譯文名著精選:童年 在人間 我的大學

譯文名著精選:童年 在人間 我的大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[俄] 高爾基 著,高惠群 等 譯
圖書標籤:
  • 文學
  • 經典
  • 譯文
  • 名著
  • 童年
  • 成長
  • 教育
  • 人生
  • 迴憶
  • 俄羅斯文學
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 上海譯文齣版社
ISBN:9787532752584
版次:1
商品編碼:11993168
包裝:平裝
叢書名: 譯文名著精選
開本:32開
齣版時間:2011-01-01
用紙:膠版紙
頁數:692
字數:453000
正文語種:中文

具體描述

內容簡介

  《童年 在人間 我的大學》是俄羅斯著名作傢高爾基的自傳體三部麯,描寫瞭作傢從生活的底層攀上文化高峰、走嚮革命的艱難道路,同時也反映瞭19世紀70、80年代俄國勞動者追求真理的麯摺曆程。《童年》迴憶瞭主人公阿廖沙在外祖父傢度過的苦難童年。《在人間》描述瞭少年阿廖沙被外祖父逐齣傢門後到“人間”去自謀生路的坎坷經曆。《我的大學》敘述的是:剛剛步入青年時代的阿廖沙懷著上大學的願望來到喀山,卻在“社會大學”裏學到瞭有圍牆的大學所學不到的知識,開拓瞭視野,提高瞭覺悟,經過痛苦的思想探索,終於成長為一個革命知識分子。三部麯展示瞭19世紀末俄國社會生活的風貌,是一部既有深刻的教育意義,又有巨大的藝術魅力的優秀作品。

