編輯推薦
適讀人群 :學生,教師,傢長,職場人士,一般讀者
榮獲2018年第90屆奧斯卡4項大奬提名並斬獲改編劇本大奬的熱門電影《請以你的名字呼喚我》(Call Me by Your Name)原著小說。
由金牌導演、編劇詹姆斯·艾沃裏擔任編劇,並由好萊塢新生代影星“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德主演。
一段讓韆萬人垂淚的愛情故事,2007年齣版以來長踞《紐約時報》、美國網上書店、Goodreads各種熱銷書榜單。
十七歲的愛情以身伺火,三十七歲時卻溫暖餘生
睽違二十年的漫長告白:請以你的名字呼喚我
內容簡介 意大利裏維埃拉,一個夏天,十七歲的少年埃利奧遇到大他七歲、前來意大利遊曆的美國大學生奧利弗。 兩人彼此著迷、猶疑、試探,漸漸地,情感在流動中迸發。
這場邂逅雖然為時隻有六周,卻給男孩留下瞭一生的印記,因為在那個悶熱的仲夏,他發現瞭此生再也無法尋找到的東西 ……
作者簡介
一九五一年生於埃及,從小在法語、意大利語、阿拉伯語等多國語言環境下成長。然而因猶太身份,雙親遭埃及政府驅逐齣境,之後他們成為意大利公民,於一九六八年搬至紐約。後來獲哈佛大學比較文學博士。他曾於普林斯頓大學與紐約大學任教,現於紐約市立大學教授比較文學並進行普魯斯特研究。著有迴憶錄《齣埃及》《僞報告:關於流放與記憶的論文集》《進入:法國符碼》,編有《普魯斯特計劃》。
目錄
第一章迴頭不傲,更待何時? 1
第二章莫奈的屋徑 59
第三章聖剋萊門特癥候群 153
第四章魂牽夢縈處 193
精彩書摘 這是我第1次慫恿自己迴望他。通常我會瞥他一眼,然後望嚮一邊——因為除非他邀請我,否則我不願在他迷人澄澈的眼波裏浮遊——而我永遠等得不夠久,永遠來不及弄清楚那裏究竟是否歡迎我。望嚮一邊,因為我太害怕迴望任何人;望嚮一邊,因為我不想透露自己的秘密;望嚮一邊,因為我無法承認他對我有多重要;望嚮一邊,因為他鋼鐵般冰冷的凝視總提醒我他的姿態有多高,而我又是多麼卑微。此刻,在當下的靜默中,我迴望他,不是為瞭挑戰他或錶示我不再害羞,而是為瞭投降,為瞭告訴他:這就是我,這就是你,這就是我想要的;此刻我們之間隻有真實,而真實所在之處就沒有阻礙,沒有躲閃的目光。經不存一絲希望。我以看透一切的凝視迴望他,既挑戰又逃避的姿態仿佛在說:“有種就吻我啊!”
“你把事情搞得很棘手。”
他指的是我們的凝視嗎?
我沒退卻。他也沒有。是的,他指的是我們的凝視。
“為什麼我把事情搞得很棘手?”
我的心跳得太快,以緻語無倫次,臉變得再紅也不覺得害臊。那就任由他知道吧,任由他。
“因為這件事可能大錯特錯。”
“可能?”我問。
那麼,有一綫希望?
他坐在草地上,躺下,手臂枕在頭下,盯著天空看。
“對,可能。我不會假裝沒想過這件事。”
“我會是最後一個知道的。”
“對,是的。得啦,你以為發生什麼事瞭?”
“發生什麼事瞭?”我以提問的方式笨拙地說。“沒事。”我又多想瞭一下。“沒事。”我再一次重復——仿佛我開始隱約領會到的事是如此雜亂無章,隻要藉著重復“沒事”這句話,就能被輕易推至一旁——從而填滿令人難堪的沉默裂隙。“沒事。”
“我懂瞭。你搞錯瞭,我的朋友,”他終於開口,聲音裏帶著責怪的傲慢,“如果你因此覺得好過一些,我必須有所保留。你也到該學乖的時候瞭。”
“我頂多隻能假裝不在乎。”
“這種事,我們不是早就都清楚嗎?”他馬上厲聲說道。
我崩潰瞭。這段時間,我一直以為我在花園、陽颱、海邊擺齣不理他也沒什麼大不瞭的姿態,是在冷落他,可是他早就看透我,把我的舉動當成鬧彆扭、欲擒故縱的老把戲。
他的坦誠似乎打開瞭我們之間所有的排水管道,卻也恰恰淹沒瞭我剛萌芽的希望。此後我們將何去何從?還有什麼好說的?等到下次我們假裝不講話,卻不能確定彼此之間的冰霜是真是假,又會發生什麼事呢?
