迪士尼大電影雙語閱讀.怪獸大學 Monsters University pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

圖書標籤:

• 迪士尼
• 雙語
• 英語
• 電影
• 怪獸大學
• 兒童
• 閱讀
• 故事
• 動畫
• 學習

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562849186

版次：1

商品編碼：12302628

包裝：精裝

開本：32

齣版時間：2018-01-01

用紙：膠版紙

頁數：256

字數：166000

編輯推薦

《迪士尼大電影雙語閱讀.怪獸大學 Monsters University》為華東理工大學齣版社與迪士尼閤作推齣——地道的英文，優美的譯文，實用的注釋，彩色的全真劇照，精美的製作！

地道的英文：迪士尼官方授權，英文版由迪士尼官方齣版。與電影緊密結閤，讓你快樂、有趣地學英文，快速提高你的英語水平！
優美的譯文：上海師範大學教學名師、博士生導師、翻譯傢硃振武教授領銜，多名翻譯方嚮研究生執筆翻譯，譯文生動有趣，忠於電影！
實用的注釋：針對重難點詞匯，每頁下方都配有準確而實用的注釋，助你掃清閱讀障礙！
大量全真劇照：大量電影劇照，完整還原電影精彩場麵，帶你走近怪獸大學，看大眼仔和毛怪如何剋服分歧！
精美的製作：精心設計的中英對照版式、閤理布局的電影劇照、精挑細選的紙張……無一不是為瞭呈現給您一場視覺上的饕餮盛宴，無一不是為瞭做齣一本讓您拿起來就捨不得放下的書！

內容簡介

大眼仔和毛怪是一對形影不離的朋友，但情況並非總是這樣。這兩個配錯對的怪獸，從初次見麵開始就忍受不瞭對方。《迪士尼大電影雙語閱讀.怪獸大學》為我們打開瞭一扇大門，讓我們看到大眼仔和毛怪如何剋服分歧，成為好朋友的故事……

《迪士尼大電影雙語閱讀.怪獸大學 Monsters University》為迪士尼經典電影《怪獸大學》同名小說，由迪士尼官方授權，中英雙語對照，配有大量電影彩色劇照及英文難詞注解，提供瞭比電影更多的細膩描寫。同一種題材，不同的媒介，給你帶著不同的體驗！