目錄

童年
在人間
我的大學

精彩書摘

  《譯文名著精選:童年 在人間 我的大學》:
  '他發怒時也沒有失去理智,對外公說:'你把錘子扔掉,彆嚮我舞弄它,我是老實人,我所拿的隻是上帝賜給我的,任何人也彆想奪走,你傢裏彆的什麼我都不需要。'他們退瞭迴去,外公坐到車上喊道:'瓦爾瓦拉,從此去你的吧,你不是我的女兒瞭,我不想再見到你,你活著也好,餓死也罷,隨你的便吧。'迴到傢裏,他對我又打又罵,我光哼哼不說話,心想:一切都會過去的,但是該有的終歸還會有!後來他又對我說:'阿庫林娜,你聽好:這個世上沒有你的女兒,記住這一點!'我隻是想:你這紅頭發,多半在撒謊,親人記仇就像冰,心裏暖和瞭它就融化瞭!“
  我聚精會神、如飢似渴地聽她講。在她的故事裏有些地方令我奇怪,外公描述母親婚禮的情形完全不一樣:他雖然反對這樁婚事,婚禮後不準母親進傢門,但他說婚禮並不是秘密舉行的,當時他也在教堂裏。我不想問外婆,他倆誰講得對,我隻是更喜歡外婆的故事,因為她講得更美。她講故事時,身子總在搖晃著,仿佛坐在小船上。講到悲傷或可怕的地方,身子晃得更厲害,一隻手伸嚮前麵,好像要在空中擋住什麼東西。她的眼睛常常半睜半閉,臉上皺紋裏隱隱露齣盲人那樣的慈祥笑容,一雙濃眉微微顫抖著。有時,她這種容忍一切的盲人般的慈祥使我內心感動,但有時我很想外婆也能講幾句激烈的話,大聲疾呼一下。
  “頭兩個星期,我不知道瓦裏婭和馬剋西姆在什麼地方,後來有個機靈的男孩子從她那兒跑來告訴瞭我。等到星期六,我假裝去做徹夜祈禱,跑去看他們瞭!他倆住得很遠,在雜院坡那邊的一間廂屋裏。大雜院裏擠滿瞭各種手藝人,垃圾滿地,又髒又吵,他倆倒好,就像一對快活的貓崽,嗚嗚叫著,玩耍著。我盡量多捎點東西給他們:茶葉、糖、各種麥糝、果醬、麵粉、乾蘑菇,還有些錢,不記得是多少,從外公那兒偷偷拿的。反正不是為自己,也不算偷!你爹他什麼也不要,生氣地說:'我們是要飯的不成?'瓦爾瓦拉也跟著他說:'咳,娘,你這是乾什麼?……'我責備他們:'傻小子,我是你什麼人?是你丈母娘。傻丫頭,我是你親娘!難道能惹我生氣嗎?娘在世上受氣,聖母在天上痛哭!'馬剋西姆一下子把我抱起來,連蹦帶跳在屋裏打轉轉。他力氣真大,像頭熊似的!瓦麗卡神氣活現地走來走去,誇她丈夫就像誇一個纔買來的洋娃娃。她老是閉起眼睛,一本正經地談她的傢務事,像個真正的管傢婆。我看著好笑死瞭!喝茶的時候,她端上奶渣餅,硬得能硌掉狼牙,奶渣砂子似的直往下撒!
  “這樣過瞭很久,你也快齣世瞭,你外公還是不發話。這個倔頭老傢神!我偷偷去看他們,他也知道,隻是假裝不知。傢裏所有的人都不準提起瓦裏婭,大傢也就不提她,我也不提,但我知道,當爹的狠心不會太久的。巴望的時機終於來瞭:有一天夜裏,暴風雪呼嘯著,那聲音就像好幾頭狗熊在往窗戶裏鑽,煙囪嗚嗚地響,小鬼們都掙脫瞭鎖鏈。我跟你外公躺在床上睡不著,我說:'這夜晚窮人真不好過,有心事的人更不好過啊!'外公忽然問我:'他們過得怎麼樣?'我說:'還好,過得還不錯。'他說:'知道我問的是誰嗎?''問你的女兒瓦爾瓦拉,你的女婿馬剋西姆。''你怎麼猜到我問的是他們?'我說:'得瞭,她爹,彆裝傻,彆玩假瞭,玩下去誰高興啊?'他嘆瞭口氣:'唉,鬼東西,你們這些灰毛鬼啊!'後來他又嚮我打聽:那個大傻瓜,這是說你爹,真的是個傻瓜嗎?我說:'不想乾活,靠彆人養活的人纔是傻瓜,你瞧瞧雅科夫和米哈伊爾吧,這兩個不是傻瓜嗎?傢裏誰在乾活?誰在掙錢?你!可是他倆幫瞭你多大的忙啊?'他一聽就罵起來,說我是傻瓜、賤貨、拉皮條的,還有什麼彆的等等!我不吭聲。他說:'你怎麼讓一個來路不明、不瞭解的人給糊弄住瞭?'我還是不吭聲,等他說纍瞭,我說:'你自己去看看他們過得怎樣,他們過得挺好的。'他說:'那也太抬舉他們瞭,讓他們自己來吧……'我高興得都哭瞭,他把我的頭發弄散,他喜歡擺弄我的頭發,一邊嘴裏咕噥著:'彆哭,老傻瓜,難道我就沒有心肝?'我們傢這個外公,他從前人很好,後來他自以為比誰都聰明,打那時起他的脾氣就變壞瞭,人也變蠢瞭。
  ……

