精选双解西班牙语学习词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

西班牙《精选双解西班牙语学习词典》编写组 编

图书标签:

• 西班牙语
• 词典
• 双解
• 学习
• 外语
• 工具书
• 精选
• 语言学习
• 词汇
• 参考书

出版社： 北京语言大学出版社

ISBN：9787561943946

版次：1

商品编码：11988432

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-05-01

用纸：胶版纸

页数：1069

字数：2476000

正文语种：中文，西班牙文

编辑推荐

　　国内第一部西汉双解学习词典

　　西文释义准确清楚、浅显易懂

　　中文对译简洁贴切、严谨规范

内容简介

　　这部西班牙语词典是一部中型学习型词典，以西汉双解的形式记录了25000余条条目释义。词典中的西班牙语释义准确清楚、浅显易懂，汉语释义简洁贴切、严谨规范；双解释义互补可以让使用者更好地理解和掌握词的用法。例证丰富实用，不仅有助于理解词的意义，而且还是对相应定义的补充诠释。部分条目后选收常见而实用的固定词组和成语习语等搭配。同义词、反义词和同族词的标注方便学习记忆，扩展词汇。对于正字法、发音和词法设有注解栏目。词典中不仅有展现词义的形象插图，还有集中附在词典中的32面彩色图解分类词汇。对于语法问题设有清晰的图表说明。双解版附录系统地解释了口语和书面语中种经常遇到的疑难问题。规则和不规则动词的变位表将各种变位类型详细列出，便于查找。

