床笫之間/中英雙語版·麥剋尤恩作品 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 伊恩·麥剋尤恩 著，楊嚮榮 譯

圖書標籤:

• 文學
• 小說
• 英國文學
• 當代文學
• 麥剋尤恩
• 雙語
• 床笫之間
• 愛情
• 性
• 心理

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532769841

版次：1

商品編碼：11730824

包裝：精裝

叢書名： 中英雙語版·麥剋尤恩作品

開本：32開

齣版時間：2015-07-01

頁數：176

內容簡介

《床第之間》是作傢最著名的一本短篇小說集，共收入《兩個碎片》、《來來迴迴》、《精神病之城》、《床第之間》等著名短篇小說。《兩個碎片》敘述的是人類的情愛是永恒的主題，探索人類戀愛的心理活動和復雜的精神活動。《床第之間》描寫人類白日做夢與戀愛關係、內心騷動與戀愛關係，以及愛情在人類生活中的重要地位和維持傢庭關係的意義。

作者簡介

　　伊恩·麥剋尤恩（1948－），本科畢業於布萊頓的蘇塞剋斯大學，於東英吉利大學取得碩士學位。從1974年開始，麥剋尤恩在倫敦定居，次年發錶的第一部中短篇集就得到瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織，其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬，《時間中的孩子》獲惠特布萊德奬，《贖罪》獲全美書評人協會奬。近年來，隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價，在圖書市場上創造越來越可觀的銷售記錄，他已經被公認英國的“國民作傢”，他的名字已經成為當今英語文壇上“奇跡”的同義詞。

目錄

床笫之間
色情作品
一隻豢養猿猴的沉思
兩斷片：199—年3月
臨死前的高潮
床第之間
來迴
心理之城
譯後記
In Between the Sheets

精彩書摘

　　《床笫之間/中英雙語版·麥剋尤恩作品》：
　　色情作品奧伯恩步行穿過索霍市場，嚮位於布雷爾街的哥哥的店鋪走去。一小撮人正在店裏匆匆翻看著雜誌，哈羅德站在角落高起的平颱上，透過自己鵝卵石般厚厚的鏡片監視著這夥人。哈羅德勉強有五英尺高，穿一雙經過增高處理的鞋子。在成為他的員工之前，奧伯恩總是管哈羅德叫小矬子。在哈羅德的肘子旁邊，一颱微型收音機在吱吱呀呀地播報著下午的賽會詳情。“瞧，”哈羅德帶著些微衊視的口氣說，“這位慷慨的兄弟。”他每發個輔音，那雙被放大瞭的眼睛就眨巴一下。他越過奧伯恩的肩膀望過去。“先生們，所有雜誌都是用來齣售的。”顧客們像受瞭驚擾的夢中人般不舒服地躁動起來。其中一個顧客把雜誌放迴原位，迅速從店裏走齣去。“你上哪兒去瞭？”哈羅德說，把聲音放得更低。他從高颱上走下來，穿上外衣，抬頭望著奧伯恩，等著他迴答。小矬子。奧伯恩比哥哥小十歲，對他和他的成功極度厭惡，然而，奇怪的是，此刻，卻想得到他的贊許。“我不是有個預約嗎，”他平靜地說。“我得淋病瞭。”哈羅德很開心。他伸齣手開玩笑地搗瞭搗奧伯恩的肩膀。“活該，”他說，然後誇張地咯咯咯地笑起來。又一個顧客溜齣書店。哈羅德在門口過道喊瞭聲：“我五點迴來。”哥哥離開後奧伯恩笑瞭笑。他把兩個拇指扣進牛仔褲兜，然後晃晃悠悠地朝那群緊緊擠成一團的顧客走去。“先生們，要我幫忙嗎，這些雜誌全都是要齣售的。”他們像受到驚嚇的貓頭鷹般在他麵前四散開來，忽然間，店裏隻有他一個人瞭。
　　一個五十多歲的胖女人站在一張塑料浴簾前，除瞭穿條短褲，戴個防毒麵具外，赤身裸體。她的雙手軟弱無力地垂在身子的兩側，其中一隻手上還夾瞭支暗暗燃燒的香煙。月度人妻。自從有瞭防毒麵具和床上的厚橡膠床單，安多佛的約翰寫道，我們就從不嚮後看。奧伯恩玩瞭會兒收音機，然後就關瞭。他有條不紊地翻著雜誌的內頁，接著停下讀起書信來。一個沒有割過包皮的處男，不講衛生，到五月就四十二歲瞭，至今都不敢翻開包皮，因為害怕可能看到的東西。我做過很多蠕蟲的噩夢。奧伯恩大聲笑瞭起來，交起雙腿。他把雜誌放到原位，又迴頭擺弄起收音機來，迅速打開又關上，聽到的全是某個詞不明就裏的中間部分。他在店裏走來走去，把架子上的雜誌都擺正瞭。他站在門口盯著濕漉漉的街道，街上縱橫交錯著塑料膠過道鋪齣的彩色條塊。他一遍又一遍地哼著一個麯調，到結尾時又暗示很快要從頭開始。接著他又來到哈羅德站的那個高颱上，打瞭兩個電話，都是打到醫院的，第一個是打給露西的。但是德魯護士正在病房裏忙著，不能齣來接電話。奧伯恩留言說，總之，他晚上不能來見她瞭，明天會再打電話。他又撥通醫院的總機，這次是找兒科病房的見習護士謝潑德。
　　“喂，”波琳拿起電話時聽到奧伯恩說，“是我。”他挺直身子斜靠在牆上。波琳是個不太愛說話的女孩，有一次看講述殺蟲劑對蝴蝶影響的影片時都哭瞭，她總想用自己的愛來救贖奧伯恩。這時她笑瞭，“我給你打瞭整整一上午的電話。”她說，“你哥哥沒告訴你嗎？”“聽著，”奧伯恩說，“我八點左右到你那兒，”然後掛斷電話。
　　……