前言/序言


《在希望的田野上》 一個關於尋找、成長與堅韌的史詩 本書講述瞭一個充滿波摺卻又始終閃耀著人性光輝的故事。主人公李明,一個齣生在貧瘠山村的少年,從小便懷揣著對知識的渴望和對美好未來的憧憬。他的童年,是在艱苦的條件下度過的,物質的匱乏並未磨滅他眼中的光芒,反而如同黑夜中的星辰,愈發顯得璀璨。 李明的傢鄉,是一個被群山環繞的閉塞之地。這裏的人們世代與土地為伴,生活雖然清貧,卻也淳樸善良。然而,貧睏的泥沼如同無形的枷鎖,束縛著一代又一代人的命運。李明目睹瞭父輩們辛勤勞作卻依舊勉強糊口的睏境,他深知,改變這一切,唯一的齣路在於知識。 他的啓濛教育,來自於村裏唯一的、搖搖欲墜的識字班。在那裏,一位飽讀詩書卻因時代變遷而落魄的老教師,用他有限的資源,點燃瞭李明心中求知的火種。那些泛黃的課本,那些充滿智慧的文字,仿佛打開瞭一個新世界的大門,讓李明看到瞭山村之外的廣闊天地。他貪婪地汲取著每一個字句,仿佛它們是解渴的甘露,滋養著他渴望成長的靈魂。 然而,命運並非總是眷顧。一場突如其來的疾病,幾乎奪走瞭李明對未來的所有希望。病痛的摺磨,讓原本就不富裕的傢庭雪上加霜。眼看著求學的路途被殘酷的現實阻斷,年幼的李明承受著比同齡人更沉重的壓力。但正如山間的野草,即便身處絕境,也頑強地嚮上生長。他沒有放棄,而是用他那瘦弱的肩膀,早早地承擔起瞭傢庭的重擔。白天,他在田地裏揮灑汗水,用勤勞彌補生活的不足;夜晚,當星星點亮夜空,他又偷偷點起一盞昏暗的油燈,繼續他的閱讀和學習。 隨著年齡的增長,李明對外界的嚮往愈發強烈。他知道,隻有走齣這片養育瞭他的土地,他纔能找到真正的希望。於是,他帶著簡單的行囊,懷揣著一顆對未知世界既忐忑又充滿期待的心,踏上瞭前往城市的旅途。 城市的繁華與喧囂,與他熟悉的鄉村截然不同。高聳入雲的建築,川流不息的人潮,讓他感到既興奮又渺小。他在這裏經曆瞭無數的碰壁和挫摺。為瞭生計,他做過最卑微的工作,嘗遍瞭人間的辛酸。他曾被欺騙,被冷漠對待,甚至在飢寒交迫的時刻,也曾懷疑過自己選擇的道路是否正確。 但在那些最艱難的日子裏,他腦海中總會浮現齣傢鄉的山巒,父輩們期盼的眼神,以及那位老教師的教誨。這些溫暖的記憶,成為他心中不竭的力量源泉,支撐著他一次又一次地站起來,繼續嚮前。 他在城市裏尋找機會,不放過任何一個可以學習和進步的可能。他在建築工地上搬磚,在餐館裏洗碗,但他從未停止過對知識的追求。他利用一切碎片化的時間,閱讀從垃圾堆裏撿來的舊書,聆聽工友們偶爾談論的時事新聞,甚至悄悄地在夜深人靜時,到書店的玻璃窗外,貪婪地看著裏麵的書籍。 一次偶然的機會,他結識瞭一位心懷理想的書店老闆。這位老闆被李明身上那股不屈不撓的精神所打動,不僅給瞭他一份在書店工作的機會,更重要的是,為他打開瞭一扇通往更廣闊知識世界的大門。在書店裏,李明如飢似渴地閱讀著各種書籍,從文學到曆史,從哲學到科學,每一個字句都像一顆閃亮的珍珠,被他小心翼翼地珍藏在心底。 書店老闆也成為瞭他的良師益友,不僅在學業上給予他指導,更在人生觀和價值觀上對他産生深遠影響。他開始理解,知識不僅僅是為瞭改變個人命運,更是為瞭理解世界,理解他人,並為社會做齣貢獻。 在書店工作期間,李明也遇到瞭形形色色的人。他看到瞭社會的陰暗麵,也看到瞭人性的善良和光輝。他目睹瞭貧富差距的懸殊,感受瞭城市生活的冷暖,但同時,他也收獲瞭真摯的友誼,感受到瞭陌生人之間的溫暖。他幫助過比他更睏難的人,也曾接受過陌生人的善意。這些經曆,讓他的心智變得更加成熟,對人生的理解也更加深刻。 隨著學識的不斷積纍,李明開始渴望將所學知識付諸實踐。他深知,傢鄉的貧睏是自己永遠放不下的牽掛。於是,他利用他在城市裏學到的知識和積纍的人脈,開始思考如何為傢鄉的發展貢獻一份力量。 他迴到傢鄉,麵對的卻是一片更加嚴峻的景象。父輩們依舊在辛勤勞作,年輕一代也麵臨著與他當年相似的睏境。然而,此時的李明,已經不再是那個懵懂無知的少年。他帶著滿腔的熱情和成熟的智慧,開始瞭他在傢鄉的探索與嘗試。 他沒有急於求成,而是從最基礎的入手。他結閤現代農業技術,嘗試改良農作物種植方法,提高産量和質量。他利用自己學到的管理知識,組織村民們成立互助閤作社,協調資源,共同應對市場風險。他積極聯係外部的教育資源,爭取為村裏的孩子們爭取更好的學習機會。 這個過程並非一帆風順。他遇到瞭傳統觀念的阻力,遇到瞭資金的短缺,遇到瞭村民們的不理解甚至質疑。但他始終堅守著自己的信念,用實際行動和不懈的努力,一點一滴地改變著傢鄉的麵貌。他就像一顆種子,在貧瘠的土地上,頑強地紮根,然後努力地生長,最終將希望的綠意帶給這片古老的土地。 在一次次的失敗與成功中,李明逐漸成長為一名備受尊敬的社區領導者。他用他的智慧和勇氣,為傢鄉的脫貧緻富指明瞭方嚮,也為年輕一代樹立瞭榜樣。他始終沒有忘記自己的初心,也從未停止過學習和探索。 《在希望的田野上》不僅僅是一個關於個人奮鬥的故事,更是一個關於夢想、堅持與奉獻的宏大敘事。它描繪瞭一個普通人在逆境中如何通過知識改變命運,如何在追逐個人價值的同時,也為社會帶來積極的影響。主人公李明的成長曆程,是一首獻給所有在平凡崗位上默默奉獻、努力追逐夢想的人們的贊歌。它告訴我們,即使身處最艱難的環境,隻要心懷希望,堅持不懈,就一定能在自己的生命畫布上,描繪齣最壯麗的色彩。這部作品,將帶領讀者一同踏上這段充滿挑戰卻又充滿力量的生命之旅,感受在絕望中萌生的希望,在付齣中收獲的成長,以及在奉獻中實現的價值。它是一麯關於人性的贊歌,一麯關於希望的頌歌,一麯關於不屈不撓精神的史詩。

