我曾是一名在国际医疗机构工作的翻译,深知跨文化沟通的挑战,尤其是在医疗领域,任何一个细微的词语差错都可能导致严重的后果。当我第一次翻阅《中医英语(第2版)》时,那种惊喜和如释重负的感觉至今难忘。这本书的出现,填补了我长期以来在这一专业领域信息上的空白。它不仅仅是一本简单的“中英词典”,而是真正从中医理论体系出发,系统地梳理了大量专业术语,并提供了精准、地道的英文表达。我特别喜欢其中关于“望、闻、问、切”四诊的详细阐述,以及各种常见病症(如感冒、咳嗽、失眠、消化不良等)在中医诊断和治疗中的英文表述,清晰易懂,逻辑性强。书中的例句也非常贴合实际应用场景,比如在与外国医生沟通患者病情时,如何准确描述症状、病史,以及如何解释中医的治疗原理和方法,都提供了非常好的范本。光盘里的音频资源更是锦上添花,标准的发音帮助我纠正了过去一些不准确的发音习惯,听力理解能力也得到了显著提升。我曾尝试过其他一些中医英语的书籍,但很多都流于表面,或者翻译生硬,缺乏实际操作性。而《中医英语(第2版)》则真正做到了理论与实践相结合,既有深厚的学术底蕴,又有极强的应用价值。这本书不仅帮助我提升了工作效率,更增强了我作为一名中医药文化传播者的自信心。
评分这本书的学习体验感非常棒,我几乎是爱不释手。我之前对中医的理解非常有限,仅限于一些民间流传的说法,对它的科学性和系统性一直抱有疑问。然而,《中医英语(第2版)》以一种非常系统和严谨的方式,将中医的理论、诊断、治疗以及药物进行了详细的英文阐释。我特别喜欢书中对“阴阳五行”等核心概念的解释,它通过清晰的图示和通俗的语言,让我这个初学者也能逐渐领悟其中的精髓。书中的例句也非常贴合实际应用,让我能够学以致用。光盘里的发音示范也给了我很大的帮助,我之前对于一些中医术语的发音总是感到困难,现在跟着光盘练习,感觉自己越来越自信。我记得书中有一段关于如何向外国人解释“补气”和“活血”的对话,这段内容对我启发很大,让我能够更准确地用英文表达这些中医特有的概念。我还会继续深入学习这本书,并把它推荐给所有希望了解和传播中医文化的朋友。
评分自从接触了《中医英语(第2版)》,我的学习和工作效率都得到了显著的提升。我从事的是与国际健康领域相关的工作,常常需要阅读和翻译大量的英文文献,而这本书为我提供了极大的便利。它不仅收录了丰富的中医专业术语,还对很多概念进行了深入浅出的解释,让我在理解复杂的英文表述时游刃有余。我尤其欣赏书中在介绍各种治法(如针灸、拔罐、推拿等)时,所采用的精准且易于理解的英文词汇,这极大地减少了信息传递中的误解。光盘里的音频材料也为我提供了宝贵的学习资源,我可以随时随地进行跟读练习,不断提升我的发音准确度和流利度。我记得有一次,我需要撰写一份关于中医药治疗慢性病的英文报告,这本书为我提供了大量的专业词汇和句型,让我能够更清晰、更有条理地表达我的观点。总而言之,《中医英语(第2版)》是一本集学术性、实用性和系统性于一体的优秀教材,对于任何希望在中医药领域进行国际交流的人士来说,都是不可或缺的宝贵财富。
评分我是一个对中医文化怀有深厚情感的学习者,一直在寻找一本能够真正帮助我跨越语言障碍的书。《中医英语(第2版)》的出现,让我感到惊喜连连。这本书的语言风格非常亲切,就像一位经验丰富的中医老师在耳边细细讲解。它不仅罗列了大量的专业术语,更重要的是,它深入浅出地解释了这些术语背后的中医理论和哲学思想。我特别喜欢书中对于“湿”、“热”、“寒”、“虚”等概念的英文诠释,它们不仅准确,而且富有画面感,让我能够更好地理解这些中医特有的病因。光盘中的发音练习也为我提供了极大的便利,我可以在任何时间任何地点进行跟读,不断提高我的发音准确度。我记得书中有一个章节专门介绍了如何用英文描述中药的药性、功效和用法,这段内容对我帮助非常大,让我能够更自信地向外国人介绍中医药的博大精深。我相信,这本书将成为我学习中医英语的长期伴侣。
