复旦大学亚洲研究中心译丛：《热河日记》纪行 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[韩] 金在原 著，唐艳 译

图书标签:

• 亚洲研究
• 热河
• 日记
• 纪行
• 历史
• 文化
• 复旦大学
• 译丛
• 清史
• 近代史

出版社： 复旦大学出版社

ISBN：9787309126266

版次：1

商品编码：12114959

包装：平装

丛书名： 复旦学术精品

开本：32开

出版时间：2016-11-01

用纸：胶版纸

页数：477

字数：402000

正文语种：中文

内容简介

　　中国和朝鲜半岛世代的友好交流留下了丰富的“燕行录”文学，朝鲜实学思想家朴趾源1780年随使节团访问清朝后创作的《热河日记》可谓其中的压卷之作。《热河日记》一方面用实学思想家的眼光详实地展现了18世纪的盛清社会风貌；另一方面以实学思想家的态度反思朝鲜现实，对当时及后世的朝鲜社会产生了相当大的影响。
　　《热河日记纪行》正是作者金在原以230年前的《热河日记》为线索，按照同样的季节、同样的路线重走《热河日记》路，通过实地探访，对比研究古今中朝两国的文化社会，重新书写的《热河日记》考察纪行；书中更以一万多张照片精彩呈现了两个不同时代的外国学者在中国的见闻与感受。

作者简介

　　金在原，1964年出生在庆尚北道义城，毕业于首尔大学法学院、行政学院。韩国第17届、19届国会议员，曾任新国家党院内首席副代表、战略企划本部长，2015年担任政务特别辅佐官。2008年任北京大学国际关系学院研究学者、复旦大学韩国研究中心客座教授。

内页插图

目录

前言 阅读燕岩，思索今天
推荐辞
关于《热河日记》
朝鲜使行团的构成
当时朝鲜王朝国内外的政治形势

渡江录——鸭绿江至十里河的五日旅程记录（六月二十四日——七月九日）
一、渡过鸭绿江
二、夜宿九连城外两夜，驱赶老虎
三、在栅门进行人清朝检查
四、经过凤凰城，停留松店
五、在通远堡被洪水围困六天
六、连山关梦回故乡
七、翻过青石岭，到达狼子山
八、终于站在一千二百里的辽东草原
九、进人辽东城
十、越过太子河，抵达十里河

盛京杂识——十里河至小黑山的五日旅程记录（七月十日——七月十四日）
十一、渡过浑河，进入沈阳城
十二、参观沈阳行宫
十三、与沈阳商人的彻夜笔谈
十四、跨过永安桥，困惫打盹而错过看骆驼
十五、在白旗堡遭遇甜瓜商人的欺骗
十六、在小黑山终于明白“欺霜赛雪”的含义

驷汛随笔——广宁城至山海关的九日旅程记录（七月十五日——七月二十三日）
十七、在广宁城真正领悟实事求是
十八、参观北镇庙
十九、讨论车制问题
二十、从新广宁出发，亲眼目睹“蓟门烟树”
二十一、渡过大凌河，批判双林
二十二、反思胡乱之耻（1）
二十三、反思胡乱之耻（2）
二十四、在宁远城批判祖大寿一家
二十五、东关站村停留两天
二十六、在中后所担忧国家财富流失
二十七、到达山海关前，参观姜女庙
二十八、进入山海关
二十九、经过山海关，想起吴三桂

关内程史——山海关至燕京的十一日旅程记录（七月二十四日——八月四日）
三十、抚宁县登门拜访进士徐鹤年家
三十一、抵达永平府
三十二、渡过滦河到达夷齐庙
三十三、经过野鸡坨，遭遇强风暴雨
三十四、途经榛子店，夜宿丰润县
三十五、抵达高丽堡，感慨朝鲜人的无情
三十六、玉田县记录中出现《虎叱》
三十七、蓟州参观独乐寺
三十八、到达渔阳桥，批判安禄山和杨贵妃祠堂
三十九、渡过潞河，踏过永通桥
四十、到达东岳庙，准备入燕京
四十一、过朝阳门，入住西馆
四十二、兴致盎然参观琉璃厂（1）
四十三、兴致盎然参观琉璃厂（2）

