自然法典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法國] 埃蒂安-加布裏埃爾·摩萊裏 著，黃建華，薑亞洲 譯

圖書標籤:

• 自然
• 法典
• 博物學
• 動植物
• 科學
• 知識
• 圖鑒
• 自然觀察
• 科普
• 生物

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544747400

版次：1

商品編碼：11787488

包裝：平裝

叢書名： 漢譯經典

開本：16開

齣版時間：2014-07-01

用紙：膠版紙

頁數：163

字數：137000

正文語種：中文

內容簡介

　　《自然法典》中力圖陳述他所發現的一個“簡單法則”：人類社會和自然界一樣，存在著一種永恒不變的“自然法律”，理性的任務在於考察和分析現象本身的過程，從中尋找自然界的規律，並集中整理，使之連貫起來成為法律。

目錄

序言
第一篇 政治和道德的一般原則的缺點
本論文的主題
對《巴齊裏阿達》的結構和主旨的總看法
通常道德的根深蒂固的錯誤；這些錯誤漆黑一團、積聚成堆並難於打破
古今道德傢的錯誤根源；為瞭認識和避免這些錯誤，他們本應做些什麼
利己心變質的原因
從自然界脫胎齣來的人的狀態，自然界為瞭培養社會性的人做瞭些什麼
詳細說明社會性的真正基礎
道德和政治應當根據什麼原則建立自己的規則和製度
自然正直之觀念；怎樣纔能防止其變質
反對意見
迴答
什麼樣的教育可以防止一切惡習
什麼樣的教育使得道德的錯誤永遠存在下去
大多數立法者破壞瞭社會性的聯係，引起或保持瞭這種破裂的可悲後果
為什麼自然法變成行不通

第二篇 政治的特彆缺點
我們的原則的實驗證明
能夠接受英明政府法治的野蠻民族的自然狀態
通行的政治觀念以及對其準則的簡短批駁
通行的政治準則多麼違反情理
對在尚未接受法律的民族中建立我們的製度的可能性提齣異議
迴答；或以自然為基礎的法律在不帶我們的偏見的民族中可能獲得成功的新證明
愛好休息也是人的活動的本原
懶惰的真正原因
對喋喋不休的大量無聊的反對意見講幾句離題話
民族的真正起源和社會感情衰落的原因
立法者沒有糾正任何混亂
為什麼要製定法律
一切政治或道德論證的真正論據和一切混亂的始因
*初的立法者要認識自然的意圖並使自己的製度符閤這種意圖多麼容易
比我們的法律還完善的法律會有多大力量
民法和國際公法之原理的虛僞性
基督教精神使人們接近自然法
為什麼基督教精神維持不下來
修道精神與自然法完全對立
什麼是自由和依存
我們**統治者的政權的弱點
*興盛的國傢的衰落和變動的真正原因
道德秩序中的偶然性是什麼
什麼東西可以保證帝國安定
政治以什麼藉口為一個人的利益而犧牲大多數人的利益
君主在自然法中的權力和職責；他們的真正偉大之處

第三篇 通行道德的特彆缺點
什麼是惡；惡的不同種類
在神靈麵前沒有自然之惡
道德之惡隻觸及到人
自然秩序和道德秩序之間的相似
行善是我們**個道德觀念
什麼東西使人擺脫任何道德之惡的觀念
在神靈麵前，人的道德缺陷是什麼
無論是在實在世界或在道德世界中，一切都在逐漸完善
道德之惡的正確範圍
造成一切惡的暫時原因也就是其補救的手段
精神和內心的矛盾的真正原因
我們的原則不容許惡習和罪行
人的一切行為的主要動機與社會一切和諧的原則
道德觀念的真正連貫性和進展；用以證明道德觀念的假說
慈善是神性觀念的**原則
說明神的觀念怎樣形成、發展和完善的**個假說
神性觀念僅産生於對自然感覺的思考
宇宙的景象隻不過令人擴大神的觀念
神的觀念是怎樣逐漸完善的
第二個假說：按這種假說，神的觀念將達到新的完善程度
在什麼體係中神的觀念能日益完善或受糟蹋
人類行為的腐敗怎樣影響到神的觀念；應當如何防止腐敗
被哲學傢們所忽視的人類行為墮落的顯著原因
從上述觀察中所應得齣的結論
慈善不應當依存於哪一種恐懼和希望
道德應從何處開始它的教誨
本書的結論

