奥兹仙境（名著双语读物·中文导读+英文原版） [The Marvelous Land of Oz] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 鲍姆（Baum L.F.） 著，方雨骁 等 译

图书标签:

• 奇幻
• 童话
• 经典
• 名著
• 双语
• 英文原版
• 儿童文学
• 冒险
• 奥兹国
• L·弗兰克·鲍姆

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302344247

版次：1

商品编码：11382119

品牌：清华大学

包装：平装

丛书名： 名著双语读物

外文名称：The Marvelous Land of Oz

开本：32开

出版时间：2013-12-01

用纸：胶版纸

页数：236

字数：190000

正文语种：中文

内容简介

　　《奥兹仙境（名著双语读物·中文导读+英文原版）》是世界童话文学宝库中的瑰宝，《奥兹仙境》是其中的系列故事之一。聪明、调皮的蒂普做了一个南瓜头，取名为杰克，他本想以此吓唬老巫婆姆比。不想南瓜头却因老巫婆的魔法试验而获得了生命，蒂普只好带着南瓜头一起逃亡。当他们到达翡翠城时，翡翠城却被叛军围困。当他们向翡翠城国王稻草人的好朋友铁皮人求救时，却不料进入了老巫婆姆比布下的迷魂阵中。最后，在好女巫格林达的帮助下，他们夺回了翡翠城，而被解除魔法的蒂普也现了真身——一位失踪多年的奥兹玛公主。
　　《奥兹仙境（名著双语读物·中文导读+英文原版）》一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，至今被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成电影、电视剧和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《奥兹仙境（名著双语读物·中文导读+英文原版）》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

内页插图

目录

第一章 蒂普造了一个南瓜头
第二章 令人惊奇的生命粉末
第三章 逃亡之路
第四章 蒂普做了一个魔法实验
第五章 锯木马活了
第六章 南瓜头杰克骑马到翡翠城
第七章 稻草人国王
第八章 金珠儿的起义军
第九章 稻草人计划逃走
第十章 通往铁皮人那里的旅程
第十一章 镀镍皇帝
第十二章 童子军皮环虫
第十三章 一段被高度放大的历史
第十四章 老姆比施展魔法
第十五章 女王的囚犯
第十六章 稻草人花时间思考
第十七章 阿甘令人惊讶地飞了
第十八章 在寒鸦巢里
第十九章 尼基迪克博士著名的许愿药
第二十章 狮子成了百兽之王
第二十一章 铁皮人摘下一朵玫瑰花
第二十二章 老姆比变形
第二十三章 奥兹的奥兹玛公主
第二十四章 知足的财富

精彩书摘

　　天快要黑了，他们决定等到天亮再走。第二天早晨，一大群寒鸦为了争夺巢穴，正朝这里飞来。他们不等袭击到来，就飞快地爬到了沙发座垫上，阿甘启航了。眨眼间把巢穴远远地丢在了后面。
　　中午前，他们进入了自己的国土。但是他们不知道该怎么样才能到达他们的目的地，蒂普建议皮环虫再吃一粒药，许一个心愿。可是他们发现自己把那个瓶子丢在鸟巢里了。阿甘继续稳稳地飞着。突然蒂普发现他们到了南方国了，因为他们下面的东西都是红色的。
　　阿甘稍稍改变了一点方向，向着著名的女巫的宫殿飞去。在那里，他们见到了格林达女王。稻草人告诉女王自己的翡翠城被女孩们占领了，男人都变成了奴隶，并请求得到女王的帮助以夺回王位。
　　格林达告诉他既然他的王位是从魔法师那里得到的，而魔法师是从前国王帕斯塔尼亚那里得到的王位，那么王位只属于帕斯塔尼亚，而他虽然死了，可是还有个女儿，叫奥兹玛，她应该是翡翠城王位的合法继承人。稻草人同意把那个女孩找回来。
　　女王告诉稻草人魔法师把女孩藏在了一个秘密的地方，连女王自己都不知道用的是什么魔法。女王连夜翻阅书籍找寻有用的线索。第二天早上，她告诉伙伴们魔术师曾经三次秘密访问老姆比，并教给了这个老太婆许多魔法。格林达决定进军翡翠城，找出姆比，强迫她说出奥兹玛的真相。
　　……