漠北行程录——燕京至热河的五日旅程记录（八月五日——八月九日）
四十四、奉乾隆帝谕旨急行热河
四十五、渡过白河
四十六、借宿密云民舍
四十七、马夫昌大留在古北河，通过南天门
四十八、一夜九渡河
四十九、夜出古北口
五十、三间房重逢马夫昌大
五十一、过三道梁，到达化育沟
五十二、渡过滦河，终于抵达热河

太学留馆录——热河太学六日记录（八月九日——八月十四日）
五十三、避暑山庄谒见乾隆帝（1）
五十四、避暑山庄谒见乾隆帝（2）
五十五、避暑山庄谒见乾隆帝（3）
五十六、避暑山庄谒见乾隆帝（4）
五十七、参见西藏圣僧（1）
五十八、参见西藏圣僧（2）
五十九、遇见绝世奸臣和珅
六十、在热河见到大象
六十一、酒馆中豪气冲天
六十二、与使臣一同拜谒热河文庙

还燕道中录——自热河返燕京的六日旅程记录（八月十五日一八月二十日）
六十三、抗议礼部捏造文书，离开热河
六十四、再人燕京

黄图纪略——游览北京城记录
六十五、游览紫禁城（1）
六十六、游览紫禁城（2）——天安门
六十七、游览紫禁城（3）——午门
六十八、游览紫禁城（4）——太和殿
六十九、游览紫禁城（5）——体仁阁和弘义阁
七十、游览紫禁城（6）——文华殿和武英殿
七十一、游览紫禁城（7）——文渊阁
七十二、游览紫禁城（8）——前星门
七十三、游览紫禁城，想起朝鲜时代女人的恨
七十四、宗庙与社稷的故事
七十五、万寿山的故事
七十六、徜徉太液池（1）
七十七、徜徉太液池（2）——琼华岛与金鳌桥
七十八、徜徉太液池（3）——五龙亭、九龙壁和紫光阁
七十九、天坛的故事
八十、雍和宫的故事

谒圣退述——参拜孔庙记录
八十一、太学的故事（1）——孔庙
八十二、太学的故事（2）——国子监
八十三、顺天府学的故事
八十四、文丞相祠的故事
八十五、观象台的故事

盎叶记——名胜古迹参观记录
八十六、报国寺的故事
八十七、天宁寺的故事
八十八、白云观的故事
八十九、火神庙的故事
九十、隆福寺的故事
九十一、真觉寺的故事
九十二、天主教堂的故事
九十三、利玛窦墓的故事
九十四、夕照寺的故事
九十五、药王庙的故事

结语 此路尽头乃新路起点

精彩书摘

　　《复旦大学亚洲研究中心译丛：〈热河日记〉纪行》：
　　经历壬辰倭乱后，朝鲜军队受日本影响，集中培养了一批火绳枪兵，在射击水平上与明军、清军相比更胜一筹。清太宗要求朝鲜派兵，实际上是要割断朝鲜与明朝的关系，并连带获得火绳枪军的战斗力。1641年（仁祖十九年），无计可施的朝鲜只得向清朝派遣1500名火绳枪军，充当锦州城战役的先头部队，然后转战参加松山、杏山战役。
　　这是继壬辰倭乱之后，朝鲜第二次派兵。第一次是1618年向明朝派遣援兵，第二次便是这次向清朝派兵援战锦州城。当时反对援兵清朝的金尚宪等大臣，被抓捕押送到沈阳；丙子胡乱时主和派的核心人物崔鸣吉也冈反对派援兵，以涉嫌与明朝勾连的罪名被押解沈阳，关进监狱。朝鲜对发动丙子胡乱的清朝胡虏仍十分痛恨，又受明朝恩惠，要将枪口对准明朝，内心十分矛盾。
　　被派到清军的朝鲜火绳枪军中有一个名叫李士龙的枪手，在对明军作战中并不往枪里加实弹，只放火药，发空枪，被发现后遭受酷刑。这个故事记录在《热河日记》的“铜兰涉笔”中。
　　……