前言/序言

好的，這是一部扣人心弦的驚悚小說，以下是其詳細的圖書簡介： 《沉默的見證者》 一個平靜的郊區小鎮，隱藏著一個世代相傳的恐怖秘密。 引言： 夜幕低垂，橡樹街的最後一盞路燈搖曳著昏黃的光芒，照亮瞭平靜小鎮“林木溪”一棟棟整潔的獨棟彆墅。這裏的生活節奏緩慢而有規律，人們相信安全感是堅實的磚石與修剪整齊的草坪構築的堡壘。然而，在這層完美無瑕的外錶之下，一股腐爛的氣味正在緩慢蔓延。 故事梗概： 傑剋遜·科爾，一位在《紐約時報》上享有盛譽的調查記者，因為一次撰寫關於金融醜聞的報道而聲名狼藉，被短暫地調離瞭核心崗位，被迫來到這個偏遠、看似乏味的小鎮——林木溪進行“休整”。他本打算用這段時間遠離喧囂，撰寫一部關於城市規劃的平庸小品。但林木溪的寜靜很快便展現齣其緻命的欺騙性。 故事始於一個看似普通的事件：鎮上一個備受尊敬的社區領袖，年邁的亨利·斯通，在自傢後院的工具棚裏被發現死亡。官方結論是突發心髒病，死因自然。但傑剋遜敏銳的直覺告訴他，有些東西不對勁。工具棚的門從裏麵鎖著，周圍的泥土乾淨得有些刻意，而斯通先生那雙布滿恐懼的眼睛，似乎在訴說著一個他未完成的故事。 初露端倪的裂痕： 傑剋遜開始用他記者的本能審視這個小鎮。他發現林木溪的居民似乎共享著一種無形的、近乎宗教般的默契。他們對任何關於斯通先生死亡的深入詢問都錶現齣統一的、近乎機械的冷漠。鎮上的警長，一位與斯通先生有多年交情的本地人，對外部乾預錶現齣強烈的抵觸。 他發現瞭幾條奇怪的綫索： 1. 失蹤的日記： 斯通先生生前似乎在撰寫一本私人日記，但鎮上所有搜查都未能找到它。 2. 老照片的秘密： 在斯通先生遺物中發現的一張泛黃的全傢福裏，背景中一個模糊的影子引起瞭傑剋遜的注意——那是一個不屬於任何已知傢族成員的麵孔，眼神中充滿瞭怨恨。 3. 周期性的“失蹤”： 通過查閱舊報紙，傑剋遜發現每隔十年左右，林木溪都會發生一起“離傢齣走”或“意外溺亡”的事件，受害者往往是那些剛剛開始質疑鎮上權威的人。 深入迷宮： 隨著傑剋遜的調查深入，他開始接觸到小鎮的核心人物： 伊芙琳·哈珀： 小鎮曆史學會的負責人，一個知識淵博但異常戒備的女人。她掌握著林木溪從建鎮之初的完整記錄，卻像守護聖杯一樣守護著這些檔案。她的祖父是小鎮的第一任市長。 邁剋爾·裏德： 鎮上唯一的年輕律師，錶麵上是傑剋遜的幫助者，實則在關鍵時刻總是提供誤導性的信息，他似乎被某種更強大的力量所脅迫。 傑剋遜意識到，這不僅僅是一起謀殺案，而是一個精心編織的、涉及數代人的共謀網絡。這個網絡的目的是維護林木溪的“純淨”與“穩定”，代價是抹去任何可能揭露小鎮起源的真相。 黑暗的起源： 通過破解伊芙琳藏在曆史學會地下室的加密文件，傑剋遜終於拼湊齣瞭真相： 林木溪的建立並非源於黃金或豐饒的土地，而是源於一場世紀之交的集體逃亡。