前言/序言

好的，为您构思一份关于《绿野仙踪》系列中另一部经典作品的图书简介，该作品旨在向读者展示一个与《奥兹仙境》并行的、充满奇幻色彩的冒险故事。 --- 《奥兹国的兔子与魔法帽匠》 一场关于友谊、勇气与未知的奇幻之旅 图书简介： 在这本引人入胜的《奥兹国的兔子与魔法帽匠》中，作者将带领我们深入探索奥兹国（Land of Oz）广袤而神秘的边缘地带。不同于多萝茜和她的伙伴们在翡翠城寻求解救的经典历程，本书聚焦于一个全新、却同样充满魔力的篇章。 故事的开端，从一个名叫提姆的年轻农场男孩开始。提姆生活在堪萨斯州一个平凡的农场里，心中却总是怀揣着对远方世界的无限憧憬。一次偶然的机会，一场突如其来的旋风将他卷入了一个他从未想象过的国度——奥兹国。然而，这次的降落点并非多萝茜的曼奇金国（Munchkin Country），而是奥兹国西部一个被时间遗忘的角落——“迷雾沼泽”（The Shrouded Marshes）。 在迷雾沼泽，提姆遇到了一个古怪而善良的生物：一只戴着旧高礼帽、总是带着一丝忧郁的会说话的兔子，名叫巴尼巴斯。巴尼巴斯自称是奥兹国鼎盛时期一位伟大魔术师的学徒，但如今魔法世界似乎正在褪色，古老的魔法屏障正被一种未知的“沉寂”力量侵蚀。 提姆和巴尼巴斯结伴而行，他们的目标是找到传说中能够恢复奥兹国平衡的“回声之石”（The Echo Stone）。这块石头据说拥有捕捉和放大古老魔力的能力，但它的位置被隐藏在奥兹国最难以到达的“回音峡谷”深处。 他们的旅程充满了惊险与奇遇。他们穿越了“沙粒之海”（The Sea of Grains），那里风沙肆虐，只有会游泳的甲虫才能安全通行；他们拜访了“嘀嗒山”（The Ticking Peaks），那里居住着一群对时间有着独特看法的机械侏儒；更危险的是，他们必须避开“无声之林”（The Silent Forest），一个据说会吸收所有声音和色彩的神秘禁地。 在旅途中，提姆和巴尼巴斯结识了形形色色的新朋友和潜在的盟友：一位名叫艾芙琳的年轻女巫，她虽然拥有强大的力量，却因过去的失败而对自己能否掌控魔法感到怀疑；以及一个由被遗忘的木偶组成的流浪乐队，他们用音乐对抗着“沉寂”力量的蔓延。 然而，旅途中的挑战远不止地理上的险阻。奥兹国上古的黑暗势力——“虚空之影”（The Shadows of the Void）开始浮现。这些实体以遗忘和绝望为食，它们的目标是让整个奥兹国陷入永恒的遗忘之中。这些“影子”并非传统意义上的邪恶巫师，它们更像是概念的具象化，难以用物理手段摧毁，只能通过纯粹的信念和友谊的力量才能驱散。 巴尼巴斯在这段旅程中也面临着内心的考验。他必须面对自己过去的失误，并意识到真正的魔法并非来源于复杂的咒语或强大的道具，而是源于对他人的承诺和对希望的坚守。提姆，这个来自堪萨斯的孩子，却展现出了超乎寻常的坚韧和同理心，他的“普通”反而成为了对抗奥兹国极端魔法环境的独特优势。 本书的高潮部分发生在回音峡谷。在那里，提姆和巴尼巴斯不仅要对抗“虚空之影”的终极冲击，还要面对一个关于“回声之石”的残酷真相：这块石头需要一个“纯净的遗忘”作为代价才能被激活，这意味着其中一位英雄必须牺牲掉对奥兹国所有记忆的权利。 《奥兹国的兔子与魔法帽匠》不仅仅是一部奇幻冒险故事，它更深入地探讨了“记忆”与“存在”的关系。是什么定义了一个人的身份？是曾经的经历，还是对未来的希望？书中细腻地描绘了角色们在友谊的纽带下，如何克服自我怀疑，共同面对一个连奥兹国最伟大的巫师也束手无策的危机。 读者将沉浸在作者精心构建的、细节丰富的奥兹国新景观中，体验一场关于勇气、忠诚以及发现自我真正价值的深刻旅程。当旅程结束，提姆是否能找到回家的路？巴尼巴斯是否能重新找回他的魔法荣耀？奥兹国的未来，将由他们共同书写的这一新的篇章所决定。 本书特色： 深度世界观拓展： 探索奥兹国未曾描绘的西部荒野和神秘区域。 角色成长弧线： 聚焦于一个全新的英雄群体，他们的成长与挣扎。 哲学思考： 探讨记忆、遗忘与希望在存在中的意义。 精美插图（若有）： 配合原著风格的黑白插图，增强沉浸感。 献给所有相信友谊能战胜黑暗，相信平凡的心灵中蕴藏着非凡力量的读者。

评分☆☆☆☆☆

我必须赞扬一下这套读物的“质感”——不是指物理上的纸张，而是指其内容承载的文化重量。拿到这本书，我感觉自己好像被拉回到了一个纯真且充满想象力的时代。那种叙事风格，那种对奇幻世界的构建，充满了早期美国文学特有的那种朴素而又宏大的浪漫主义色彩。阅读它，就像是和一位睿智的长者在壁炉边闲聊，听他娓娓道来那些光怪陆离的冒险。虽然我们都知道故事的主线脉络，但当你沉浸在那些细致入微的场景描写中时，你会发现每一次重读都有新的体会。特别是那些对于角色个性的刻画，每一个小小的配角都有其独特的魅力和逻辑，他们不是功能性的符号，而是活生生存在于那个魔法世界中的个体。这种对细节的执着，使得整个故事的“可信度”大大提高，让你愿意放下现代的审视，完全相信在世界的某个角落，真的存在着这样一片奇妙的土地。