作者简介

　　《精选双解西班牙语学习词典》编写组，由西班牙和中国高等院校西班牙语专业精英教师组成

内页插图

目录

前言
使用说明
词典正文
附录
1．正字法与文体问题
2．语法
3．篇章语法
4．文学

前言/序言

好的，以下是一份关于一本假设的、与《精选双解西班牙语学习词典》内容完全无关的图书的详细简介： --- 《古罗马工程奇迹：从万神殿到引水渠的建造智慧》 图书简介 本书深入剖析了古罗马文明在土木工程领域所达到的巅峰成就，旨在为读者重构一个宏大而精密的古代工程世界。我们告别了对罗马历史的泛泛而谈，转而聚焦于那些至今仍矗立不倒、令人惊叹的物质遗存——那些承载着无与伦比的建造技术、材料科学与组织管理能力的宏伟结构。 第一部分：罗马的基石——材料与技术革新 罗马的伟大并非偶然，而是建立在一系列革命性的材料发现和施工技术之上。本部分将细致考察“罗马混凝土”（Opus Caementicium）的配方奥秘。这种材料的强度和耐久性，尤其是在水下环境中的表现，至今仍是现代材料科学研究的焦点。我们将解析火山灰（Pozzolana）、石灰和碎石的精确配比，以及它们在漫长岁月中如何实现自我修复。 随后，我们将探讨罗马人如何将这种创新材料应用于各种结构：从基础的铺路技术（Via Appia的奠基工艺）到复杂的拱券结构。书中详细介绍了罗马人对拱（Arch）、券（Vault）和穹顶（Dome）的精妙掌握，这些技术不仅是美学的体现，更是结构力学的早期实践。例如，通过对比半圆形拱和更先进的交叉拱（Groin Vault）的应用案例，我们将理解罗马工程师如何在保证跨度和承重能力的同时，有效地控制材料消耗和施工难度。 第二部分：水之脉络——引水渠系统的宏伟蓝图 引水渠（Aqueducts）是罗马帝国生命线的象征。本书用了大量篇幅来解析这一复杂系统。引水渠不仅仅是简单的导水管道，它是一个集成了精密测绘、水力学计算和跨地形适应性的工程杰作。 我们将重走塞甘蒂亚（Segovia）和尼姆（Nîmes）的引水渠遗址，分析罗马测量师如何使用甘尺（Groma）和水准仪（Chorobates）来维持极其微小的坡度（通常低于千分之一），确保水流的稳定推进，克服山谷、河流和崎岖地貌的障碍。我们还将探讨引水渠的截面设计、沉淀池（Piscina Limaria）的维护机制，以及在城市内部如何通过压力系统（如倒虹吸管道 Inverted Siphon）将水送至高位蓄水池，最终分配到公共浴场、喷泉和私人住宅。 第三部分：城市的心脏——公共建筑与城市规划 罗马的城市规划体现了对秩序、效率和公共福祉的极致追求。本书考察了罗马城市布局的“卡斯特鲁姆”（Castrum）基础模式——以主干道南北向的“主干道”（Cardo Maximus）和东西向的“福米斯道”（Decumanus Maximus）交叉为中心。 重点章节将聚焦于以下标志性建筑的工程学解析： 1. 万神殿（Pantheon）：深入剖析其无支柱的巨大穹顶是如何实现的。通过对不同高度层级混凝土配比的变化（从底部使用重质玄武岩到顶部的轻质浮石），揭示了为减轻自重而采取的工程智慧。书中包含对穹顶开口（Oculus）的结构作用分析，它不仅是采光口，更是对结构荷载的巧妙平衡点。 2. 罗马斗兽场（Colosseum）：分析其复杂的地下结构（Hypogeum）和观众席的快速疏散系统。本书将介绍罗马人如何利用滑轮系统、斜坡和升降平台来调度场景和猛兽，以及支撑整个结构的拱廊支撑体系的力学原理。 3. 浴场（Thermae）与地板采暖（Hypocaust）：展示了古罗马先进的供暖和通风技术。地板下方的架空结构和烟囱系统，精确控制了热水和热空气的循环，这是一种高度系统化的能源利用方式。 第四部分：交通的动脉——道路与桥梁的永恒之路 罗马道路网的建设理念是军事、贸易和信息传递的战略保障。我们不仅会描述“罗马路”的典型分层结构（从碎石层到表层铺装），更会研究其抗冻胀和排水设计。 在桥梁工程方面，本书特别探讨了罗马人对半圆形拱桥的偏好和精进。通过对比马克西姆斯桥（Pont du Gard）和提图斯桥（Pons Fabricius）的建造差异，读者可以了解工程师如何根据河流宽度、水流速度和地质条件选择合适的桥墩基础处理技术（如沉箱基础）。这些桥梁的持久性，很大程度上归功于他们对拱顶石（Keystone）精确的加工和就位技术。 结论：工程遗产与现代启示 本书的最后一部分将总结罗马工程学对后世文明，特别是文艺复兴时期和现代工程学的深远影响。通过对比古今的材料性能和施工标准，我们能更好地理解那些被历史尘封的实用智慧，这些智慧至今仍在我们脚下或我们仰望的古迹中，静默地讲述着一个伟大帝国的建造哲学。 本书适合历史爱好者、土木工程专业学生、建筑考古学者，以及所有对古代人类智慧和技术成就抱有浓厚兴趣的读者。书中配有大量结构剖面图、遗址测绘图和历史文献的对比分析，力求为读者提供一个全面、深入且富有洞察力的罗马工程学图景。 ---