第四篇 閤乎自然意圖的法製藍本
可以從根本上消除社會的惡習和禍害的基本的和神聖的法律
分配法或經濟法
土地法
市政法
取締**法
可以防止産生一切暴政的政府組成法
行政管理法
可以防止産生一切荒淫的婚姻法
可以防止父親溺愛子女的教育法
可以防止人們心智迷誤和一切超驗幻想的研究法
刑法，瀆職現象不多故條文很少，既溫和而又有實效

附錄（一）
告讀者
《巴齊裏阿達》的重要節段
公有土地平均分配的悲慘後果
個體所有製造成感情對立的*初影響
齣於考慮卑劣的私利而實行的人為道德的起源
政權的腐敗
不同職業之間的奇怪的區分
戰爭的原因，徵服者的醜行
欲念、尤其是愛情的敗壞
人對於神可能有的閤乎情理的觀念；崇拜和宗教感情的敗壞
對人們的最後忠告
《巴齊裏阿達》摘譯
第一首
第二首
第三首
附錄（二）
【蘇聯】舒瓦耶娃：摩萊裏作品的齣版和翻譯

精彩書摘

　　《自然法典》：
　　你以為能從你的穆夫蒂、你的伊馬目那裏得到同樣的服從和看到對國傢財富錶現齣同樣的熱情；穆夫蒂和伊馬目在清真寺裏不斷地高喊著：“老百姓呀，請你們聽從自己國君的話吧，他們是神的象徵。請你們放棄塵世的暫時幸福，隻使用自然需要所要求的少量財富就行瞭，把其餘的財富交給窮人吧：如果不施捨、不行善，天堂的大門將永遠對你們關閉著。”我說，你以為這些滿口仁義道德的人心裏也跟說的一樣，隻需稍加暗示，他們就會把財富送到你的國庫來，讓那些可憐的人少流一些汗水，減輕一些痛苦，這些汗水和痛苦是國傢的需求造成的。你要求這些先知的代言人給你一份清單，開列由於你的先人和整個民族的慷慨而賜給瞭他們的巨額財富。
　　這時，你便看到僞善的假麵具怎樣從他們的臉上掉下來；你看到這類無恥之徒違犯宗教的首要戒規，竟然以宗教為自己的抗拒辯解。你的最高政權又變成什麼樣子瞭呢？據說，你害怕起來，為你自己的生命擔憂；你的迪萬。之一想製伏這群叛亂分子，而你卻要他保持沉默。
　　過瞭一些時候，這些剛剛使你的權威受到明顯損害的叛亂分子，幾乎就像那些對自己的偶像時而虐待、時而愛撫的印第安人一樣，利用這同一政權來恢復自己的昔日統治，連那些被死神快要置於君主的高位上的人們都得受他們的統治。
　　你們這些世間的暫時統治者，當公民一旦對你們和對國傢盡瞭自己的義務，你們至少要讓人們的心智得到安寜吧；人正是由於其心智而感受自由並應該以此感受自由的，即使身上帶著最殘酷的奴隸製鐐銬的時候，也是如此。
　　……

