牛津高阶英汉双解词典第9版商务印书馆附学习软件光盘一张新升级初高中开学需用工具书听说读写得力助手 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

霍恩比（A.S.Homby） 著，李旭影等译 译

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 牛津词典
• 双解词典
• 工具书
• 学习词典
• 初高中
• 英语学习
• 商务印书馆
• 第九版

店铺： 九天图书专营店

出版社： 商务印书馆/牛津大学出版社中国有限公司

ISBN：G6816909787100158602

商品编码：29722593166

包装：平装

丛书名： 牛津高阶英汉双解词典

开本：32

出版时间：2018-03-13

《剑桥国际英语词典（第4版）》 权威、实用、与时俱进的英语学习必备工具 简介： 《剑桥国际英语词典（第4版）》是专为全球英语学习者精心打造的一部集权威性、实用性与前沿性于一体的大型综合性词典。它不仅是一本词汇的汇编，更是您在英语学习、学术研究、日常交流和职业发展中值得信赖的伙伴。本词典汇集了剑桥大学出版社在语言学研究领域数百年的深厚积累，确保了收录词汇的准确性、地道性和时效性。 一、 词汇的广度与深度：覆盖现代英语的每一个角落 本词典收录了超过200,000条核心词条，涵盖了从基础日常用语到专业学术术语的广泛领域。 1. 核心词汇的精炼释义： 针对最常用、最核心的词汇，我们提供了清晰、简洁、易于理解的定义。释义全部采用“受控词汇表”（Controlled Vocabulary）编写，确保学习者能够迅速掌握核心含义，避免因释义本身过于复杂而造成的理解障碍。例如，对于“ubiquitous”一词，释义将直接聚焦于“present everywhere”的核心概念，而非冗余的学术阐述。 2. 科技与文化前沿的捕捉： 面对飞速发展的全球化和信息技术革命，本词典特别增补了大量反映当代社会热点和新兴领域的词汇，如“Big Data”、“Cloud Computing”、“Sustainability”、“Gig Economy”等。这些新增词条不仅收录了词汇本身，更详细解释了它们在现代语境下的确切含义和用法。 3. 习语、短语动词与搭配的详尽收录： 英语学习的难点往往在于其丰富的习语和搭配。《剑桥国际英语词典》提供了超过150,000个地道的搭配（Collocations）和固定短语（Fixed Expressions）。每个主要词条后都附有详尽的搭配列表，清晰标注哪些名词常与特定动词或形容词连用（例如，学习“make”时，会列出“make an effort,” “make a decision,” 而非仅仅是“do”的替代）。短语动词（Phrasal Verbs）的收录尤为详尽，对每一个含义都提供了独立的例句和用法说明，有效解决了学习者对“get up,” “take off,” “put down”等动词辨析的困惑。 二、 释义的清晰度与实用性：以学习者为中心的设计理念 本词典的设计核心是“为使用者服务”。我们深知不同水平的学习者对词典的需求不同，因此在释义结构上进行了精心的优化： 1. 区分核心义与次要义： 每个词条的释义按使用频率和重要性排序。最常用、最核心的含义被置于首位，并用粗体突出显示，确保学习者在快速查阅时能立即抓住重点。 2. 丰富的真实语境例证： 超过400,000条经过精心筛选的例句，均来源于剑桥语料库（Cambridge Corpus），确保了例句的自然性、真实性和当代性。这些例句不仅展示了词汇的用法，更体现了其在不同语体（如学术、商务、口语）中的语境差异。 3. 词汇的辨析与辨异： 词典设置了专门的“辨析”栏目，用于区分形近词、义近词或易混淆的词汇。例如，详细解析“affect”与“effect”、“imply”与“infer”、“advice”与“advise”之间的细微差别，帮助学习者避免常见的语义错误。 三、 语音与拼写的多维度支持 本词典严格遵循国际通用的语音标准，为学习者提供全面的发音指导： 1. 双音标系统： 针对国际学习者的习惯，提供了英式（UK）和美式（US）两种音标标注，全部采用国际音标（IPA），确保发音的准确性。 2. 词形变化与构词法： 详尽列出了动词的时态变化、名词的复数形式、形容词的比较级和最高级，以及由词根、前缀和后缀构成的派生词。这不仅方便了查阅，更帮助学习者系统地掌握英语的构词规律，极大提升词汇的扩展能力。 四、 语法点的即时嵌入 理解词汇的用法离不开对语法的掌握。本词典将关键的语法信息直接嵌入词条解释中： 1. 详尽的词类标注： 清晰标明名词、动词、形容词、副词等词性，并特别标注可数/不可数、及物/不及物等关键语法属性。 2. 动词的语态和时态标记： 对于动词，明确指出其常用结构，如：Vt.（及物动词，后接宾语）、Vi.（不及物动词，后不接宾语）或 V-ing（动名词形式）的用法规则。 3. 介词搭配指引： 对于每个动词或形容词，都明确列出其常用的介词搭配（如 "depend on," "interested in"），这是口语和写作流畅度的关键所在。 五、 专为学术与专业人士优化的设计 《剑桥国际英语词典（第4版）》同样致力于服务需要更高层次语言技能的用户： 1. 学术词汇表（Academic Word List - AWL）： 专门收录了在大学教育和学术写作中最常出现的11,000个高频学术词汇，并用特殊符号标注，便于研究生和本科生进行针对性强化学习。 2. 领域专业术语的甄选： 包含精选的法律、医学、金融、环境科学等领域的专业术语词条，确保用户在阅读专业文献或进行跨领域交流时，能够准确理解和使用术语。 总结： 《剑桥国际英语词典（第4版）》以其深厚的语言学基础、严谨的编纂态度和极强的实用性，成为全球英语学习者的理想选择。它不仅仅是一本“工具书”，更是一座通往地道、精准英语世界的桥梁。无论您是准备应对国际标准化考试（如雅思、托福），撰写研究论文，还是期望提升日常交流的准确性，本词典都能为您提供坚实可靠的支持。翻开它，您将发现一个清晰、全面、充满活力的英语知识体系。

