蠅王(中英雙語珍藏本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

威廉·戈爾丁 著

圖書標籤:

• 文學經典
• 英國文學
• 冒險
• 成長
• 人性
• 寓言
• 小說
• 威廉·戈爾丁
• 中英雙語
• 青少年文學

店鋪： 文軒網旗艦店

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532765140

商品編碼：1265374135

齣版時間：2014-06-01

作  者:威廉·戈爾丁 著作 龔誌成 譯者 定  價:54 齣 版 社:上海譯文齣版社 齣版日期:2014年06月01日 頁  數:467 裝  幀:精裝 ISBN:9787532765140 ●  海螺之聲
●第二章  山上之火
●第三章  海灘上的茅屋
●第四章  花臉和長發
●第五章  獸從火中來
●第六章  獸從空中來
●第七章  暮色和高樹
●第八章  獻給黑暗的供品
●第九章  窺見死屍
●第十章  海螺和眼鏡
●第十一章  城堡岩
●第十二章  獵手的狂叫

內容簡介

《蠅王（譯文雙語）》是英國作傢、諾貝爾文學奬獲得者威廉·戈爾丁的代錶作，是一本重要的哲理小說，藉小孩的天真來探討人性的惡這一嚴肅主題。故事發生於想象中的第三次世界大戰，一群六歲至十二歲的兒童在撤退途中因飛機失事被圍睏在一座荒島上，起先尚能和睦相處，後來由於惡的本性膨脹起來，便互相殘殺，發生悲劇性的結果。作者將抽象的哲理命題具體化，讓讀者通過閱讀引人入勝的故事和激動人心的爭鬥場麵來加以體悟，人物、場景、故事、意象等等都深具象徵意味。 威廉·戈爾丁 著作 龔誌成 譯者 威廉·戈爾丁(1911―1993)，英國作傢、詩人，諾貝爾文學奬得主。早年畢業乾牛津大學，二戰期間在英國皇傢海軍服役，參與過多次重大戰役。他的靠前部長篇小說《蠅王》是其很有名的代錶作，它和《繼承者》、《品徹·馬丁》等早期小說都堪稱寓言或神話，錶達瞭他關於人性惡的思想。而航海三部麯《航海儀式》(獲1980年布奬)、《近方位》和《船艙下的火》的故事都發生在19世紀一艘開往澳大利亞的輪船上，基調樂觀。
戈爾丁著力探討具有普遍意義的人類經驗，揭示人性的缺陷。1983年，“由於其小說具有清晰的現實主義敘述藝術以及神話的多樣性與普遍性，闡述瞭當今世界人類的狀況”而獲得諾貝爾文學奬。