评分《中医英语(第2版)》这本书的价值,远超我最初的预期。我是一名在中医诊所工作的翻译,每天都需要面对大量的医患沟通需求,而这本书恰好解决了我的燃眉之急。书中不仅提供了丰富的中医专业词汇,还对各种疾病的英文描述、诊断流程以及治疗方法进行了详细的阐述。我尤其要赞扬的是,书中对于中医的“治未病”理念和“整体观”等哲学思想的英文翻译,既精准又富有文化底蕴,能够帮助外国患者更好地理解中医药的独特魅力。光盘里的听力练习非常实用,它模拟了真实的医患对话场景,让我在听力理解和口语表达上都有了长足的进步。我记得有一次,一位外国患者对针灸治疗感到非常好奇,我能够凭借书中学习到的知识,清晰地向他解释针灸的作用原理和操作过程,让他打消了顾虑,并且对中医产生了浓厚的兴趣。这本书无疑是提升我专业能力和拓宽工作视野的得力助手。
评分这本书的编排设计非常巧妙,完全符合了我对一本高质量中医英语教材的所有期望。我本身对中医有一定的了解,但总觉得在用英文表达的时候,总是缺少一种“道地”的感觉。《中医英语(第2版)》恰恰弥补了我的这一遗憾。它不仅仅是简单的词汇堆砌,而是将中医的思维方式和语言习惯都融入其中。我特别欣赏书中对于“辨证施治”过程的英文描述,以及各种具体病症的诊断和治疗方案的呈现方式,都非常系统和有逻辑。光盘里的口语练习内容,模拟了临床上医生与患者的对话,让我能够更好地掌握在实际场景中运用中医英语。我曾尝试过将书中学习到的知识运用到与外国同事的交流中,收到了非常好的效果,他们能够更清晰地理解我的观点,并且对中医产生了更浓厚的兴趣。这本书不仅仅是一本学习工具,更像是一位引路人,带领我在中医英语的海洋中乘风破浪,我非常推荐它!
评分这本书简直是一场“信息炸弹”,我之前对中医的认知,说实话,停留在一些模糊的概念和零散的碎片上,总觉得它深奥难懂,尤其是在跨语言交流的时候,更是常常词不达意。这次入手《中医英语(第2版)》,完全是抱着试试看的心态,没想到它直接为我打开了一个全新的视角。书的内容编排逻辑性极强,从基础的词汇、术语,到具体的病症描述、诊断方法,再到治疗方案的介绍,层层递进,循序渐进。我尤其欣赏它在翻译上的严谨性,很多中医特有的概念,比如“气”、“血”、“阴阳”、“五行”等,这本书都给出了非常贴切且易于理解的英文对应翻译,并且附带了详细的解释,这对于我这样需要在国际学术会议上发言或者阅读英文中医文献的研究者来说,简直是福音。光盘的配套资源也非常实用,里面包含了大量的发音示范和对话练习,我每天都会抽出时间跟着听,慢慢地,那些拗口的音节变得越来越熟悉,说出口来也越来越自信。最让我惊喜的是,它还涉及了一些中医的文化背景和哲学思想,这不仅仅是语言的学习,更是一种文化的传承和理解。我之前在国外交流时,总感觉别人对中医的理解不够深入,甚至有些误解,现在有了这本书,我感觉自己更有底气去解释和推广中医了。这本书的实用性体现在方方面面,无论是初学者想要入门,还是有一定基础想要提升,都能从中获益匪浅。它就像一位循循善诱的老师,耐心地引导我一点点地揭开中医的神秘面纱。