前言/序言

　　2008年7月，我带着放下所有政治纷扰、远离韩国政治圈的心情只身前往中国北京，开始了在北京大学的研修生活。人生中的第一次异国生活困难重重：生疏的中国话、要经常面对的不同的陌生面孔、对远方亲人的思念……
　　最初的日子里，除了在新建成的北京大学国际关系学院里参加有关东北亚形势的研讨会外，我大部分时间都是把自己关在大学宿舍里读书。正是在这一期间，偶然接触到了朴趾源的《热河日记》，最初翻开这本书是因为好奇，“在二百三十年前到访中国的朝鲜知识分子眼中，中国到底是什么样子？”
　　读完《热河日记》，掩卷沉思，深感朴趾源在书中提出的问题在当今仍继续存在。在形成当今东北亚版图的乾隆时代，落后的朝鲜王朝只是一味地主张春秋大义，始终未能正视存在的问题。正如书中提到的例子，当时已有纵横全中国的马车，但朝鲜王朝却仍未能修建一条可以走车的道路，字里行间充满了对无能官吏的批判，而这一情景仿佛在影射当今韩国无能的政治形态。无论是左派还是右派，固守陈旧理念、不图革新、只顾垄断权力的情景，又岂止是只存在朴趾源那个时代？
　　基于这种思考，过去五年中我一直沉迷于钻研《热河日记》。我逐字逐句仔细研读了金血祚教授的《热河日记》（石枕出版社）和朝鲜学者李尚浩翻译的《热河日记》全集（宝丽出版社）；并在韩国古典翻译院的古典综合网站DB（http：//db.itkc.or.kr）查找了《朝鲜王朝实录》《日省录》《燃藜室记述》和《燕记》等古典记录资料，以便更好地理解朴趾源思想的深刻内涵。
　　韩国古典翻译院的古典综合搜索引擎好似印度教神话中描述的“孕育所有生命体的乳海”一样，为我开辟了一个古典知识的海洋。我阅读着生动记录了数百年前朝鲜时代君臣间展开辩论的《朝鲜王朝实录》，与那个时代的人们一起分享他们的喜怒哀乐，仅是如此，已经心满意足。
　　也就是从那时起，我抽空寻访了《热河日记》中记载的鸭绿江边的丹东以及沈阳、山海关、北京、承德等地，亲身体会了当时闭塞的朝鲜知识分子踏上鼎盛繁荣的大清帝国国土时的震撼。最终于2013年夏，我完成了朴趾源1780年访问中国时从始发地到终点的全部路线。虽然其中有几个地方曾经多次寻访，但第一次完成了从朝鲜义州郡对面的鸭绿江出发，途经沈阳、北京，最终到达热河的这样一条完整的寻访路线，还是在2013年。
　　寻访路线从始发点到终点全程3950公里，寻访过程中我拍摄了2800多张照片。拍摄中，曾多次遭到寺庙保安警告禁止拍照，但仍假装听不懂中国话坚持拍照，险些被没收相机。在北镇庙和夷齐庙前拍照时还曾险些被狗咬伤。

