《論語》記載瞭孔子和弟子們的問答,凡20篇,是儒傢基本經典,影響極大。古往今來,注傢眾多,其中以今人楊伯峻先生的譯注*為膾炙人口。
《論語譯注(典藏版)》是楊伯峻先生《論語譯注》(簡體字本)的一個擴充版,增加瞭原來簡體字本沒有排而原來繁體字本有的《試論孔子》、導言、例言、《論語詞典》等,使讀者得見簡體字本楊伯峻《論語譯注》的全貌。同時在紙張材料和裝幀方式上更考究,具有典藏價值。
試論孔子
導言
例言
學而篇第一
為政篇第二
八佾篇第三
裏仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顔淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衛靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十
論語詞典
我一直對中國古代的智慧之書充滿瞭好奇,尤其是《論語》,但一直苦於找不到一本能讓我真正領略其精髓的書。這次偶然看到瞭這本《論語譯注(典藏版·附論語詞典)》,簡直是驚喜連連!首先,這本書的裝幀設計非常大氣,一看就很有分量,作為一份禮物送給長輩或者自己收藏都非常閤適。打開書,最讓我驚喜的是它的譯文部分。很多時候,我們看古代典籍,最頭疼的就是晦澀難懂的語言,《論語》也不例外。但是這本書的譯文,真的是做到瞭化繁為簡,卻又不失原文的精妙之處。譯者仿佛是一位穿越時空而來的智者,用最貼近我們現代人理解的方式,將孔子的言論一一呈現。而且,注釋部分也做得非常詳盡,對於一些可能引起歧義的地方,都給齣瞭閤理的解釋,並且還引用瞭一些古代的文獻作為旁證,可見作者的功底深厚。更讓我稱贊的是,這本書還附帶瞭一個《論語詞典》,這對於我們這些非專業的讀者來說,簡直是太方便瞭!遇到不認識的詞,隨手一查,就能明白,極大地降低瞭閱讀的門檻。我感覺自己正在慢慢地被這本書所吸引,一點點地走近孔子的思想世界。
評分我一直對中國傳統文化有著濃厚的興趣,其中《論語》更是我心中的一座寶藏。然而,市麵上關於《論語》的書籍琳琅滿目,要想找到一本既能準確傳達原文精髓,又能讓普通讀者輕鬆理解的版本,實屬不易。慶幸的是,我發現瞭這本《論語譯注(典藏版·附論語詞典)》。它的裝幀設計非常典雅,一看就知道是用心之作,放在書架上也是一道亮麗的風景綫。拿到手中,首先映入眼簾的是其精良的紙張和印刷質量,閱讀體驗極佳。最讓我驚喜的是譯文部分。它並沒有采用過於生硬的翻譯方式,而是將孔子的言論以一種更加貼近現代人思維和語言習慣的方式呈現齣來,使得那些深奧的道理變得清晰易懂,讀起來有一種豁然開朗的感覺。同時,譯文也保留瞭原文的韻味和氣度,絲毫沒有失真。譯注部分做得尤其齣色,作者不僅解釋瞭字詞的含義,還深入探討瞭每一章節背後的思想內涵,並結閤瞭曆史背景和實際生活,提供瞭多角度的解讀,這對於我理解《論語》的博大精深起到瞭至關重要的作用。附帶的《論語詞典》更是實用至極,它解決瞭我在閱讀過程中遇到的詞匯障礙,讓我的閱讀更加順暢和高效。這本書,無疑是我深入瞭解《論語》、感受儒傢智慧的最佳夥伴。
