奥普拉·温弗瑞英汉对照
作 者: (美)克罗恩 著作 葛现茹 译者 [译者]葛现茹 定 价: 19 出?版?社: 上海外语教育出版社 出版日期: 2008-10-01 页 数: 143 装 帧: 平装 ISBN: 9787544608275本丛书靠前辑13册自2006年初问世以来,得到了广大青年读者的认可和好评。为了满足他们了解很好人物、获取精神财富的需求,外教社今年又隆重推出该丛书的第二辑13册,人物包括诺贝尔和平奖获得者德兰修女、曼德拉,政坛风云人物拿破仑、丘吉尔,文学巨匠马克·吐温和简·奥斯汀,天才科学家霍金,影视娱乐明星乔治·卢卡斯、克里斯托夫·里夫和奥普拉·温弗瑞,环法自行车赛优选兰斯·......
●一、乡村女孩 ●二、家在何方? ●三、布道者 ●四、获奖者 ●五、畅所欲事 ●六、奥普拉?温弗瑞税口秀 ●七、新征程 ●八、巾帼展翅 ●九、前途无量内容简介
奥普拉?温弗瑞出身贫寒,儿童时代多次受到性虐待。由于缺乏家庭的温暖和爱护,她曾经一度堕落,成为问题少女。但长大后,在父的监护下,她在学校成绩优越,顺利进入了大学。一次偶然的机会使她进入了电视行业,开始了主持人的职业生涯。
凭借自己的天赋和不懈的努力,奥普拉成了美国很受观众喜爱的脱口秀电视节目主持人。她主持风格随和、坦诚。在节目中,奥普拉毫不隐瞒地跟观众分享自己的经历,以各种方式激励观众做真实的自己,勇敢地面对生活中的种种不幸。有很多人把她作为生活中的榜样。她的节目曾是美国历目前收视率优选的脱口秀节目。
从不幸的童年到成功的脱口秀节目主持人,该书讲述了奥普拉如何从一个贫困的私生女一步一步走向成功的历程。
哈蒂?梅住在郊区,附近没有小孩儿,所以奥普拉特别渴望有自己的玩伴。没有伙伴玩,她就把农场的小动物当朋友,给小鸡和小猪都起了名字,还给它们讲故事。
奥普拉从小就要在农场周围做家务活。外祖母教她怎么用木衣夹把刚洗好的衣服夹在晒衣绳上,并教她怎么用碱做肥皂,碱是一种有强烈气味的白色粉状化学品。
哈蒂?梅说:“看着我怎么做,你一定要学会这样做”。但是,奥普拉对自己的未来却另有打算。她想:“不用看外婆怎么做,因为我的生活肯定不是这样的。”
哈蒂?梅的房子没有室内管道设施。在他们面前背诵。奥普拉说:“我就站在她朋友面前背诵我记住的段落,不管走到哪儿,我都问人家‘你想听我背诵......
这本书的叙事节奏和章节划分处理得非常巧妙,完全没有一般传记那种平铺直叙的沉闷感。它像是一部精心编排的交响乐,有起伏,有高潮,也有安静的沉思部分。我发现作者在处理不同人生阶段的过渡时,运用了非常成熟的叙事技巧,总能在一个关键事件的描述结束后,留下一个引人深思的悬念或转折点,让你忍不住想立刻翻到下一页探究究竟。这种“钩子”设置得非常自然,不显得刻意。特别是关于她如何建立自己的媒体帝国以及在公共领域中扮演“良心”角色的那部分叙述,逻辑链条清晰且充满戏剧张力,让人在阅读过程中,时而感到振奋,时而陷入沉思,体验感极佳,几乎是抱着“一口气读完”的冲动去阅读的。
评分从一个热衷于深度思考和精神探索的读者的角度来看,这本书的深度和广度令人敬佩。它似乎不仅仅是在梳理奥普拉的人生轨迹,更像是一次对“美国梦”在当代社会形态下的复杂演绎的剖析。我关注的焦点往往是她如何从一个相对边缘的个体,通过强大的自我驱动力和对沟通艺术的精湛掌握,最终构建起一个跨越媒体、商业乃至精神领域的王国。书中对她早期经历的描述,那种挣扎与突破的张力,读来让人热血沸腾,深切体会到逆境是如何锤炼出非凡的韧性。这本书没有流于简单的歌颂,而是试图展现她决策背后的复杂权衡和人性光辉,这种多维度的呈现方式,极大地满足了我对人物传记的深度期待,让我能更全面地理解其复杂性。
评分我特别欣赏这种双语对照书籍在学习和研究上的实用价值。对于我们这些希望深入了解这位全球影响力人物,又想同时精进外语能力的人来说,简直是量身定做。阅读英文原版时,偶尔遇到一些地道的表达或复杂的长句,可以立刻将目光投向右侧的中文翻译,那种豁然开朗的感觉,是单纯阅读单语版本无法比拟的。它不仅仅是“看懂”的意思,更是“理解”文化背景和语言习惯的桥梁。我甚至会特意去对比译者是如何处理那些微妙的情感色彩和权力话语的,这本身就是一种高级的学习过程。这种并置的方式,极大地提高了阅读效率,同时也让我对英语语言的细腻之处有了更深刻的领悟,远超一般的教材或者词典的学习效果,可以说是寓教于乐的典范。
评分作为一个长期关注人物传记的资深读者,我对于选择什么样的书籍非常挑剔。这本书的价值在于它提供了一个观察当代文化现象的独特切口。奥普拉的影响力早已超越了电视界,她代表了一种新的权力结构和道德话语权。这本书没有将她塑造成一个完美的偶像,而是像一个冷静的观察者,记录了她如何应对争议,如何在商业利益与社会责任之间寻求平衡。我尤其欣赏其中对她个人哲学和信仰体系的探讨部分,这部分内容非常扎实,展现了一个伟大人物内心世界的构建过程,远比单纯的成就罗列来得更有价值。它促使读者反思:在信息爆炸的时代,真正有价值的“声音”是如何形成的,以及这种声音的力量边界在哪里。这是一本能引发持续思考的书。
评分这本书的装帧和设计感真是让人眼前一亮,那种沉甸甸的质感,拿在手里就觉得分量十足,不仅仅是一本简单的传记,更像是一件值得收藏的艺术品。封面设计采用了经典的黑白为主调,配以少许跳跃的色彩点缀,既稳重大气又不失现代气息。内页的纸张选用也非常考究,触感细腻光滑,即便是长时间阅读也不会感到刺眼疲劳。尤其值得称赞的是排版,采用了左右对开的英汉对照形式,字体大小适中,间距合理,阅读起来非常舒适。无论是英文原版的严谨考究,还是中文译文的流畅自然,都体现了出版社在细节上的极致追求。这种用心做书的态度,让我在翻阅之初就对内容充满了期待,感觉这不仅仅是一次文字的阅读,更是一次对印刷工艺和设计美学的深度体验。它完美地平衡了学术的严谨性和阅读的愉悦性,让人愿意花时间去细细品味每一个章节的布局和设计巧思。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有