葡萄牙语主题分类图解词典（包含巴西葡萄牙语变体） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[巴西] 博尔赫斯 等 译

图书标签:

• 葡萄牙语
• 词典
• 葡萄牙语学习
• 巴西葡萄牙语
• 语言学习
• 分类词典
• 图解
• 葡萄牙语词汇
• 葡萄牙语教材
• 外语学习

出版社： 北京语言大学出版社

ISBN：9787561931639

版次：1

商品编码：10973695

包装：平装

开本：32开

出版时间：2011-11-01

用纸：胶版纸

页数：338

字数：294000

内容简介

《葡萄牙语主题分类图解词典（包含巴西葡萄牙语变体）》由7大部分构成：
自然与科学（Natureza e ci6ncia）
交通工具民用及军用（Meios de transporte civis e militares）
武器（Armas）
技术与能源（T6cnica e energial
艺术与行业（Artes e oflcios）
房屋·城市·休闲（Casa，cidade e tempo livre）
体育运动（Desporto（Esporte）

目录

自然与科学
ASTRONOMIA天文
METEOROLOGIA气象
GEOLOGIA地质
GEOMORFOLOGIA地貌
GEOMETRIA几何
GEOMETRTA／MATEMATICA几何／数学
INVERTEBRADOS无脊椎动物
INVERTEBRADOS—MOLUSCOS无脊椎动物一软体动物
ARTROPODES节肢动物
ARTRPODES二INSECTOS节肢动物一昆虫
PEIXES鱼类
ANFiBIOS／R]iPTEIS两栖类／爬行类
PASSAROS／AVES鸟类（1）
PASSAROS／AVES鸟类（2）
MAMlFEROS哺乳类（1）
MAM[FEROS哺乳类（2）
CAES（CACHORROS）／GATOS狗／猫
ANIMAIs DOMIESTICOS家畜家禽
ANATOMIA HUMANA人体解剖（1）
ANATOMIAHUMANA人体解剖（2）
ANATOMIA HUMANA人体解剖（3）
ANATOMIA HUMANA人体解剖（4）
BOTANICA植物学
ARVORES树（1）
ARVORES树（2）
FRUTOS果实（1）
FRUTOS果实（2）
FLORES花（1）
FLORES花（2）
LEGUMES／HORTALICAS（VERDURAS）蔬菜
COGUMELOS菌类／蘑菇
PLANTAS UTEIS经济作物
ERVAS AROMATICAS香草

交通工具
VEICULOS ANTIGOS古代车辆
BICICLETA自行车
MOTOCICLOS摩托车
AUTOMOVEL（CARRO）小汽车（1）
AUTOMOVEL（CARRO）小汽车（2）
VEICULOS DE TRANSPORTE公路运输
COMBOIO（TREM）火车