评分作为一个对中国传统医学一直怀有浓厚兴趣的非中文母语者,我一直在寻找一本能够真正帮助我深入理解和交流的教材。《中医英语(第2版)》无疑是我近期最满意的一本。这本书的编排非常人性化,它从基础的字母和发音开始,逐步深入到中医的核心概念,再到具体的临床应用。我尤其欣赏它在解释一些非常抽象的中医理论时,所采用的通俗易懂的语言和生动的类比。例如,对于“气”这个概念,它不仅给出了英文翻译,还结合了物理学和生理学的概念进行解释,让我这个理工科背景的读者也能更容易理解。书中的图示和表格也起到了很好的辅助作用,将复杂的知识点可视化,便于记忆和理解。光盘中的练习内容也很有针对性,它不仅仅是简单的听写,还包含了许多模拟对话和情境练习,让我能够在实际应用中巩固所学。我记得有一次,我尝试用书里学到的词汇和句型向一位西医朋友解释针灸的原理,他竟然听懂了,并且表现出了极大的兴趣,这让我非常开心。这本书的价值不仅仅在于提供词汇和语法,更在于它能够帮助我们搭建起一座连接中西医学沟通的桥梁。我还会继续深入学习这本书,并把它推荐给所有对中医感兴趣的朋友。
评分我一直从事中医药的国际推广工作,深知语言障碍是制约中医药“走出去”的最大瓶颈之一。《中医英语(第2版)》这本书的出现,可以说是我职业生涯中的一个重要里程碑。它不仅仅是一本教材,更是一份宝贵的工具书。书中的词汇涵盖面非常广,从基础的疾病名称、症状描述,到复杂的诊断技术、治疗方案,甚至是中药的炮制和药理,都进行了详尽的翻译和解释。我尤其要强调的是,这本书对于一些具有中国文化特色的医学概念,如“辨证论治”、“扶正祛邪”等,都给出了非常精准且富有文化内涵的英文释义,这对于消除国际社会对中医药的误解,提升其科学性和规范性起到了至关重要的作用。光盘里的听力材料质量非常高,包含了专业人士的朗读,发音标准,语速适中,对于我提升听力理解能力和口语表达能力非常有帮助。我常常在准备国际交流材料时,都会参考这本书的内容,它为我提供了源源不断的灵感和扎实的语言基础。我坚信,这本书将成为所有致力于中医药国际交流人士的必备工具。
评分这本书的质量超出我的预期,给我留下了深刻的印象。我之前对中医的认识非常有限,仅仅知道一些皮毛,比如针灸和草药,但对其深层的理论体系和语言表达方式一无所知。当我拿到《中医英语(第2版)》时,我被它详尽的内容和严谨的编排所折服。它从最基础的字母和发音开始,一步步带领我进入中医的世界。我特别喜欢书中对“望、闻、问、切”的解释,以及各种常见疾病的中医说法,这让我能够将自己过去的零散认知系统化。书中的例句非常实用,我尝试着跟着朗读,感觉自己的口语表达能力有了明显的提升。光盘里的音频资源更是我的“救星”,它帮助我纠正了过去一些不准确的发音,让我的中医术语听起来更加地道。我还在书中学习到了如何用英文描述中医的诊断过程和治疗方案,这对于我未来与外国友人交流中医知识非常有帮助。我之前在网上搜索过一些中医英语资料,但总感觉不够系统和权威,而这本书则提供了一个非常全面且专业的平台。我一定会把它作为我学习中医英语的首选教材,并把它推荐给所有和我一样对中医充满好奇的朋友。
评分内容很丰富,对工作有帮助,印刷清楚,应该是正品
评分还不错的,刚看完第一章
评分希望你能越做越好,成长有你有我大家一起来,很好的宝贝。
评分业余读物,仅仅是对英语的爱好
评分嗯嗯,不错,感觉比淘宝里的好
