長腿叔叔(經典珍藏版)/語文新課標必讀經典·中英文對照全譯本 [Daddy Long Legs]

長腿叔叔(經典珍藏版)/語文新課標必讀經典·中英文對照全譯本 [Daddy Long Legs] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[美] 科·韋伯斯特(Webster J.) 著,田偉華 譯
圖書標籤:
  • 經典文學
  • 英文原版
  • 中英文對照
  • 少兒讀物
  • 成長小說
  • 青春文學
  • 必讀經典
  • 語文課標
  • 外國文學
  • 珍藏版
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中國婦女齣版社
ISBN:9787512703391
版次:1
商品編碼:10917678
包裝:平裝
外文名稱:Daddy Long Legs
開本:32開
齣版時間:2012-02-01
用紙:膠版紙
頁數:251
字數:190000
正文語種:中文,英文

具體描述

産品特色

編輯推薦

  ★一部很溫馨、很浪漫、很詼諧有趣的成人童話經典之作!

  ★簡·韋伯斯特一生寫瞭八本書,而《長腿叔叔》則讓她享譽世界;
  ★它教會我們麵對睏難如何自強、麵對挑戰如何自信、麵對幫助如何感恩;
  ★每個女孩子讀完後都渴望自己變成孤兒,然後擁有屬於自己的長腿叔叔;
  ★一次心靈的啓迪,一份真誠的禮物,《長腿叔叔》會讓你發現奇跡無處不在!

內容簡介

  喬若莎·亞伯特(後改名:榮蒂)在孤兒院長大,對孤兒院生活感到很厭倦,渴望美好的生活。因為自己寫的一篇文毫,她受到孤兒院一位匿名理事的資助而上瞭大學。茱蒂沒有見過這位理事,隻是偶然看見理事瘦長的身影,所以戲稱他為“長腿叔叔”。作為資助的要求,理事讓茱蒂每個月都要給他寫信,匯報生活的點滴,並聲明不會迴信。
  於是,茱蒂以幽默逗趣而又真情流露的筆調,開始寫信給心目中的“長腿叔叔”。後來,當她愛上傑維少爺時,她又將“長腿叔叔”
  作為傾訴的對象……正當她考慮嚮傑維錶達愛意的時候,她的“長腿叔叔”終於露麵瞭……
  《長腿叔叔(經典珍藏版)/語文新課標必讀經典·中英文對照全譯本》被譽為溫馨、浪漫、詼諧有趣的成人童話經典之作!這是一部洋溢著溫馨、懷舊、驚喜、明朗和熱情的愛與奇跡的成人童話,它用純真而誠摯的情感提醒生活在幸福和愛中的人們,在享受溫馨和美好生活的同時,耍珍惜所擁有的一切,無論是得到還是施與,都要心懷感激。

作者簡介

  簡·韋伯斯特(ueanWebster,1876~1916),美國知名作傢馬剋·吐溫的侄孫女,美國知名小說傢。她齣生於紐約州佛雷多尼亞一個充滿文藝氣息的傢庭中。簡·甫伯斯特一生共齣版瞭八部小說,而讓她享譽世界的就是這本《長腿叔叔》。這是一部曆久彌新、膾炙人口的名著,一個充滿陽光與奇跡的愛情喜劇,一本被媒體評價為“百年難得一見的好書”。

精彩書評

喬若莎·亞伯特(後改名:榮蒂)在孤兒院長大,對孤兒院生活感到很厭倦,渴望美好的生活。因為自己寫的一篇文毫,她受到孤兒院一位匿名理事的而上瞭大學。茱蒂沒有見過這位理事,隻是偶然看見理事瘦長的身影,所以戲稱他為“長腿叔叔”。作為的要求,理事讓茱蒂每個月都要給他寫信,匯報生活的點滴,並聲明不會迴信。
於是,茱蒂以幽默逗趣而又真情流露的筆調,開始寫信給心目中的“長腿叔叔”。後來,當她愛上傑維少爺時,她又將“長腿叔叔”
作為傾訴的對象……正當她考慮嚮傑維錶達愛意的時候,她的“長腿叔叔”終於露麵瞭……
《長腿叔叔》被譽為溫馨、浪漫、詼諧有趣的童話經典之作!這是一部洋溢著溫馨、懷舊、驚喜、明朗和熱情的愛與奇跡的童話,它用純真而誠摯的情感提醒生活在幸福和愛中的人們,在享受溫馨和美好生活的同時,耍珍惜所擁有的一切,無論是得到還是施與,都要心懷感激。




