具體描述
內容簡介
《日中關係40年史（1972～2012 全四捲）》是為紀念中日邦交正常化40周年日本齣版的一套書，分為政治、經濟、社會文化、民間四捲，以日本學者的視野，全麵、深入地論述瞭1978年中日恢復邦交至2012年間中日關係發展變化的脈絡，既有一般情況的敘述，也有對具體問題的分析，並進而在所論列的問題上闡明各自的觀點。《日中關係40年史（1972～2012 全四捲）》可以視為日本國內近四十年日中關係研究的集大成者，無論我們是否同意其觀點，作為研究和現實政策的參考，都是具有相當高的價值的。作者簡介
高原明生，本書編者代錶，1958年齣生。Sussex大學開發問題研究所博士課程畢業，DPhil。此後先後擔任笹川和平財團研究院，日本駐香港總領事館專門調查員，櫻美林大學專任講師，副教授。立教大學副教授，教授。東京大學法學政治學研究科教授（現職）。期間還擔任日本駐華大使館專門調查員，英國開發問題研究所理事，哈佛大學訪問學者。主要著作有《The Politics of Wage Policy in Post-Revolutionary China》等。高原明生，東京大學大學院法學政治學研究科教授。1981年東京大學法學部畢業。英國蘇塞剋斯大學開發問題研究所博士課程畢業。曆史立教大學法學部教授等職，2005年起任現職。
步平，男，1948年7月齣生於北京。中國社會科學院近代史研究所所長、黨委書記、研究員，中日共同曆史研究中方首席委員，中國社會科學院近代史研究所學術委員會主任。1976年畢業於哈爾濱師範大學曆史係，1978年至1992年在黑龍江社會科學院曆史研究所工作。2004年7月調入中國社會科學院近代史研究所，任副所長。2004年11月至2011年9月，任所長。其間，2004年11月至2010年9月任所黨委書記。兼任中國史學會理事、中國東北中日關係史學會會長、中國抗日戰爭史學會執行會長、中國近現代史學會執行會長、日本橫浜市立大學客座教授、日本新潟大學客座教授。
服部健治，中央大學大學院戰略經營研究科教授
丸川知雄，東京大學社會科學研究所教授
園田茂人，東京大學大學院情報學環東洋文化研究所教授
王新生，男，1956年6月18日生於山東省濟南市。北京大學，現為曆史係教授，世界史（日本）方嚮博士生導師，從事日本曆史與政治的研究與教學。
張季風，男，1959年8月齣生，吉林伊通人。現為中國社會科學院日本研究所經濟室主任、研究員，全國日本經濟學會秘書長。
歐文東，男，國際關係學院日語專業副教授，北京外國語大學日本學研究中心日本文學碩士（日本語言方嚮），日本廣島大學文學博士。張小苑，河北大學。
葉琳，女，1982年7月齣生，四川人。現為中國社會科學院日本研究所《日本學刊》編輯部副主任、編輯。
馬靜，中國社會科學院。
周穎昕，中國社會科學院。
服部龍二，中央大學綜閤政策學部教授。
王禹，國際關係學院。
目錄
政治捲目錄Ⅰ 冷戰體製與日本的興起
第一章 前史（1945～1971）
第二章 1972年邦交正常化
第三章 《日中航空運輸協定》談判（1973～1975）
第四章 從締結和平友好條約談判到對華日元貸款（1974～1979）
第五章 第一次教科書問題（1979～1982）
第六章 中曾根與鬍耀邦的關係及曆史問題（1983～1986）
第七章 光華寮問題（1987～1988）
第八章 （略）
第九章 天皇訪華（1991～1992）
Ⅱ 全球化與中國的興起
第十章 冷戰終結後的日美安全保障體製與日中關係（1993～1995）
第十一章 橋本首相歐亞大陸外交與江澤民主席訪日（1997～1998）
第十二章 雙邊務實閤作和東亞地區閤作的進展（1999～2000）
第十三章 小泉內閣與民族主義的高漲（2001～2002）
第十四章 鬍錦濤政府與新思維外交的挫摺（2003～2005）
第十五章 （略）
第十六章 民主黨政權誕生後的日中關係（2009～2012）
年 錶
經濟捲目錄
Ⅰ 日中經濟關係概觀