评分快递不错很快 京东物流很快。书质量很好,也没有损坏。同桌说挺好的,她很喜欢,就是发的快递说发的其他快递,回来一看ems害的我,查不到物流。很喜欢的书,不过运送过程中包装能保护好一点就好了,一本的硬质封面上有个坑,不过塑封很完整,不错,包装仔细,发货及时,价廉物美啊在大家都说在京东买东西的时候,一直没在京东逛过。前一段时间帮老妈买电视盒,在京东买了一个,没什么问题,主要是快递很快。前几天又买了一个豆浆机,九阳的,买回来,用了几回,还不错。主要是不是我做,男朋友做,说挺不错。没有买亏。比超市便宜了200块。快递还是很快。但是感觉京东的快递服务要改进一下:选货到付款,明明说先验货,再给钱的。还好用的没什么问题,买了两次都还可以。像京东这么大的店,而且现在也有名气了,各种服务都应该做的完善一点,特别是快递,是和客户直接交互的。其实我也知道这是快递的问题不是京东的问题就是了,快递网上有的说的很可怕,将你的东西乱丢的,京东的还算不错了。在我还没有看这本书的时候,我丝毫不怀疑它是一本好书,很符合80后读者的口味。很难想象一本图书会被我看得像郭德纲的相声书一样,在地铁上都如饥似渴地手不释卷。人都说《红楼梦》是一部罕见的奇书,是人生的镜子,那么对于这部书,在某种意义上也令我感到了丝丝“找出心中所想”的意味,因为我不仅从中看出大论的味道,更是以一种看搞笑图书的心情在愉悦自己,事实上这本书确实不失幽默,在大论了一把之后确实愉悦了广大读者,在此之前,我从来没想过会像一本幽默小说一样去看这本书,因为多年来这类书的泛滥使我对其十分不屑。据悉,京东已经建立华北、华东、华南、西南、华中、东北六大物流中心,同时在全国超过360座城市建立核心城市配送站。是中国最大的综合网络零售商,是中国电子商务领域最受消费者欢迎和最具有影响力的电子商务网站之一,在线销售家电、数码通讯、电脑、家居百货、服装服饰、母婴、图书、食品、在线旅游等12大类数万个品牌百万种优质商品。选择京东。好了,现在给大家介绍两本好书:《电影学院037?电影语言的语法:电影剪辑的奥秘》编辑推荐:全球畅销三十余年并被翻译成数十种语言,被公认为讨论导演、摄影、剪辑等电影影像画面组织技巧方面最详密、实用的经典之作。|从实践出发阐明摄影机位、场面调度、剪辑等电影语言,为“用画面讲故事”奠定基础;百科全书式的工作手册,囊括拍摄中的所有基本设计方案,如对话场面、人物运动,使初学者能够迅速掌握专业方法;近500幅机位图、故事板贯穿全书,帮助读者一目了然地理解电影语言;对大量经典影片的典型段落进行多角度分析,如《西北偏北》、《放大》、《广岛之恋》、《桂河大桥》,深入揭示其中激动人心的奥秘;《致青年电影人的信:电影圈新人的入行锦囊》是中国老一辈电影教育工作者精心挑选的教材,在翻译、审订中投入了巨大的心力,译笔简明、准确、流畅,惠及无数电影人。二、你是否也有错过的挚爱?有些人,没有在一起,也好。如何遇见不要紧,要紧的是,如何告别。《莫失莫忘》并不简单是一本爱情小说,作者将众多社会事件作为故事的时代背景,俨然一部加长版的《倾城之恋》。“莫失莫忘”是贾宝玉那块通灵宝玉上刻的字,代表着一段看似完美实则无终的金玉良缘。叹人间美中不足今方信,纵然是举案齐眉,到底意难平。“相爱时不离不弃,分开后莫失莫忘”,这句话是秋微对感情的信仰,也是她对善缘的执念。才女作家秋微近几年最费心力写的一本小说,写作过程中由于太过投入,以至揪心痛楚到无法继续,直至完成最后一个字,大哭一场,才得以抽离出这份情感,也算是对自己前一段写作生涯的完美告别。
评分教材不错,还有试题可以做
