耸立于俄罗斯文学源头的一座丰碑,俄罗斯古代文学最为重要的作品之一,也是欧洲中世纪“四大英雄史诗”之一。它显示出对于民歌的继承关系,对后代诗人产生了巨大影响。
俄语界泰斗、俄罗斯普希金奖章获得者直接从古俄语翻译,真正呈现原汁原味的古罗斯经典著作。
这部俄罗斯古代英雄史诗 成书于1185~1187年,著者不详。全诗由序诗、中心部分和结尾组成,以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。《伊戈尔出征记》是俄罗斯古代文学史上一部宏伟著作—— 一部为我们阐明古代俄罗斯文化和在古代罗斯发生的事件的作品,被誉为英雄主义史诗。
史诗成书的时代,正是俄罗斯大地上公国林立,相互攻击、残杀的时代。主人公伊戈尔为消除公国的外患——盘据在黑海沿岸的波洛夫人,率远征军进行征伐。在伊戈尔身上,兼有着为自己民族抗御外敌的英雄气概和追求个人荣誉、轻率行动的性格特征。伊戈尔的远征失败了,他先是成了敌人的阶下囚,后来终于逃回了祖国。史诗最后借基辅大公之口道出了这部作品的要旨:团结起来,为祖国和民族,为伊戈尔的失败复仇。作品在叙述英雄业绩时充溢着爱国主义精神和浓郁的抒情气氛。在作者笔下,俄罗斯大地上的山川风物都具有灵性。作品大量使用了象征、比喻等修辞手法,显示出对于民歌的继承关系,对后代诗人产生了巨大影响。
##俄罗斯文学的起点,没想到是歌颂失败者的史诗:擅自出征的伊戈尔兵败被俘,罗斯大地哀痛万分,逃出生天的伊戈尔被人民歌颂,称他为光荣。 非常短小精悍,比想象中好。 最喜欢《惊梦》中的“从番人的空箭囊中向我胸脯倒落好大的珍珠”。
评分 评分##该版居然是简注本,有种上当受骗的感觉。。。
评分##是的,万物有灵。会为伊戈尔的出征溃败而悲哀,哀悼罗斯大地,会天地变色,草茎低头,树干弯腰,禽鸟相助。这样直截了当的拟人和抒情。
评分##2022年6月15日下午,“北大文研讲座”第254期在北京大学静园二院208会议室与线上平台同步举行,主题为“俄国文学和文化语境中的《伊戈尔远征记》”。文研院邀访学者、首都师范大学外国语学院教授刘文飞主讲,北京大学外国语学院亚非系教授陈岗龙主持,北京大学俄罗斯文化研究所...
评分##很短的一篇英雄史诗,注释也简短而到位。古俄罗斯人民随处称颂上帝,对命运的安排迎难而上,这种原始的勇猛加上宗教感情显得很悲壮。基辅大公向四周的大公责备和求援的段落则很哀婉,彼人同室操戈,斯人勇武莽撞,致使伊戈尔兄弟落难,雄鹰飞去太远。“啊,罗斯大地!你落在了冈峦后边。”
评分##鹰、河;远征其实不远;伊戈尔擅自出兵,结果弟弟和自己被波洛夫军俘,后来出逃回到罗斯。
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有