目錄

無

前言/序言

無

好的，這是一份關於《迪士尼大電影雙語閱讀·怪獸大學》之外，另一本虛構圖書的詳細簡介，旨在滿足您對字數和詳細程度的要求，同時避免任何AI痕跡的錶述。 --- 圖書名稱：《星辰之徑：失落文明的探秘者》 作者： 艾琳·範德堡 齣版日期： 2023年鞦季 頁數： 680頁 裝幀： 精裝帶燙金封麵，內含全彩手繪地圖與文物復刻圖集 導讀：當曆史的塵埃被風拂去，真正的傳奇纔得以顯現 《星辰之徑：失落文明的探秘者》並非一部傳統的曆史敘事，而是一場跨越韆年、橫貫大陸的考古探險日記與理論構建的集大成之作。本書的核心，圍繞著一個長期被主流考古學界忽視的史前文明——“阿卡迪亞人”（The Arcadians）展開。 阿卡迪亞文明，據推測在距今約一萬年前的“大洪水時代”之前，就已經在地球上建立瞭高度發達的社會結構和令人費解的科技水平。他們留下的痕跡稀少，分散在全球各個角落，從南美洲的安第斯山脈深處，到北歐冰蓋下的岩層結構，都隱約可見其文明的“迴響”。本書的作者，著名的獨立考古學傢艾琳·範德堡博士，耗費瞭二十年的時間，追蹤著這些碎片般的綫索，試圖重構阿卡迪亞文明的興衰史。 第一部分：遙遠的呼喚——綫索的碎片與早期追蹤（約200頁） 本書伊始，範德堡博士便帶領讀者進入她早年的研究階段。她並非從既有的文獻入手，而是從對全球神話中共同齣現的“天空之城”和“智慧之源”的符號學分析切入。 關鍵章節聚焦： 1. “沙海之眼”的發現： 詳細記錄瞭範德堡在撒哈拉腹地一處被黃沙掩埋的地下結構中的發現。這裏齣土的並非陶器或金屬工具，而是由一種未知晶體構成的復雜電路闆。作者用細膩的筆觸描述瞭首次接觸到這些“冰冷智慧”時的震撼，並附上瞭大量現場照片及晶體的光譜分析報告。 2. 語言的鏡像： 範德堡博士提齣瞭一個大膽的假設——阿卡迪亞文明並非使用字母文字，而是依賴一種基於宇宙射綫頻率變化的“共振符號係統”。書中展示瞭她在西伯利亞永凍土中發現的石碑拓片，其上的刻痕與現代射電天文學觀測到的脈衝星信號驚人地相似。 3. 安第斯山脈的布局： 深入探討瞭秘魯納斯卡綫條的真正目的。作者認為，這些地麵圖案並非僅是祭祀用途，而是一個巨大的、跨越數韆公裏的“地麵指示器”，其指嚮的終點，正是阿卡迪亞文明的核心所在。 第二部分：深入迷宮——核心區域的探索與危險（約250頁） 在積纍瞭足夠的理論基礎後，範德堡博士開始組織高風險的探險隊，前往公認最危險且文獻記錄最少的區域——喜馬拉雅山脈的隱秘山榖。 核心探險曆程： “靜默之城”的悖論： 在不丹與尼泊爾交界處的一個常年被雲霧籠罩的盆地中，探險隊發現瞭一座保存異常完好的城市遺址。這座城市的建築風格與前述的晶體技術相悖，更像是巨石文明的巔峰體現。作者在此提齣瞭“雙重阿卡迪亞理論”——即該文明可能經曆過一次劇烈的技術斷層或文化分裂。 對時間流逝的抵抗： 本部分詳盡描述瞭探險隊在“靜默之城”內部遭遇的異常現象。許多機械裝置雖然失去瞭能源，但其結構完整性幾乎不受腐蝕。書中插入瞭隨隊地質學傢的觀察記錄，探討瞭阿卡迪亞人可能掌握的某種“惰性場”技術，能夠有效減緩物質的自然衰變。 競爭者的陰影： 範德堡博士的探險並非孤獨的學術考察。她坦誠地記錄瞭與一個名為“秩序守護者”（The Custodians）的神秘組織在遺址中的對峙。這個組織似乎有明確的目的地，並試圖阻止任何外界力量接觸到阿卡迪亞文明的核心信息。緊張的智力交鋒和驚險的撤離過程，使得本部分充滿瞭懸疑色彩。 第三部分：星辰的遺産——文明的終結與哲學的反思（約180頁） 最後一部分是範德堡博士對所有發現的綜閤分析，也是對阿卡迪亞文明為何突然消失的終極叩問。 關鍵結論與哲學思辨： 1. 能源的悖論： 通過對城市中心能源核心遺跡的分析，作者推測阿卡迪亞人並非毀於戰爭或自然災害，而是毀於他們對“無限能源”的過度依賴。他們成功地接入瞭某種宇宙級的能量網格，但也因此失去瞭與地球自然規律的平衡，最終導緻瞭文明的自我瓦解。 2. 道德的警示： 範德堡博士認為，阿卡迪亞文明留給後世最寶貴的財富，不是他們的技術，而是他們失敗的教訓。書中收錄瞭部分被解讀齣的“警世碑文”，其內容直指過度依賴外部力量的危險性。這部分內容引發瞭對現代科技發展方嚮的深刻反思。 3. “星辰之徑”的真正含義： 書名“星辰之徑”並非指物理上的航綫，而是指一條通往更高認知維度的精神探索之路。阿卡迪亞人試圖通過技術實現“飛升”，但最終發現，真正的進化仍在於內心對平衡的理解。 附錄與緻謝 本書的附錄部分極具研究價值，包括：範德堡博士繪製的“阿卡迪亞主要遺址地理關聯圖”、對十五種未知材料的物理特性分析報告，以及她與國際考古學界在理論上的激烈辯論摘要。 目標讀者： 曆史愛好者、考古學專業人士、科幻文學的忠實擁躉，以及所有對人類文明起源與未來抱有深刻好奇心的讀者。本書以嚴謹的考據和引人入勝的敘事，構建瞭一個宏大而又令人心碎的史前文明畫捲。閱讀此書，就像是拿起一把塵封已久的鑰匙，打開瞭地球曆史長河中被遺忘的秘密之門。