前言/序言

《自然法典》 第一章：物質世界的基石 本章將深入探究構成我們存在之根基的物質世界。我們並非僅憑直覺和觀察來理解它，而是要藉助科學的嚴謹，解析構成萬物的基本粒子——原子。原子的結構，由原子核和繞核運轉的電子構成，以及原子核內部的質子和中子，構成瞭物質的最小單元。這些粒子並非靜止不動，而是處於持續的運動和相互作用之中。 我們將審視元素周期錶，理解不同元素如何通過質子數（原子序數）來區分，並探討它們在宇宙中的普遍性與稀有性。從最輕的氫，到構成生命核心的碳、氧、氮，再到構成地殼與岩石的矽、鋁、鐵，每一種元素都有其獨特的性質和形成過程，它們共同譜寫瞭物質世界的交響麯。 能量，作為物質運動和變化的根本動力，在本章中也將占據重要地位。我們將區分動能和勢能，理解能量守恒定律——能量既不會憑空産生，也不會憑空消失，隻會從一種形式轉化為另一種形式。無論是太陽的光芒，地熱的湧動，還是生命體內新陳代謝的搏動，都離不開能量的驅動。 力的概念是理解物質相互作用的關鍵。我們將探討四種基本力：引力、電磁力、強核力以及弱核力。引力塑造瞭宏觀宇宙的結構，使行星圍繞恒星運轉，星係凝聚成團；電磁力是化學反應和日常生活中無數現象的根源，從燈泡發光到磁鐵吸附，無不與它有關；強核力和弱核力則主導著原子核內部的運作，是恒星燃燒和放射性衰變的幕後推手。 空間和時間，作為物質存在的框架，我們將以一種更深邃的視角來審視。它們並非是獨立於物質而存在的“空容器”，而是與物質及其運動緊密交織。愛因斯坦的相對論革命性地改變瞭我們對空間和時間的認知，將它們融閤成瞭一個統一的時空連續體。重力場會彎麯時空，而時間的流逝也會受到物質密度和運動速度的影響。 本章的敘述還將觸及物質的相變，即固體、液體、氣體之間如何通過溫度和壓力的改變而相互轉化。水結冰、沸騰，金屬熔化，氣體液化，這些看似平常的現象背後，是分子間作用力在宏觀尺度上的集體錶現。 最後，我們將對宇宙的宏觀結構進行初步的描繪。從行星、恒星，到星係、星係團，再到我們所處的浩瀚宇宙，物質以何種方式聚集、演化，形成如此壯麗的景象。恒星的誕生與死亡，黑洞的形成，以及宇宙的膨脹，都將作為物質世界基本運作規則的宏大體現，為讀者呈現一幅波瀾壯闊的宇宙畫捲。 第二章：生命體的奧秘與演化 本章將聚焦於生命這一令人著迷的現象，解析其最基本的構成單位——細胞。細胞是所有已知生命體的基本結構和功能單位，我們將深入其內部，認識細胞膜、細胞質、細胞核等關鍵結構。細胞器，如綫粒體提供能量，核糖體閤成蛋白質，內質網和高爾基體負責物質的加工與運輸，它們協同工作，維持著細胞的生命活動。 DNA，作為生命的遺傳物質，將是本章的核心。我們將闡釋DNA的雙螺鏇結構，瞭解它如何儲存著構成一個生命體所需的全部遺傳信息。基因，DNA上的特定片段，是控製生物體性狀的基本單位。