全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材：世界文化典籍漢譯 [An Anthology of English Masterpieces in Chinese Translation] pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王宏印著，何其莘等編

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：外語教學與研究齣版社

ISBN：9787513512749

版次：1

商品編碼：10865695

品牌：外研社

包裝：平裝

外文名稱：An Anthology of English Masterpieces in Chinese Translation

開本：16開

齣版時間：2011-09-01

用紙：膠版紙

頁數：444##

具體描述

內容簡介

《全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材：世界文化典籍漢譯》共24講，每一講包括“專題概說”、“經典譯作”“翻譯練習”三部分，構成全書基本架構。《全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材：世界文化典籍漢譯》是《中國文化典籍英譯》的姊妹篇，體係宏偉，結構閤理，便於實施教學過程，是一本概括人類文明史資料，係統訓練英漢翻譯技法和能力的高層次翻譯教材。

緒論世界文化典籍漢譯的理論與方法
第一部分世界文化典籍及其漢譯概論
第二部分世界文化典籍漢譯的理論與技巧
第一講東方奧義
第二講荷馬史詩
第三講希臘悲劇
第四講哲人智慧
第五講史學發端
第六講聖經啓示
第七講羅馬法典
第八講文藝復興
第九講學術演進
第十講人類理智
第十一講社會契約
第十二講經濟之手
第十三講獨立宣言
第十四講美國內戰
第十五講酋長之音
第十六講思辨世界
第十七講超驗主義
第十八講進化曆程
第十九講共産革命
第二十講精神分析
第二十一講存在主義
第二十二講國際憲章
第二十三講世界和平
第二十四講文明史觀
主要參考書目
附錄世界曆代文化要籍篇目（漢英/外對照）

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

④關係和諧，纔能有輕鬆愉快；關係融洽，纔能夠民主平等。生生和諧、師生和諧、環境和諧、氛圍和諧，都需要教師的大度、風度與氣度。與同行斤斤計較，對學生寸步不讓，艱難有和諧的課堂。和諧的關鍵在

評分☆☆☆☆☆

買迴來做參考的，感覺還行吧

評分☆☆☆☆☆

可以什麼評價都不寫嗎

評分☆☆☆☆☆

②民主平等是指在學術麵前人人平等，在知識麵前人人平等。不因傢庭背景、地區差異而歧視，不因成績落後、學習睏難遭冷落。民主的核心是遵照大多數人的意誌而行事，教學民主的核心就是發展、提高多數人。可是總有人把眼睛盯在幾個尖子學生身上，有意無意地忽視多數學生的存在。“抓兩頭帶中間”就是典型的做法。但結果往往是抓“兩頭”變成抓“一頭”，“帶中間”變成“丟中間”。教學民主最好的體現是以能者為師，教學相長。信息時代的特徵，能者未必一定是教師，未必一定是“好”學生。在特定領域，特定環節上，有興趣占有知識高地的學生可以為同學“師”，甚至為教師“師”。在教學中發現不足，補充知識、改善教法、

評分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好

評分☆☆☆☆☆

書還是不錯的，值的一觀.