武器
技术与能源
艺术与行业
房屋城市休闲
体育运动
葡萄牙文索引
中文索引

前言/序言

图书简介：西班牙语世界速查词典 深入探索广阔的西班牙语版图：一本专为学习者和旅行者打造的实用工具书 本词典旨在为广大西班牙语学习者、旅行爱好者以及对西班牙语文化感兴趣的读者提供一个全面、高效的快速参考工具。它聚焦于西班牙语在不同地域的广泛应用，特别是那些与葡萄牙语主题分类图解词典所覆盖内容不尽相同的核心词汇、短语和文化背景知识。 核心特色与内容范围 本书的编辑理念是“快速、实用、地域聚焦”。我们深知西班牙语作为全球第二大母语的庞大版图，以及不同国家在词汇、表达习惯上的显著差异。因此，本词典的重点并非在于详尽的语言学分类或图解式词汇学习（这已是其他专业工具书的强项），而是提供一套即时可用的交流和理解工具。 一、拉丁美洲核心方言速查模块 本词典特别侧重于覆盖拉丁美洲使用频率最高的标准西班牙语（通常指墨西哥、哥伦比亚、阿根廷、智利等主要国家）中的关键差异词汇。 生活日常词汇差异对照： 许多日常用品在不同国家有着截然不同的称呼。例如，“汽车”（Coche/Carro/Auto）、“公交车”（Autobús/Colectivo/Camión/Buseta）、“公寓”（Apartamento/Departamento）。本书将这些常见词汇以对照表的形式呈现，帮助使用者快速理解当地人的说法。 俚语与习语精选（非葡萄牙语相关）： 收录了数百条在特定拉美国家极具生命力的地道表达和俚语。这些内容往往是传统词典中难以详述的文化密码，对于希望深入了解当地人交流方式的读者至关重要。例如，与“好”、“棒”相关的各种地方性表达。 行政与法律基础词汇： 针对旅行者和短期居留者，提供了与海关、警察局、银行、医疗服务相关的核心西班牙语术语，确保他们在处理紧急事务时能够迅速找到正确的表达方式。 二、西班牙本土用语聚焦 针对来自西班牙的特有表达方式，本词典也设立了专门的对照区域，强调其与拉美西班牙语的区别： 发音与拼写习惯： 明确标注西班牙本土特有的“c/z”发音（清辅音/θ/）及其在书写中对某些词汇的影响，并提供替代的拉美常用词汇。 餐饮文化速查： 餐饮是文化差异的集中体现。本书详细列出了西班牙特有的餐馆用语、菜肴名称（如“Tapas”、“Pinchos”、“Vermut”）以及点单时可能遇到的特殊术语，这些通常与南美洲的菜单用语大相径庭。 三、数字与计量单位快速转换 旅行和商业交流中，对数字和测量的快速理解至关重要。 货币速查： 涵盖主要使用西班牙语的国家和地区的官方货币名称、符号以及当地对“钱”的非正式称呼。 度量衡对照表： 提供公制与英制（美国常用）单位的快速换算参考，特别是对于重量、温度和长度的表达。 四、实用社交与情景短语集 本词典放弃了冗长的语法讲解，专注于即学即用的场景化交流： 紧急情况用语： 涵盖求助、迷路、生病等场景下的固定句式。 商务拜访基础用语： 适用于初次见面的寒暄、交换名片、表达感谢与期望的简洁短语。 文化禁忌提示： 简要列出在不同西班牙语国家应避免的肢体语言和话题，帮助使用者在交流中展现尊重与得体。 目标读者 商务人士： 需要快速在不同拉美国家进行商务交流，并理解地域差异的专业人士。 背包客与深度旅行者： 希望超越标准旅游用语，与当地人进行更真实交流的探险家。 西班牙语初学者（中级以上）： 已经掌握基础语法，急需将书本知识转化为实用交流能力的学习者。 本书的价值所在 《西班牙语世界速查词典》并非一本详尽的语言教科书，而是一张指向全球西班牙语“地图”的快速导航仪。它承认并拥抱西班牙语世界的多元性，为使用者提供了一种务实、高效的方式，跨越地理和文化边界，实现清晰、得体的跨文化沟通。它将帮助您在任何一个说西班牙语的角落，都能自信地开口、准确地理解。

评分☆☆☆☆☆

我对语言学习的深度和广度都有要求，所以一本好的词典对我来说至关重要。我希望这本书不仅能覆盖日常用语，还能触及一些文化、历史甚至文学领域的专业词汇，毕竟葡萄牙语的世界博大精深。如果它能收录一些在巴西文学或葡萄牙哲学著作中常见的独特表达，那对于进阶学习者来说简直是如获至宝。同时，我也很关注它在排版上的舒适度。如果字体过小、行距过密，即便内容再丰富，长时间阅读也会让人感到疲惫。我期待的是一个既内容充实，阅读体验又极佳的工具书，能让我愿意花费大量时间去细细品味和研究。

评分☆☆☆☆☆

这本厚厚的词典，光是封面就透着一股子沉甸甸的学术气息，拿在手里份量十足，感觉像是捧着一个知识宝库。我对葡萄牙语学习一直充满热情，但传统的词典总是让我望而却步，那些密密麻麻的解释和生僻的例句，实在是太枯燥了。我特别期待能有一本能把复杂的语言现象讲得深入浅出、图文并茂的书。我一直觉得，语言的学习不应该只是死记硬背，而应该是一种沉浸式的体验，能够直观地感受到词汇背后的文化和语境。如果这本书能真正做到这一点，那对我的帮助将是巨大的。我尤其关注它如何处理巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语之间的差异，毕竟这两种变体在日常交流中还是有不少区别的，如果能有清晰的标注和对比，那简直是太棒了。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我被这本书的“图解”概念深深吸引了。我是一个视觉学习者，那些抽象的语法规则和词汇定义对我来说就像是天书，总是在脑海中打结。我希望这本词典能够用清晰、直观的图示来解释复杂的概念，比如动词变位、介词的用法，甚至是不同文化背景下的习惯表达。想象一下，如果能通过一张图表就明白“saudade”这个词的复杂情感内涵，那学习过程一定会变得生动有趣得多。如果它真的能做到“所见即所得”，那么它就不仅仅是一本工具书，更像是一本能带你走进葡萄牙语世界的向导。我非常好奇它在处理抽象概念时会采用何种创新的图解方式，而不是简单地堆砌插图。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对葡语学习者来说，我最大的困扰之一就是如何准确把握不同语境下的词汇选择。很多时候，我能“看懂”一个词的意思，但却不确定在正式场合和朋友聊天时该用哪个。我希望这本词典能在词条解释中提供非常细致的语用标注，比如“仅用于书面语”、“口语常用”、“非正式场合”等等。如果它能提供大量的例句，并且这些例句能够真实反映当今葡萄牙语国家（特别是巴西）的日常生活场景，那无疑会极大地提升我的实际运用能力。我更看重的是，这本书是否能帮助我像母语者一样自然地使用语言，而不是像一个机器人一样只会套用教科书上的固定句式。