评分☆☆☆☆☆

我必须强调一下这款词典在听说能力培养上的潜在价值。虽然它是一本纸质词典，但它附带的学习资源（那个光盘我还没来得及深入研究，但光是词条旁边的标注就够了）非常注重发音的准确性。它提供的国际音标系统非常严谨，而且对于那些容易混淆的重音和连读现象，都有细致的标记和说明。我尝试着对着某些例句，跟着它给出的提示去朗读，感觉自己的口音都在潜移默化地被“校准”。在听力训练中，很多时候失分不是因为听不懂单词本身，而是因为对单词的正确读音不熟悉，导致“一听就懵”。这本书从源头上解决了这个问题，当你熟悉了一个单词的标准发音结构后，它的听辨准确率自然就上去了。对于想要进行系统性发音矫正的自学者来说，这种基础的、扎实的语音指导是至关重要的，它比那些只提供单个单词发音的APP要可靠得多。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我的英语学习“救星”！我之前为了准备雅思考试，找了市面上几乎所有主流的词典，但总觉得要么释义过于学术化，要么例句不够贴近生活。直到我接触到这本，简直是相见恨晚。它不仅仅是简单地罗列词条，更像是一位耐心的私人教师，用最地道、最日常的表达方式来解释那些晦涩的词汇。比如，解析“serendipity”这个词时，它没有停留在字面的“意外发现的惊喜”，而是通过好几个现代生活中的小场景来阐述，让我立刻就能把握住那种“碰巧的好运气”的精髓。而且，它的排版设计也特别人性化，对比和区分近义词时，用色块和图标来引导，眼睛一点就不会累。每次我遇到一个新词，总忍不住要翻开它，确认一下那个最符合当下语境的用法，这种即时的满足感和学习的有效性，是其他任何电子词典都无法比拟的。它让我在面对复杂的阅读材料时，那种茫然无措的感觉大大减少了。

评分☆☆☆☆☆

我简直要为这本词典的“双解”部分鼓掌！作为一名资深的英语爱好者，我一直很注重中英互译时的那种微妙的文化和语境差异。很多时候，中文字典的翻译会过于直白或“翻译腔”，但这本书里的中文释义，地道得就像是母语者写的一样。尤其是在处理一些习语和俚语时，它给出的翻译简直是神来之笔。举个例子，遇到一个老外说的“spill the beans”，如果按字面意思去理解，那就完全错了。但这本书里，它清晰地解释了“泄露秘密”的意思，并且还标注了其口语化的程度和使用场合。这对于我这种经常需要和国外同事交流的人来说，简直是如虎添翼。它不仅仅是教我“知道”这个词怎么说，更是教我“如何得体地使用”这个词。可以说，它为我搭建了一座从“知道”到“精通”的坚实桥梁，让我在表达上更自信、更流畅。

评分☆☆☆☆☆

作为一个刚刚从中考压力中解脱出来的学生家长，我深刻体会到工具书的重要性。市面上很多词典看起来内容很全，但往往因为信息过载，让孩子无从下手，反而增加了学习的负担。但这本词典的设计理念显然是面向实际应用和应试需求的。它对那些高频词汇和固定搭配的标注非常清晰，那些在阅读理解和写作中反复出现的“绊脚石”单词，都被加粗或用小贴士的形式提示。我孩子过去写作文时，总是在形容词的选择上很单调，但这本词典在每个核心形容词后面，都会巧妙地附带一些更高级或更精确的同义替换，比如“good”后面会巧妙地引导到“admirable”或“commendable”等，让他的语言立刻提升了一个档次。这种由浅入深的引导式学习，而不是硬性灌输，才是真正高效的学习方法。这绝对是初高中阶段打好词汇基础的必备利器，实用性满分！

评分☆☆☆☆☆

让我来谈谈我对“升级”和“前沿性”的感受吧。词汇是语言的活水，如果词典不能跟上时代的变化，那它很快就会过时。这本词典的“第9版”给我带来的最大惊喜，就是它收录了大量近年来在学术界、科技界和网络文化中迅速流行起来的新词汇和新用法。我过去查阅一些新兴科技词汇时，总得去网络上东拼西凑，信息质量参差不齐。但在这本里，很多前沿的缩写（比如一些IT领域的术语）和已经被广泛接受的“新词”都有权威的解释和来源标注。这让我感觉我手中的不仅仅是一本词典，更是一份与时俱进的语言资料库。这种对时代脉搏的精准把握，让它超越了普通工具书的范畴，成为了一个知识更新的载体。对于追求知识全面性和准确性的读者来说，这一点是它能长期占据书架核心位置的关键所在。