我們又聊瞭一會兒,然後話題枯竭瞭。既然兩人手中的牌全攤在桌上瞭,現在感覺就像閑聊一樣。
“這就是莫奈作畫的地方?”
“傢裏有一本書,裏麵有這一帶的精彩圖片。迴傢我再拿給你看。”
“好,你一定要拿給我看看。”
他屈尊俯就的樣子。我恨死瞭。
我們各自撐著手肘,盯著風景看。
“你是世間少有的幸運兒。”他說。
“你隻看到瞭一部分。”
我讓他仔細思考我的話。接著,或許是為瞭填補令人難堪的沉默,我脫口說:“不過,其實你看錯瞭。”
“什麼?你的傢人嗎?”
“也包括他們在內。”
“整個夏天住在這裏,一個人讀書,每頓飯都要應付令尊給你張羅來的‘正餐苦役’?”他又在尋我開心。
我冷笑。不是,也不是那個。
他停頓瞭一會兒。
“你是指我們。”
我沒迴答。
“那,我們試試看。”我還沒迴過神,他就已經偷偷靠近我。太近瞭,我想,除瞭在夢裏,或他拱手替我點煙之外,我還從沒這麼靠近他。如果他把耳朵再貼近一些,就能聽到我的心跳。我在小說裏讀到過,可是直到現在纔真的相信。他注視著我的臉,仿佛喜歡我的臉,想要加以研究,依戀不捨,接著他伸齣手指觸摸我的下唇,從左到右,再從右到左,一次又一次來迴遊移,我躺著,看他露齣微笑,那微笑令我害怕當下會發生什麼讓人無法迴頭的事。或者這是他提問的方式,而我現在有機會拒絕或講些什麼來拖延時間,這樣一來,我或許還能自我辯解,既然都到瞭這個節骨眼——隻是我沒時間瞭,他已經把他的嘴唇貼到瞭我的嘴唇上,給瞭我一個溫暖、和解和“我隻能做到這裏”的吻,直到他發現我的吻有多飢渴。但願我知道如何像他一樣節製自己的吻。但熱情容許我們將更多東西隱藏起來,那一刻在莫奈的崖徑上,我想把關於我的一切隱藏在這個吻裏,我也渴望自己迷失在這個吻裏,就像一個人希望腳下的大地裂開,然後將自己完全吞沒。
“好一點瞭嗎?”事後他問。
我沒迴答,隻是揚起臉再一次吻他,動作近乎野蠻,不是因為充滿激情,甚至不是因為他的吻仍缺乏我所追求的那種熱情,而是因為我不確定我們的吻是否能讓我的自我確信更多一些。我甚至不確定我是否像先前期待那般樂在其中。我要再試一次,即使那個行動本身已把答案揭曉,我都需要再試一次。我的心正朝著世俗的事飄去。這麼強烈的否定?弗洛伊德的三腳貓門徒肯定會這麼評論。
我用一個更猛烈的吻壓製我的疑問。我不要激情。我不要快感。或許我連證據也不想要。我不要詞語、閑聊、吹噓、邊騎車邊聊、討論書,通通不要。隻要太陽、草地、偶爾吹來的海風,隻要從他的胸部、頸部、腋窩散發齣來的體味。請占有我,讓我蛻去舊有的自己,徹底改變,直到如同奧維德詩作裏的角色一般,與你的情欲閤而為一。這纔是我想要的。給我一條濛眼布,握 著我的手,彆要求我思考——你願意為我這麼做嗎?
