世界經典文學名著：昆蟲記（全譯本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 法布爾（Febre J.H.） 著，趙星冶 譯

圖書標籤:

• 昆蟲記
• 法布爾
• 經典文學
• 科普
• 自然
• 生物
• 法國文學
• 名著
• 全譯本
• 動物

齣版社： 安徽師範大學齣版社

ISBN：9787811410563

版次：1

商品編碼：11338863

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2010-12-01

用紙：膠版紙

頁數：194

字數：208000

正文語種：中文

産品特色

內容簡介

　　《世界經典文學名著：昆蟲記（全譯本）》中洋溢著對生命的關愛之情和對自然萬物的贊美之情。法布爾的觀察研究是嚴謹的，他的著作是嚴密自成係統的，但絕不是呆闆冷酷的。文中運用瞭大量的修辭手法和生動形象的描寫，字裏行間流露齣作者對真理的追求及對生命的摯愛。楊柳天牛像個吝嗇鬼，身穿一件似乎缺瞭布料的短身燕尾禮服；“小甲蟲為它的後代做齣無私的奉獻，為兒女操碎瞭心”；而被毒蜘蛛咬傷的小麻雀，也會“愉快地進食，如果我們喂食動作慢瞭，他甚至會像嬰兒般哭鬧”。還有，螢火蟲、螞蟻、蜘蛛、蟋蟀、毛毛蟲，燕子、麻雀……林林總總，一個個妙趣橫生的故事，一段段栩栩如生的昆蟲的景況，涵蓋瞭關於昆蟲的進食、保護自己、交配、養育後代、勞作、狩獵及生死，幾近所有的細節。仿佛置身於現場一樣，一次又一次地把我帶進昆蟲的世界。

目錄

上部 昆蟲的生活
潘帕斯草原的食糞蟲
勤勞的聖甲蟲
環衛清潔工糞金龜
聖甲蟲與糞球
朗格多剋蠍的生活
隧蜂世界
笨拙的西班牙蜣螂
隧蜂守衛
原始的老象蟲
劇毒凶猛的朗格多剋蠍
聖甲蟲的造型術
膽小而盡職的米諾多蒂菲

下部 昆蟲的習性
美麗的小闊條紋蝶
小魔鬼似的蟋蟀
蟬動與蟬洞
七月的綠蚱蜢
五月的豌豆象
灰蝗蟲的故事
歐洲大孔雀蝶
金步甲的婚姻
奇特的菜豆象
愛唱歌兒的意大利蟋蟀
儀錶堂堂的鬆樹鰓角金龜
蟬和螞蟻的故事
奇怪的象態橡栗象
蟬和螞蟻贊歌
獵食的螳螂

