| 图书基本信息 | |||
| 图书名称 | 世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑) | 作者 | 朱碧莲,沈海波注 |
| 定价 | 66.00元 | 出版社 | 中华书局 |
| ISBN | 9787101079401 | 出版日期 | 2011-05-01 |
| 字数 | 450000 | 页码 | |
| 版次 | 1 | 装帧 | 精装 |
| 开本 | 大32开 | 商品重量 | 1.180Kg |
| 内容简介 | |
| 《世说新语》是我国古代志人笔记的代表作,作者为刘宋临川王刘义庆。全书共36篇1130则,主要记载了东汉末年至刘宋初年近三百年间的人物故事,内容涉及政治、经济、文学、思想、习俗、民生等各个方面。文笔简洁明快,语言含蓄隽永,只言片语即可刻画出鲜活的人物形象,是我国古典文学名著之一。 本书是《世说新语》的全本注译,每一篇前都用一个简短的题解对该篇进行介绍。本书除对生僻字依《汉语大词典》做注音、解释外,更注重对于涉及的历史事件、背景的说明,使读者能更好地理解当时人物以及他们丰富的内心世界,认识那个时代独特的时代风尚。 本书底本选用涵芬楼影印明嘉趣堂本,参考了余嘉锡《世说新语笺疏》中的校勘、笺疏成果。 |
| 作者简介 | |
| 目录 | |
| 上册 前言 德行 言语第二 政事第三 文学第四 方正第五 雅量第六 识鉴第七 赏誉第八 下册 品藻第九 规箴第十 捷悟第十一 夙惠第十二 豪爽第十三 容止第十四 自新第十五 企羡第十六 伤逝第十七 栖逸第十八 贤媛第十九 术解第二十 巧艺第二十一 宠礼第二十二 任诞第二十三 简傲第二十四 排调第二十五 轻诋第二十六 假谲第二十七 黜免第二十八 俭啬第二十九 汰侈第三十 忿狷第三十一 谗险第三十二 尤悔第三十三 纰漏第三十四 惑溺第三十五 仇隙第三十六 |
| 编辑推荐 | |
| 文摘 | |
| 序言 | |
我对这套《世说新语》的评价,可以用“惊喜连连”来形容。作为一名对中国古典文学充满热情的普通读者,我一直希望能有一本能够真正“读懂”《世说新语》的版本,而这套全本全注全译的丛书,无疑是满足了我这个愿望。从书的装帧设计来看,就透着一股典雅和厚重,纸质优良,触感舒适,阅读体验极佳。最关键的还是内容本身,朱碧莲、沈海波先生的注释,如同经验丰富的向导,带领我在浩瀚的文言文海洋中畅游,每一个晦涩的词汇,每一个精妙的典故,都能得到清晰而准确的解释。这种细致的注解,让我在阅读过程中,几乎没有遇到难以逾越的障碍。而翻译,则更像是一双灵巧的手,将原文的精髓一点点地剥离出来,以一种现代人易于接受的方式呈现,既保留了古人的神韵,又充满了生命力。书中所描绘的那些魏晋风流人物,他们的言谈举止,他们的才情智慧,在文字的流淌中鲜活起来。我尤其欣赏书中对人物性格的刻画,那些看似随意而发的对话,往往蕴含着深刻的哲理和洞察。这本书让我感受到了中国古代文人的豁达与超脱,以及他们独特的精神追求,这是一种非常宝贵的精神财富。
评分自从收到这本《世说新语》,我几乎是爱不释手。它不仅仅是一部古籍,更像是一扇通往遥远时代的大门,而朱碧莲、沈海波先生的注释和翻译,则成为了最可靠的向导。我一直对那个时代文人的风骨和才情充满了好奇,但苦于原著的晦涩难懂,总是无法真正领略其中的精髓。这套书的全本全注全译,彻底打破了这一隔阂。注释部分,严谨而详实,对于那些隐藏在字里行间的典故、谚语、人物背景,都给予了详尽的解读,让我这个对魏晋史不太了解的读者也能轻松跟上。翻译更是恰到好处,既保留了古籍特有的韵味,又用现代汉语将其鲜活地呈现出来,仿佛那些早已远去的才子佳人,又重新回到了我的眼前,鲜活地诉说着他们的故事。我尤其欣赏书中对人物心理的刻画,那些看似轻描淡写的对话,却往往暗含着深刻的洞察和精妙的机锋。例如,刘伶醉酒的描写,不仅仅是酒醉,更是对当时社会的一种隐喻和反抗。再比如,孙盛与谢安的对话,展现了那个时代文人之间独特的交往方式和智慧较量。这本书让我体会到,即使是片言只语,也能折射出一个人、一个时代的精神风貌。它不仅仅是知识的积累,更是一种审美的享受,一种精神的洗礼。