评分给爸爸的书,印的很好今天我在网上买的几本书送到了。取书的时候,忽然想起一家小书店,就在我们大院对面的街上,以前我常去,书店的名字毫无记忆,但店里的女老板我很熟,每次需要什么书都先给她打电话说好,晚上散步再去取。我们像朋友一样聊天,她还时常替读者找我签名。可是,自从学会从网上购书后,我再也没去过她那里了,今天忽然想起她,晚上散步到她那里,她要我教她在网上买书,这就是帮她在京东上买了这本书。好了,废话不说。发货真是出乎意料的快,昨天下午订的货,第二天一早就收到了,赞一个,书质量很好,正版。独立包装,每一本有购物清单,让人放心。帮人家买的书,周五买的书,周天就收到了,快递很好也很快,包装很完整,跟同学一起买的两本,我们都很喜欢,谢谢!好了,我现在来说说这本书的观感吧,一个人重要的是找到自己的腔调,不论说话还是写字。腔调一旦确立,就好比打架有了块趁手的板砖,怎么使怎么顺手,怎么拍怎么有劲,顺带着身体姿态也挥洒自如,打架简直成了舞蹈,兼有了美感和韵味。要论到写字,腔调甚至先于主题,它是一个人特有的形式,或者工具;不这么说,不这么写,就会别扭;工欲善其事,必先利其器,腔调有时候就是“器”,有时候又是“事”,对一篇文章或者一本书来说,器就是事,事就是器。这本书,的确是用他特有的腔调表达了对“腔调”本身的赞美。|据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:《婚姻是女人一辈子的事》简介:最实用剩女出嫁实战手册、婚女幸福宝典;婚姻不是最终归宿,幸福的婚姻才是真正的目的;内地首席励志作家陆琪 首部情感励志力作;研究男女情感问题数年,陆琪首本情感婚姻励志作品。作者作为怀揣女权主义的男人,毫无保留地剖析男人的弱点,告诉女人应该如何分辨男人的爱情,如何掌控男人,如何获得婚姻的幸福。事实上,男人和女人是两种完全不同的动物,用女人的思考方式,永远也了解不透男人。所以陆琪以男性背叛者的角度,深刻地挖掘男人最深层的情感态度和婚姻方式,让女人能够有的放矢、知己知彼,不再成为情感掌控的弱者。二、《正能量(实践版)》——将“正能量”真正实践应用的第一本书!心理自助全球第一品牌书!销量突破600万册!“世界级的演讲家和激励大师”韦恩·戴尔,为我们带来了这本世界级的心理学巨作!他在韦恩州立大学获得过教育咨询博士学位,曾任纽约圣约翰大学教授,是自我实现领域的国际知名作家和演讲家。他出版过28本畅销书,制作了许多广播节目和电视录像,而且在数千个电视和广播节目中做过嘉宾访谈。本书跻身《纽约时报》畅销书榜数十周之久,在全球取得了极高的赞誉,曾激励数百万人走上追逐幸福之途。《正能量(实践版)》——内容最实用、案例最详实,10周改善你的人生!这本书是作者联合数十位科学家、心理学家,耗费十余年心力的研究结晶。通过一系列行之有效的方法,以帮助所有身处人生低谷、长期焦虑、沮丧、消沉、自我怀疑的人,过上幸福喜乐的生活。每一章都像一次心理咨询,详细论述了各种自我挫败行为,分析我们之所以不愉快、消极应对生活的原因,把人们日常生活中所暴露的性格缺陷(如自暴自弃、崇拜、依赖)和不良情绪(如悔恨、忧虑、抱怨、愤怒)逐条分析,揭开你最想知道的心理学真相,每章结尾都提供了简易的方法,使得你即刻改变恶行,拥抱新生。
