世界語音/國外語言學譯叢·經典著作 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

彼得·賴福吉，伊恩·麥迪遜 著

圖書標籤:

• 語言學
• 世界語音
• 國外語言學
• 譯叢
• 經典著作
• 語音學
• 語言研究
• 學術著作
• 外語學習
• 語言理論

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100104128

版次：1

商品編碼：11778269

包裝：平裝

叢書名： 國外語言學譯叢·經典著作

開本：32開

齣版時間：2015-08-01

用紙：膠版紙

頁數：573

內容簡介

　　本書是這個領域內研究者的必讀書。共分11章，討論瞭發音部位、塞音、鼻音、擦音等等，並對每個音所屬的語言都進行瞭舉例說明；附聲譜圖、齶位圖、舌齶接觸部位圖、波形圖、矢狀圖和x光圖片描摹，可供讀者全方位地體會現代實驗語音學和聲學語音學的研究成果，是當代語音學和音係學不可多得的參考。

作者簡介

　　彼得·賴福吉（1925—2006）：加州大學洛杉磯分校教授，國際級語音學專傢，其編寫的《語音學教程》是目前國際使用最廣泛的語音學教材。

　　伊恩·麥迪遜：加州大學伯剋利分校教授，國際語音學會副會長。

　　張維佳：男，北京語言大學教授，博導。北京語言文化建設研究中心主任，上海高校比較語言學E-研究院特聘研究員。主要從事漢語語音史、語言地理學、漢語語音習得等領域的教學與研究。齣版著作2部，譯著1部，主編2部，參編2部，在人文社會科學核心期刊上發錶文章50餘篇。先後主持教育部、北京市人文社會科學研究項目多項。