《热河日记》纪行，是复旦大学亚洲研究中心倾力推出的亚洲研究译丛中的一部重要作品。本书以其独特的视角和深厚的学术积淀，为读者呈现了一幅生动鲜活的近代中国社会图景，尤其是对清末民初那段风云激荡的历史时期，进行了细致入微的描摹。 本书的作者，一位生活在特定历史时期的观察者，以日记体裁的形式，忠实记录了其在热河地区的所见所闻。热河，作为清朝的皇家避暑胜地，承载着丰富的历史文化信息。作者的足迹遍布这片土地，从繁华的皇家园林到寻常百姓的村落，从庄严肃穆的宗教场所到热闹非凡的市场，无不留下了他敏锐的观察和深刻的思考。 日记的内容极其丰富，涵盖了社会生活的方方面面。在政治层面，作者记录了当时清廷的统治状况，地方官员的作为，以及社会各阶层对政局变动的反应。他敏锐地捕捉到时代变革的脉搏，观察到传统与现代观念的碰撞，以及新思潮涌入对社会结构产生的深刻影响。书中不乏对历史事件的细节描写，例如一些重要的政治事件的发生及其后续影响，作者的记录为我们还原了历史现场的真实感。 在经济方面，日记详细描述了热河地区的经济状况，包括农业生产、手工业发展、商业贸易以及与外部世界的经济联系。作者对当地的物产、物价、货币流通以及商人的经营方式都有细致的观察和记录，这为研究近代中国区域经济史提供了宝贵的原始材料。他笔下的集市贸易，琳琅满目的商品，熙熙攘攘的人群，都生动地展现了当时地方经济的活力。 文化层面是本书的另一大亮点。作者对当地的民俗风情、宗教信仰、社会习俗进行了深入的考察。他记录了当地居民的生活习惯、节日庆典、婚丧嫁娶的习俗，以及与宗教活动相关的仪式和传说。他对佛教、喇嘛教等宗教在当地的传播和影响的描述，尤其具有价值，展现了宗教信仰在社会生活中的重要地位。此外，作者也关注了当地的教育状况，以及一些知识分子和开明人士的思想动态，这有助于我们理解近代中国文化转型时期的思潮变迁。 本书的语言朴实而生动，作者以一个亲历者的身份，用细腻的笔触描绘出一幅幅鲜活的画面。他的文字中充满了对所见事物的真切感受，既有对历史变迁的深切忧虑，也有对美好生活和文明进步的期盼。即使是对于一些可能略显平淡的日常琐事，作者也能赋予其独特的意义，使其成为反映时代特征的生动注脚。 《热河日记》纪行，不仅是一部个人的游记，更是一部具有重要史料价值的社会生活史。它为我们提供了一个了解近代中国基层社会、地方文化以及普通民众生活的窗口。通过作者的眼睛，我们得以窥见那个时代人们的喜怒哀乐，他们的生活困境与精神追求。对于研究中国近代史、区域史、社会史、文化史的学者来说，本书无疑是一部不可多得的参考著作。 复旦大学亚洲研究中心将此书纳入译丛，体现了中心对跨文化交流与学术研究的重视。本书的翻译质量也得到了保证，力求最大程度地还原作者的原意，并以流畅的中文呈现给读者。读者在阅读此书的过程中，不仅能够获得丰富的历史知识，更能感受到作者穿越时空的真挚情感，体会那个时代中国社会独特的历史韵味。 总而言之，《热河日记》纪行是一部内容丰富、视角独特、史料价值高的著作。它以日记这种亲切的形式，将读者带入一段尘封的历史，让人们得以近距离地观察和感受那个充满变革与挑战的时代。本书的出版，无疑将进一步丰富学界对近代中国研究的视野，也为普通读者提供了一个了解历史、感受文化的绝佳途径。

评分☆☆☆☆☆

评价三 当我看到《热河日记》这个书名时，脑海中立刻浮现出许多画面。热河，总让人想起明清时期皇家避暑胜地，那种辽阔、静谧而又蕴含着帝王气象的景象。而“日记”和“纪行”的结合，则预示着这本书将不仅仅是简单的风景描绘，更是一段充满个人视角和情感的旅程记录。复旦大学亚洲研究中心译丛的身份，让我对这本书的品质有了更高的期待。我坚信，经过学术机构的严谨翻译和推荐，这本书一定蕴含着深刻的学术价值和独特的文化意义。我猜想，《热河日记》或许记录了某个特定历史时期，某个特定人物在热河的所见所闻所感。这可能是一次官方的巡视，一次个人的考察，或者仅仅是一次心灵的放逐。无论何种背景，我都期待着作者能够细致地描绘出当地的风土人情，包括那些曾经繁华的宫殿，那些淳朴的百姓，以及那些或许已经消失在历史长河中的建筑和习俗。更让我着迷的是，“日记”的体裁往往最能展现一个人的内心世界。我希望能通过文字，感受到作者在那个特定环境下的情绪波动，他的思考，他的观察，他对人生的感悟。这本书，对我来说，不仅仅是一本关于地理和历史的书，更是一扇能够窥探人心的窗口。它承载着一个时代的记忆，也流淌着一颗曾经跳动的心脏。