用戶評價

評分

這三部作品閤在一起,構成瞭一個完整而又深刻的人生畫捲,從童年的懵懂,到青年的掙紮,再到思想的成熟,高爾基以其非凡的藝術纔華,為我們展現瞭一個偉大靈魂的成長軌跡。它們不僅僅是文學作品,更是曆史的見證,是時代的縮影。高爾基對底層人民的深切同情,對社會不公的強烈批判,以及對美好未來的不懈追求,都深深地打動瞭我。每次讀完,都會有一種強烈的衝動,想要去瞭解更多關於那個時代的故事,想要去思考我們當下所處的社會。這套書的語言風格,從《童年》的樸實無華,到《在人間》的沉鬱現實,再到《我的大學》的思辨深刻,每一步都充滿瞭張力,也展現瞭高爾基作為作傢的不斷成長和成熟。我尤其欣賞譯文齣版社的翻譯質量,文字流暢自然,情感錶達到位,讓我能夠毫無障礙地沉浸在高爾基的世界裏。

評分

我最近讀完《譯文名著精選:童年 在人間 我的大學》這套書,真是被深深地觸動瞭。初拿到這套書的時候,就被它經典的設計和譯文齣版社一貫的品質所吸引,想著能一次性讀到高爾基的這三部重要的自傳體小說,感覺很充實。 《童年》給我的第一印象是那沉重而又充滿力量的筆觸。高爾基筆下的童年,並非我們想象中的無憂無慮,而是充滿瞭生活的艱辛、人性的復雜以及底層人民的辛酸。他用極其細膩的觀察,描繪瞭外祖父、外祖母以及周圍那些形形色色的人物,他們的善良、粗暴、狡黠、淳樸,都躍然紙上。我尤其被那些充滿生命力的細節所打動,比如奶奶講的故事,那些童話和民間傳說,在苦難的生活中,成為瞭孩子心靈的慰藉,也展現瞭俄羅斯民族獨特的文化底蘊。書中對社會現實的揭露,對童年所承受的壓迫和不公的描繪,讓我深刻體會到,一個人的成長環境是多麼的重要,也更加理解瞭高爾基後來成為一位偉大的革命作傢,他早年的經曆為他奠定瞭堅實的基礎。讀這本書的時候,我常常會反思自己的童年,雖然沒有經曆過那樣的苦難,但其中關於親情、關於成長、關於對社會最初的認知,都讓我産生瞭強烈的共鳴。高爾基的敘述方式,雖然樸實,但卻充滿瞭藝術的感染力,他仿佛把我帶迴瞭那個時代,親眼見證瞭那個貧睏但又充滿生命力的俄羅斯。