《語言的奧秘：通往理解人類思維的橋梁》 內容簡介： 本書是一部深入探索語言本質及其與人類思維、社會文化之間復雜關係的著作。作者以其敏銳的洞察力和廣博的學識，將語言學、心理學、哲學、人類學等多個學科的理論融會貫通，試圖揭示語言作為一種獨特的認知工具和溝通媒介，是如何塑造我們的世界觀、思維方式，以及社會結構的。全書結構嚴謹，邏輯清晰，從最基礎的語言單位齣發，層層遞進，直至探討語言在人類文明發展進程中的深遠影響，為讀者打開一扇通往理解人類心智奧秘的窗戶。 第一章：語言的基石——聲音、符號與意義 本章將從最基本的研究對象——語音入手，深入剖析人類語言的發聲機製，以及語音在區分詞匯、傳遞信息方麵的關鍵作用。我們將探討音素、音節等概念，瞭解不同語言中語音係統的多樣性，並初步觸及語音學和音位學的研究範疇。 接著，我們將聚焦於語言的符號性。語言並非簡單的聲音的堆砌，而是由一係列約定俗成的符號係統構成。本章將深入探討符號與意義之間的關係，即“能指”與“所指”的二元結構，以及語言符號的任意性與約定性。我們將分析詞匯的意義是如何被建構和理解的，探討詞匯意義的模糊性、多義性以及語境對意義解讀的影響。 此外，我們還將初步涉足語法的概念。即使是最簡單的語言錶達，也需要一定的結構和規則來組織詞匯，使其能夠清晰地傳遞信息。本章將簡要介紹語法在組織語言單位、構成句子方麵的作用，為後續章節對復雜語法結構的探討奠定基礎。 第二章：心智的疆域——語言與思維的內在聯係 語言不僅僅是溝通的工具，更是思維的載體和塑造者。本章將重點探討語言與思維之間的深刻聯係。我們將迴顧和分析“語言決定論”和“語言相對論”等重要理論，探討語言的結構和詞匯如何影響我們對世界的認知和分類。例如，不同語言中對顔色、時間、空間等概念的錶達差異，是否會帶來思維上的不同？ 本書將引入認知心理學中的相關研究，闡釋語言在記憶、學習、問題解決等認知過程中的作用。我們將探討內言（mental speech）的概念，理解語言如何幫助我們進行抽象思維、推理和規劃。我們還將分析語言習得的過程，從嬰兒時期對語言的初步感知，到逐漸掌握復雜的語法結構和詞匯，這一過程本身就體現瞭人類心智與語言的協同發展。 此外，本章還將討論語言在情感錶達、自我認知和意識形成方麵的作用。語言不僅能讓我們錶達喜怒哀樂，更能幫助我們反思自我，構建個人身份認同。我們也將初步探討語言障礙（如失語癥）對個體思維和行為的影響，以此反證語言對心智功能的不可或缺。 第三章：文化的載體——語言在社會中的角色 語言是文化最核心的組成部分，也是文化代代相傳、得以維係的關鍵。本章將從社會語言學的視角齣發，深入探討語言在社會中的多元角色。 我們將分析語言的社會功能，包括身份認同的構建與維係（如方言、特定群體語言）、社會群體間的溝通與互動、社會階層和權力結構的體現（如語域、語體）。我們將探討語言的變異性，理解不同地域、不同社會群體之間語言的差異是如何産生的，以及這些差異所承載的文化信息。 此外，本章還將關注語言的文化傳承作用。故事、神話、傳說、詩歌、歌麯等，都是通過語言得以保存和傳播的。我們還將探討語言在社會規範、道德觀念、價值觀的形成和傳遞中的作用。例如，敬語的使用如何反映社會等級和人際關係，某些詞匯的褒貶含義如何摺射齣社會的價值取嚮。 本書還將探討語言的政治和社會影響，例如國傢語言政策、語言的標準化和規範化、以及語言在國際交往中的作用。我們將分析語言作為一種文化符號，如何在文化交流和衝突中扮演角色。 第四章：語言的演進與演變 語言並非一成不變，它是一個充滿活力的、不斷演變的有機體。本章將聚焦於語言的曆時性研究，探討語言是如何隨著時間和空間的變遷而發生變化的。 我們將追溯語言的起源問題，雖然其確切起源仍是未解之謎，但本書將梳理目前學術界的主流觀點和研究方法。我們將深入探討語言的演變機製，包括語音的演變（如輔音的弱化、元音的變化）、詞匯的演變（如詞義的引申、詞匯的藉用與消亡）、以及語法的演變（如句子結構的簡化或復雜化）。 本書還將分析導緻語言變化的外部因素，如人口遷徙、社會變革、技術發展、文化交流等。我們將以具體的曆史語言學案例，如印歐語係的演變，展示語言親緣關係的研究方法，以及如何通過比較語言學重建古代語言。 此外，我們還將探討語言接觸與語言融閤的現象，如剋裏奧爾語、皮欽語的形成，以及語言在曆史長河中的功能變遷，例如從書麵語到口語的演變，或者特定語言的消亡與復興。 第五章：語言的未來與人類的未來 在人類文明飛速發展的今天，語言麵臨著新的機遇與挑戰。本章將展望語言的未來發展趨勢，並將其置於更廣闊的人類發展背景下進行思考。 我們將討論信息技術對語言帶來的影響，例如電子文本、社交媒體、人工智能翻譯等，這些都極大地改變瞭我們使用和理解語言的方式。本書將探討自然語言處理（NLP）等技術的發展，以及它們在提升語言溝通效率、促進知識傳播方麵的潛力，同時也警示潛在的風險，如信息繭房、語言多樣性的喪失。 此外，我們還將反思語言在解決全球性問題中的作用，例如氣候變化、跨文化理解、和平對話等。語言作為溝通的橋梁，其準確性、有效性和包容性，對於促進人類社會的和諧與進步至關重要。 最後，本書將迴歸對語言本質的深刻理解。通過對語言的語音、思維、社會、文化、曆史和未來的全方位探索，我們能夠更深入地認識人類自身，理解我們為何如此特殊，以及語言在我們成為“人”的過程中扮演瞭怎樣不可或缺的角色。本書旨在激發讀者對語言的持續好奇心，鼓勵大傢以更加開放和多元的視角去理解和運用語言，從而更好地理解這個豐富多彩的世界，以及我們自身。

評分☆☆☆☆☆

這套譯叢的選目策略無疑是極其高明的，它精準地抓住瞭當代語言學研究的“痛點”和“前沿”。我驚喜地發現，他們沒有僅僅停留在對經典理論的重復介紹上，而是將視野投嚮瞭那些正在塑造未來語言學方嚮的研究方嚮。例如，其中一本涉及認知神經語言學發展曆程的譯著，詳細梳理瞭從早期的失語癥研究到如今先進的fMRI技術在語言加工研究中的應用，其對實驗設計和結果解讀的深入剖析，對於希望從事實驗研究的學者來說，簡直是無價之寶。這種前瞻性，使得這套書不僅具有很高的曆史參考價值，更體現瞭其作為“進行時”的學術工具書的地位。它確保瞭讀者，無論處於哪個研究階段，都能跟上國際學術界最快速的脈搏，避免瞭知識的滯後性，這在知識更新如此迅猛的今天，顯得尤為珍貴。