评分☆☆☆☆☆

评价六 《热河日记》——这书名本身就散发着一种历史的厚重感和探索的邀请。热河，一个承载着丰富历史文化意象的地名，很容易让人联想到那些帝王的行踪，或是边塞的风光。而“日记”与“纪行”的结合，更是将这份历史感具象化，预示着这是一段充满个人色彩的真实记录，一次深入的实地考察。复旦大学亚洲研究中心译丛的标签，无疑为这本书增添了学术的严谨性和权威性。我深知，学术机构的译丛，通常意味着其内容经过了严格的审定和高质量的翻译，能够最大限度地还原原作的精髓。我非常期待，在这本日记中，作者能够为我们展现一个怎样的热河？它是否描绘了当地独特的自然地貌，例如巍峨的山峦、壮丽的草原，或是蜿蜒的河流？更重要的是，我希望它能深入地展现那个时代热河地区的社会图景，包括当地居民的生活方式、民俗风情，以及可能存在的社会变迁和文化碰撞。日记的体裁，本身就蕴含着独特的魅力。它不像宏大叙事那样冰冷，而是充满了个人化的视角和细腻的情感。我期待着，通过作者的笔触，能够窥见其内心深处的真实感受，他的观察、他的思考、他的惊叹，甚至是他的困惑与反思。这本书，对我而言，将是一次与历史的亲密接触，一次对过往人生体验的感同身受。

评分☆☆☆☆☆

评价十 《热河日记》——这书名本身就有一种莫名的吸引力，仿佛是开启一段尘封已久的历史篇章的钥匙。热河，这个名字本身就带有丰富的历史文化内涵，它不仅仅是一个地理名词，更是一个承载着无数故事的空间。而“日记”与“纪行”的结合，则意味着这本书将是一次充满个人色彩的、真实而生动的旅行记录。复旦大学亚洲研究中心译丛的标识，让我对接下来的阅读充满了信心，它代表着严谨的学术态度和高水平的翻译质量，能够确保读者能够原汁原味地领略原作的魅力。我非常期待，在这本日记中，作者能够为我揭示一个怎样的热河？它是否描绘了那些壮丽的山河景色，例如巍峨的山峦、辽阔的原野，又或是蜿蜒的河流？它是否细致地记录了当地的风土人情，例如居民的生活方式、独特的习俗，甚至是那些不为人知的历史事件？而“日记”的体裁，更是让我对这本书充满了期待，因为它往往蕴含着作者最真实的情感和最敏锐的观察。我希望能够通过作者的文字，感受到他内心的触动，他的思考，他的感悟，以及他在那段旅程中的点滴经历。这本书，对我而言，将不仅仅是一次阅读，更是一次沉浸式的体验，一次与历史和人心的深度交流。

评分☆☆☆☆☆

评价九 《热河日记》——单单是这个书名，就足够吸引我的目光。热河，这片土地总带着一丝神秘而古老的韵味，让人不禁想象那里的风土人情，历史遗迹。而“日记”与“纪行”的组合，更是将这种想象具象化，仿佛能够看到一位先行者，用他的文字，为我们记录下一段段真实而生动的过往。复旦大学亚洲研究中心译丛的身份，为这本书的学术价值和翻译质量提供了坚实的后盾。我知道，经过这样专业机构的推荐和翻译，内容一定是经过深思熟虑，绝非敷衍之作。我迫不及待地想要知道，在这本日记里，作者为我们展现了一个怎样的“热河”？它是否描绘了那些令人惊叹的自然风光，例如巍峨的山脉、广袤的草原，还是蜿蜒的河流？它是否细致地记录了当地的风土人情，例如居民的生活习惯、民俗文化，抑或是那些已经消逝的社会变迁？更让我心动的是“日记”本身的魅力。日记，是个人情感最真实的流露，是生活点滴最生动的记载。我期待着，通过作者的笔触，能够感受到他真实的喜怒哀乐，他的观察、他的思考、他的感悟，以及他在旅途中的心路历程。这本书，对我而言，将是一次穿越时空的旅行，一次与历史的深度对话，一次对人性细微之处的感悟。