评分☆☆☆☆☆

这本书的定位是“主题分类”，这让我有些担忧，但也抱有一丝期待。传统的A-Z词典查阅起来很方便，但主题分类意味着它可能更侧重于构建知识体系，而不是快速查找某个特定单词。我希望这种分类是科学且有逻辑的，比如“美食与烹饪”、“旅游与交通”、“政治与经济”等大类，并且在这些大类下又能细分得非常到位。如果分类混乱，那可能反而会增加查找的难度。我更期待的是，它能否提供跨主题的链接和索引，让我在学习一个主题时，能顺带巩固和扩展其他相关领域的词汇，形成一个网状的知识结构，而不是孤立的点。

评分☆☆☆☆☆

f0条

评分☆☆☆☆☆

包装得很好，发货很快，很快就拿到手了，东西也很棒！喜欢京东！不解释！ 很好的书，慢慢看，京东是个不错的买书地! “知识就是力量”，这是英国著名学者培根说的。诚然，知识对于年青一代何等重要。而知识并非生来就有、随意就生的，最主要的获取途径是靠读书。在读书中，有“甘”也有“苦”。 “活到老，学到老”，这句话简洁而极富哲理地概括了人生的意义。虽说读书如逆水行舟，困难重重，苦不堪言；但是，若将它当作一种乐趣，没有负担，像是策马于原野之上，泛舟于西湖之间，尽欢于游戏之中。这样，读书才津津有味、妙不可言。由此，读书带来的“甘甜”自然而然浮出水面，只等着你采撷了。 读书，若只埋首于“书海”中，长此以往，精神得不到适当地调节，“恹倦”的情绪弥满脑际，到终来不知所云，索然无味。这种“苦”是因人造成的，无可厚非。还有一种人思想上存在着问题，认为读书无关紧要，苦得难熬，活受罪。迷途的羔羊总有两种情况：一种是等待死亡；另一种能回头是岸，前程似锦　我的房间里有一整架书籍，每天独自摩挲大小不一的书，轻嗅清清淡淡的油墨香，心中总是充满一股欢欣与愉悦。取出一册，慢慢翻阅，怡然自得。 　　古人读书有三味之说，即“读经味如稻梁，读史味如佳肴，诸子百家，味如醯醢”。我无法感悟得如此精深，但也痴书切切，非同寻常。 　　记得小时侯，一次，我从朋友那儿偶然借得伊索寓言，如获至宝，爱不释手。读书心切，回家后立即关上房门。灯光融融，我倚窗而坐。屋内，灯光昏暗，室外，灯火辉煌，街市嘈杂；我却在书中神游，全然忘我。转眼已月光朦胧，万籁俱寂，不由得染上了一丝睡意。再读两篇才罢！我挺直腰板，目光炯炯有神，神游伊索天国。 　　迷迷糊糊地，我隐约听到轻柔的叫喊声，我揉了揉惺忪的睡眼，看不真切，定神一听，是妈妈的呼唤，我不知在写字台上趴了多久。妈妈冲着我笑道：“什么时候变得这么用功了？”我的脸火辣辣的，慌忙合书上床，倒头便睡。 　　从此，读书就是我永远的乐事。外面的世界确实五彩缤纷，青山啊，绿水啊，小鸟啊，小猫啊，什么也没有激发起我情趣，但送走白日时光的我，情由独钟——在幽静的房间里伴一盏灯，手执一卷，神游其中，任思绪如骏马奔腾，肆意驰骋，饱揽异域风情，目睹历史兴衰荣辱。与住人公同悲同喜，与英雄人物共沉共浮，骂可笑可鄙之辈，哭可怜可敬之士。体验感受主人公艰难的生命旅程，品尝咀嚼先哲们睿智和超凡的见解，让理性之光粲然于脑海，照亮我充满荆棘与坎坷之途。在书海中，静静地揣摩人生的快乐，深深地感知命运的多舛，默默地慨叹人世的沧桑。而心底引发阵阵的感动，一股抑制不住的激动和灵感奔涌。于是乎，笔尖不由得颤动起来，急于想写什么，想说什么…… 　　闲暇之余，读书之外，仍想读书寄情于此，欣然自愉。正如东坡老先生所云：“此心安处吾乡。” 　　早晨，我品香茗读散文，不亦乐乎！中午，我临水倚林读小说，不亦乐乎！晚上，我对窗借光吟诗词，不亦乐乎！整天都是快乐，因为我有书，我在!

