具体描述
黑塞，德国作家。1923年入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。黑塞的诗充满了浪漫气息，从他最初的诗集《浪漫之歌》的书名，也可以看出他深受德国浪漫主义诗人的影响，以致后来被人称为“德国浪漫派最后一个骑士”。主要作品有《彼得·卡门青特》《荒原狼》《东方之行》《玻璃球游戏》《悉达多》等。
黑塞爱好音乐与绘画，是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。被人称为“德国浪漫派最后的一个骑士”。黑塞的诗有很多充满了浪漫气息，从他的最初诗集《浪漫之歌》的书名，也可以看出他深受德国浪漫主义诗人的影响，本书稿从黑塞各个时期的诗作中选译了100余首，较为全面地展现了黑塞作为一名诗人的创作成就。
用户评价
##语言的隔阂使得我们只能经由译者的摆渡来到黑塞的诗性王国，这实在是一种遗憾。让我有所共鸣的诗是《花枝》、《埃及雕像陈列馆》、《进入孤独之路》、《雪中流浪者》、《伊甸园之梦》。 （1）“总是来回抖动/花枝挣扎于风中，/总是上下求索/我的心像一个孩童/在明亮与昏暗的日子之间，/在企求与放弃之间。”——《花枝》 （2）“进入孤独之路很难，/比你知道的更难，/连梦的源泉也已枯竭。/但你要相信！在你的路的尽头/一定有故乡，/死亡和复活，/坟墓和永恒的母亲。”——《进入孤独之路》 （3）“我的灵魂，曾被我视为整一，/分散开来变成千万只翅膀，/变成万有那五彩缤纷的形象，/我觉得自己熄灭了，同宇宙合一。”——《伊甸园之梦》
评分 评分##很神奇，在回忆祖辈故事的思绪中体味到了黑塞的好。
评分人生十分孤独。每一个人都很孤独。 花枝：总是来回抖动，花枝挣扎于风中，总是上下求索，我的心像一个孩童，在明亮与昏暗的日子之间，在企求与放弃之间。直到花朵飘零，枝条上果实饱满，直到厌倦了童年，这颗心归于平静，并表白，这总不消停的生命游戏，绝非枉然，满是欢喜。
评分##尽管声称“以某种尽可能不拘束的心态去抵抗外部的拘束”，但1933年、1939年和1945年后（尤其是1954年后）还是自然而然地成为了分水岭。1933年前如《彼得·卡门青》或《彷徨少年时》的青春、热情、迷惘，让位于1933年后《寓言集》般的渴望救赎和茫然，1939年在闪击波兰当月的诗作又开始像《东方之旅》般向往“心中的”东方并渴求内心安宁，1945-1952年虽然又似乎回到了那个阿尔卑斯少年时代，1954年后重新又要从古老东方和前人智慧中找寻解脱。（评分：7.2，日期：20211028）
评分 评分##外国诗歌最考验译者自身的语言风格。这个译者的内容，我联想到“娇弱”二字。无任何褒贬之意。
评分##五星献给编后记～
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有