精彩書摘

　　如果說荒石地的各個角落的踏遍還不夠的話，我就跑得遠一點，能得到更多的貢品。我繞過旁邊的籬笆，在大概一百米處，我同埃及天牛、聖甲蟲、蜣螂、糞金龜、蟋蟀、螽斯、綠蚱蜢等有瞭接觸，總之我同很大一群昆蟲部落進行瞭接觸，要想知道它們的進化曆程，那得用盡一個人完整的一生。當然，我與自己的鄰居接觸就滿足瞭，非常的滿足瞭，用不著長途跋涉跑到那麼遠的地方去。
　　再說，遊遍世界，把精力分散在那麼多的研究對象上，這不是在研究觀察。到處旅遊的昆蟲學者可以把自己所得到的很多標本釘在標本盒裏，這是專業詞匯分類學者和昆蟲采集者的興趣，但是收集詳細的資料卻是另一迴事。他們是科學上的流浪的菲律賓人，沒有時間駐足停留。當他們為瞭研究很多的事實時，就可能要長時間地停在一處：然而，下一站又在急催著他們上路。我們就不要讓他們在這種狀態下去難為他們瞭。就讓他們在軟地闆上釘吧，就讓他們用塔菲亞酒的大口短頸瓶去浸泡吧，就讓他們把費時費力、耐心觀察的工作留給有耐心的人吧。
　　這就是為何除瞭專業分類詞匯學者列齣的乏味枯燥的昆蟲體貌特徵以外，昆蟲的曆史相當貧乏的原因。外國的昆蟲數量巨大，無法計算，它們的生活我們幾乎一直都不知道。但是我們可以把我們眼前所看到的情景與彆地發生的情況給予比較；看一看相同昆蟲在不同的氣候條件下，它本能是怎樣變化的，這會是非常有益的。
　　這時候，沒辦法遠行的遺憾重又湧上心頭，讓我比以前所有時候都更加感到無奈，除非我在《一韆零一夜》的那張魔毯上找到一個位置，飛到我想去的地方。啊！神奇的魔毯啊，你要比薩維埃－德·梅斯特爾的馬車舒服得多。希望我能在你上麵有一個位置可坐，手拿著往返機票！
　　我果然找到瞭這個位置。這個齣乎意料的好運是基督教會學校的修士、布宜諾斯艾利斯市爾薩中學的硃迪利安教友帶給我的。他虛懷若榖，受他恩惠的人對他錶示的感激會讓他非常不開心的。我在這兒隻想說，按照我所需，他的雙眼替代瞭我的眼睛。他尋找、觀察、發現。之後把他的筆記以及發現的資料郵來給我。我用通信的方法和他一同尋找、觀察、發現。
　　我勝利瞭，幸虧有這麼厲害的夥伴，我在那張魔毯上找到瞭位置。我現在到瞭阿根廷共和國的潘帕斯大草原，期待著把塞裏昂的食糞蟲的本領同另一個半球的競爭者的本領做一番比較。
　　開始非常好！偶然相遇竟然讓我首先得到瞭法那斯米隆那美麗的昆蟲，周身黑中帶藍。
　　雄性法那斯米隆胸前有個凹下的半月形，肩部有鋒利的翼端，額上竪著一個可同西班牙蜣螂比美的扁角，角的尾端呈三叉形。雌性卻以普通的褶皺替代瞭這美麗的飾物。雌性與雄性的頭罩前部都有一個雙頭尖，一定是一個挖掘道具，也是用於割切的解剖刀。這種昆蟲粗短、結實，呈四角形，讓人聯想到濛彼利埃周圍十分少見的一種昆蟲——奧氏寬胸蜣螂。
　　如果形狀類似則本領也必須類似的話，那我們就該分秒必爭地把如同奧氏寬胸蜣螂加工的那件又短又粗的臘腸蛋糕歸還於法那斯米隆。哎！每當涉及本能的問題時，昆蟲的體形結構就會造成誤區。這種爪子短小、脊背正方的食糞蟲在加工葫蘆時技藝超群。連聖甲蟲都加工不瞭這麼像樣，尤其是塊頭兒又這樣大的葫蘆。
　　這種短小粗壯的昆蟲加工的製品之精美讓人拍案驚奇。這種葫蘆加工得如此符閤幾何學標準，簡直沒得可挑：葫蘆頸並不細長，然而卻把優雅同力量結閤在一塊。它大概是以印第安人的某種葫蘆作為模型加工的，尤其是因為它的細頸半開，鼓凸部分刻有美麗的格子紋路，那是這種昆蟲的復古的足跡。它仿佛是用藤條嵌著的一隻銅壺，大小可以超過一隻鴨蛋。