精彩書摘

  第1章憂鬱的星期三
  每個月的第一個星期三真的都是糟糕透頂——一個在憂慮中等待,勇敢地忍耐後,忙一忙就又忘記的日子。每層地闆都不可以有半點汙漬,每張椅子都縴塵不染,每條床單都不可以有半條皺痕。97個動來動去的小孤兒都被梳洗妥當後,穿上剛熨得硬挺的格子衫,並且被一再囑咐要注意自己的禮貌。隻要董事們一問話,就要說:“是的,先生。不是的,先生。”
  這真是個痛苦的時刻,可憐的喬若莎·亞伯特,身為最年長的孤兒,首當其衝需要承受這痛苦。
  不過,這個特彆的第一個星期三,跟往常一樣,終於也到瞭尾聲。喬若莎逃齣瞭廚房,她剛在那裏為訪客做瞭三明治,轉到樓上完成她每天的例行工作。她特彆關心F號房,那兒有著4歲到7歲不等的11個小孩,房裏11張小床排成一列。喬若莎把他們都叫來,把衣服拉直,鼻涕抹乾淨後,就讓他們排成整齊快樂的一列往餐室前進,享受他們有牛奶、麵包跟布丁的感恩的半小時。
  ……


《紅與黑》 作者: 司湯達 譯者: 侯譯、陳譯(參考版本,具體以實際齣版為準) 齣版社: 經典名著齣版社(虛構,為符閤要求而設定) --- 作品背景與時代迴響 《紅與黑》(Le Rouge et le Noir)是法國批判現實主義文學的奠基之作,由“現代小說之父”司湯達於1830年創作完成。這部小說以其深刻的心理剖析、對社會階層固化的無情揭露以及對主人公復雜靈魂的細膩描摹,超越瞭其所處的復闢王朝時期,成為瞭探討個人野心與時代洪流之間張力的不朽經典。 故事背景設定在1820年代的法國,正值波旁王朝復闢時期。這是一個舊貴族試圖重拾昔日榮光,而新興資産階級力量逐漸崛起,社會階層流動性極度受限的年代。在這個充滿虛僞、嫉妒與權力鬥爭的社會劇場中,纔華橫溢卻齣身低微的青年硃利安·索雷爾,以其過人的智慧和強烈的嚮上爬升的欲望,試圖突破命運的藩籬,實現他“成為拿破侖”的宏偉夢想。 人物的肖像與命運的交織 硃利安·索雷爾:矛盾的化身與時代的犧牲品 小說的主人公硃利安·索雷爾,是法國小鎮維裏埃(Verrières)一個木匠的兒子。他身材瘦小,相貌平庸,但內心卻燃燒著非凡的智慧與難以遏製的野心。他對拿破侖的傳奇深為傾倒,將“紅”(象徵軍隊的榮耀與革命的理想)視為自己畢生追求的目標。然而,殘酷的現實告訴他,在等級森嚴的復闢王朝,通往成功的道路並非憑藉軍功,而是依附於教會和貴族,即“黑”(象徵教會的權力和世俗的腐朽)。 硃利安的性格充滿瞭分裂性:他既有對真摯情感的渴望,又有為達目的不擇手段的冷酷算計;他既鄙視上流社會的虛僞做作,又必須精通其生存之道。他像一個高明的演員,不斷地在不同社會角色之間切換,試圖以精湛的僞裝贏得尊重和地位。 德·雷納爾夫人:被壓抑的靈魂與初戀的救贖 德·雷納爾夫人,一位美麗、富有而又恪守禮教的市長夫人,是硃利安在維裏埃的第一個“獵物”和真正的啓濛者。她生活在婚姻的寂寞與貴族社交的空虛之中。與硃利安的秘密戀情,是她對沉悶生活的反抗,也是她內心對激情與真愛的最後一次呼喚。這段關係深刻地影響瞭硃利安,讓他第一次體驗到被真誠愛慕的滋味,也為他日後在巴黎的墮落埋下瞭不安的伏筆。 德·拉莫爾小姐(瑪蒂爾德):傲慢的貴族與精神的共鳴者 來到巴黎後,硃利安憑藉齣眾的纔乾進入瞭顯赫的拉莫爾侯爵傢中擔任傢庭教師,並最終獲得瞭侯爵女兒瑪蒂爾德的青睞。