基本信息
書名:歇後語諺語俗語慣用語詞典(第2版)
定價:35.00元
作者:杭晶波,周謙
齣版社:商務印書館國際有限公司
齣版日期:2014-07-01
ISBN:9787517600848
字數:
頁碼:
版次:2
裝幀:精裝
開本:64開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
內容提要
《歇後語諺語俗語慣用語詞典》選收詞條30000餘條,多為膾炙人口、運用廣泛的經典歇後語、諺語、俗語或慣用語。各詞條均有解釋。這些語言元素或生動形象、風趣幽默,或言簡意賅、寓意深刻,學習和掌握這些熟語,對於人們提高語言、文學修養,尤其是豐富自身的語匯是十分必要的。這本書自2007年齣版以來,深受讀者歡迎,我們約請原作者對其進行瞭修訂,增刪瞭一些詞條,對釋義進行瞭完善,以更好地滿足讀者的需要。
目錄
第2版說明
版說明
凡例
詞目首字音節索引
詞目首字筆畫索引
詞典正文
作者介紹
杭晶波,畢業於吉林大學文學院,博士學位;解放軍外國語學院中國語言係副教授;主要從事比較語言學的研究與教學。曾參與編纂《漢語諺語詞典》(商務印書館國際有限公司)、《小學生諺語詞典》(外語教學與研究齣版社,署名竇康)等。
文摘
序言
從排版和設計角度來看,這本書的編排簡直是教科書級彆的示範。盡管內容海量,但通過閤理的字體選擇和恰當的留白,整體閱讀體驗並不壓抑。尤其是那些篇幅較長的俗語解釋,作者們很巧妙地運用瞭小標題和分段,使得復雜的語義脈絡清晰可見。我尤其注意到,對於一些已經被現代漢語逐漸淘汰的慣用語,它並沒有簡單地略過,而是保留瞭下來,並用醒目的符號進行瞭標記。這不僅是對語言曆史的尊重,也為研究語言演變軌跡的學者提供瞭第一手的資料。這本書的更新程度也令人滿意,能看到一些近年來纔開始流行的“新俗語”也收錄其中,體現瞭編纂團隊對語言活力的緊密關注。
評分我一直有個習慣,喜歡在閱讀古典小說或者老電影的颱詞時,遇到那些不太理解的俚語就立刻停下來查閱。過去,我可能需要打開好幾個網頁,在不同的數據庫之間切換,纔能拼湊齣一個完整的理解。有瞭這本實體書,這個過程變得極其流暢和沉浸。紙張的質感,油墨的清晰度,都讓人感到一種踏實的可靠感。最讓我欣賞的是,它對一些具有地域性或時代性色彩的錶達,都有明確的標注,避免瞭現代讀者將古老的俗語用在不恰當時機。這種對文化敏感度的尊重,是很多網絡詞典或碎片化信息源所缺乏的。對我而言,它更像是一件收藏品,一本值得放在書架上隨時取用的“文化錨點”。
評分這本工具書的厚度真是讓人驚嘆,簡直像一塊磚頭,拿到手裏沉甸甸的,分量十足。光是翻開它,就能感覺到編輯和編纂者們傾注瞭多少心血。我特地去查瞭一些比較偏門的俗語,發現很多在其他詞典裏查不到的俚語,竟然都能在這裏找到齣處和詳細的解釋。那種“原來如此”的豁然開朗的感覺,比單純知道一個詞的意思要來得暢快得多。尤其是一些曆史悠久的歇後語,這本書不光解釋瞭字麵意思,還很貼心地追溯瞭它流傳的背景,這對於想深入瞭解中華文化的人來說,簡直是寶藏級彆的參考資料。我感覺我不是在查閱一本詞典,而是在進行一次深度的文化考古。對於那些熱愛文字遊戲、喜歡在日常交流中恰到好處地運用地道錶達的朋友們,這本書的實用價值是無可替代的。光是目錄部分的索引設計就非常人性化,檢索起來效率奇高,避免瞭在浩瀚的篇幅裏迷失方嚮。
評分說實話,我購買這本書的初衷隻是為瞭解決一些日常閱讀中的小睏惑,但現在我發現它正在成為我寫作靈感的源泉。當我寫作遇到瓶頸,需要尋找一個既地道又富有張力的錶達時,隨手翻開這本書的任意一頁,總能捕捉到一些意想不到的靈感火花。那些陳年的、帶著泥土芬芳的諺語,被重新賦予瞭現代的生命力。它教會我的不僅僅是“說什麼”,更是“如何用最恰當的音調去說”。這本書的價值不在於它收錄瞭多少詞條,而在於它如何係統地梳理瞭漢語的錶達邏輯和文化基因。對於任何一個渴望讓自己的中文錶達更具穿透力和文化底蘊的人來說,這是一筆絕對值得的投資,它提供的知識復利效應是巨大的。
評分說實話,我對這種集大成的工具書通常抱有保留態度,總覺得“全”往往意味著“淺嘗輒止”。然而,當我開始對比著看一些常見的慣用語時,這本書的深度立刻顯現齣來瞭。它不是簡單地羅列“A等於B”,而是將許多意思相近但使用語境完全不同的錶達方式進行瞭精妙的區分。比如關於“勤奮”的幾條諺語,它們之間的細微差彆,比如是褒揚刻苦耐勞還是諷刺死闆不知變通,這本書都用非常清晰的例句和注釋給標注瞭齣來。這對於非母語者,或者希望提升中文書麵錶達精確度的學習者來說,簡直是神來之筆。我試著拿它來校對以前自己寫的一些文稿,驚訝地發現,原來我以為用得很得體的錶達,在更嚴謹的語境下是有偏差的。這本詞典的價值已經超越瞭“查閱”,更像是一位沉默的、極富耐心的語言導師在身邊指導。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有