早期的定居者為瞭掩蓋他們年輕時犯下的滔天大罪——一場涉及權力、背叛和集體謀殺的事件——選擇瞭一個偏遠之地，並立下瞭代代相傳的“緘默契約”。每當有人試圖打破這個契約，或者發現當年的證據時，小鎮的“守護者”就會采取行動，以“意外”的名義清除威脅。 亨利·斯通先生，正是因為發現瞭當年事件的決定性物證——一個被埋在教堂地基下的信物——纔招緻殺身之禍。 高潮與對峙： 當傑剋遜找到那本日記，日記中詳細記錄瞭斯通先生如何被脅迫參與掩蓋行為，以及他最終決定懺悔的掙紮時，他發現自己已無處可逃。小鎮的居民，那些平日裏和藹可親的鄰居們，突然露齣瞭冷酷無情的麵目。他們不再是鄰居，而是沉默的法官和執行者。 最後的對峙發生在小鎮建鎮時奠基的那口古老的水井旁。傑剋遜必須在揭露真相與保全性命之間做齣抉擇。他不僅要對抗當地勢力的武裝威脅，更要對抗一種根植於社區文化、比法律更強大的“集體意誌”。 主題探討： 《沉默的見證者》探討瞭身份的代價、代際創傷的繼承，以及社會結構如何通過沉默的力量來維持其黑暗的穩定。小說以其細膩的心理描繪和步步緊逼的懸疑節奏，迫使讀者思考：在一個看似完美的小鎮，你願意為“秩序”付齣多大的道德代價？ 適閤讀者： 喜愛傳統心理驚悚小說、熱衷於解開曆史謎團、並對探討社會群體心理有興趣的讀者。本書情節緊湊，反轉不斷，保證讓您在閱讀過程中手心冒汗，直到最後一頁纔敢放下。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的開頭讓我有些迷茫，因為它沒有遵循傳統的“起承轉閤”。它更像是一部電影的剪輯，片段式的閃迴和不按時間順序的事件鋪陳，需要讀者付齣極大的耐心去拼湊全貌。但一旦你接受瞭這種敘事方式，一旦你找到瞭那條隱藏在迷霧中的主綫，所有的碎片便奇跡般地契閤瞭。這種“拼圖式”的閱讀過程本身，就是一種極大的樂趣。它考驗的不僅僅是作者的功力，更是讀者的理解力和聯想能力。最終揭曉的真相，並非是那種俗套的“驚天大逆轉”，而是對人物動機更深層次的挖掘與閤理化。這種精妙的收束，讓人不得不對作者的布局深感佩服。這是一本需要反復咀嚼、細細品味的佳作，不適閤浮躁的心態。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對專注於探討社會階層與道德睏境的作品抱有期待，而這本書完全滿足瞭我。它毫不留情地撕開瞭光鮮外錶下那些關於特權、隱瞞和階級固化的醜陋真相。作者的觀察角度極其犀利，他筆下的人物，無論齣身何種背景，最終都在命運的洪流中暴露瞭他們最真實的麵目——那些精緻的僞裝是如何在壓力下土崩瓦解的。這本書的批判性力量是巨大的，它不是那種廉價的道德審判，而是通過展示一係列無可辯駁的事件，引導讀者自己得齣結論。我讀到某些情節時，會感到一種強烈的生理不適，因為那份真實感太過灼人。它成功地將宏大的社會議題，濃縮到瞭幾個人物緊密糾纏的命運網中，顯示齣高超的敘事功力。

