基本信息
书名:歇后语谚语俗语惯用语词典(第2版)
定价:35.00元
作者:杭晶波,周谦
出版社:商务印书馆国际有限公司
出版日期:2014-07-01
ISBN:9787517600848
字数:
页码:
版次:2
装帧:精装
开本:64开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
《歇后语谚语俗语惯用语词典》选收词条30000余条,多为脍炙人口、运用广泛的经典歇后语、谚语、俗语或惯用语。各词条均有解释。这些语言元素或生动形象、风趣幽默,或言简意赅、寓意深刻,学习和掌握这些熟语,对于人们提高语言、文学修养,尤其是丰富自身的语汇是十分必要的。这本书自2007年出版以来,深受读者欢迎,我们约请原作者对其进行了修订,增删了一些词条,对释义进行了完善,以更好地满足读者的需要。
目录
第2版说明
版说明
凡例
词目首字音节索引
词目首字笔画索引
词典正文
作者介绍
杭晶波,毕业于吉林大学文学院,博士学位;解放军外国语学院中国语言系副教授;主要从事比较语言学的研究与教学。曾参与编纂《汉语谚语词典》(商务印书馆国际有限公司)、《小学生谚语词典》(外语教学与研究出版社,署名窦康)等。
文摘
序言
说实话,我购买这本书的初衷只是为了解决一些日常阅读中的小困惑,但现在我发现它正在成为我写作灵感的源泉。当我写作遇到瓶颈,需要寻找一个既地道又富有张力的表达时,随手翻开这本书的任意一页,总能捕捉到一些意想不到的灵感火花。那些陈年的、带着泥土芬芳的谚语,被重新赋予了现代的生命力。它教会我的不仅仅是“说什么”,更是“如何用最恰当的音调去说”。这本书的价值不在于它收录了多少词条,而在于它如何系统地梳理了汉语的表达逻辑和文化基因。对于任何一个渴望让自己的中文表达更具穿透力和文化底蕴的人来说,这是一笔绝对值得的投资,它提供的知识复利效应是巨大的。
评分从排版和设计角度来看,这本书的编排简直是教科书级别的示范。尽管内容海量,但通过合理的字体选择和恰当的留白,整体阅读体验并不压抑。尤其是那些篇幅较长的俗语解释,作者们很巧妙地运用了小标题和分段,使得复杂的语义脉络清晰可见。我尤其注意到,对于一些已经被现代汉语逐渐淘汰的惯用语,它并没有简单地略过,而是保留了下来,并用醒目的符号进行了标记。这不仅是对语言历史的尊重,也为研究语言演变轨迹的学者提供了第一手的资料。这本书的更新程度也令人满意,能看到一些近年来才开始流行的“新俗语”也收录其中,体现了编纂团队对语言活力的紧密关注。
评分说实话,我对这种集大成的工具书通常抱有保留态度,总觉得“全”往往意味着“浅尝辄止”。然而,当我开始对比着看一些常见的惯用语时,这本书的深度立刻显现出来了。它不是简单地罗列“A等于B”,而是将许多意思相近但使用语境完全不同的表达方式进行了精妙的区分。比如关于“勤奋”的几条谚语,它们之间的细微差别,比如是褒扬刻苦耐劳还是讽刺死板不知变通,这本书都用非常清晰的例句和注释给标注了出来。这对于非母语者,或者希望提升中文书面表达精确度的学习者来说,简直是神来之笔。我试着拿它来校对以前自己写的一些文稿,惊讶地发现,原来我以为用得很得体的表达,在更严谨的语境下是有偏差的。这本词典的价值已经超越了“查阅”,更像是一位沉默的、极富耐心的语言导师在身边指导。
评分这本工具书的厚度真是让人惊叹,简直像一块砖头,拿到手里沉甸甸的,分量十足。光是翻开它,就能感觉到编辑和编纂者们倾注了多少心血。我特地去查了一些比较偏门的俗语,发现很多在其他词典里查不到的俚语,竟然都能在这里找到出处和详细的解释。那种“原来如此”的豁然开朗的感觉,比单纯知道一个词的意思要来得畅快得多。尤其是一些历史悠久的歇后语,这本书不光解释了字面意思,还很贴心地追溯了它流传的背景,这对于想深入了解中华文化的人来说,简直是宝藏级别的参考资料。我感觉我不是在查阅一本词典,而是在进行一次深度的文化考古。对于那些热爱文字游戏、喜欢在日常交流中恰到好处地运用地道表达的朋友们,这本书的实用价值是无可替代的。光是目录部分的索引设计就非常人性化,检索起来效率奇高,避免了在浩瀚的篇幅里迷失方向。
评分我一直有个习惯,喜欢在阅读古典小说或者老电影的台词时,遇到那些不太理解的俚语就立刻停下来查阅。过去,我可能需要打开好几个网页,在不同的数据库之间切换,才能拼凑出一个完整的理解。有了这本实体书,这个过程变得极其流畅和沉浸。纸张的质感,油墨的清晰度,都让人感到一种踏实的可靠感。最让我欣赏的是,它对一些具有地域性或时代性色彩的表达,都有明确的标注,避免了现代读者将古老的俗语用在不恰当时机。这种对文化敏感度的尊重,是很多网络词典或碎片化信息源所缺乏的。对我而言,它更像是一件收藏品,一本值得放在书架上随时取用的“文化锚点”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有