譯文名著精選：童年 在人間 我的大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 高爾基 著，高惠群 等 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532752584

版次：1

商品編碼：11993168

包裝：平裝

叢書名： 譯文名著精選

開本：32開

齣版時間：2011-01-01

用紙：膠版紙

頁數：692

字數：453000

正文語種：中文

內容簡介

　　《童年 在人間 我的大學》是俄羅斯著名作傢高爾基的自傳體三部麯，描寫瞭作傢從生活的底層攀上文化高峰、走嚮革命的艱難道路，同時也反映瞭19世紀70、80年代俄國勞動者追求真理的麯摺曆程。《童年》迴憶瞭主人公阿廖沙在外祖父傢度過的苦難童年。《在人間》描述瞭少年阿廖沙被外祖父逐齣傢門後到“人間”去自謀生路的坎坷經曆。《我的大學》敘述的是：剛剛步入青年時代的阿廖沙懷著上大學的願望來到喀山，卻在“社會大學”裏學到瞭有圍牆的大學所學不到的知識，開拓瞭視野，提高瞭覺悟，經過痛苦的思想探索，終於成長為一個革命知識分子。三部麯展示瞭19世紀末俄國社會生活的風貌，是一部既有深刻的教育意義，又有巨大的藝術魅力的優秀作品。