评分给爸爸的书,印的很好今天我在网上买的几本书送到了。取书的时候,忽然想起一家小书店,就在我们大院对面的街上,以前我常去,书店的名字毫无记忆,但店里的女老板我很熟,每次需要什么书都先给她打电话说好,晚上散步再去取。我们像朋友一样聊天,她还时常替读者找我签名。可是,自从学会从网上购书后,我再也没去过她那里了,今天忽然想起她,晚上散步到她那里,她要我教她在网上买书,这就是帮她在京东上买了这本书。好了,废话不说。发货真是出乎意料的快,昨天下午订的货,第二天一早就收到了,赞一个,书质量很好,正版。独立包装,每一本有购物清单,让人放心。帮人家买的书,周五买的书,周天就收到了,快递很好也很快,包装很完整,跟同学一起买的两本,我们都很喜欢,谢谢!好了,我现在来说说这本书的观感吧,一个人重要的是找到自己的腔调,不论说话还是写字。腔调一旦确立,就好比打架有了块趁手的板砖,怎么使怎么顺手,怎么拍怎么有劲,顺带着身体姿态也挥洒自如,打架简直成了舞蹈,兼有了美感和韵味。要论到写字,腔调甚至先于主题,它是一个人特有的形式,或者工具;不这么说,不这么写,就会别扭;工欲善其事,必先利其器,腔调有时候就是“器”,有时候又是“事”,对一篇文章或者一本书来说,器就是事,事就是器。这本书,的确是用他特有的腔调表达了对“腔调”本身的赞美。|据了解,京东为顾客提供操作规范的逆向物流以及上门取件、代收货款等专业服务。已经开通全国360个大中城市的配送业务,近1000家配送站,并开通了自提点,社区合作、校园合作、便利店合作等形式,可以满足诸多商家以及消费者个性化的配送需求。为了全面满足客户的配送需求,京东商城打造了万人的专业服务团队,拥有四通八达的运输网络、遍布全国的网点覆盖,以及日趋完善的信息系统平台。所以京东的物流我是比较放心的。好了,现在给大家介绍两本好书:《婚姻是女人一辈子的事》简介:最实用剩女出嫁实战手册、婚女幸福宝典;婚姻不是最终归宿,幸福的婚姻才是真正的目的;内地首席励志作家陆琪 首部情感励志力作;研究男女情感问题数年,陆琪首本情感婚姻励志作品。作者作为怀揣女权主义的男人,毫无保留地剖析男人的弱点,告诉女人应该如何分辨男人的爱情,如何掌控男人,如何获得婚姻的幸福。事实上,男人和女人是两种完全不同的动物,用女人的思考方式,永远也了解不透男人。所以陆琪以男性背叛者的角度,深刻地挖掘男人最深层的情感态度和婚姻方式,让女人能够有的放矢、知己知彼,不再成为情感掌控的弱者。二、《正能量(实践版)》——将“正能量”真正实践应用的第一本书!心理自助全球第一品牌书!销量突破600万册!“世界级的演讲家和激励大师”韦恩·戴尔,为我们带来了这本世界级的心理学巨作!他在韦恩州立大学获得过教育咨询博士学位,曾任纽约圣约翰大学教授,是自我实现领域的国际知名作家和演讲家。他出版过28本畅销书,制作了许多广播节目和电视录像,而且在数千个电视和广播节目中做过嘉宾访谈。本书跻身《纽约时报》畅销书榜数十周之久,在全球取得了极高的赞誉,曾激励数百万人走上追逐幸福之途。《正能量(实践版)》——内容最实用、案例最详实,10周改善你的人生!这本书是作者联合数十位科学家、心理学家,耗费十余年心力的研究结晶。通过一系列行之有效的方法,以帮助所有身处人生低谷、长期焦虑、沮丧、消沉、自我怀疑的人,过上幸福喜乐的生活。每一章都像一次心理咨询,详细论述了各种自我挫败行为,分析我们之所以不愉快、消极应对生活的原因,把人们日常生活中所暴露的性格缺陷(如自暴自弃、崇拜、依赖)和不良情绪(如悔恨、忧虑、抱怨、愤怒)逐条分析,揭开你最想知道的心理学真相,每章结尾都提供了简易的方法,使得你即刻改变恶行,拥抱新生。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有