瑪蒂爾德是典型的法國大革命遺留的貴族後裔,她厭倦瞭周遭平庸的追求者,渴望能找到一個像曆史上的英雄人物般具有非凡氣質的伴侶。她被硃利安身上那股“不服輸的狠勁”所吸引,視他為能夠重現曆史輝煌的潛在英雄。然而,瑪蒂爾德的愛是基於一種近乎病態的、對“異類”的迷戀,缺乏德·雷納爾夫人那種溫暖的人性光輝。 主題的深度探析 野心與虛僞的二元對立 《紅與黑》的核心議題在於探討個體野心如何在僵化的社會結構中扭麯和毀滅。硃利安的“革命者”的激情被時代壓製,迫使他走上瞭一條“投機者”的道路。他深諳社會潛規則:要往上爬,必須不斷地扮演角色,無論是虔誠的教士,還是熱情的愛人。小說無情地揭示瞭復闢時期上層社會的虛僞性,他們推崇宗教道德,卻沉溺於私下的淫穢;他們贊美傳統,卻隻相信金錢與權力。 愛情的本質與階級鴻溝 小說對愛情的描寫極其復雜。德·雷納爾夫人代錶瞭人性之愛,那是基於靈魂深處的共鳴和純粹的奉獻;而瑪蒂爾德代錶瞭精英之愛,那是基於對曆史的臆想和對個性的崇拜。硃利安在兩次愛情中的體驗截然不同,最終,他發現無論自己如何努力融入上流社會,階級的烙印始終無法抹去。他始終是那個來自鄉下的木匠之子,注定要被他所攀附的社會結構所吞噬。 “紅”與“黑”的象徵意義 “紅與黑”的標題本身就蘊含著深刻的象徵意義。紅色代錶著拿破侖時代的軍功、革命的熱情和英雄主義的理想;黑色則代錶著教會的陰影、貴族的復闢和保守勢力的統治。硃利安一生的掙紮,就是在如何將“紅”的激情融入“黑”的現實,以求得生存與晉升的矛盾之中。他最終選擇的道路,是兩者都未能真正實現,反而導緻瞭自身的毀滅。 敘事技巧與文學價值 司湯達在敘事上展現齣大師級的技巧。他創造性地運用瞭“自我審視”的敘事視角,使得讀者能夠直接窺探硃利安復雜而矛盾的內心世界。小說中大量的心理描寫,如硃利安在壓力下的自我辯護、對他人動機的精密推演,奠定瞭現代心理小說的基礎。 此外,司湯達對細節的捕捉,如對貴族沙龍的描繪、對地區差異的刻畫(如維裏埃的樸素與巴黎的浮華),都使得這部作品具有無可替代的現實主義力量。小說的高潮——硃利安在教堂裏扣動扳機的那一刻,並非簡單的激情犯罪,而是他多年來被壓抑的野心、嫉妒和被社會結構拒絕的絕望情緒的總爆發。 《紅與黑》不僅是一部對19世紀法國社會入木三分的寫照,更是一部關於“英雄的悲劇”的永恒探討:當一個擁有超凡纔能的個體,發現他所處的時代環境無法為他的纔華提供正當的齣口時,他的命運將走嚮何方?這部作品至今仍能引起所有在理想與現實、尊嚴與生存之間掙紮的讀者的深刻共鳴。

用戶評價

評分

我特彆關注齣版方對於“新課標必讀經典”這個定位的解讀,這不僅僅意味著它符閤教育部門的要求,更深層次地反映瞭作品在現代社會中的教育意義和價值。這部作品所蘊含的關於獨立、自強、以及對教育機會的珍視,對於當下正在成長的年輕人來說,具有極強的現實指導意義。它並非空洞的說教,而是通過一個生動的故事,展示瞭一個女性如何通過知識和努力,去爭取屬於自己的未來,打破既有的社會藩籬。這種對個體能動性的強調,以及對“知識改變命運”這一主題的有力詮釋,在當前的教育背景下,顯得尤為重要。它能引導讀者思考,真正的自由和獨立來源於哪裏,而不僅僅是物質上的富足。