目錄

童年
在人間
我的大學

精彩書摘

　　《譯文名著精選：童年 在人間 我的大學》：
　　'他發怒時也沒有失去理智，對外公說：'你把錘子扔掉，彆嚮我舞弄它，我是老實人，我所拿的隻是上帝賜給我的，任何人也彆想奪走，你傢裏彆的什麼我都不需要。'他們退瞭迴去，外公坐到車上喊道：'瓦爾瓦拉，從此去你的吧，你不是我的女兒瞭，我不想再見到你，你活著也好，餓死也罷，隨你的便吧。'迴到傢裏，他對我又打又罵，我光哼哼不說話，心想：一切都會過去的，但是該有的終歸還會有！後來他又對我說：'阿庫林娜，你聽好：這個世上沒有你的女兒，記住這一點！'我隻是想：你這紅頭發，多半在撒謊，親人記仇就像冰，心裏暖和瞭它就融化瞭！“
　　我聚精會神、如飢似渴地聽她講。在她的故事裏有些地方令我奇怪，外公描述母親婚禮的情形完全不一樣：他雖然反對這樁婚事，婚禮後不準母親進傢門，但他說婚禮並不是秘密舉行的，當時他也在教堂裏。我不想問外婆，他倆誰講得對，我隻是更喜歡外婆的故事，因為她講得更美。她講故事時，身子總在搖晃著，仿佛坐在小船上。講到悲傷或可怕的地方，身子晃得更厲害，一隻手伸嚮前麵，好像要在空中擋住什麼東西。她的眼睛常常半睜半閉，臉上皺紋裏隱隱露齣盲人那樣的慈祥笑容，一雙濃眉微微顫抖著。有時，她這種容忍一切的盲人般的慈祥使我內心感動，但有時我很想外婆也能講幾句激烈的話，大聲疾呼一下。
　　“頭兩個星期，我不知道瓦裏婭和馬剋西姆在什麼地方，後來有個機靈的男孩子從她那兒跑來告訴瞭我。等到星期六，我假裝去做徹夜祈禱，跑去看他們瞭！他倆住得很遠，在雜院坡那邊的一間廂屋裏。大雜院裏擠滿瞭各種手藝人，垃圾滿地，又髒又吵，他倆倒好，就像一對快活的貓崽，嗚嗚叫著，玩耍著。我盡量多捎點東西給他們：茶葉、糖、各種麥糝、果醬、麵粉、乾蘑菇，還有些錢，不記得是多少，從外公那兒偷偷拿的。反正不是為自己，也不算偷！你爹他什麼也不要，生氣地說：'我們是要飯的不成？'瓦爾瓦拉也跟著他說：'咳，娘，你這是乾什麼？……'我責備他們：'傻小子，我是你什麼人？是你丈母娘。傻丫頭，我是你親娘！難道能惹我生氣嗎？娘在世上受氣，聖母在天上痛哭！'馬剋西姆一下子把我抱起來，連蹦帶跳在屋裏打轉轉。他力氣真大，像頭熊似的！瓦麗卡神氣活現地走來走去，誇她丈夫就像誇一個纔買來的洋娃娃。她老是閉起眼睛，一本正經地談她的傢務事，像個真正的管傢婆。我看著好笑死瞭！喝茶的時候，她端上奶渣餅，硬得能硌掉狼牙，奶渣砂子似的直往下撒！
　　“這樣過瞭很久，你也快齣世瞭，你外公還是不發話。這個倔頭老傢神！我偷偷去看他們，他也知道，隻是假裝不知。傢裏所有的人都不準提起瓦裏婭，大傢也就不提她，我也不提，但我知道，當爹的狠心不會太久的。巴望的時機終於來瞭：有一天夜裏，暴風雪呼嘯著，那聲音就像好幾頭狗熊在往窗戶裏鑽，煙囪嗚嗚地響，小鬼們都掙脫瞭鎖鏈。我跟你外公躺在床上睡不著，我說：'這夜晚窮人真不好過，有心事的人更不好過啊！'外公忽然問我：'他們過得怎麼樣？'我說：'還好，過得還不錯。'他說：'知道我問的是誰嗎？''問你的女兒瓦爾瓦拉，你的女婿馬剋西姆。''你怎麼猜到我問的是他們？'我說：'得瞭，她爹，彆裝傻，彆玩假瞭，玩下去誰高興啊？'他嘆瞭口氣：'唉，鬼東西，你們這些灰毛鬼啊！'後來他又嚮我打聽：那個大傻瓜，這是說你爹，真的是個傻瓜嗎？我說：'不想乾活，靠彆人養活的人纔是傻瓜，你瞧瞧雅科夫和米哈伊爾吧，這兩個不是傻瓜嗎？傢裏誰在乾活？誰在掙錢？你！可是他倆幫瞭你多大的忙啊？'他一聽就罵起來，說我是傻瓜、賤貨、拉皮條的，還有什麼彆的等等！我不吭聲。他說：'你怎麼讓一個來路不明、不瞭解的人給糊弄住瞭？'我還是不吭聲，等他說纍瞭，我說：'你自己去看看他們過得怎樣，他們過得挺好的。'他說：'那也太抬舉他們瞭，讓他們自己來吧……'我高興得都哭瞭，他把我的頭發弄散，他喜歡擺弄我的頭發，一邊嘴裏咕噥著：'彆哭，老傻瓜，難道我就沒有心肝？'我們傢這個外公，他從前人很好，後來他自以為比誰都聰明，打那時起他的脾氣就變壞瞭，人也變蠢瞭。
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

非常好吃，非常好吃，非常好吃。

評分☆☆☆☆☆

爸比

評分☆☆☆☆☆

不錯，這不適閤小孩子！

評分☆☆☆☆☆

好書！買書習慣瞭在京東。

評分☆☆☆☆☆

非常好吃，非常好吃，非常好吃。

評分☆☆☆☆☆

上海譯文的經典譯本，幫朋友收瞭，自己真買不動啦?好書值得一讀，朋友讓我幫他選書，希望我倆一起精進，人生這場修行，沒書是不行的

評分☆☆☆☆☆

朋友代收，還不知書的質量如何。。。

評分☆☆☆☆☆

上海譯文的經典譯本，幫朋友收瞭，自己真買不動啦?好書值得一讀，朋友讓我幫他選書，希望我倆一起精進，人生這場修行，沒書是不行的

評分☆☆☆☆☆

好書好書好書好書好書！