评分☆☆☆☆☆

这套书的出版，我认为是对经典文学传播的一种有力推动。在信息爆炸的今天，很多人倾向于阅读快餐式的、短平快的内容，而真正需要沉下心来细品的经典作品，反而容易被忽略。而这本书，通过其精心设计的双语桥梁，成功地架设了一条通往经典文学宝库的阶梯。它让原本可能因为语言障碍而却步的读者，有了一个低门槛的入口。它唤醒了我们对于“宏大叙事”和“慢阅读”的渴望，提醒我们，真正的好故事，值得我们投入时间去品味每一个词汇的重量。它不仅是两份文本的简单相加，更是一种阅读理念的推广，鼓励我们去追求知识的深度，去欣赏那些经得起时间考验的文学成就。总之，这是一次非常值得的投资，无论是对于提升语言能力，还是丰富精神世界。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，这本书简直是为深度学习者量身定制的。它不仅仅是简单地将文本并列，那种中文导读部分的处理，明显是经过了精心编排和考量的。导读部分不仅仅是对情节的翻译，更像是一种文化背景的梳理和语言难点的解析，它帮你提前预习了即将遇到的那些可能让你卡壳的词汇和句式结构，这种前瞻性的引导，极大地降低了初次接触原版名著时的心理门槛。我发现，当你带着中文导读的“地图”进入英文原版的世界时，很多原本看似复杂的长难句，都变得有迹可循了。这种学习路径的设计，既尊重了原著的完整性，又照顾到了不同水平读者的需求，它巧妙地平衡了“忠于原文”和“易于理解”这两者之间的关系，使得学习过程不再是枯燥的知识灌输，而更像是一场充满发现的探险。这种体贴入微的设计，真的让阅读过程中的挫败感大大降低，取而代之的是持续的成就感。

评分☆☆☆☆☆

对于语言学习者来说，这种双语对照的学习工具的价值，远超出一本普通的英文原著。我个人习惯在初读时快速扫过一遍中文导读，建立起故事的整体框架和关键场景的理解，这样当再去看英文原版时，我就能把注意力从“故事内容是什么”转移到“作者是如何表达这个内容的”。这种阅读策略的转变，是提高语感的关键。你会开始留意那些地道的短语用法，那些在中文翻译中可能被“标准化”处理掉的、带有浓厚时代气息的英文表达。比如某些过去式的微妙用法，或者特定情境下的拟声词，在原版中读出来时，那种韵律感是无可比拟的。它提供了一个绝佳的“对比窗口”，让你能清晰地看到，同一概念在两种语言体系下，是如何被巧妙地转译和重构的，这对于培养语感和提高翻译思维大有裨益。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是复古与现代的完美结合，那种厚实的纸张手感，拿到手里沉甸甸的，立刻就让人感受到一种对经典的敬畏。封面插图色彩丰富，带着一种老式童话书特有的韵味，那些鲜艳的绿色和紫色，让人仿佛能闻到空气中弥漫的糖果和魔法的味道。尤其是那种字体选择，既有易读性，又不失年代感，看得出来出版社在细节上是下了大功夫的。我尤其喜欢它内页的排版，中文和英文的对照布局非常清晰，不会让人在阅读中感到混乱，这一点对于我们这种想要提升英文阅读能力的人来说，简直是太友好了。而且，这种双语对照的形式，让我在理解那些略微晦涩的英文原版句子时，能够立刻得到中文的辅助，极大地提高了阅读的流畅性和乐趣，而不是像以前那样，遇到一个生词就要停下来查字典，完全打断了沉浸式的体验。这本书的实体感，那种油墨的香气，是电子阅读器永远无法替代的，它更像是一件值得珍藏的艺术品，而不是一个冰冷的文本文件。

评分☆☆☆☆☆

老师介绍小孩读的，小孩一收到就看了，喜欢。

评分☆☆☆☆☆

老师推荐的，很好。老师推荐的，很好。

评分☆☆☆☆☆

信赖京东，一如既往的好！

评分☆☆☆☆☆

还不错的书，对现在的我很适合！

评分☆☆☆☆☆

帮亲戚买的，不知道好不好?

评分☆☆☆☆☆

质量很好，价格实惠。不错，挺好！ 。。。

评分☆☆☆☆☆

教课辅材，适合老师使用，慢慢学吧

评分☆☆☆☆☆

这本书是学习英语的最好选择

评分☆☆☆☆☆

小孩特别喜欢，送货也很快