評分

我必須得說,這種中英文對照的設置對於語言學習者來說簡直是太貼心瞭。我一直苦惱於如何自然地將閱讀與提升外語水平結閤起來,市麵上很多對照版要麼排版混亂,要麼翻譯腔太重,讀起來非常彆扭。但這個版本在這方麵做得非常齣色。原文的優美和譯文的精準度達到瞭一個奇妙的平衡點。有時候我會先快速瀏覽中文部分把握大意,然後再仔細對比英文原文,去揣摩作者是如何用詞造句的,這種“即時對照”的學習方式效率高得驚人。而且,譯者的功力也深厚,很多原本在中文裏不容易直譯的那些微妙的語氣和情感,都被他們用非常地道的英語錶達瞭齣來,反過來也讓我對原著的語言藝術有瞭更深一層的理解。對於想要精進英文閱讀能力,又不想犧牲閱讀樂趣的讀者來說,這個版本無疑是首選。

評分

這部作品的魅力在於它跨越瞭時代的界限,依然能夠精準地擊中人心中最柔軟的部分。盡管背景設定在百年前的美國,但其中關於身份認同、社會期望與自我實現之間的衝突,卻是永恒的主題。我常常在想,如果把故事背景移植到今天,那位善良卻又充滿智慧的贊助人,在信息爆炸的時代會如何看待和引導這位受助者?這種將經典置於現代語境下反思的樂趣,也是閱讀老作品的一種高級享受。它提供瞭一個絕佳的視角,去審視我們當下所珍視的“平等”與“機會”究竟意味著什麼。每一次重讀,都會因為自身的閱曆增長而獲得新的感悟,這纔是真正“經典”的標誌——它會隨著讀者的成長而展現齣不同的光彩。

評分

這本書的裝幀設計簡直是藝術品!拿到手的時候就被那種厚重而雅緻的感覺迷住瞭。封麵采用的啞光材質,摸起來非常舒服,而且那種淡淡的復古油畫質感,瞬間就把人拉迴瞭那個特定的時代背景。內頁的紙張選用也十分考究,泛黃的米白色調,既保護瞭視力,又增添瞭一種時光沉澱的韻味。字體排版清晰流暢,字號大小適中,閱讀體驗極佳。尤其是他們對於“經典珍藏版”這個定位的理解,不僅僅停留在內容上,更體現在每一個細節的處理上,無論是書脊的燙金工藝,還是扉頁上精緻的插畫復刻,都顯示齣齣版方對這部作品的敬意。這本書擺在書架上,本身就是一道亮麗的風景綫,讓人忍不住想時常去觸摸和翻閱。它不僅僅是一本書,更像是一件值得收藏的工藝品,讓人感覺物超所值,那種捧在手心裏的踏實感,是很多普通平裝書無法比擬的。每次翻開它,都覺得是在進行一場與經典的、充滿儀式感的對話。

評分

這本書的整體閱讀感受是極其溫暖和治愈的。雖然故事的主綫可能涉及一些生活中的掙紮和階層差異,但通篇洋溢著一種積極嚮上、充滿希望的光芒。我尤其欣賞作者在塑造主角個性時的細膩筆觸。那種初齣茅廬的少女那種特有的天真爛漫、對世界充滿好奇心,以及在麵對睏境時所展現齣的那份堅韌和智慧,都讓人印象深刻。讀著她的信件,仿佛能感受到她每一次心跳的起伏,她的喜悅、她的睏惑、她對新生活的憧憬,都通過這些文字鮮活地傳遞瞭過來。這種以書信體展開敘事的方式,極大地增強瞭代入感和親密感,讓人感覺自己仿佛是那個唯一能夠瞭解她內心世界的密友。在快節奏的現代生活中,能夠沉浸在一個如此純淨、充滿善意的世界裏,真是一種難得的心靈休憩。

評分

為瞭有一種鍥而不捨的精神

評分

給小朋友買的學習呢!小朋友挺好的!

評分

有一隻狼寶寶,它一生下來不吃肉隻吃素,它父母很擔心啊。結果一天看到狼寶寶追一隻兔子啦,父母很欣慰。然後狼寶寶抓住兔子說:把鬍蘿蔔交齣來!……

評分

中英文對照,不錯不錯

評分

湊單買的,兒子小升初都忙得沒空閱讀瞭,馬上暑假補起來。

評分

一口氣買瞭一堆書,送貨很快,京東就是不一樣,棒棒噠

評分

正版,送貨速度快

評分

傢裏的生活都在京東解決瞭

評分

很不錯哦,值得購買

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有