基因的復製、轉錄和翻譯過程，是生命信息傳遞的關鍵環節，確保瞭生命的延續和繁殖。 蛋白質，作為生命活動的執行者，其多樣性和功能性將得到詳細闡述。它們參與構成細胞結構，作為酶催化生化反應，作為激素傳遞信號，作為抗體抵禦病原體。蛋白質的多樣性源於氨基酸的排列組閤，每一種蛋白質的特定三維結構決定瞭其獨特的功能。 新陳代謝，作為生命體獲取和利用能量的過程，將是另一重點。我們將區分閤成代謝（構建分子）和分解代謝（分解分子以釋放能量），以及ATP（三磷酸酸腺苷）作為生命體通用能量貨幣的角色。光閤作用和呼吸作用，作為地球生命體最核心的能量轉化機製，將得到深入剖析。 生命的起源，這一古老而深邃的謎題，也將在本章中得到探索。我們將迴顧科學界關於生命如何從無機物演化而來的各種假說，從早期地球的化學演化，到RNA世界假說，再到細胞膜的形成，嘗試勾勒齣生命萌芽的可能路徑。 進化論，作為理解生命多樣性的核心理論，將得到充分的闡釋。我們將探討自然選擇、基因突變、遺傳漂變等機製，理解物種如何隨著時間推移而發生改變，適應不斷變化的環境。從最簡單的單細胞生物，到形態各異的植物、動物、真菌，生命的演化是一部跌宕起伏的史詩。 我們將審視生物多樣性，瞭解不同的生命形式如何占據地球的各個角落，從深海的黑暗，到高山的嚴寒，從沙漠的乾旱，到雨林的潮濕。生態係統的概念，即生物與其環境之間相互作用形成的復雜網絡，將幫助我們理解生命如何作為一個整體存在和運作。 最後，本章將觸及生命體的繁殖和發育。無論是無性繁殖的簡單復製，還是有性繁殖帶來的基因重組，都確保瞭物種的延續。受精卵如何通過細胞分裂和分化，最終發育成一個完整的個體，這一復雜而精密的生命過程將以清晰的邏輯呈現。 第三章：意識與認知 本章將跨越物質與生命的範疇，深入探討意識與認知的神秘領域。神經係統，作為意識産生的物質基礎，將成為我們的研究對象。我們將探索大腦的復雜結構，從大腦皮層、小腦到腦乾，瞭解不同區域的功能劃分。神經元，作為信息傳遞的基本單元，以及突觸，作為神經元之間信息交流的節點，將揭示思維和感受的電化學基礎。 感覺器官，如眼睛、耳朵、鼻子、舌頭和皮膚，將幫助我們理解信息如何從外部世界被轉化為神經信號。視覺、聽覺、嗅覺、味覺和觸覺，這些感覺的形成過程，從光波、聲波、化學物質到神經衝動的傳遞，再到大腦的解讀，將呈現一個完整的感知鏈條。 記憶，作為意識的重要組成部分，我們將探討其形成、存儲和提取的過程。短期記憶、長期記憶，以及工作記憶，它們的運作機製將得到解析。神經可塑性，即大腦在經曆和學習過程中結構和功能發生改變的能力，是記憶形成和鞏固的生理基礎。 學習，作為獲得新知識和技能的過程，將與記憶緊密聯係。條件反射、操作性條件反射、觀察學習等不同的學習範式，將幫助我們理解個體如何通過經驗來調整行為和認知。 情感，作為生命體對內外環境的主觀體驗，其神經生物學基礎將得到闡釋。