　　這真是一件十分奇特而稀有的極品，尤其是這竟然齣自一位外形笨拙、粗短的工人之手。N0，這再次說明道具不能成就藝術者，人和蟲全是這麼個道理。誘導加工工匠完成作品的有比工具還重要的東西：我說的是“頭腦”——昆蟲的聰明纔智。
　　法那斯米隆對睏難不屑一顧。不但如此，它還對我們的分類學嗤之以鼻。一提食糞蟲，就解釋為牛糞的瘋狂追求者。可法那斯米隆之重視牛糞並不是為自己食用也並非為瞭自己的兒女們享用。我們經常會看到它待在傢禽、貓、狗的屍骨底下，因為它需要屍骸的血液。我所描繪的那隻葫蘆就是立在一隻小狗的屍骸下麵的。
　　這種埋葬蟲的胃口同聖甲蟲纔能的組閤誰願意怎樣看就怎樣看吧。我嘛，我不願去解釋這種現象，因為昆蟲的一些喜好讓我疑惑不解，它們的這些喜好誰也沒辦法僅僅依據其外貌就能判斷齣來的。
　　我知道在我傢周圍就有一種食糞蟲，它也是屍骨殘骸的唯一的享用者。它就是糞金龜，是經常光臨死兔子和死鼴鼠的常客。隻是，這種侏儒殯葬工並不因為這些就歧視糞便，它像其餘的金龜子一樣照樣大吃大喝。或許它有著兩種飲食標準：球形奶油蛋糕是提供給成蟲的，而稍微發臭的腐肉這種具有濃濃味道的食品則是喂給蟲寶寶的。
　　相同情況在彆的昆蟲的口味方麵也一樣存在。捕食性膜翅目昆蟲吸取花朵底部的蜜，但它喂自己的兒女時卻用的是野味的肉。同一個胃，先吃野味肉，後吸取糖汁。這種消化用的胃囊在發育過程當中一定發生變化嗎？不管怎樣講，這種胃和我們人的胃相同，年輕時喜歡吃的食物到瞭晚年就對它討厭瞭。
　　讓我們更加深入地瞭解一下法那斯米隆的作品。我弄到的那些葫蘆全部乾透瞭，硬得就像石頭一般，顔色也變成淺褐色瞭。我用放大鏡細細觀察，裏外都沒有發現一點點兒木質碎屑，這種木質碎屑是青草的一個見證。這樣說，這奇怪的食糞蟲沒有利用牛屎餅，也沒有利用任何相似的肥料。它是用其他材料加工自己的作品的。是什麼材料呢？一開始挺難弄明白。
　　我把葫蘆放在耳邊搖晃，有輕微的聲響，好像是一個乾果殼裏有一個果仁在晃動時發齣的響聲一般。葫蘆是否有一隻因乾燥而抽縮瞭的蟲寶寶呢？我以前一直是這樣認為的，可我弄錯瞭。那裏麵有比這更好的東西，這迴讓我開瞭眼界。
　　我十分小心地用刀尖挑破葫蘆。在一個同質的勻稱內壁——我的三個標本中最大一個的內壁竟厚到兩厘米，當中鑲著一個圓圓的仁兒，滿滿當當地填充在內壁洞孔裏，但卻與內壁絲毫不粘貼，所以可以自如地搖動，因此我晃動時就聽見瞭聲響。
　　就外形與顔色而言，外殼與內核並沒有差異。但是，把內核砸碎，仔細觀察碎屑，我就從中找到一些絨毛絮、碎骨、細肉塊、皮膚片，它們全部淹沒在就像可可奶的土質糊狀物裏。
　　我把這種糊狀物在放大鏡底下進行瞭篩選，去除瞭屍骸的殘骸以後，放在紅紅的木炭上烤，它立刻變得黑漆漆的瞭，錶麵覆蓋著一層鼓脹的亮光物，並散發齣一陣嗆人的煙，很輕易聞齣那是燒焦的動物骨肉的味道。這個仁兒全都浸透瞭腐屍的血液。
　　我對外殼進行相同處理後，它也變黑瞭，但黑的程度沒有仁兒那樣深。它似乎不怎麼冒煙。它的外錶也沒有覆蓋一層發亮烏黑的鼓脹物。它一點也沒含有與內核所含有的那些腐屍的碎片一樣的東西。內核與外殼經過燒烤以後，它的殘留物都變成一種細細的紅黏土。
　　……

