迪士尼英文原版.寻梦环游记 Coco 第90届奥斯卡动画长片奖 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 英文原版
• 寻梦环游记
• Coco
• 动画电影
• 奥斯卡奖
• 少儿英语
• 原版绘本
• 英语学习
• 电影原声
• 文化启蒙

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562852995

版次：1

商品编码：12292870

包装：平装

开本：32

出版时间：2017-12-01

用纸：胶版纸

页数：192

字数：75000

编辑推荐

《迪士尼英文原版.寻梦环游记 Coco》是迪士尼2017年电影“寻梦环游记”的同名英文小说，兰登书屋原版英文，中文注释生词点拨，漫画插图精彩呈现，细心打磨精心制作，和英文原版书来一次亲密接触吧!
——————————————————————————————
兰登书屋原版英文：
原版英文源自兰登书屋，迪士尼官方正版引进。与同名电影紧密结合，是学习地道英语、感受英语文化、建立英语思维的好读本，在纯英文阅读中提高你的英语水平、提升你的英语语感！
中文注释生词点拨：
针对重难点词汇，页下配有实用的词汇或文化注释，省去查阅词典、中断阅读的麻烦，帮你扫清阅读障碍、丰富英语词汇！
漫画插图精彩呈现：
精选漫画插图，均为迪士尼官方授权，还原电影精彩场景，丰富阅读体验，提升阅读效果！
细心打磨精心制作：
贴心的疏朗版式设计，精巧的小开本装帧、精选的漫画插图、独特的加拿大进口轻型纸……所有的一切，都只为了让你所见所触都有纯正英文的熏陶，让你每时每刻都能感受英文原版书的魅力!

内容简介

墨西哥小男孩米格一心梦想成为音乐家，希望能和偶像德拉库斯一样，创造出打动人心的音乐，但他的家族却把音乐视为禁忌。米格因为痴迷音乐，渴望证明自己的音乐才能，遇到了一系列怪事，也因此来到了五彩斑斓而又光怪陆离的亡灵之地。在那里，米格遇见了落魄乐手埃克托，并和他一起探寻了米格家族不为人知的往事，开启了一段震撼心灵、感动非凡、永生难忘的旅程。