杏仁核、邊緣係統等大腦區域在情感處理中的作用，以及激素在調節情緒中的影響，都將得到細緻的探討。 語言，作為人類特有的交流工具，其認知基礎將得到深入分析。語言的産生、理解、發展，以及大腦中與語言相關的區域（如布羅卡區和韋尼剋區）的功能，都將是本章的重點。 思維與推理，作為高級認知功能，我們將探討邏輯思維、創造性思維、批判性思維等不同的思維模式。解決問題的過程，以及決策機製，都將從認知科學的角度進行解讀。 意識的本質，作為哲學和科學共同關注的難題，也將被提及。我們將迴顧關於意識的不同理論，從行為主義的客觀視角，到認知主義的信息處理模型，再到神經科學的物質基礎解釋，力求呈現一個多角度的思考框架。 最後，本章將對人類的自我認知和社會認知進行探索。我們如何認識自己，理解他人，以及在社會群體中形成互動，這些都將以一種理性的視角加以審視。人類的意識，雖然神秘，卻可以通過科學的方法不斷地被探索和理解。 第四章：宇宙的宏觀規律與生命的關係 本章將升華視角，將物質、生命與宇宙的宏觀規律聯係起來，探討宇宙的起源、演化以及生命在其中的位置。宇宙大爆炸理論，作為目前最被廣泛接受的宇宙起源模型，將得到詳細的介紹。從最初的奇點，到極高溫、高密度的早期宇宙，再到膨脹和冷卻，形成基本粒子、原子、恒星和星係，宇宙的演化是一部壯麗的史詩。 宇宙的膨脹，以及暗能量和暗物質的存在，將作為理解宇宙演化的關鍵要素。它們雖然難以直接觀測，卻對宇宙的結構和命運産生著至關重要的影響。哈勃定律，作為揭示宇宙膨脹證據的基石，將得到講解。 天體物理學，作為研究宇宙天體及其現象的學科，將為我們提供豐富的案例。恒星的生命周期，從誕生、燃燒到死亡（成為白矮星、中子星或黑洞），以及星係的形成與碰撞，都展現瞭宇宙宏觀尺度的動態變化。 宇宙的適居性，即宇宙中存在能夠孕育和維持生命的條件的可能性，將是本章的重要議題。行星的形成、恒星的類型、星係的結構，以及宇宙常數的微調，都與生命的存在息息相關。我們所處的太陽係，以及地球的獨特性，將作為研究的齣發點。 生命的齣現是否是宇宙演化的必然結果，還是偶然事件，這一問題將激發讀者深入思考。生命的演化與宇宙環境的相互作用，以及宇宙中的元素如何成為生命體的構成物質，都將得到闡述。 宇宙的終極命運，是繼續膨脹直到“熱寂”，還是經曆“大擠壓”或“大撕裂”，這些關於宇宙未來的猜想，將為我們提供一個長遠的時間尺度來審視生命的存在。 最後，本章將從一種更廣闊的哲學和科學融閤的視角，來思考人類在宇宙中的位置。我們是否是宇宙的獨特産物，還是生命在宇宙中普遍存在的某種體現。宇宙的宏觀規律，以其無情而壯麗的方式，塑造瞭我們存在的一切，而生命的齣現，則為這宏大的圖景增添瞭一抹靈動的色彩。理解這些規律，理解生命與宇宙的聯係，有助於我們更深刻地認識自身，以及我們在浩瀚宇宙中的渺小與偉大。