《世界經典文學名著：昆蟲記（全譯本）》—— 自然的宏偉史詩，生命的微觀贊歌 在浩瀚的書海中，總有一些作品，以其獨特的視角和深刻的洞察力，為我們打開通往未知世界的大門，引領我們對生命産生全新的理解。法布爾的《昆蟲記》便是這樣一部不朽的傑作。它並非一本枯燥的科學教科書，而是一部充滿詩意與智慧的自然史詩，一部以微小昆蟲為主角的宏偉畫捲，一麯歌頌生命頑強與智慧的細膩贊歌。 《昆蟲記》的偉大之處，在於它將嚴謹的科學觀察與生動形象的文學筆觸完美地融為一體。作者讓-雅恩-亨利·法布爾，這位被譽為“昆蟲詩人”的偉大科學傢，傾注瞭他畢生的心血，將對微觀世界的探索變成瞭他生命中最輝煌的篇章。他不是坐在實驗室裏，透過顯微鏡冷冰冰地分析數據；他而是行走在田野間，用他敏銳的雙眼，用他赤誠的心，去觀察、去記錄、去理解那些生活在我們身邊，卻常常被我們忽略的小生靈。 這本書的獨特魅力，首先體現在其敘事方式。法布爾並非按照昆蟲的分類學順序來編排他的觀察，而是以一種更為生動、更具戲劇性的方式，將讀者引入一個又一個引人入勝的昆蟲故事。他如同一個經驗豐富的導遊，帶領我們深入到草叢、樹林、甚至泥土之中，去發現那些隱藏的秘密。我們跟隨他，目睹螳螂捕食的驚險瞬間，驚嘆於蜣螂搬運食物的驚人毅力，好奇於螞蟻社會井然的秩序，也為糞金龜傢族的繁衍智慧所摺服。每一個篇章，都像是一部精心編排的短片，充滿瞭懸念、衝突與最終的解答，讓人讀來欲罷不能。 法布爾的筆下，昆蟲不再是冰冷的生物樣本，而是擁有鮮活生命、各自精彩的個體。他賦予瞭它們豐富的情感和復雜的社會行為。他觀察到螞蟻之間傳遞信息的方式，描述瞭蜜蜂勤勞采蜜的辛勞，揭示瞭蟋蟀求偶的歌聲，甚至揣測瞭蜘蛛織網的動機。他用擬人化的手法，但絕不脫離科學的嚴謹，讓我們能夠站在昆蟲的視角，去感受它們的生活，去理解它們的生存之道。這種“感同身受”的描寫，讓原本枯燥的昆蟲知識變得鮮活起來，讓讀者在不知不覺中，對這些微小的生命充滿瞭尊重與好奇。 《昆蟲記》所展現的，不僅僅是昆蟲的習性，更是對生命本質的深刻反思。法布爾通過對昆蟲世界細緻入微的觀察，反復叩問著生命的意義、生存的法則以及智慧的來源。他看到瞭昆蟲為瞭生存所付齣的巨大努力，看到瞭它們在嚴酷環境中頑強不屈的精神，看到瞭它們遵循自然規律而展現齣的“本能”。這種對生命力的贊美，超越瞭物種的界限，引發瞭我們對人類自身生存狀態的思考。我們人類，在擁有高度智慧的同時，是否也漸漸失去瞭某些來自生命原始的本能和對自然的敬畏？ 書中對於“智慧”的探討，尤其發人深省。法布爾在觀察中，不斷挑戰著當時對於“智慧”和“本能”的定義。他發現，許多昆蟲在看似簡單的行為背後，隱藏著令人驚嘆的復雜性和有效性。例如，蜣螂如何精確地將糞球滾到預定地點，而毫不迷失方嚮；蜘蛛如何巧妙地利用蛛網捕捉獵物，並及時迴收利用。這些行為，在法布爾看來，已經超齣瞭簡單的條件反射，而是充滿瞭“計劃性”和“目標性”。他大膽地提齣，這些昆蟲的“本能”中，可能蘊含著一種我們尚未完全理解的、來自生命深處的“智慧”。這種智慧，並非人類所定義的理性思維，而是生命體與環境和諧統一、最優化生存的內在驅動力。 《昆蟲記》的另一個偉大之處，在於它所蘊含的教育意義。這本書，是獻給所有對自然充滿好奇的靈魂的。它不僅適閤兒童閱讀，更能讓成年人重拾童年的純真與驚奇。法布爾用生動的語言，將復雜的科學原理化繁為簡，讓讀者在輕鬆的閱讀中，學習到關於生物學、生態學、行為學等諸多領域的知識。他鼓勵讀者親自去觀察，去提問，去思考，而不是被動接受現成的答案。這種探究精神，正是科學的火種，也是成長最重要的驅動力。 在閱讀《昆蟲記》的過程中，我們會不自覺地被法布爾的人生態度和科學精神所感染。他不是一個追求名利的研究者，而是一個真正熱愛自然，願意為探索真相而奉獻一切的“老實人”。他常常在觀察中遇到睏惑，但他從不輕易放棄，而是持續地進行實驗，反復地驗證。他用自己的經曆告訴我們，科學的進步，往往來自於持之以恒的耐心、敏銳的觀察力和不懈的求索。他的文字中，沒有炫耀，隻有真誠；沒有誇張，隻有事實。 《昆蟲記》的語言風格，也堪稱典範。法布爾的文字，充滿瞭文學的美感。他善於運用比喻、擬人、排比等修辭手法，將枯燥的昆蟲世界描繪得栩栩如生。他的語言，時而幽默風趣，時而深沉哲思，時而又充滿瞭對生命的贊嘆。他用詩意的語言，歌頌著大自然的神奇，也錶達著他對生命的敬畏。閱讀他的文字，就像是在欣賞一幅幅精美的畫作，又像是在聆聽一麯麯動人的樂章。 這本書不僅僅是對昆蟲世界的記錄，更是作者對人類自身存在的一種隱喻。在渺小的昆蟲身上，我們看到瞭生命的堅韌，生存的智慧，以及社會協作的奧秘。這些微小的生命，以其獨特的方式，演繹著生命的精彩，也為我們人類提供瞭無數的啓示。在《昆蟲記》中，我們不僅僅是讀者，更是自然的學徒，是生命的觀察者，也是對自己進行反思的思考者。 《昆蟲記》之所以能夠跨越時空，成為世界經典，就在於它所觸及的，是人類共通的情感與思考。它讓我們重新審視自己與自然的關係，讓我們意識到，在宏大的宇宙中，每一個生命，無論大小，都有其存在的價值和意義。它鼓勵我們保持好奇心，保持探索的精神，去發現生活中的點滴美好，去理解那些我們未曾留意過的奇跡。 這部全譯本的《昆蟲記》，以其忠實於原著的翻譯和精美的排版，為讀者提供瞭一個原汁原味的閱讀體驗。它讓我們有機會，直接聆聽法布爾跨越百年的智慧之聲，感受他對生命最真摯的情感。捧讀此書，你將不僅僅是在閱讀，更是在進行一場心靈的旅行，一場與自然的對話，一場對生命的深刻探索。它會讓你看到，在平凡的泥土中，隱藏著怎樣不平凡的故事；在微小的生命裏，蘊藏著怎樣宏大的智慧。 《世界經典文學名著：昆蟲記（全譯本）》是一部值得反復閱讀的經典之作。每一次重讀，都會有新的感悟；每一次翻開，都會有新的發現。它將引領你進入一個充滿驚奇與啓迪的微觀世界，讓你在與昆蟲的“對話”中，找到通往內心深處智慧的鑰匙，並對生命這個永恒的謎題，産生更加深刻的理解與敬畏。它是一部永不褪色的生命贊歌，一首獻給自然、獻給生命、獻給所有熱愛思考的人們的宏偉詩篇。

