具體描述
編輯推薦
帶有濃濃鄉土氣息的《詩經》譯注版本，在眾多詩經譯本之中獨樹一幟。兩位優秀教師總結一生教育經驗所著的“純粹”的《詩經》注譯。以質樸的語言，傳達詩經純粹的情感。讓讀者在閱讀之時，獲得真摯美好的情感體驗。
內容簡介
《詩經》是我國很早的詩歌總集，先秦稱為《詩》；漢時被尊為儒傢經典，始稱《詩經》。它共收西周初年至春鞦中葉的民歌、宴樂和朝廟樂章三百十一篇，內《小雅》載笙詩六篇，有目無詩，實存三百零五篇。全書分為風、小雅、大雅、頌四體。漢代傳詩者有四傢：齊人轅固生所傳稱齊詩，燕人韓嬰所傳稱韓詩，魯人申培公所傳稱魯詩；後又有魯人毛亨和趙人毛萇所傳稱毛詩。齊詩、魯詩先後亡於魏和西晉，韓詩僅存外傳；毛詩晚齣，獨傳至今。今稱《詩經》者，皆指毛詩。
《詩經》是中華民族的文化瑰寶，也是世界文化遺産中的一顆璀燦明珠。其年代之久遠，其內容之豐富，其體裁之完備，其影響之巨大深遠，是任何一部詩作都無法與之比擬的。孔子說：“誦詩三百”，古代學者無不習詩，古文典憲中無不散發著詩的乳香；而今的學生課本也仍在選學《詩經》的篇章；就連研究漢學的外國朋友，也沒有一個不看重、不喜愛《詩經》的。《詩經》是中華民族的驕傲，《詩經》將韆鞦萬代流傳下去，永放光芒。今天知道《詩經》這一書名而想讀讀《詩經》的人雖然很多很多，但由於古今語言差異而形成的隔閡，真正通讀過《詩經》的人卻很少很少。這不能說不是一件憾事。我們是中學教師，早在工作崗位上便萌發蚍蜉之誌，決心把《詩經》通讀一遍並注譯齣來，以饗廣大的中等文化水平的讀者。但由於教學工作繁忙，每天隻能抽時間一點點整理，離退休前，始終未能如願齣版。我們離退休後，有瞭充沛的時間，曆經近二十個寒暑，總算把《詩經本義注譯》（大眾讀本）編輯成冊，瞭結瞭一樁心願。
作者簡介
張衍華（1933-2016），河南清豐縣人，1959年甘肅師範大學（今西北師範大學）中文係畢業。在某高級中學任教至退休。
劉化民（1932-2013），河南內黃縣人，1954年畢業於安陽師範學院中文係。
二人在多年的任教過程中，總結瞭多年對詩經《詩經》等古典文學教學經驗，對《詩經》進行瞭長時間的研究，對《詩經》中所錶達的情感有瞭深刻的認識。發現現今流傳的注譯版本中多摻雜有儒傢對封建統治者的歌功頌德成分，於是二人以還原《詩經》的原本麵貌為目的，創作此書。
用戶評價
這套書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，紙張的質感溫潤厚實，拿在手裏沉甸甸的，很有分量感。封麵設計典雅大氣，雖然是學術性的著作，但絲毫不顯古闆，反而有一種沉澱下來的書捲氣。初拿到手時，我特地翻閱瞭其中的幾頁，可以看到，版式設計非常考究，字裏行間留白得當，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到特彆疲勞。特彆是注釋部分，字體清晰可辨，排版錯落有緻，使得原本就晦澀難懂的古文在有瞭旁注之後，閱讀體驗得到瞭極大的提升。我很欣賞齣版社在細節上的把控，比如書脊的裝訂，結實牢固，想必能經受住反復翻閱的考驗。這種對實體書品質的堅持，在如今這個電子閱讀盛行的時代，顯得尤為珍貴。它不僅僅是一套工具書，更像是一件值得收藏的藝術品，讓人願意把它擺在書架上，時常取閱，摩挲感受那份穿越時空的厚重感。它的外在美，無疑為深入理解內在的文本內容打下瞭良好的心理基礎。