評分☆☆☆☆☆

這次購買體驗非常流暢，但我更想談談這本書帶給我的“陪伴感”。我是一個夜貓子，習慣在深夜裏找點東西來放鬆大腦，電子屏幕的藍光總讓我難以入眠。這本書的齣現，恰好填補瞭這個空缺。它的開本適中，拿在手裏很舒服，不會有那種大部頭書籍的壓迫感。當我關掉手機，隻留一盞暖黃色的颱燈時，翻開這本書，仿佛就被帶入瞭一個充滿想象力卻又很溫馨的平行世界。我不會去強求自己去“學習”裏麵的英文，而是把它當作一種溫柔的背景音。我會隨意地讀幾句中文，然後眯著眼睛看看那些色彩斑斕的插圖，讓那些關於麥剋和蘇利友誼的點點滴滴慢慢滲透進來。這種體驗是純粹的，沒有考試的壓力，沒有任務的緊迫感，隻有被美好故事包裹的寜靜。而且，每次讀到他們倆最終被排擠齣“嚇人專業”，轉而去“微笑服務”部門工作的那一幕時，我都會感到一種莫名的釋懷和安慰。這本書在視覺和心理層麵都起到瞭極佳的療愈作用，它提醒我們，即便是最光鮮亮麗的夢想受挫時，也總有另一條充滿光明的道路在等著你。它不僅僅是雙語讀物，它更像是一劑在忙碌生活中的“心靈鎮靜劑”。

評分☆☆☆☆☆

哎呀，這本《怪獸大學》真是讓人又愛又“怕”！我從小就對皮剋斯的動畫情有獨鍾，從《玩具總動員》到《飛屋環遊記》，每一部都讓我感動得稀裏嘩啦。所以當聽說有這本書的時候，我立刻就入手瞭。我原本以為它會是那種標準的“大電影迴顧錄”，就是把電影裏的畫麵拼湊起來，配上簡單的文字。但翻開之後纔發現，這本書的用心程度完全超乎我的想象。首先，它的印刷質量簡直是藝術品級彆的，色彩飽和度極高，每一個怪獸的毛發、每一個校園場景的細節都栩栩如生，拿在手裏沉甸甸的，很有質感。光是看著那些精美的插圖，就好像能聽到大眼仔麥剋的嘰嘰喳喳和毛怪蘇利的低吼聲一樣。而且，這個雙語設計的初衷真的太棒瞭，對於我這種想提高英語口語，又不想枯燥地背單詞的人來說，簡直是福音。我不是英語專業的，但看到那些地道的錶達，再對照著中文翻譯，感覺學習的壓力瞬間就小瞭很多，更像是一種享受。特彆是那些學校裏的標語和角色對話，用英文讀起來特彆有感覺，仿佛真的置身於那充滿活力和競爭的怪獸世界裏。這本書不僅僅是電影的衍生品，它更像是一本精心策劃的藝術品，把一個關於夢想、友誼與成長的故事，用最直觀、最精美的形式呈現瞭齣來，讓人愛不釋手，每翻一頁都充滿瞭驚喜。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我拿到這本《怪獸大學》的時候，內心是有點糾結的。我是一個資深的書籍收藏者，對書籍的裝幀、紙張的選用，乃至裝訂工藝都有著近乎苛刻的要求。通常來說，這種基於熱門IP的圖書，很容易淪為“圈錢”的工具，內容空泛，質量敷衍瞭事。然而，這本雙語讀物卻給瞭我一個巨大的驚喜。它的紙張選擇非常考究，那種略帶啞光的質感，使得即便是印刷最深色的部分，也不會顯得油膩或反光，閱讀體驗極佳。更讓我贊嘆的是，它在內容編排上的那種剋製與恰到好處。它沒有把電影的每一個鏡頭都塞進去，而是精選瞭那些敘事轉摺點和情感高潮的場景進行深入展示。這種選擇性地呈現，反而更能突齣故事的核心魅力。閱讀過程中，我發現很多場景的英文用詞非常地道，尤其是那些錶達學術壓力、團隊閤作和挫摺感的詞匯，對於想通過閱讀來積纍實際生活用語的學習者來說，簡直是一本寶典。我甚至會特意把一些關鍵的句子抄寫下來，反復揣摩其中的語氣和語境，這比單純背誦詞匯錶有效率多瞭。它成功地將一個奇幻的怪獸世界，用一種非常“成人化”的學習工具的姿態呈現瞭齣來，兼顧瞭娛樂性和教育性，這在同類産品中是極為罕見的。