内页插图

目录

无

前言/序言

无

好的，这是一份关于一本名为《迪士尼英文原版·寻梦环游记 Coco 第90届奥斯卡动画长片奖》的图书的详细简介，但内容完全不涉及《寻梦环游记》或奥斯卡奖项本身，而是围绕一本“迪士尼英文原版”书籍可能涵盖的其他主题和特点进行构建，力求自然流畅，如同真实图书的介绍。 --- 书籍简介：迪士尼英文原版珍藏系列——《奇幻的魔法世界：探索迪士尼经典叙事艺术与语言魅力》 （约 1500 字） 欢迎步入一个充满想象力与无尽魅力的世界——《迪士尼英文原版珍藏系列》的最新力作，聚焦于迪士尼动画制作背后的叙事结构、语言雕琢以及跨文化传播的艺术实践。 本书并非简单地对某一部特定作品进行复述，而是深入剖析了迪士尼自成立以来，是如何通过其独特的英文叙事范式，构建起一套被全球观众所接受和热爱的“迪士尼式”情感共鸣体系。我们试图揭示，在那些耳熟能详的动画故事背后，隐藏着怎样一套精妙的语言学和修辞学工具箱。 第一部：经典叙事基因的解码 本系列的第一部分，将目光投向迪士尼早期（20世纪中叶至90年代“文艺复兴”初期）动画电影的剧本蓝本。我们选取了三部具有代表性的、非近期作品作为分析案例——例如，一部关于探险精神的早期黑白动画、一部以民间传说为基础的欧洲童话改编，以及一部探索自然与人性的动物题材作品。 深入探究：语言的“纯粹性”与情感的“普适性” 迪士尼的英文对白之所以能够跨越语言障碍，关键在于其对基本情感词汇的精准运用。本书详细对比了原版英文剧本与不同语言译本在关键场景中的措辞差异。我们发现，在表达“勇气”、“失去”、“友谊”等核心主题时，迪士尼编剧团倾向于使用高度凝练、兼具诗意与口语化的表达方式。例如，对“希望”一词的描绘，在英文原版中往往通过一系列动词的组合而非单一的名词来体现，这为配音演员留下了广阔的演绎空间，同时也使得其情感张力更为细腻。 书中特辟章节，专门探讨了“童言无忌”的艺术。迪士尼的儿童角色台词往往遵循一种反直觉的复杂逻辑：它们在语法上可能非常简单，但在词汇选择上却暗含着成人世界的隐喻。我们将这些台词置于社会语言学的框架下进行考察，分析它们如何有效地在儿童和成人观众之间架起沟通的桥梁。 第二部：构建“迪士尼腔调”的修辞学工具箱 成功的动画电影需要角色鲜明、场景生动。本书的第二部分，着重于分析迪士尼英文原版剧本中标志性的修辞手法，这些手法共同构成了我们所感知的“迪士尼腔调”。 （一）对白中的音韵美学：韵律与节奏 迪士尼的动画对白，尤其是歌舞片之外的对白，其节奏感往往与音乐有着潜移默化的联系。我们利用声学分析工具，量化了经典台词中的音节重音、停顿（Caesura）的位置，并将其与角色的情绪曲线进行匹配。研究表明，编剧们巧妙地利用了英语中特有的头韵（Alliteration）和辅音韵（Consonance）来增强记忆点和戏剧效果。例如，对于反派角色的宣言，常采用快速、带有硬辅音的句式，以营造压迫感。 （二）情境幽默的构建：双关与文化的植入 英文原版剧本的一大魅力在于其内嵌的幽默感。这些幽默往往依赖于对特定文化背景和双关语（Puns）的巧妙运用。本书精选了数十个在翻译中极易丢失的笑点进行深度解析，追溯了这些双关语的词源学根基，以及它们在特定年代背景下的流行度。这不仅是一次语言学习，更是一次深入了解特定时期美国文化习俗的窗口。 第三部：跨媒介叙事的语言适应性 迪士尼的故事是流动的，它们从剧本走向银幕，再延伸至主题公园、衍生玩具和舞台剧。本书的第三部分探讨了剧本语言如何适应这些不同的媒介形式，尤其关注“可唱性”（Singability）和“可视觉化性”（Visualizability）。 从剧本到分镜：视觉语言的先行者 优秀的动画剧本必须具备强大的视觉引导能力。我们比较了同一场景下，剧本描述性的文字与最终动画画面之间的关系。我们发现，迪士尼编剧在描述动作时，很少使用模糊的形容词，而是倾向于使用具体、具有强烈动态感的动词，这些动词直接指导了动画师的分镜设计。例如，一个简单的“走”字，在剧本中可能会被替换成“蹒跚而行”（shuffled along）、“轻快地小跑”（skipped briskly）或“笨拙地挪动”（lumbered awkwardly），每一个选择都预设了角色的心理状态和视觉效果。 语言的“弹性”与主题的固化 即使故事被改编成不同的媒介，其核心的“主题句”（Thematic Sentence）必须保持不变。本书最后一部分分析了在改编过程中，哪些关键性的英文句子被视为“不可动摇的”，它们是如何在不同叙事长度和受众群体的压力下，保持其原始的语意纯度与情感重量。 通过对这些深入细致的语言和叙事技巧的考察，读者将不仅能提升自身的英文阅读能力，更将获得一套欣赏顶尖动画剧本创作的全新视角。这是一本献给所有热爱故事、热爱语言、并对精妙的创作过程充满好奇心的读者的指南。它展示了迪士尼英文原版作品如何通过词语的选择、节奏的把控和修辞的运用，铸就了跨越世代的文化影响力。 --- （此简介旨在描述一本专注于迪士尼英文剧本创作技法、语言学分析和叙事结构研究的深度书籍，内容避开了任何关于《寻梦环游记》或奥斯卡奖的具体信息。）