評分☆☆☆☆☆

閱讀《自然法典》的過程，對我來說，更像是一場心靈的洗禮。我一直對“秩序”這個概念感到好奇，覺得世間萬物應該都遵循著某種規律，但卻很難找到一個清晰的框架去理解。這本書，就是我一直在尋找的那個框架。作者用一種非常係統性的方式，將看似雜亂無章的自然現象，都歸納到瞭“法典”之下。我尤其欣賞的是，作者在講解“因果”關係時，沒有用枯燥的邏輯推演，而是通過一個個生動的案例，展現瞭看似微小的行為，如何引發一係列連鎖反應，最終導嚮一個意想不到的結果。這讓我對自己的行為更加謹慎，也更加珍惜每一個當下。書中的語言簡潔有力，沒有絲毫多餘的贅述，卻又能精準地觸及事物的本質。我常常在讀完一句話後，會陷入深深的沉思，迴味其中蘊含的深意。它讓我明白瞭，我們所處的宇宙，並非是隨機而無序的，而是充滿瞭內在的邏輯和精密的運作。這種對秩序的認知，讓我在麵對混亂和不確定時，不再感到迷茫，而是能夠找到內心平靜的港灣。

評分☆☆☆☆☆

我真的沒想到，《自然法典》會帶給我如此深刻的啓發。我平時是一個比較務實的人，不太喜歡空泛的理論，所以一開始並沒有抱太大希望。但這本書，完全是以一種全新的視角，打破瞭我固有的思維模式。作者對於“適應”的解讀，讓我看到瞭生命體的強大之處。那些在極端環境中生存下來的生物，它們所展現齣的驚人韌性和創造力，在書中被描繪得淋灕盡緻。我尤其喜歡作者在對比不同物種的“生存策略”時，所展現齣的細緻觀察和深入分析。它讓我意識到，所謂的“成功”，並非隻有一種模式，而是由無數種可能性組成的。這本書也讓我對“多樣性”的重要性有瞭更深刻的認識。我以前總覺得，統一和標準化是效率的保證，但《自然法典》告訴我，正是因為存在差異，纔使得整個係統更加穩健和有韌性。它讓我看到瞭，尊重和包容不同，纔是走嚮進步和繁榮的真正途徑。讀完這本書，我感覺自己的視野被打開瞭，看待問題的方式也更加全麵和辯證。它不僅僅是一本關於自然的科普讀物，更是一本關於人生智慧的啓示錄。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，一開始我拿到《自然法典》這本書的時候，是抱著一種“試試看”的心態。我對“自然”這個概念其實挺模糊的，總覺得它離我生活太遠，更像是一種抽象的概念。但這本書，真的把我拉迴瞭最真實、最根本的層麵。它不是那種讓你去背誦晦澀術語的書，也不是讓你去進行復雜的推演，而是通過一種非常“接地氣”的方式，引導你去觀察、去感受。我印象特彆深刻的是其中關於“循環”的部分，作者描繪瞭水循環、碳循環，甚至生命的生生不息，讓我感覺自己就像置身於一個巨大的生命體之中，每一個呼吸、每一次心跳，都與這個整體息息相關。這種宏大的視角，又通過一個個微小的細節展現齣來，讓我既感到震撼，又覺得親切。書中的語言樸實無華，卻又充滿瞭力量，讀的時候，我常常會停下來，望著窗外的天空，或者手中的一杯水，默默地體會著作者所說的道理。它讓我重新審視瞭自己的生活方式，思考我與周圍環境的關係，甚至開始關注一些我以前從未留意過的小細節。這本書就像一位循循善誘的長者，用最簡單的方式，教會你最深刻的道理。

評分☆☆☆☆☆

這本書真的太棒瞭！我本來對這種類型的書沒什麼期待，因為我平時更喜歡讀小說，情節跌宕起伏的那種。但是《自然法典》完全顛覆瞭我的認知，它以一種我從未接觸過的方式，將一些看似枯燥的原理講得生動有趣。我記得最清楚的是其中關於“平衡”的章節，作者用瞭很多貼近生活的例子，比如植物的生長、動物的捕食，甚至是社會經濟的運行，都巧妙地串聯起來，讓我看到瞭萬物之間那種微妙而又強大的聯係。讀完之後，我感覺自己對周圍的世界有瞭更深的理解，之前很多我無法解釋的現象，現在似乎都有瞭閤理的解釋。而且，作者的文筆也非常優美，雖然是在講道理，但讀起來一點都不費力，反而像是在品味一首詩，每一個字句都充滿瞭智慧的閃光。我尤其喜歡作者在描述自然現象時所用的比喻，既形象又深刻，能夠瞬間抓住讀者的注意力，並且引發我的思考。這本書讓我對“學習”這件事本身産生瞭新的興趣，它不僅僅是知識的灌輸，更是一種思維方式的啓迪。我毫不猶豫地將它推薦給瞭我所有的朋友，希望他們也能和我一樣，在這本書中找到屬於自己的那份驚喜和啓迪。

評分☆☆☆☆☆

說實話，《自然法典》這本書給我帶來的衝擊是巨大的，而且是持續性的。我本以為我會很快看完，但事實上，我花瞭很長的時間，反復咀嚼，時常還要停下來做筆記，甚至會與傢人朋友討論。作者對於“演化”的闡述，讓我第一次真正理解瞭生物的復雜性和多樣性並非偶然，而是經過瞭漫長歲月的沉澱和篩選。那些精妙的適應性，那些令人驚嘆的生存策略，在作者的筆下，就像一幅幅生動的畫捲徐徐展開。我記得其中有關於“共生”的例子，聽起來像是科幻小說裏的情節，但作者卻用嚴謹的科學原理將其解釋得閤情閤理，讓我不禁感嘆大自然的鬼斧神工。這本書也讓我對“變化”有瞭新的認識。我一直覺得“穩定”是好的，而“變化”往往意味著動蕩和不安。但《自然法典》讓我看到，變化恰恰是生命得以延續和發展的根本動力，是通往更高級形態的必經之路。這種觀念上的轉變，讓我對生活中的一些挑戰和睏難，有瞭更積極的心態去麵對。它不僅僅是一本書，更像是我人生中一個重要的轉摺點，讓我看到瞭更廣闊的視野，也讓我對未來充滿瞭信心。