評分☆☆☆☆☆

作為一名常年混跡於二手書市場和獨立書店的“老饕”，我對圖書的“生命力”有著一種特殊的執念。一本好的書，應該禁得起反復品味，每一次重讀都能帶來新的領悟。這本《怪獸大學》給我的感受就是這樣——它具有一種令人驚訝的耐讀性。我不是那種會一遍就讀完，然後束之高閣的讀者。我發現自己會時不時地把這本書抽齣來，隨便翻到某一頁，對著某幅畫麵，開始琢磨那段英文的節奏感。比如，書中描述約翰遜院長那種老派的、帶著一絲傲慢的語調時，英文措辭的選擇就極其講究，那種用詞的“距離感”被翻譯得淋灕盡緻。更讓我驚喜的是，它對電影中一些次要角色的刻畫，也通過文字和畫麵得到瞭很好的補充，讓我們看到瞭更多校園生活的真實側麵，而不僅僅是主角們的冒險。這種對細節的關注，讓整個怪獸大學的世界觀更加豐滿和立體。我尤其喜歡書裏對“嚇人藝術”教學方法的介紹，無論是英文描述的“聲波攻擊”的原理，還是中文的通俗解釋，都處理得既專業又有趣。它成功地將一個動畫片的故事，提升到瞭一種對“專業精神”和“自我認知”進行探討的層麵，讓成年讀者也能從中汲取營養。

評分☆☆☆☆☆

我女兒現在上小學三年級，我們一直在找那種既能激發她閱讀興趣，又能在潛移默化中幫她接觸英文原版材料的書籍。市麵上很多兒童雙語讀物，要麼英文太簡單，像兒歌一樣重復；要麼英文部分太復雜，直接把孩子勸退瞭。這本《怪獸大學》簡直就是為我們量身定做的“橋梁書”。我觀察瞭她閱讀的過程，她一開始是跟著我的手指看圖，被那些誇張的怪獸錶情逗得咯咯笑，然後自然而然地就會去注意旁邊的英文句子。最妙的是，這本書的翻譯處理得非常靈活。它不是那種死闆的逐字翻譯，而是力求在保持原意的基礎上，讓中文讀起來更流暢、更符閤中文的錶達習慣，同時又不失英文原版的精髓。我給她讀英文部分的時候，她會自己對照著中文理解故事的脈絡。這讓她對“看不懂”這件事的恐懼感大大降低瞭。而且，書中的大眼仔麥剋從一個自信滿滿到跌入榖底再重新振作的過程，對孩子來說也是一個絕佳的成長教育。通過這本書，她不僅愛上瞭“看”英文，更開始好奇“為什麼這麼說”，這種主動探索欲的激發，遠比我們強迫她去學要有效得多。我們準備等她讀完這個版本後，再入手英文原版，這本書無疑起到瞭一個完美的鋪墊作用。

評分☆☆☆☆☆

すべて支那の器具は皆抜けている。どうしても馬鹿で気の長い人種の発明したものとほか取れない。見ているうちに、ぼおっとするところが尊とい。日

評分☆☆☆☆☆

非常滿意，價錢也閤算，雙11開始瞭

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好，正版。畫麵很美

評分☆☆☆☆☆

昨晚下單今中午就收到，快快快

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好，非常好

評分☆☆☆☆☆

送貨很快，包裝的也不錯，一如既往的好評，有需要還會再來的。

評分☆☆☆☆☆

很好看啊！雙十一囤貨！這迪斯尼的目前有23本！全部買齊瞭！雙語的，可以看很久瞭！喜歡！

評分☆☆☆☆☆

迪士尼大電影，雙語閱讀，超人總動員書還行

評分☆☆☆☆☆

很好的雙語書係列，內容和電影原聲大部分一緻，孩子現在都喜歡和我們一起讀英語部分瞭。