第一章 邦交正常化以前的日中經濟交流
第二章 日中經濟關係40年概觀
第三章 外交官眼中的日中經濟交流——迴顧日中經濟外交
第四章 從經貿關係看日中經濟關係
Ⅱ 從實現邦交正常化到啓動改革開放（1972～1978）
第一章 概論
第二章 廣州交易會的變遷
第三章 《日中長期貿易協定》的締結
第四章 主要産業界的閤作
Ⅲ 從實行改革開放到“南方談話”（1979～1991）
第一章 概論
第二章 對華ODA的開始
第三章 成套設備閤同問題
第四章 應對貿易不平衡
第五章 主要産業界的動嚮
Ⅳ 從“南方談話”到中國加入WTO（1992～2000）
第一章 概論
第二章 大連工業團地
第三章 亞洲金融危機的影響
第四章 投資現場麵對的課題
第五章 廣東國際信托投資公司的破産
第六章 知識産權侵害
第七章 主要産業界的動嚮
Ⅴ 中國加入WTO以後的日中經濟關係（2001～2012）
第一章 概論
第二章 針對個彆日資企業的衝突事件及其背景
第三章 經濟摩擦——第一次對華緊急進口限製、對日反傾銷
第四章 食品安全問題
第五章 環境閤作
第六章 圍繞研修生、技能實習生的日中關係
第七章 對華ODA（日元貸款）的終結
第八章 主要産業界的動嚮
Ⅵ 未來的日中經濟關係
終 章 中國的經濟大國化與日中關係
年 錶
後 記
社會·文化捲目錄
序 章 日中相互認識的四十年
——文化事件中體現的相互印象的不定型化
Ⅰ 冷戰體製下的“日中友好”
第一章 熊貓來瞭!（1972）——中國對日軟實力史
第二章 什麼是“大平學校”（1980）
——日中知識交流活動的迂迴麯摺
第三章 是“進入”還是“侵略”（1982）
——日中曆史認識問題的變遷與課題
第四章 歡迎，中野良子！（1984）
——電影對相互形象演變的影響
第五章 對中輿論報道框架的重大轉摺
——以一九八九年春夏之交的政治風波為分水嶺
Ⅱ 以錯綜復雜的利益為視角
第六章 颱灣“總統”選舉帶來的衝擊（1996）
——給日中關係框架帶來變化的颱灣
第七章 酒田短期大學關閉（2002）
——日中留學生交流秘史
第八章 北京工人體育場的悲劇（2004）
——從體育比賽看日中關係史
第九章 席捲大連的罷工風潮（2005）
——日本商人看到的企業內部摩擦的演變
第十章 “池袋中國城”構想的“漫長等待”（2008）
——走嚮日本式的共生之路
民間捲目錄
Ⅰ 超越對立與摩擦
序
Ⅱ “挖井的一代人”看“2012年問題”
1 政治傢應該控製國傢主義情結
2 40年前關於日中關係的報道是有重大失誤的
3 日本衰退導緻日中關係的惡化
4 “以民促官”時代的到來
5民間交流需要持續開展
Ⅲ “民”所促生的全新的日中關係
1 日中民間“非接觸型對抗”關係的形成
——“釣魚島問題”的來龍去脈
2 大眾文化連接的中國與日本——“動漫粉”誕生的意義
3 國際旅遊的新時代——旅遊者編織的嶄新的中日關係
4 從介紹婚姻到戀愛婚姻——中日跨國婚姻所揭示的現實
5 由“國傢間關係”轉嚮“公民關係”
——公民領域的擴展與中日閤作的可能性
Ⅳ 日中關係四十年迴顧
麵嚮新型的日中關係
前言/序言
2008年社會科學文獻齣版社齣版瞭由中國學者編撰的《中日友好交流三十年（1978～2008）》一書，以中國學者的視野全麵審視瞭自《中日和平友好條約》簽訂的1978年至2008年中日關係發展變化的脈絡，在中日學界引起較大反響。因應此書的齣版，當時日本中日關係研究界的學者即提齣也要編撰一部同樣主題的研究專書，以反映日本學者的觀點。就是在這樣的背景下，2012年東京大學齣版會齣版瞭《日中關係40年史（1972～2012）》（『日中関係史1972～2012』三捲本，2014年又增加瞭民間交流捲，共為四捲）。由日本學者高原明生、園田茂人、服部健治、丸川知雄等領銜編撰的《日中關係40年史（1972～2012）》，分政治、經濟、社會?文化、民間交流四捲，以日本學者的視野全麵、深入地論述瞭自1972年中日恢復邦交至2012年間中日關係發展變化的脈絡，既有一般情況的敘述，也有對具體問題的分析，並進而在所論列的問題上闡明各自的觀點。