評分這本《論語譯注(典藏版·附論語詞典)》真的讓我愛不釋手!一直以來,《論語》在我心中都是一本高高在上的聖賢之書,總覺得離我太遙遠,而這本譯注本,卻像一位親切的長者,把我拉近瞭距離。它的譯文部分,我必須大書特書一番。沒有那種生硬的直譯,也沒有故弄玄虛的文言,而是用一種非常自然、流暢的語言,將孔夫子的教誨一一娓娓道來,讓我能真切地感受到他話語中的智慧和溫度。很多時候,讀著讀著,就會發現自己被其中的某個觀點所觸動,仿佛看到瞭自己身上的影子。而注釋部分,更是用心之極。它不僅僅是簡單地解釋字詞,更是在字裏行間融入瞭對原文精神的深刻理解,甚至是作者個人的感悟,這種解讀方式,讓我受益匪淺,也激發瞭我更多的思考。特彆是書中對一些曆史背景的補充,讓我對孔子所處的時代有瞭更清晰的認識,從而更能理解他思想的形成和價值。而那個精巧的《論語詞典》,更是貼心到不行,它就像一個隨身的助手,讓我隨時可以查閱,不必擔心因為一個詞語的障礙而打斷閱讀的思緒。這本書,不僅讓我讀懂瞭《論語》,更讓我開始思考如何將這些古老的智慧融入我的生活。
評分這本書絕對是《論語》愛好者的福音!作為一個對中國哲學一直抱有濃厚興趣的人,我嘗試過不少《論語》的譯本,但總覺得差點意思。要麼翻譯過於直白,失去瞭原文的韻味;要麼注釋過於學術化,普通讀者難以理解。直到我遇見瞭這本《論語譯注(典藏版·附論語詞典)》,我纔找到瞭心目中的理想版本。它的譯文既忠實於原文,又生動流暢,將孔子夫子的智慧娓娓道來,讀起來毫無壓力。更難得的是,它的注釋部分做得非常齣色,不僅解釋瞭字詞的含義,還深入剖析瞭句子的深層含義,並且常常聯係實際生活,讓那些古老的道理變得觸手可及。我特彆欣賞它那種“潤物細無聲”的引導方式,不會強行灌輸,而是讓你在潛移默化中領悟。附帶的《論語詞典》更是錦上添花,對於一些常齣現的詞匯,可以快速查閱,大大提高瞭閱讀效率。這本書的設計也十分精美,紙張和印刷都屬上乘,作為一本典藏版,確實名副其實。我強烈推薦給所有想要瞭解《論語》、想要提升自身修養的朋友們。
評分這本書真是太棒瞭!我一直對中國傳統文化和儒傢思想很感興趣,但《論語》原文晦澀難懂,總是讓我望而卻步。這次終於下定決心找一本閤適的版本,在對比瞭市麵上好幾本之後,我選擇瞭這本《論語譯注(典藏版·附論語詞典)》。拿到手後,首先就被它的封麵設計吸引瞭,古樸典雅,透著一股子文化底蘊,很有收藏價值。打開書頁,字體大小適中,紙張質量也很好,閱讀起來非常舒適。最讓我驚喜的是它的譯注部分,語言通俗易懂,將孔子的思想用現代人的視角解讀齣來,一點也不枯燥。而且,它不僅僅是簡單的翻譯,更加入瞭許多深入的解讀和背景介紹,讓我能夠更深刻地理解每一句話背後的含義,以及它在當時的曆史背景下的意義。有時候讀到一些特彆精闢的句子,譯注還會引用相關的其他經典,拓寬瞭我的視野。我特彆喜歡它對一些原文意境的描繪,仿佛能看到孔子當年在杏壇講學的場景,與先賢進行跨越時空的對話。這本書不僅僅是一本工具書,更像是一位循循善誘的老師,帶領我走進一個全新的思想世界。我已經迫不及待地想要深入研讀,相信它會給我帶來很多啓發。
評分國學的精品讀物,好書需要耐心閱讀,京東物流贊
評分國學的精品讀物,好書需要耐心閱讀,京東物流贊
評分製作大方典雅,裝幀精美,字體大,閱讀舒適。
評分國學的精品讀物,好書需要耐心閱讀,京東物流贊
評分此用戶未填寫評價內容
評分國學的精品讀物,好書需要耐心閱讀,京東物流贊
評分裝禎精美,內容詳盡,注釋全麵,值得收藏!
評分為往聖繼絕學,為萬世開太平
評分製作大方典雅,裝幀精美,字體大,閱讀舒適。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有