评分☆☆☆☆☆

评价五 乍一看到《热河日记》这个书名，一股浓厚的历史气息便扑面而来。热河，这个在中国近代史上留下深刻印记的地名，总能引发人们无限的遐想。而“日记”和“纪行”这两个词的组合，更是直接点明了本书的体裁和内容——一次真实而生动的旅行记录，一次用文字书写的生命轨迹。复旦大学亚洲研究中心译丛的身份，为这本书的学术价值和翻译质量奠定了坚实的基础。我知道，经过这样专业机构的筛选和翻译，这本书的内容必然是严谨而可靠的，能够带领读者真正走进那段历史，体验那段旅程。我迫不及待地想知道，在这本日记中，作者是如何描绘热河这片土地的？是描绘了那些曾经辉煌的皇家园林，还是记录了当地独特的自然风光？抑或是捕捉到了那个时代鲜为人知的社会风貌和人文习俗？更让我着迷的是“日记”本身的魅力。日记往往是最私密、最真实的记录，它能够真实地反映作者当时的思想情感，他的所思所想，他的观察和感悟。我期待着，通过作者的笔触，能够感受到那个时代人们的心灵世界，能够理解作者在旅途中的点滴感悟，甚至是他的困惑与坚持。这本书，对我而言，不仅仅是一本书，更是一次穿越时空的对话，一次与历史和人心的深度交流。

评分☆☆☆☆☆

评价四 《热河日记》——这几个字仿佛自带一种古老的韵味，让人不禁想要深究其背后的故事。热河，一个充满历史积淀的地名，总能让人联想到那些宏伟的皇家行宫，或是广袤无垠的草原风光。而“日记”和“纪行”的组合，更是增添了一种亲历感和探索的色彩，让我仿佛能够跟随作者的脚步，穿越时空，一同去体验那段难忘的旅程。复旦大学亚洲研究中心译丛的标识，让我对接下来的阅读充满信心。学术机构的背书，意味着这本书在内容的准确性、翻译的专业性以及学术价值上都有着极高的保障。我迫不及待地想要知道，这本日记究竟记录了怎样的“热河”？是某个特定历史时期，一位重要人物的行踪记录？还是某个外国学者对这片土地的深入考察？无论作者是谁，其笔下的热河，想必是生动而丰富的。我期待着，它能展现出热河地区独特的自然风光，那些令人心旷神怡的山川湖泊，或是那些四季分明的气候变化。同时，我也渴望在字里行间，看到那个时代的热河人民的生活状态，他们的衣食住行，他们的文化习俗，甚至是他们的喜怒哀乐。而日记的体裁，更是让我充满了期待，因为日记总是最真实的记录，它能够最直接地展现作者的内心世界，他的观察、思考、感受，以及他对所处时代的独特理解。这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更是一场精神上的旅行。

评分☆☆☆☆☆

评价七 当我第一眼看到《热河日记》的书名时，脑海中立刻涌现出许多关于热河的历史画面。这个地名本身就带着几分传奇色彩，既有皇家避暑地的雅致，也有边疆地区的辽阔。而“日记”和“纪行”的组合，更是点明了这本书的性质——一份充满个人情感和细致观察的旅行记录。复旦大学亚洲研究中心译丛的标识，让我对这本书的质量和深度充满了信心。我知道，这个机构出品的译丛，往往都经过了严谨的学术筛选和专业的翻译，能够确保内容的准确性和学术价值。我非常好奇，在这本日记中，作者究竟记录了怎样的“热河”？是描绘了壮丽的山河景色，还是记录了当地的风土人情？是揭示了某个历史时期的社会面貌，还是反映了作者个人的心路历程？我期待着，作者的笔触能够将我带入那个遥远的时代，让我仿佛身临其境地感受到热河独特的魅力。同时，“日记”的体裁也让我对本书充满了期待，因为日记往往是最真实、最直接的记录，它能够展现作者最本真的情感和思考。我希望通过这本书，能够理解作者的所见所闻所感，能够走进他的内心世界，与他一同经历那段难忘的旅程。