评分这套《世说新语》的译注本,拿到手里沉甸甸的,纸质厚实,印刷清晰,装帧也颇为典雅,一看就是花了大工夫的。我一直对魏晋名士的风流韵事颇感兴趣,但原著文言晦涩,断句和典故很多都让人望而却步。这套书的全本全注全译,恰恰解决了这个问题。朱碧莲和沈海波先生的注释,细致入微,不仅解释了字词的含义,还对当时的社会背景、人物关系、典故的出处都做了深入的考证。翻译也力求贴近原文的神韵,既保留了古文的简洁凝练,又让现代读者能够轻松理解其中的妙处。翻开第一页,就仿佛穿越了时空,看到了竹林七贤的放浪形骸,听到了谢安抚琴时的悠然自得。那些关于风度、才情、智慧的小故事,读来令人拍案叫绝,又常常引人深思。比如,王羲之的“鹅”的故事,寥寥数语,将这位大书法家的风采刻画得淋漓尽致。再比如,桓温“未识足下”的那段,充满了权谋和试探,将人性的复杂展现得淋漓尽致。我特别喜欢这套书的译文,它没有刻意追求华丽的辞藻,而是以一种平和、晓畅的语言,将原文的精髓娓娓道来。读完一段,再对照注释,往往能获得更深的理解。这套书不仅是一本文学作品,更是一扇了解中国古代文人精神世界的窗户。
评分这套《世说新语》的精装本,着实给了我一个惊喜。封面设计大气典雅,翻开内页,纸张的触感温润,印刷字体大小适中,排版疏朗,非常适合长时间阅读。我一直以来对中国古代的文学经典都怀有敬畏之心,但原著的文言文确实是一道不小的门槛。这套书的全本全注全译,如同一座桥梁,将我与那个充满智慧与风雅的时代紧密连接。朱碧莲和沈海波先生的注释,我尤其要好好夸赞一番。他们对原文的解读,不仅仅是字面上的翻译,更深入到了历史背景、文化习俗、人物关系等多个层面。每一次遇到不理解的地方,翻看注释,总能豁然开朗,仿佛原本模糊的画面瞬间变得清晰起来。书中的翻译,更是力求传神,既没有失掉古文的精炼,又充满了现代汉语的流畅感,读起来毫无滞涩之感。书中所描绘的那些魏晋名士,有的是惊世骇俗的言行,有的是风流倜傥的才情,有的是超凡脱俗的智慧,读来让人心生向往。印象最深刻的是关于竹林七贤的篇章,他们那种“名士风流”的洒脱,在当今社会更是难能可贵。这本书让我看到了中国古代文人的另一种活法,一种对精神自由的极致追求。
评分购入这套《世说新语》,纯粹是出于对中国古代智慧与风度的好奇。一直听说这部书是了解魏晋风度的绝佳窗口,但苦于自己文言功底不足,原著常读得云里雾里。这套由朱碧莲、沈海波先生精心注释翻译的版本,简直是为我量身定做。书的装帧古朴大气,内页纸张厚实,印刷清晰,拿在手里就有一种沉甸甸的实在感。最让我感到惊喜的是其注释的详尽程度。无论是字词的解释,还是背后典故的考据,都做得非常到位,让我这个非专业读者也能轻松理解那些复杂的历史背景和人物关系。翻译部分更是可圈可点,它精准地传达了原文的意境,同时又保持了语言的流畅性和可读性,读来如同在品味一杯陈年的佳酿,回味无穷。我尤其喜欢书中那些关于人物品评和生活细节的描写,它们寥寥数语,却能勾勒出人物鲜明的个性和时代特有的风尚。比如,嵇康的“越人遗珠”论,以及谢灵运的“山水之乐”,都让我感受到了那个时代文人独特的精神世界。这本书不仅仅是一本读物,更是一次精神的旅行,让我得以窥见中国古代士人的风采,品味他们超然物外的生活态度。
评分温故而知新可以为师已
评分东西很好,京东送货很快,618很值。。。。
评分好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
评分很好
评分东西很好,京东送货很快,618很值。。。。
评分包装完好,赶上活动,价廉物美。
评分很不错,中华书局的书品质很高。
评分包装完好,赶上活动,价廉物美。
评分好评
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有