评分☆☆☆☆☆

从图书的整体设计风格上，我敏锐地捕捉到了一种关于“回归本源”和“家族羁绊”的主题倾向。这种主题在很多优秀的故事中都反复出现，因为它们直击人类最基本的情感需求——归属感和被爱。我猜测，这本书在讲述一个宏大冒险的同时，核心依然会聚焦于个体与家庭、传统之间的复杂关系。这种处理方式往往能产生极强的共鸣力，让不同文化背景的读者都能从中找到自己的影子。它似乎在邀请读者一起思考，在追求梦想的道路上，我们是否能找到一条既忠于自我又不忘来处的平衡点。这种对人性深层需求的捕捉，预示着这将是一次触及灵魂的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和用纸的触感，让我联想到那些经典的老式故事书，那种厚重和坚实感，仿佛在向读者保证，里面记载的绝非轻飘飘的流水账。它散发出的那种“值得珍藏”的气质，是现在很多快餐式读物所不具备的。这种对物理形态的重视，暗示着内容本身也必然是经过精心打磨的。我是一个非常注重阅读仪式感的人，一本好的书，从拿起它、翻开它，到最终合上它的整个过程，都应该是一种享受。这本书的外在气质已经为这种高质量的阅读体验打下了坚实的基础，它在无声地宣告着：请慢下来，细细品味我。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是艺术品，那种墨西哥亡灵节的奇幻色彩和家族温情的氛围扑面而来，让人忍不住想立刻翻开书页，沉浸到那个绚烂的世界里。装帧的质感也相当考究，拿在手里沉甸甸的，能感受到出版方的用心。我尤其欣赏它在细节上的处理，比如字体选择的复古感与现代排版的完美结合，使得阅读体验极为舒适。虽然我还没开始细读，但光是看着这些插图，脑海中就自动播放起了悠扬的吉他旋律，仿佛能闻到空气中弥漫的万寿菊香气。这绝不仅仅是一本书，更像是一张通往异世界的门票，它用视觉语言就已经成功地勾勒出一段充满魔法与情感的旅程的轮廓。它让我想起那些真正能触动人心的故事，它们不仅是消磨时间的工具，更是能丰富我们内心世界的宝藏。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书后，我立刻被它所散发出的那种深沉的文化底蕴所吸引。虽然我尚未深入探讨故事情节，但从其书名和整体的视觉呈现来看，我能预感到这是一部对特定文化进行细腻描摹的作品。它似乎在试图探讨一些宏大且永恒的主题，比如记忆、传承和爱。这种探索往往需要作者具备深厚的文化洞察力和人文关怀，才能将复杂的文化符号转化为普世的情感共鸣。我期待着作者如何巧妙地编织那些传说中的元素，使其既保持其独特性，又不至于让初次接触的读者感到疏离。优秀的文学作品总能做到这一点，它既是文化大使，又是情感的桥梁。这本书从外观上就传递出了这样一种雄心壮志，让人对即将展开的阅读充满敬意与期待。

评分☆☆☆☆☆

说实话，最近我接触了不少改编自影视作品的书籍，很多都显得有些敷衍了事，只是简单地将剧本文字化，缺乏了原著应有的文学魅力。然而，翻开这本书的扉页时，我产生了一种非常积极的预感。它似乎没有停留在对既有影像的简单复述上，而是尝试用文字的力量去拓宽那个世界的边界，去挖掘那些镜头语言可能无法完全捕捉到的内心独白和环境细节。一本好的改编作品，应该能让读者在脑海中构建出与观看时截然不同，却同样生动鲜活的画面。我希望这本书能做到这一点，它需要有足够的文学张力去支撑起那个奇幻的设定，将角色的挣扎与成长刻画得入木三分。

评分☆☆☆☆☆

小小一本，质量不错，很轻，不过没塑封，感觉书不是很新

评分☆☆☆☆☆

孩子自己选的一套书，爱不释手

评分☆☆☆☆☆

字很清晰，快递很快，很给力d=(´▽｀)=b，特别喜欢，棒棒

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢飞屋环游记的电影，买英文版的看看也很不错

评分☆☆☆☆☆

货真价实，值得拥有！

评分☆☆☆☆☆

我为什么喜欢在京东买东西，因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一样，因为在京东买的东西太多太多了，导致积累了很多未评价的订单，所以我统一用段话作为评价内容。

评分☆☆☆☆☆

小小本，原汁原味，推荐与迪士尼儿童版一起购买，一个注重细节一个注重漫画

评分☆☆☆☆☆

打开包装袋，书本到手完好，纸质也很厚实，字迹清楚。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的很适合孩子提高英语水平