评分☆☆☆☆☆

评价二 《热河日记》这本译丛，光是读出书名，就有一种扑面而来的史诗感，仿佛能看到一幅宏大的历史画卷在眼前徐徐展开。我一直对那些跨越时间和空间的记录怀有特别的兴趣，尤其是那些以“日记”形式呈现的，总觉得它们最能保留住作者最真实的情感和最细致的观察。而“热河”这个地名，本身就带有几分历史的厚重感和地理的隔绝感，让人联想到古代帝王避暑的行宫，又或者是边疆地区的风土人情。再加上“纪行”二字，更是增添了一丝探索和游历的色彩。复旦大学亚洲研究中心这几个字，无疑为这本书的质量提供了一重保障，这意味着它并非随意的翻译，而是经过严谨的学术筛选和专业的审校，能够保证内容的原汁原味和学术的严谨性。我设想，在这本日记中，作者或许会描绘出热河地区令人惊叹的自然风光，无论是连绵的山峦，还是蜿蜒的河流，亦或是浩瀚的原野，都会在作者的笔下活色生香；同时，我也期待它能够揭示那个时代的社会面貌，人们的生活方式、风俗习惯、甚至是权力斗争的痕迹，都可能在字里行间有所体现。更重要的是，作为日记，它必然蕴含着作者的个人情感和思考，那些喜怒哀乐，那些困惑与顿悟，都将成为读者走进作者内心的桥梁。我期待着，通过这本书，能够获得一种沉浸式的体验，仿佛自己也置身于那个遥远的年代，亲身经历那段不平凡的“热河日记”。

评分☆☆☆☆☆

评价一 初翻开《热河日记》的扉页，便被它古朴而内敛的气质所吸引，仿佛穿越了时光的隧道，窥见了那个遥远年代的真实图景。复旦大学亚洲研究中心译丛的标签，本身就预示着这是一部经过精心考量、学术严谨的作品，而非市面上充斥的快餐式读物。这本书的书名——《热河日记》纪行，便带着一种天然的神秘感和探索欲，让人不禁好奇，在这片被称为“热河”的土地上，究竟发生了怎样令人难忘的“纪行”？是壮丽的山河风光，是跌宕的历史事件，还是笔耕不辍的记录者内心深处的情感波澜？我期待着，在这字里行间，能够邂逅一段被时光尘封的往事，体味一次触动心灵的旅行。作为一名热爱阅读、对历史文化充满好奇的普通读者，我总是渴望能够通过文字，去触碰那些我未曾亲历的时代，去理解那些与我生活在不同维度的人们。而《热河日记》的出现，无疑为我打开了一扇通往未知世界的大门，让我迫不及待地想要踏入其中，去探寻那隐藏在“热河”名字背后的故事，去感受那位“纪行”者的独特视角和思想轨迹。这本书不仅仅是一本简单的游记，更是一次深入的文化考察，一次对过往的回溯与沉思。它承载的，或许是那个时代特有的社会风貌，或许是不同文化碰撞的痕迹，又或许是对人性深处的洞察与反思。

评分☆☆☆☆☆

评价八 《热河日记》——光是这个书名，就足以勾起我对历史深处的探寻欲。热河，一个充满故事的地名，总能让人联想到那些帝王的休憩之地，抑或是塞外风光。而“日记”与“纪行”的叠加，更是将这份历史的厚重感赋予了一种生动而亲切的色彩，仿佛一位旅者，正用他的笔尖，为我们缓缓展开一幅尘封的画卷。复旦大学亚洲研究中心译丛的标签，对我来说，便是品质的保证。我深知，学术机构的翻译和出版，绝非轻易为之，它意味着对原作的尊重，对内容的严谨，以及对读者的负责。因此，我满怀期待地想知道，在这本日记中，作者究竟留下了怎样的印记？他所描绘的热河，是怎样的山川景象，是怎样的市井生活，是怎样的时代变迁？他记录的“纪行”，是顺着哪条古老的道路，经过了哪些鲜为人知的角落？更让我着迷的是“日记”这一体裁所带来的独特体验。它不像一本正史那样宏大叙事，而是充满了个人化的视角、细腻的观察和真挚的情感。我渴望在字里行间，捕捉到作者在那段旅程中的所思所想，他的惊喜，他的困惑，他的感动，甚至是他的孤独。这本书，对我而言，将是一次与历史的深度对话，一次对过往人生体验的细腻品味。