评分☆☆☆☆☆

E泰语新手一学就会

评分☆☆☆☆☆

(0%好评)

评分☆☆☆☆☆

f0条

评分☆☆☆☆☆

词汇分类之后更便于记忆。这本书编排合理，很好。

评分☆☆☆☆☆

葡萄牙语主题分类图解词典（包含巴西葡萄牙语变体）在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味无论男女老少，第一印象最重要。从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过知识就是力量。不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现.最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下希望京东这样保持下去，越做越好

评分☆☆☆☆☆

首先，我是一个很爱读书的人，基本上每1-3天读完一本。所以也是经常买书的读者。

评分☆☆☆☆☆

总的来说能明显看出韩寒年少可以使用大量比喻象征手法的些微娇柔做作，但绝对是好书，韩寒的代表作之一。 《三重门》这本书已经出版了十年了，我才有机会读它，可见韩寒所说不假。我的确是由于父母很看重学习的缘故，过去很少读小说，像《三重门》这样被许多人称之为遗毒学生的书，自然是读不到。按理说我读了这本书后应成为韩寒的粉丝，因为过去我的处境和韩寒所批判的很相似。的确，我过去也反对我的父母不让我读小说，如今也这么认为，唯一的区别是我对父母多了一些理解。因而，我认为韩寒的《三重门》思想的确深刻，但还是有些偏颇。　　首先，我肯定的是如今的教育制度的确有问题。正如韩寒所说，高考取材制度让许多学习不行但能力出众或有其他天赋的同学淹没在人海之中。打个比方，如果我是菲尔普斯，甭说八枚金牌，就是游泳池也不会去几次，我只会把去游泳池的时间贡献给补课。如此看来，高考制度问题很大，但能否找出别的更好的教育制度吗？我觉得不可能。我从韩寒的后记中感受到，韩寒是想让大家在自己的特长方面去发展，而不是去全面发展从而全面平庸。可是，社会选择人才需要标准，需要比较，如何才能让这些在某一方面有建树同学去得到社会的认可呢？很难。打个比方，你说你业务能力强，想有一个业务能力大赛让你脱颖而出，可这很明显不现实。其一，让还未走向社会的同学去比拼业务能力，不妥，其二，人和人的业务能力又能差多少，像中国这样的人口大国，还不是要像考高考那样千军万马过独木桥。因而，高考的存在是必然的，而之所以高考有那么多的弊端，这是由中国的国情所决定的，中国人口太多，人人都想过好日子，住洋房，开宝马，怎么办？于是，高考这样的竞争机制就诞生了，高考为人们提供了一个相对公平的竞争平台，只要你去努力，就会成功。唯一不好的是那些像韩寒一样的金子大部分都不能像韩寒一样发光。可这赖不到高考身上，这些人不发光的最大原因是没有找到“文化课学习”和“潜能开发”的平衡点，也就是说，这些人没有像韩寒一样找到属于自己的“具有自己特色的成功道路”。说到底，尽管高考制度有太多的弊端，但从中国的国情看，这个制度是这个社会所能提供的最好的制度。　　但是，好归好，缺点还是不少。正如韩寒在《三重门》中所抱怨的那样，如今的教育过于僵化。举个例子，曹禺的《雷雨》，这篇话剧其实怎么看都行，但老师和教参就是要让你死板的理解为社会的黑暗什么的，我就认为雷雨反应的是命运不可阻挡，不可战胜这一主题，但考试时如果这样答，肯定就错了。所以我觉得这样僵化的教育其实是禁锢了我们的思想，使我们陷入一个固定的模式，这对我们思想的成熟是极为不利的。还有，如今的教育官僚化，市场化，花钱进重点就像过去的男子进妓院一样稀松平常。最后再报怨一句，政府能不能像给官员配好车一样在教育的投入再多一点？　　其实，我觉得《三重门》这本书适合大人去看，尤其是那些教育部门的权威，那些有免费好车的人，希望他们从中能得到一点毒害。学生呢，最好不要看《三重门》，看了你们会更叛逆，会被遗毒，当然，如果非要看的话，还是先看看我这篇伪书评，得到免疫保护后，再去看《三重门》。