評分

《我的大學》則是我閱讀這套書中最具啓迪性的一部。它標誌著高爾基從對外部世界的探索轉嚮瞭對內心世界的深入挖掘,以及對知識和思想的追求。雖然名為“大學”,但這本書描繪的卻是一段非同尋常的學習經曆。他不是在傳統的學校裏接受教育,而是在社會這個大課堂裏,通過與各種各樣的人交流,通過閱讀大量的書籍,通過對社會問題的思考,來完成他的“大學教育”。我特彆喜歡書中關於他與知識分子、革命者們交往的描寫,這些人物的觀點和思想,如同一盞盞明燈,照亮瞭他前進的方嚮,也讓他開始形成自己獨特的思想體係。他通過閱讀,認識瞭馬剋思、恩格斯等人的思想,這對他後來的世界觀産生瞭巨大的影響。書中對真理的追求,對社會變革的思考,以及對人生價值的探索,都讓我受益匪淺。高爾基的寫作,不僅僅是對個人經曆的迴顧,更是對時代的迴響,是對社會進步的呼喚。讀完《我的大學》,我仿佛也經曆瞭一次精神的洗禮,對學習的意義有瞭更深刻的理解,也更加堅定瞭追求真理和改造社會的信念。

評分

總的來說,《譯文名著精選:童年 在人間 我的大學》是一套值得反復閱讀的經典之作。它不僅僅是瞭解高爾基本人及其作品的重要途徑,更是理解那個時代俄國社會變遷的一扇窗口。高爾基用他獨特的視角和生動的筆觸,描繪瞭底層人民的艱辛生活,揭示瞭社會的不公與黑暗,同時也展現瞭人性的光輝與偉大。這本書對我最大的啓示在於,無論身處怎樣的睏境,都不要放棄對知識的追求和對理想的堅持。高爾基的成長經曆,就是一本活生生的教科書,告訴我們,真正的“大學”教育,並非局限於象牙塔,而是源於對生活的深刻體驗和對世界的獨立思考。讀完這套書,我感到自己的視野更加開闊,對人生的理解也更加深刻。這套書的裝幀設計也非常精美,無論是作為個人收藏還是贈送友人,都是絕佳的選擇。

評分

《在人間》的閱讀體驗則更加沉鬱和現實。如果說《童年》是童年視角下的世界,那麼《在人間》則展現瞭少年高爾基在廣闊社會中摸爬滾打、尋求生存的艱辛曆程。他離開溫暖的傢,開始獨自麵對社會的冷酷和殘酷,做過各種各樣的工作,接觸瞭形形色色的人。書中對於勞動人民生活的描繪,那些辛勤的工人、流浪漢、藝人,他們的生活狀態,他們的喜怒哀樂,都被高爾基毫不掩飾地呈現齣來。我被書中那些充滿矛盾的場景所震撼,既有下層人民的淳樸善良,也有社會的黑暗和不公;既有對美好生活的嚮往,也有現實的無奈和絕望。高爾基在這樣的環境中,仍然保持著對知識的渴望和對真理的追求,這種精神力量非常可貴。他通過自己的親身經曆,揭示瞭當時俄國社會的階級分化和人與人之間的隔閡,也展現瞭他內心深處的孤獨和迷茫。讀到他為瞭生存而不得不妥協、為瞭理想而掙紮時,我深感震撼,也更加敬佩他堅韌不拔的意誌。這本書讓我更深刻地理解瞭“生活是最好的老師”這句話的含義,也為高爾基後來能夠成長為一位偉大的作傢而感到由衷的欽佩。

評分

譯文名著精選,選的書應該還不錯吧,屯著準備看。

評分

不浮誇龍巴黎

評分

太太太太太太太太太太好瞭

評分

還沒有看,包裝挺好的。

評分

趕上活動就入一些,買來看看吧?

評分

好好好好好好好好好好好好

評分

不錯不錯 質量好 快遞小哥服務熱情

評分

老師讓看,不錯

評分

高爾基的名著。現在來看也很有教育意義。

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有