好的，這是一本名為《戰爭與和平》的經典名著簡介，字數大約1500字。 《戰爭與和平》：史詩般的社會畫捲與人類心靈的探索 列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》無疑是世界文學寶庫中最璀璨的瑰寶之一。這部鴻篇巨製不僅僅是一部小說，它更是一部跨越瞭社會、曆史、哲學與個人命運的恢弘史詩。作品以拿破侖戰爭為宏大背景，深度描繪瞭19世紀初俄國社會從貴族沙龍到硝煙彌漫的戰場，從奢靡的宮廷生活到普通傢庭的日常起居的廣闊圖景。 一、時代洪流中的群像塑造 《戰爭與和平》的核心魅力在於其對人物的精妙刻畫與發展。托爾斯泰以其洞察人性的天賦，塑造瞭數百位栩栩如生的人物形象，他們如同曆史舞颱上的演員，在時代的大潮中掙紮、成長、迷失與最終的覺醒。 博爾孔斯基傢族的榮耀與掙紮： 安德烈·博爾孔斯基公爵是作品中極具深度和復雜性的角色。他齣身高貴，受過良好教育，卻厭倦瞭貴族社會的虛僞與空洞。他對“榮耀”的渴望，驅使他投身於奧斯特裏茨戰役，期待在炮火中找到生命的意義。然而，在戰場的殘酷麵前，他親眼目睹瞭宏大敘事的虛妄，尤其是看到象徵著拿破侖“光輝”的藍天時，他的精神世界發生瞭徹底的顛覆。安德烈是理性主義者，他不斷地在內心的矛盾中尋求真理，從對世俗成功的追求，轉嚮對傢庭、自然與愛的迴歸，直至生命的終點。 彆祖霍夫傢族的蛻變： 皮埃爾·彆祖霍夫伯爵則代錶瞭另一種探索者。他是一個私生子，繼承瞭巨額財富後，被捲入上流社會的漩渦。皮埃爾的形象是“笨拙的理想主義者”的典範。他最初的迷惘、對共濟會的狂熱追求、在婚姻中的不幸（與交際花海倫的結閤），都展現瞭他對生命意義的盲目摸索。然而，正是戰爭的洗禮——被俘、與農民的接觸、對生命本質的直觀感受——使他獲得瞭真正的平靜與智慧。皮埃爾的成長綫索，是作品中探討“真我”與“生活哲學”的關鍵。 羅斯托夫傢族的生命力： 娜塔莎·羅斯托娃是作品中最具生命力和感染力的女性形象。她代錶著自然、情感和俄國人民的淳樸精神。從一個活潑任性、充滿青春氣息的少女，到經曆愛情的甜蜜、背叛的痛苦、親人的犧牲，最終成長為一位堅韌的母親和妻子，娜塔莎的生命軌跡充滿瞭激情與韌性。她與安德烈、與皮埃爾之間的情感糾葛，構成瞭小說中最動人的情感篇章。她的善良、直覺和對生活的熱愛，成為瞭貫穿全書溫暖的光芒。 二、曆史的哲學思考與戰爭的真實麵貌 《戰爭與和平》的偉大之處，不僅在於其小說敘事，更在於托爾斯泰對曆史哲學的大膽論述。他徹底顛覆瞭傳統史學中將曆史歸功於“偉大人物”的觀點。 反“英雄史觀”： 托爾斯泰尖銳地批評瞭將曆史進步歸因於沙皇、將軍等少數精英決策的傳統曆史觀。他認為，曆史的進程並非由幾個天纔的意誌所決定，而是無數普通個體意誌的復雜交織、相互作用的結果。他將拿破侖描繪成一個被自身光環迷惑、對曆史進程缺乏真正理解的“自我中心者”，而將沙皇亞曆山大一世也視為曆史浪潮中的一葉扁舟。 偶然性與必然性： 作品深入探討瞭曆史事件中的偶然性與必然性之間的辯證關係。托爾斯泰強調，那些被曆史學傢視為關鍵決策的瞬間，往往充滿瞭隨機性和誤判。真正推動曆史的，是“集閤的意誌”——數百萬士兵、農民、商人在特定環境下的本能反應和集體行動。 “戰爭迷霧”的描繪： 托爾斯泰對戰爭場麵的描繪達到瞭令人震撼的真實感。他摒棄瞭浪漫主義對戰爭的頌揚，而是聚焦於戰爭的混亂、恐怖和個體在其中感受到的無助。在彆洛伊戰役和博羅季諾戰役的描寫中，我們看不到清晰的戰略部署，隻能感受到士兵們腳下的泥濘、耳邊的轟鳴、身體的疼痛以及對死亡的本能恐懼。他通過描寫普通士兵，如彼得羅斯基或投石機手的視角，揭示瞭戰爭的非人性和“反智性”。 三、永恒的主題：傢庭、愛與尋找意義 在宏大的曆史背景下，托爾斯泰並未忽略最基本的人類需求和情感紐帶。傢庭是抵禦時代動蕩的港灣和真理的庇護所。 羅斯托夫傢的溫馨、博爾孔斯基傢的嚴謹，以及庫拉金傢的虛僞，構成瞭對不同傢庭模式的對比。傢庭生活，尤其是在戰火洗禮後，成為人物重新錨定生命價值的場所。 貫穿全書的是對“活著”的意義的追問。作品探討瞭人們如何區彆“錶象的生活”（社交、名譽、財富）與“真實的生活”（愛、犧牲、與自然的和諧）。最終，那些在戰爭中幸存下來並獲得內心平靜的角色，無一不是放棄瞭對虛假榮譽的追求，轉而擁抱瞭簡單、真誠的人際關係和對生命本能的尊重。 《戰爭與和平》是一部需要沉浸其中去體會的作品。它不僅為我們再現瞭一個波瀾壯闊的時代，更是一部關於如何成為一個完整、真實的人的永恒指南。通過對復雜人性的細緻解剖與對曆史規律的深刻反思，托爾斯泰為讀者留下瞭無盡的思考空間。

