茨維塔耶娃詩選

茨維塔耶娃詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[俄] 瑪琳娜·茨維塔耶娃 劉文飛
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
2020-7-1 精裝 9787020158966

具體描述

《茨維塔耶娃詩選》是國內罕見的詩集,全景式展現瞭女詩人風暴式頭腦和精靈式寫作。國內著名俄語翻譯傢劉文飛教授妙筆生花,傳神再現瞭茨維塔耶娃不同於同時代人、不同於女性作傢的詩風,再現瞭女詩人熾熱的情感與深刻的思索,使讀者如透過放大鏡看每一粒微塵,感受到微塵四周的光芒與內部的溝壑。

用戶評價

評分

評分

讀俄國詩請認準劉文飛!

評分

##我不認識您,也不想 相識後失去星空的幻想。 我不認識您。或許, 您像所有人客氣也平常…… 就算這樣!就算這是幻想! 要活下去,隻能靠幻想! 或許,很快有一天, 我會明白一切都很醜…… 可是犯錯,多麼歡樂! 可是犯錯,多麼輕鬆!

評分

##如今我們從這樣的譯詩中能得到的東西似乎已經不多,無論是閱讀感受,還是寫作技巧

評分

##“蠢女人!”子孫會在我的墓上寫明。 我會固執地輕聲重復: 我沒看見便不會安心。 我沒聽見便不會安心。

評分

##幸存的人會死去,死去的人會復活。 後代迴憶往事,會發問: “您當時在哪裏?”問題像雷霆, 迴答也像雷霆:“在頓河!” “您做瞭什麼?”接受苦難, 太陽隻有一個,卻走過每一座城, 太陽是我的。我不將它給任何人。

評分

##新網格本還是很適閤閱讀,輕型紙比較適閤手捧,書味十足。這個譯本挺不錯。

評分

評分

##乾嘛總是把第一句詩當成無題詩的題目啊

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有