评分☆☆☆☆☆

作为一个对语言学习有一定追求的人，我深知“双解”的价值所在，它不仅仅是提供一个翻译，更是一种思维的桥梁。这本书在这方面做得非常出色，它没有简单地将西语解释成母语的对应词，而是提供了详尽的文化背景和语境解释。例如，对于一些带有强烈文化色彩的西班牙语表达，它会花笔墨去解释其背后的典故或社会现象，这让我在记忆单词时，能够将词汇与具体的文化场景绑定起来，记忆效果自然事半功倍。这种深层次的解读，让学习过程不再枯燥乏味，反而充满了探索的乐趣。它引导我跳出死记硬背的怪圈，去真正理解这门语言背后的世界观，这对于任何希望深入掌握西语的人来说，都是极其宝贵的财富。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最看重一本词典的实用性，尤其是对于那些需要应付高强度考试的读者而言。这本书的例句选择堪称一绝，它们绝非是那种为了凑数而编造的、脱离实际的“假句子”。我发现很多例句的结构都模拟了真实对话和标准书面语的复杂性，这使得我在学习新词的同时，也在潜移默化地提升我的句子构建能力。此外，它还提供了一些非常实用的搭配建议，比如哪些形容词常与哪个名词搭配使用，这对于提高我的西语表达地道性至关重要。每当遇到一个陌生的词汇，我习惯性地去查阅，然后惊喜地发现，它提供的不仅仅是“是什么”，更是“怎么用得漂亮”。这种注重“输出”的编排思路，让我的学习效率大大提高，感觉自己的语言组织能力正在以肉眼可见的速度进步。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得非常考究，那种深邃的蓝色调搭配烫金的字体，一眼就能感受到它所蕴含的专业性和严谨性。我拿到手时，首先被它的厚度所吸引，沉甸甸的感觉，仿佛握住了打开西语世界的一把钥匙。内页的纸张质量也令人惊喜，不是那种廉价的反光纸，而是哑光、触感温润的纸张，即便是长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳。字体排版上，主词条和例句的区分清晰明了，用不同的字号和加粗样式进行区分，使得查找效率极高。作为一名初学者，我最头疼的就是各种词义的辨析和语法的混淆，而这本书在处理这些细节上做得非常到位。比如，对于一些动词的变位，它不仅仅是简单地列出规则，还会配上一些使用场景的解析，这种“情境化”的学习方式极大地帮助我理解了词汇在实际交流中的应用。细节之处见真章，这本书的编排逻辑，无疑是为学习者精心打磨过的，让人在使用过程中充满了愉悦感。

评分☆☆☆☆☆

我最近一直在寻找一本能真正帮助我跨越“初级”和“中级”鸿沟的工具书，市面上那些薄薄的小词典，往往在俚语和专业术语方面力不从心。然而，这本词典的广度和深度完全超出了我的预期。我特意翻阅了几个我熟悉的专业领域词汇，比如西班牙语中的商业用语和一些法律术语，发现它的收录非常全面，而且释义非常精准，没有那种生硬的、直译过来的晦涩感。更让我欣赏的是，它对西班牙语国家之间的细微差异也有所标注，例如，区分了西班牙本土用语和拉美地区常用的表达，这对未来需要和不同地区的人打交道的我来说，简直是雪中送炭。这种对地区性差异的关注，体现了编纂团队深厚的地域文化功底，而不是仅仅停留在语言规则层面。可以说，它更像是一部活着的语言百科全书，而非冰冷的字典。

评分☆☆☆☆☆

在使用过程中，我注意到这本书在处理一些复杂或抽象概念时的处理方式，显得尤为成熟和老道。很多语言学习者都会在面对抽象名词或副词时感到吃力，但这本书似乎预料到了这一点，它会用更基础、更易于理解的词汇去层层递进地解释，构建起一个清晰的语义网。这种“螺旋上升式”的解释结构，使得即使是相对深奥的词汇，也能被初学者逐步消化吸收。而且，它的检索系统设计得也非常人性化，不仅仅是字母顺序，还加入了主题分类索引，这对于进行特定主题阅读或写作训练时，提供了极大的便利。总而言之，这本书的每一页、每一个条目都透露着对学习者需求的深刻洞察，它不仅仅是一本查阅工具，更像是一位耐心、博学的私人导师，时刻陪伴在我的学习旅程中，让我对未来的西语学习充满了信心。

评分☆☆☆☆☆

什么都好，没有注明音标有点不人性化

评分☆☆☆☆☆

感谢京东商城提供的优质服务，祝福越办越好、越办越大，实现消费者与商家的双赢！

评分☆☆☆☆☆

书是新的，也不像他们一些人说的什么很薄了之类的，我觉得这书很适合西语起步者学习。

评分☆☆☆☆☆

书本没有正规包装保护，收到货后，页面有些地方都弄皱了，毕竟新书买回来的，感觉很不好。

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

书是新的，也不像他们一些人说的什么很薄了之类的，我觉得这书很适合西语起步者学习。

评分☆☆☆☆☆

书不错

评分☆☆☆☆☆

书本没有正规包装保护，收到货后，页面有些地方都弄皱了，毕竟新书买回来的，感觉很不好。

评分☆☆☆☆☆

书本没有正规包装保护，收到货后，页面有些地方都弄皱了，毕竟新书买回来的，感觉很不好。