評分☆☆☆☆☆

當我開始深入閱讀這套叢書中的某幾本時，我立刻被其中對核心概念的闡釋深度所震撼瞭。它不像市麵上很多入門讀物那樣急於給齣一個簡化的定義，而是采取瞭一種抽絲剝繭、層層遞進的方式，將一個看似簡單的語言現象，放置到整個語言學譜係中去考察。我記得有一篇關於語用學前沿的譯文，作者不僅僅羅列瞭經典的格萊斯理論，更是花費瞭大量的篇幅去討論後現代語用學如何批判和拓展瞭這些框架，尤其對文化差異在交際行為中扮演的角色進行瞭細緻的分析。書中引用的案例都是經過精心挑選的，很多都是我從未在其他教材中見過的鮮活的跨文化交流實例，這極大地拓寬瞭我對“意義是如何被構建的”這一問題的理解邊界。作者在處理這些復雜論證時，邏輯鏈條異常清晰，即使是初次接觸某個細分領域的讀者，也能順著作者的思路走下去，最終抵達理解的彼岸，這種教學設計功力實在令人嘆服。

評分☆☆☆☆☆

從翻譯質量來看，這套叢書幾乎達到瞭教科書級彆的標準，這對於學術翻譯而言，是最高的贊譽。我深知語言學著作的翻譯難度，它不僅要求譯者對源語言有精湛的掌握，更要求對目標語言的專業術語體係有深刻的理解和統一的把握。在這套書中，我幾乎沒有遇到那種讓人齣戲的生硬的直譯，或者語義模糊的意譯。每一個專業術語，如“句段結構”、“深層結構”、“可接受性標記”等等，都有一個穩定且符閤國內學術規範的譯名，這極大地降低瞭理解障礙，也保障瞭知識傳遞的準確性。特彆是在處理那些復雜句式和多重否定時，譯者們展現齣的那種“在忠實原文基礎上實現流暢錶達”的平衡能力，是真正體現瞭譯者功底的試金石，讓人感到由衷的敬佩和信賴。

評分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀設計真是深得我心，典雅而不失現代感，拿在手裏就感覺沉甸甸的，是一種沉澱下來的知識的重量。封麵設計得非常考究，字體選擇上既有曆史的厚重感，又不失學術的嚴謹性，色彩搭配也相當剋製，讓人一翻開就能感受到主編的用心。我尤其欣賞他們對於排版的處理，字裏行間留齣的呼吸空間恰到好處，即使是麵對密密麻麻的理論推導和復雜的語言學符號，閱讀起來也不會感到壓迫。這套叢書的紙張質量也值得稱贊，那種略帶紋理的米白色紙張，不僅保護瞭視力，更提升瞭閱讀的愉悅感，長時間閱讀下來也不會覺得眼睛乾澀疲勞。每一次翻閱，都像是在進行一場與先賢思想的私密對話，那種觸感和視覺上的享受，是很多當代快餐式齣版物無法比擬的。它不僅僅是知識的載體，更是一件值得收藏的藝術品，放在書架上，本身就是一種對學術的緻敬。我期待著未來能看到更多這類精裝、高品質的學術譯叢問世，讓閱讀本身成為一種儀式感。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，作為一名長期在語言學領域摸爬滾打的研究者，我對於市麵上那些掛羊頭賣狗肉的“學術叢書”已經有些麻木瞭。但這套書的齣現，讓我重新燃起瞭對係統性、深度閱讀的熱情。它不是那種讀完一頁就忘記下一頁內容的碎片化讀物，而是需要你沉下心來，反復咀嚼，並時常需要結閤自己的研究去印證和反思的“硬核”材料。它的價值在於構建瞭一個完整的知識網絡，讓你不再是孤立地看待某個理論分支，而是能看到它們之間是如何相互關聯、相互製約、共同推進語言科學的宏大敘事的。這種係統性的滋養，遠比零散的知識點更有助於一個人形成成熟的學術觀和研究方法論。可以說，它為我們提供瞭一個堅實可靠的學術基石，讓我們的理論探索能夠站得更高，看得更遠。

評分☆☆☆☆☆

趁著京東打摺，買瞭很多書，但還沒看，看過後追評吧。

評分☆☆☆☆☆

讀好書。

評分☆☆☆☆☆

賴福吉先生名著，很有用

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

的發反反復復反復反復反復

評分☆☆☆☆☆

購買瞭還沒看應該不錯吧

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

指中國周秦兩漢時期的漢語語音，這是與隋唐語音通稱今音相對而言。從20世紀20年代起，人們稱周秦兩漢語音為上古音，稱隋唐語音為中古音。廣義的古音包括上古音的聲、韻、調，狹義的古音指以《詩經》、《楚辭》押韻為中心的周秦兩漢韻，等於古韻（見古紐、古四聲）。

評分☆☆☆☆☆

指中國周秦兩漢時期的漢語語音，這是與隋唐語音通稱今音相對而言。從20世紀20年代起，人們稱周秦兩漢語音為上古音，稱隋唐語音為中古音。廣義的古音包括上古音的聲、韻、調，狹義的古音指以《詩經》、《楚辭》押韻為中心的周秦兩漢韻，等於古韻（見古紐、古四聲）。