这本书不仅给出了详细的指导，还提供了很多实用的模板和范例，让我能够模仿和学习。更重要的是，它还专门收录了英美法律术语汇编，这对于我这样的初学者来说，简直是及时雨，帮助我系统地记忆和理解那些专业词汇。总的来说，这套书的讲解方式非常接地气，它让我看到了法律英语学习的希望，也让我对LEC考试更有信心了。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始拿到这本《包邮新版法律英语证书LEC考试教材》，我抱着一种“试试看”的心态。毕竟，法律英语这个领域本身就比较枯燥和专业，要找到一本既能吸引人，又能真正帮助人提升的教材，实在不容易。但这本书的打开方式，就让我觉得眼前一亮。 它没有上来就堆砌那些生僻的法律词汇和复杂的句式，而是从最基础的概念入手，就像一位耐心的老师，一步步引导你进入法律英语的世界。我特别喜欢它在精读部分的案例分析，选取了那些具有代表性的法律条文和判例，然后用非常清晰易懂的语言进行解读，不仅解释了词汇的意思，还讲清楚了这些词汇在具体法律语境下的功能和作用。这种“知其然，更知其所以然”的讲解方式，让我对法律英语的理解不再停留在表面。 泛读部分的内容也相当丰富，各种类型的法律新闻、学术文章、合同范本等等，应有尽有。我按照书中的建议，尝试着去阅读和理解，发现自己的阅读速度和理解能力都有了质的飞跃。尤其是在写作和翻译的指导上，作者提供了很多实用的技巧和注意事项，比如如何组织论点、如何运用恰当的法律术语、以及在翻译中如何保持原文的法律含义。而且，最后那个英美法律术语的汇编，简直是备考的神器，我平时复习的时候，经常会翻阅它，巩固记忆，加深理解。这本书让我觉得，备考LEC不再是一件痛苦的事情，而是一个循序渐进、充满收获的过程。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《包邮新版法律英语证书LEC考试教材》的时候，我最先注意到的是它的内容编排。它非常清晰地划分了精读、泛读、写作和翻译这几个核心模块，而且在每一个模块下，都进行了细致的讲解和划分。 精读部分，我觉得最出彩的是它对法律文本的拆解和分析。它不是简单地提供词汇表，而是从句子结构、词语搭配、甚至是文化背景等方面，深入浅出地剖析法律英语的精髓。这让我对那些看起来晦涩难懂的法律条文，有了豁然开朗的感觉。泛读部分则提供了非常丰富的阅读材料，涵盖了各种类型的法律文本，让我能够在真实的语境中学习和运用法律英语，也极大地拓展了我的词汇量和理解能力。 最让我惊喜的是它的写作和翻译教程。作者提供了非常实用的写作技巧和翻译方法，并且结合了大量的范例，让我能够看得懂，学得会。我按照书中的指导进行练习，发现自己在写法律文书和进行法律翻译时，准确性和流畅度都有了显著的提高。而且，书末附赠的英美法律术语汇编，对我来说是如获至宝，它帮助我系统地梳理和记忆了大量的专业词汇，让我在考试中不再因为词汇问题而感到吃力。总而言之，这套书的系统性、实用性和科学性，让我觉得 LEC 备考的过程不再是漫无目的的摸索，而是清晰、有方向、并且充满成效的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前尝试过几本LEC的备考书籍，但总觉得要么内容不够系统，要么讲解过于学术化，很难真正应用到考试中。直到我遇到了这本《包邮新版法律英语证书LEC考试教材》，才真正找到了“对症下药”的感觉。 这套书最大的优点在于它的全面性。它不仅仅是简单地罗列词汇或者提供一些练习题，而是从LEC考试的各个方面都进行了深入的讲解。精读部分，作者花了大量篇幅分析了法律文献的语言特点，比如那些复杂的从句、特殊的介词用法等等，这些都是我以前学习时容易忽略的细节，但对理解法律文本至关重要。泛读部分则让我接触到了各种真实世界的法律材料，从新闻报道到法律判决，让我对法律英语的实际应用有了更直观的认识。 最让我赞赏的是它的写作和翻译指导。它没有简单地告诉你应该怎么写，而是深入剖析了法律写作和翻译的逻辑和技巧，并且提供了大量的范例。我按照书中的方法练习，发现自己的写作和翻译水平有了明显的提升。此外，随书附赠的英美法律术语汇编，简直是备考的“神器”，它帮助我系统地记忆和巩固了大量的专业词汇，让我不再对那些陌生的法律术语感到畏惧。这套书让我觉得，LEC考试不再是遥不可及，而是可以通过努力和正确的方法去攻克的。

评分☆☆☆☆☆

这套《包邮新版法律英语证书LEC考试教材》简直是我苦苦寻觅的“救星”！之前备考LEC，最大的困扰就是找不到一本全面、系统，又能兼顾实用性的教材。市面上零散的书籍很多，要么侧重某个单项，要么内容陈旧，要么讲解晦涩难懂。这套书的出现，就像一场及时雨，一下子解决了我的燃眉之急。 首先，它的编排结构非常合理，涵盖了LEC考试的四大核心板块：精读、泛读、写作和翻译。每一部分都循序渐进，从基础概念的讲解到实际题型的演练，都做得非常到位。精读部分，我尤其喜欢它对经典法律文献的深度剖析，不仅仅是简单的词汇解释，更是深入到句式结构、逻辑关系以及文化背景的解读，这对于理解法律英语的精髓至关重要。泛读部分则提供了大量的实用案例和前沿话题，让我能够接触到真实的法律语境，培养语感，也拓宽了视野。 写作和翻译部分的指导更是让我眼前一亮。它不仅提供了模板和技巧，更强调了法律写作和翻译的注意事项，比如如何准确传达法律含义、如何避免歧义、以及不同法律体系下的翻译差异。我尝试着按照书中的方法练习，发现自己的写作能力和翻译准确度都有了显著提升。更重要的是，它还专门列出了英美法律术语汇编，这对于记单词、理解专业词汇的用法，以及在实际翻译中做到精准无误，起到了极大的帮助。总而言之，这套书的实用性和系统性，让我觉得备考LEC的道路一下子清晰了许多，不再盲目摸索。

评分☆☆☆☆☆

看着还不错，稍微边角有损坏。

评分☆☆☆☆☆

纸张有点差

评分☆☆☆☆☆

和心里有些差距，以后要慎重！

评分☆☆☆☆☆

纸张有点差

评分☆☆☆☆☆

书看起来有些旧了、可能保管不当吧

评分☆☆☆☆☆

纸张有点差

评分☆☆☆☆☆

看着还不错，稍微边角有损坏。

评分☆☆☆☆☆

看着还不错，稍微边角有损坏。

评分☆☆☆☆☆

看着还不错，稍微边角有损坏。