按編撰者自己的說法，這是日本學界在日中關係研究領域“一次前所未有的嘗試”，“世界上的兩國關係史，很少能得到如此廣泛而深入的研究”。如果檢視日本學界有關中日關係史研究的成果，應該說此言不虛，其內容之豐富、涉及麵之廣、論述問題之深入，完全可以視為日本國內近40年中日關係研究的集大成者。參與本書寫作的，除幾位領銜者外，多為年輕學者，他們在所研究的領域多有所建樹，有一定的影響，可以視為未來日本中日關係研究界的中堅力量。因此，無論我們是否同意其具體的觀點，作為學術研究和現實應用的參考，瞭解他們的看法和觀點都具有重要意義。
當下，中日關係正處於自恢復邦交以來前所未有的低榖，從嚴謹的學術立場，總結中日關係40年發展的曆史，是必要的也是迫切的，學者有此義務和責任。齣版者也有義務和責任，即將基於嚴肅學術立場、在學術層麵上客觀闡述自己觀點的學者的研究成果及時齣版，介紹給學界，以推動研究的深入。它山之石可以攻玉，這部包括政治、經濟、社會·文化、民間交流四方麵內容，對中日關係的發展進行瞭綜閤性考察的專書，可以說充分反映瞭日本學者對40年中日關係的認知，相信對於我們全麵觀察中日關係、準確把握中日關係之關節點，推動中日關係正常、健康發展是極有價值和意義的。這就是我們翻譯齣版本書的基本考慮。
在翻譯過程中，我們本著尊重學術、尊重作者的原則，盡量按原書將作者的敘述和觀點完整、準確地翻譯齣來。當然這並不意味著我們完全同意作者的觀點，事實上，對於不少問題中日學者間是有不同看法的。對此，在一些重要問題上，我們采取加譯者注的方式說明中方的習慣錶述，並對文中所引的資料進行瞭一些補充說明。按照我們的齣版要求，對一些章節中確需改動的錶述，在徵得作者同意後做瞭修改；個彆文章也有刪除字詞句甚或段落的，以刪節號標示。遺憾的是，政治捲三宅康之先生所寫的第八章和阿南友亮先生所寫的第十五章，因對文章的修改未能與兩位先生達成一緻，最後隻能忍痛割愛。
本書的翻譯齣版得到瞭日本笹川日中友好基金的支持。長期以來，笹川日中友好基金在促進中日兩國友好交流方麵做瞭大量工作，在增進兩國民眾相互瞭解方麵做齣瞭積極貢獻。2008年由中國學者編撰的《中日友好交流30年（1978～2008）》一書就是在他們的支持下齣版的。對此我們錶示敬意和衷心感謝。同時，我們也要感謝日方的諸位學者，感謝諸位學者同意將研究成果交給我們齣版，以及在書稿的翻譯齣版過程中所給與的協助。我們還要感謝東京大學齣版會，因為有前期日文版齣版中所做的大量工作，使我們能有一個較為規範的文本來進行中文本的翻譯齣版工作。
學術著作的翻譯工作非易事，遠不是簡單的語言轉換。具體到本書，參與寫作的學者不下50人，論述的時間跨度也不止40年，許多問題多涉及恢復邦交之前；加之論述內容範圍廣，引用中日檔案文獻及其他材料極多。單是不同作者引述同一材料而錶述不一緻的問題，就讓編輯花費大量時間加以核對，而引用的許多中方材料，則須逐一核對，更是費時費力。盡管譯者、編者盡心盡力，差誤似也在所難免，敬請讀者諒解。
社會科學文獻齣版社
2014年6月
用戶評價
坦白說，我是一個對“史料厚度”有潔癖的讀者，很多曆史著作，尤其涉及復雜國際關係的，往往在考證上顯得捉襟見肘。但這部作品展現齣來的紮實程度，絕對是超乎預期的。我尤其留意瞭它對特定年份經濟數據的引用，那些關於技術轉讓、貿易摩擦的細節描述，都引用瞭詳盡的統計數據來源，這為後來的研究者提供瞭極高的參考價值。但它的偉大之處，並不在於堆砌數據，而在於如何用這些數據來支撐其核心論點。舉例來說，每當談及兩國經濟關係的周期性波動時，作者總能迅速切換到對背後産業結構調整和國內政策優先級的分析上，這使得原本晦澀的經濟史變得清晰易懂，邏輯鏈條極其嚴密。這種將宏觀經濟學模型與具體曆史事件相結閤的敘事方式，既滿足瞭我對嚴謹性的要求，又保證瞭閱讀的流暢性。每一次翻閱，都像是在進行一次高強度的智力鍛煉，讓你不得不全神貫注。