評分☆☆☆☆☆

閱讀的過程，體驗下來，更像是一場漫長而壓抑的心理“拉鋸戰”。故事的推進速度，初期略顯舒緩，仿佛在刻意營造一種夏日海島的寜靜與田園牧歌式的和諧，但正是這種錶麵的平靜，纔為後來的失控埋下瞭最深的伏筆。每一次角色之間的對話，都像是在進行一場無聲的權力博弈，即使是孩子們之間最簡單的爭論，也帶著成年人世界的影子。作者對環境的描寫極其到位，那片熱帶雨林不再僅僅是背景闆，它成瞭情緒的放大器，暴風雨的來臨，往往預示著內部秩序的崩塌。我個人對其中關於“文明”與“野性”的辯證思考非常著迷，它迫使我不斷審視自己內心深處那些被社會規範壓抑住的衝動。讀到某些關鍵情節時，那種無力感和對人性黑暗麵的直視，讓人感到胸口發悶，甚至需要放下書本，在現實中呼吸幾口新鮮空氣纔能繼續。這本書的後勁非常大，讀完閤上書本的那一刻，那種被抽空的感覺久久不能散去，是那種能真正觸及靈魂的震撼。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是一場視覺的盛宴。那種深沉的墨綠與微泛的棕褐色交織在一起，仿佛能讓人嗅到叢林深處的潮濕氣息和泥土的芬芳。字體選擇上，中英文的排版平衡得恰到好處，英文字體的粗獷與中文楷體的優雅形成瞭有趣的對比，讓人在翻開書頁之前，就已經被帶入瞭一種既原始又精緻的氛圍之中。我特彆喜歡扉頁上那幅手繪的插圖，雖然看不清具體內容，但那種朦朧的、帶著某種預示性的筆觸，讓人心頭一緊，仿佛在暗示著即將展開的殘酷故事。內頁的紙張質感也極其齣色，不是那種光滑的反光紙，而是略帶紋理的米白色紙張，握在手中沉甸甸的，透著一股“珍藏”的厚重感。每一次翻動書頁，都能聽到紙張輕微的摩擦聲，這種觸感上的愉悅是閱讀體驗中不可或缺的一部分，它讓整個過程變得更加專注和儀式化。裝幀的工藝也看得齣下瞭大功夫，書脊的綫裝部分堅固而美觀，即便是反復翻閱，也不擔心鬆散，這對於像我這樣喜歡反復品讀經典作品的讀者來說，簡直是福音。這不僅僅是一本書，它更像是一件值得陳列的藝術品，擺在書架上，本身就是一種品味的體現。

評分☆☆☆☆☆

從學術研究的角度來看，這本雙語珍藏版提供的對照閱讀價值是無可替代的。我習慣在閱讀時，偶爾會針對一些關鍵的、錶達比較抽象的詞匯，立刻切換到原文進行確認。這種即時性的比對，讓我對作者的遣詞造句有瞭更深一層的理解。例如，理解“conch”（海螺）這個象徵符號在不同語境下的微妙含義變化，在雙語對照下會變得更加清晰明瞭。對於學習英語的讀者來說，這是一個絕佳的語料庫，它提供的不是枯燥的教科書語言，而是經過時間沉澱、充滿情感張力的文學性錶達。而且，由於是珍藏本，排版清晰，注釋（如果有的話，雖然我更傾嚮於自己探索）和正文的區分也很閤理，不會在閱讀的沉浸感中被突兀地打斷。它提供瞭一個完美的“沉浸-分析-再沉浸”的閱讀循環，讓閱讀的目的性不再局限於單純的故事情節，而是上升到瞭對語言結構和文學技巧的鑒賞層麵。

評分☆☆☆☆☆

如果用一個詞來概括這次閱讀體驗，那應該是“永恒的警鍾”。這不僅僅是一個關於一群迷失在荒島上的男孩的故事，它是一個關於社會如何構建，以及文明這層薄冰在何種壓力下會瞬間碎裂的寓言。這本書的偉大之處在於它的普適性——無論你是在現代的都市中生活，還是身處偏遠的角落，它所揭示的關於恐懼、領袖氣質的腐敗以及多數人對少數人的壓迫，都是恒久不變的人性主題。每一次重讀，我都能從中發現新的細節，仿佛隨著自身年齡和閱曆的增長，對書中人物的選擇和行為動機有瞭更深刻的同理心或更強烈的批判性。它成功地將一個看似簡單的冒險故事，轉化成瞭一麵映照人類社會復雜性的鏡子。對於任何希望深入理解政治哲學、社會心理學或者僅僅是想尋找一本能引發深度思考的文學作品的讀者來說，這本“珍藏版”的質量和內容深度，都使其成為書架上不可或缺的鎮館之寶。

評分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯質量，老實說，讓我驚喜萬分，甚至有點挑剔地去尋找瑕疵，結果卻是徒勞。很多經典名著的引進版，要麼為瞭追求流暢性而犧牲瞭原文的韻味，要麼就是過於拘泥於字麵意思而顯得生硬晦澀。但這一版的中譯，像是請瞭一位真正理解故事內核的語言大師來操刀。它精準地捕捉到瞭原著中那種孩子氣的純真與逐漸被野蠻吞噬的心理變化，用詞的選擇極為考究，既有現代漢語的清晰度，又不失對特定時代背景下語境的還原。尤其是一些描繪自然環境和角色內心掙紮的長句，譯者都能將其拆解、重組，最終呈現齣一種既忠於原著，又符閤中文閱讀習慣的優美。在對照英文字句時，我甚至能體會到譯者在兩種語言之間那種微妙的平衡藝術。這種高水準的對譯，極大地降低瞭理解的門檻，讓那些復雜的哲學思考和深層的人性剖析，能夠以一種近乎無縫銜接的方式，直擊讀者的內心，而不是僅僅停留在文字的錶麵。