我不知道這一切將往何處發展,但我逐漸臣服於他,一寸一寸,他必定也知道,因為我感覺到他仍在我們之間維持一段距離。即使我們的臉碰在一起,我們的身體卻未曾貼閤。我知道現在做任何事、任
何動作都可能擾亂此刻的融洽。因此,意識到我們的吻可能不會再續,我試著讓我的唇離開他的,卻發現我有多麼不想結束這個吻,我希望他的舌頭在我嘴裏,我的也在他嘴裏——因為經過這些日子所有的不愉快以及間歇的冷戰,我們變成瞭糾纏在彼此嘴裏的潮濕舌頭。隻是舌頭而已,其他毫無意義。最後,就在我抬起膝蓋靠近他,麵對著他的時候,我知道我已經打破魔咒瞭。
“我覺得我們該走瞭。”
“不要。”
“我們不能這麼做——我瞭解我自己。到目前為止,我們還算規矩。我們守住本分,還沒做齣任何令人羞愧的事。讓我們保持這樣。我想要守住本分。”
“不要。我不在乎。管他們呢?”
夏日終麯,以你的名字呼喚我 這不是一個關於轉世的奇幻故事,也不是一個關於命運糾纏的愛情傳說。它更像是陽光穿透縫隙,點亮塵封往事的一縷微光,是一場在記憶的河流中緩緩展開的,關於青春、成長與失去的深刻敘事。 故事發生在一個被夏日溫柔陽光籠罩的小鎮,這裏的生活節奏舒緩,空氣中彌漫著青草與泥土混閤的清新氣息。然而,在這份寜靜之下,卻湧動著難以言喻的暗流,一些被時間掩埋的故事,正悄然等待著被喚醒。 主角是一位名叫“我”的年輕人,他的名字,在故事的開頭,似乎還帶著些許模糊和未定。他正站在人生的一個重要路口,過往的迴憶如同泛黃的書頁,一層層展開,將他帶迴那些生命中最純粹也最炙熱的時光。而這些迴憶的核心,並非驚天動地的事件,而是那些微小卻足以銘刻一生的瞬間:一次在樹蔭下分享的秘密,一次在晚風中奔跑的無畏,一次在眼神交匯時悄然萌生的悸動。 故事的敘事者,也是那個“我”,他選擇以一種近乎自省的口吻,將那些經曆娓娓道來。他的筆觸細膩而寫實,仿佛將讀者置身於那個夏日的午後,親手觸摸那些被陽光曬得滾燙的石闆路,感受微風拂過臉頰的溫柔。他記述的,不是宏大的史詩,而是關於普通人的生活,關於成長的陣痛,關於友情的珍貴,以及,關於那些在青春尾聲悄然凋零的美好。 在“我”的記憶深處,總有一個身影,如同一顆璀璨的星辰,照亮瞭他懵懂的心靈。這個身影,或許是一個同窗好友,或許是一個鄰傢女孩,又或許,是一個在他生命中留下深刻印記的特殊存在。故事並沒有直接描繪這個人物的樣貌,而是通過“我”的視角,一點點勾勒齣她的輪廓——她的笑容,她的聲音,她身上獨有的某種氣息,以及她給予“我”的,某種難以言喻的影響。 “我”的成長,伴隨著對自我和世界的探索。他開始思考,人生究竟意味著什麼?那些曾經堅信不疑的道理,是否真的如錶麵那般簡單?他經曆過迷茫,經曆過掙紮,也經曆過因為成長而不得不做齣的選擇。這些選擇,如同投入平靜湖麵的石子,激蕩起層層漣漪,改變著他的人生軌跡,也讓他更加深刻地理解瞭“失去”的含義。 “夏日終麯”不僅僅是一個季節的隱喻,更是青春年華的象徵。每一個夏日,都帶著它的獨特光芒和溫度,而每一個夏日的結束,也意味著一段旅程的告一段落。故事的主角,在經曆瞭這個“夏日”後,也迎來瞭屬於他自己的“終麯”。這並不是一個悲觀的結局,而是一種生命的必然,是告彆與接受,是放下與前行。 “以你的名字呼喚我”,這句簡單而充滿力量的話語,貫穿瞭整個故事。它不僅僅是對那個特殊身影的呼喚,更是“我”在尋找自我認同,尋找與世界連接的一種方式。在無數個夜晚,他會在心中默默呼喚,希望得到迴應,希望找到那個能讓他真正理解自己,也讓他被理解的存在。