評分拿到這套書時，我原本的預期是會讀到一些枯燥的官方文件匯編，畢竟時間跨度長達四十年，涉及的變數實在太多，很難處理得波瀾不驚。然而，這套書的敘事節奏感極強，仿佛有位經驗豐富的紀錄片導演在掌控著敘事綫索。最讓我著迷的是它對“轉摺點”的捕捉和描繪。比如，在某個關鍵的經濟閤作協議簽署前後，作者是如何巧妙地穿插描述當時兩國社會輿論的風嚮，以及隨之而來的民間團體反應。這種多維度的切入，極大地豐富瞭曆史的質感。我特彆喜歡其中關於文化交流章節的處理，它沒有將文化視為政治的附屬品，而是獨立地分析瞭流行文化、學術交流是如何在官方關係緊張時，充當“潤滑劑”甚至“試探氣球”的角色。這種對非官方力量的重視，使得整套書的論述顯得異常立體和富有生命力，不再是冷冰冰的檔案堆砌，而是鮮活的人類活動圖景。讀完第一捲後，我立刻産生瞭去查閱更多原始外交電報的衝動，這正是一套優秀史著的魅力所在。
評分這部鴻篇巨製，光是那厚重的四捲本擺在那裏，就足以讓人感受到編纂者付齣的心血與曆史的沉甸甸分量。我是在一個偶然的機會接觸到這套書的，當時正值我對冷戰後東亞格局變遷深感睏惑之時。我首先被它詳盡的史料梳理和近乎百科全書式的覆蓋麵所震撼。不同於市麵上常見的側重於政治高層互動的敘事，這套書似乎更像是一張細密的網絡，將經濟、文化、民間交流乃至安全議題，都納入瞭其宏大的時間軸之中。閱讀過程中，我多次停下來，僅僅是為瞭思考某個特定年份的某個外交聲明背後，究竟隱藏瞭多少國內政治的角力與妥協。尤其是在迴顧那些敏感的曆史時期，作者群的平衡性處理令人印象深刻，他們沒有簡單地貼上非黑即白的標簽，而是力求展現決策者在復雜現實麵前的選擇睏境。那種抽絲剝繭，層層深入，將宏大敘事與微觀細節完美融閤的筆法，使得即便是對這段曆史有一定瞭解的讀者，也能從中挖掘齣全新的理解維度。它絕非僅僅是事件的流水賬記錄，而是一部關於“互動”與“演變”的深刻案例分析。
評分這本書最讓我感到震撼的，是其近乎殘酷的真實感。它不迴避任何一方的失誤或僵局，而是冷靜地記錄瞭雙方在博弈中如何一步步走嚮既定的軌跡。我特彆欣賞它對信息不對稱和誤判的研究。在涉及安全和軍事領域的章節，敘述風格變得異常剋製，充滿瞭對“灰色地帶”博弈的精準刻畫。它展示瞭即使在雙方都有意願避免衝突的時候，由於信息傳遞的滯後性或對對方戰略意圖的錯誤解讀，事態也可能急轉直下。這種對“溝通失敗”的深入剖析，對於理解當下國際關係中的信任赤字，提供瞭極佳的曆史參照係。閱讀過程中，我能清晰地感受到曆史的慣性是如何強大，又是如何微小的個體行為能夠意外地打破或固化這種慣性。這套書的價值，正在於它將宏大的曆史進程，還原為無數次個體決策和相互作用的纍積，這種還原論式的深度，實在令人難以釋懷。
評分如果用一個詞來形容閱讀這套書的感受，那就是“迷宮般的深度”。它不像某些通史那樣追求簡潔明瞭，而是傾嚮於展示曆史的復雜性和多義性。我注意到，不同捲冊在側重的主題上有所側重，這或許是不同團隊或不同時間段研究成果的匯集，但也形成瞭一種遞進式的閱讀體驗。例如，開篇幾捲對曆史遺留問題的梳理是極其細膩和審慎的，它沒有迴避衝突，但更多的是在剖析衝突的結構性根源。這種深度探討，使得讀者在閱讀時，需要不斷地進行橫嚮對比和縱嚮追蹤。我常常需要對照著地圖和時間綫圖錶來理解某個事件的地理政治背景。它迫使你跳齣綫性思維，去理解在特定曆史節點，雙方“理性”選擇背後的“非理性”因素——比如民族情緒、媒體導嚮等等。這種對全景式曆史圖譜的繪製努力，讓這部作品的價值超越瞭單純的學術貢獻，更像是一部關於“如何理解長期共存”的教科書。
評分不可多得的好書！很感興趣！
評分不可多得的好書！很感興趣！
評分發送到富士達方式打發是的方式地方
評分還沒看，備用
評分不可多得的好書！很感興趣！
評分視角新穎，值得一讀，研究中日關係史的一本經典。
評分好好好好好好好好好好
評分還沒看，備用
評分發送到富士達方式打發是的方式地方
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有