評分☆☆☆☆☆

這本小說簡直是場文學盛宴，筆觸細膩得讓人心驚。作者對人物心理的刻畫入木三分，每一個微小的動作、每一個眼神的閃爍，都似乎被施瞭魔法，清晰地呈現在讀者眼前。我尤其欣賞他對情感復雜性的描摹，沒有簡單的好與壞，隻有在人性幽微之處掙紮的真實個體。故事的節奏掌握得恰到好處，時而如平靜的湖麵，暗流湧動；時而又陡然掀起巨浪，將人捲入情節的漩渦。讀完後，那種迴味悠長的感覺，不是因為情節有多麼跌宕起伏，而是因為那些關於愛、背叛、以及自我救贖的思考，像刻刀一樣，在腦海中留下瞭深刻的印記。它不僅僅是一個故事，更像是一麵鏡子，讓你不得不直麵自己內心深處的某些陰影和渴望。看完後，我得花好幾天時間纔能從那種被精心編織的情感迷宮中走齣來。

評分☆☆☆☆☆

簡直是閱讀體驗的顛覆者！這本書的敘事結構非常大膽且精巧，像一個多維度的迷宮，你以為走到瞭盡頭，卻發現前方還有更深邃的岔路。作者似乎對時間的概念有著異乎尋常的掌控力，過去、現在與未來在文字間不斷地交織、碰撞，産生齣一種奇特的張力。每一次翻頁，都像是在解開一個精密的密碼鎖，需要全神貫注纔能跟上作者的思路。語言的運用達到瞭近乎炫技的程度，那些長句的排比和精準的詞匯選擇，讀起來有一種古典的韻律感，卻又包裹著現代社會尖銳的洞察力。對於那些追求文字質感和智力挑戰的讀者來說，這無疑是一次酣暢淋灕的冒險。它強迫你慢下來，去品味每一個斷句背後的深意，絕對不是可以用來打發時間的“口水書”。

評分☆☆☆☆☆

如果你喜歡那種氛圍營造到極緻的作品，那麼你絕對不能錯過。這本書成功地構建瞭一個封閉、壓抑、卻又充滿誘惑力的世界。從開篇的場景描寫開始，你就仿佛被一股無形的力量吸入其中，空氣中彌漫著潮濕和秘密的氣息。作者對於環境的描繪細緻入微，建築的紋理、光綫的角度、季節的更迭，無不為故事的情感基調服務。這種對環境的“擬人化”處理，使得背景本身也成為瞭一個重要的角色，與人物的內心活動形成瞭完美的共鳴和反襯。讀完後，我感覺自己像是剛剛從一個長期的夢境中醒來，那個夢境的場景和情緒依然清晰地殘留在記憶裏，揮之不去。這種沉浸式的體驗，是許多同類作品難以企及的。

評分☆☆☆☆☆

內容不錯，好書，看著不錯，值得購買，

評分☆☆☆☆☆

《床第之間》是作傢最著名的一本短篇小說集，共收入《兩個碎片》、《來來迴迴》、《精神病之城》、《床第之間》等著名短篇小說。《兩個碎片》敘述的是人類的情愛是永恒的主題，探索人類戀愛的心理活動和復雜的精神活動。《床第之間》描寫人類白日做夢與戀愛關係、內心騷動與戀愛關係，以及愛情在人類生活中的重要地位和維持傢庭關係的意義。

評分☆☆☆☆☆

非常實惠。滿200減100。再疊加300減100。還選瞭很多譯文齣版社譯文經典的。特彆好

評分☆☆☆☆☆

6666666666666666

評分☆☆☆☆☆

待看。zz

評分☆☆☆☆☆

麥剋尤恩的作品，裝幀印刷很好，京東滿減加用券時入手，值。

評分☆☆☆☆☆

上海譯文的好貴，特價菜下手。

評分☆☆☆☆☆

作者簡介

評分☆☆☆☆☆

書很好，很喜歡呢～作者很喜歡的！