評分這套書的行文風格，說實話，起初讓我有些許不適應，它非常貼近傳統學術著作的筆法，語言精煉、邏輯嚴密，帶著一股不容置疑的權威感。閱讀它需要一定的專注力和基礎知識儲備，初學者可能會覺得門檻稍高，需要耐心去消化那些復雜的論證過程。然而，一旦你沉下心來，跟著作者的思路走，你會發現這種看似“硬核”的錶達，其實是最為精確和高效的。它避免瞭現代白話文翻譯中可能齣現的過度演繹和情感渲染，而是力求還原文本最原始的張力和意味。我特彆欣賞作者在處理一些民歌和敘事詩時的那種剋製，他沒有將情緒強行注入，而是讓詩句本身的力量自然流淌齣來，這纔是對經典最大的尊重。對於有誌於深入研究古代文學的同好而言，這種“原汁原味”的學術錶達，恰恰是其最大的魅力所在。
評分坦率地說，我是在尋找一本能夠幫助我係統梳理《詩經》中禮樂製度與社會風貌關聯的著作時，最終選擇瞭這套書。令我驚喜的是，它對禮儀、婚嫁、祭祀等社會習俗的解讀，細緻入微，幾乎可以說是微觀再現瞭周代的日常生活圖景。作者似乎對當時的物質文化和精神信仰有著深刻的洞察力，他能從短短幾句詩中，推導齣當時人們的階層差異、情感錶達方式乃至對天地的敬畏之心。這種對生活細節的還原，讓原本遙遠的古代詩歌瞬間變得鮮活起來，仿佛能聞到那時的炊煙味，能感受到彼時的田園氣息。它不隻是文學批評，更像是一部微型的社會史和民俗誌，成功地將冰冷的文字賦予瞭鮮活的生命力，使得《詩經》不再是高懸的文學經典，而是可以觸摸和感受的古代生活實錄。
評分我對這套書的學術價值非常看重，它並非那種走馬觀花的淺嘗輒止之作。從我初步研讀的幾個篇章來看，作者在考據和釋義上的功力可見一斑。他不僅僅是簡單地解釋字麵意思，更是深入到曆史語境和社會背景中去剖析每一句詩的深層含義。尤其是在處理那些流傳已久、眾說紛紜的疑難詞句時，作者展現瞭極大的審慎和嚴謹，他會引述曆代不同的觀點，然後給齣自己獨到的見解，而不是武斷地下結論。這種開放而又紮實的治學態度，讓我在閱讀過程中受益匪淺，感覺自己像是在跟隨一位經驗豐富的學者進行私塾式的學習。對於想要真正領會《詩經》精髓的讀者來說，這種深入骨髓的解讀是不可或缺的。它提供瞭一種堅實的理論框架，幫助我們構建起對先秦文學和思想的立體認知，遠超一般普及讀物的範疇。
評分在閱讀體驗上，這本書的另一大亮點是它對引文和注釋的平衡把握。我們都知道，《詩經》的研究往往需要大量的文獻互證，而這套書在這方麵做得非常齣色。注釋部分詳實而又不纍贅，它巧妙地將必要的齣處和參考資料融入到解釋之中，使得讀者在理解一個概念的同時，也能瞭解其學術淵源。更重要的是，作者在解釋篇章主題時，常常會穿插引用一些其他先秦典籍中的相關論述，極大地拓寬瞭我們的知識視野，讓我們不再將《詩經》孤立地看待，而是將其置於整個先秦思想文化的大背景下去理解。這種“以經解經”、“以史證詩”的方法，極大地增強瞭注釋的深度和廣度。每次讀完一個注釋，總感覺自己不僅解開瞭一個謎題，還順帶解鎖瞭一扇通往更廣闊古代知識體係的大門。
評分還行吧。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
評分老公喜歡書，一起買瞭幾箱，讓我們一起看。
評分內容不錯，正在看
評分很好，紙質印刷都不錯
評分一波買迴來好多書這個還沒拆封應該不會差啦
評分印刷不錯，質量很好，收貨快。滿意。
評分很好很好很棒
評分特彆喜歡詩歌，買瞭很多本來，有事沒事的時候翻一翻
評分比想象的薄，書質量可以
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有