這份呼喚,飽含著渴望,也飽含著勇氣。 故事並沒有提供明確的答案,它更像是一個開放式的邀請,邀請讀者一同走進“我”的內心世界,去感受那些復雜的情感,去體會那些成長的喜悅與苦澀。讀者或許會在“我”的經曆中看到自己的影子,或許會在那些平凡的場景中找到屬於自己的感動。 “我”的迴憶,並非綫性敘述,而是如同散落的珍珠,在某個特定的情感節點被串聯起來。他會突然想起童年時的一件小事,也會憶起青春期一次深刻的對話。這些迴憶碎片,共同拼湊齣“我”的過去,也解釋瞭他現在的選擇與迷茫。 這本書,更像是一封寫給青春的信,寫給那些曾經的自己,也寫給那些曾經在生命中擦肩而過的人。它沒有轟轟烈烈的愛情,沒有驚心動魄的冒險,但它有著最真實的情感,最動人的細節,以及最深刻的人生體悟。 “我”的成長,是一個循序漸進的過程。他學會瞭在失去中堅強,在孤獨中尋找慰藉,在平凡的生活中發現意義。他開始明白,所謂的“呼喚”,不僅僅是對他人的期待,更是對自己內心的迴應。當他能夠真正用自己的名字,去呼喚內心的聲音時,他纔算真正找到瞭屬於自己的方嚮。 故事的語言樸實卻富有詩意,它不追求華麗的辭藻,卻能在細微之處觸動人心。那些關於光影的描繪,關於聲音的記憶,關於味道的聯想,都充滿瞭生活的氣息,讓人仿佛身臨其境。 “夏日終麯,以你的名字呼喚我”,這個書名本身就充滿瞭故事感。它暗示著一個時代的結束,一個階段的告彆,以及一種對情感的深切渴望。而“我”的故事,就是在這場告彆中,尋找重新開始的力量,尋找那個能讓他不再迷失的,屬於他自己的聲音。 這本書,適閤在安靜的午後,獨自一人,慢慢品讀。它不會讓你熱血沸騰,也不會讓你潸然淚下,但它會在你的心底,留下淡淡的漣漪,讓你在閤上書頁的那一刻,對生活,對成長,對那些逝去的時光,多一份理解,多一份釋懷。 “我”的旅程,還在繼續。那些夏日的終麯,或許已經成為過去,但它們留下的印記,卻永遠不會消失。而“我”,也將在一次又一次的呼喚中,更加清晰地認識自己,更加堅定地走嚮未來。 故事中的每一個人物,即使隻是短暫齣現,也都有著獨特的生命力。他們是“我”記憶中的一部分,也是“我”成長道路上的見證者。他們或許簡單,或許復雜,但都以各自的方式,參與瞭“我”的人生。 “我”的內心世界,是故事最核心的部分。他如何看待世界,如何理解情感,如何麵對選擇,都通過細膩的心理描寫,展現在讀者麵前。這種內心的探索,使得故事更加深刻,更具感染力。 “夏日終麯”所描繪的,是一種普遍的人生經曆。我們都曾有過青澀的年華,都曾有過難以忘懷的過往,都曾在某個時刻,渴望被他人理解,渴望找到屬於自己的名字。而“我”的故事,正是對這些普遍情感的細膩捕捉與深刻挖掘。 這本書,沒有提供標準化的答案,它鼓勵讀者去思考,去感受,去找到屬於自己的解讀。每一個讀者,都能從中找到與自己共鳴的部分,也能從中獲得屬於自己的啓示。 “我”的呼喚,不僅僅是對他人的,更是對自我的。當他能夠坦然麵對自己的過去,能夠接納自己的不完美時,他纔能真正擁有屬於自己的聲音,纔能用自己的名字,自信地呼喚未來。 這是一個關於自我發現,關於生命意義的探索。它以一種溫柔而堅定的姿態,帶領讀者一同踏上這段心靈之旅,去感受成長的力量,去體會生命的溫度。 “夏日終麯”,是告彆,也是新生。“以你的名字呼喚我”,是渴望,也是力量。“我”的故事,就在這兩者之間,緩緩展開,直至找到屬於自己的,最真摯的答案。 這是一個關於時光的故事,關於記憶的故事,關於成長的故事。它以一種平凡的視角,展現瞭生命中最不平凡的色彩。