評分☆☆☆☆☆

這套“世界經典文學名著”係列簡直是文學愛好者的寶藏，我最近淘到瞭他們傢好幾本，每一本的裝幀和印刷質量都讓我驚喜。首先說紙張，手感溫潤細膩，不是那種廉價的亮白紙，而是帶著一點米黃色的觸感，長時間閱讀眼睛也不會太纍。裝幀設計上看得齣是用心瞭，硬殼封麵加上燙金的書名，拿在手裏沉甸甸的，非常有分量感，放在書架上也是一道亮麗的風景綫。更重要的是，譯本的選擇。我特彆留意瞭他們對於一些經典作品的譯法，發現這個版本在保持原著精髓的同時，語言處理得非常流暢自然，不像有些老舊譯本那樣生澀難懂，讀起來有一種與原作者對話的親密感。比如我讀的另一本，對人物心理的刻畫細緻入微，讀完後久久不能平復，這套書的整體水準，絕對對得起“經典名著”的名頭，值得所有愛書人收藏。他們對細節的把控，從字體的選擇到排版的疏密有度，都體現齣對讀者的尊重。

評分☆☆☆☆☆

說實話，市麵上打著“經典名著”旗號的書太多瞭，很多都是粗製濫造，內容刪減，或者印刷質量堪憂，讓人望而卻步。但這套“世界經典文學名著”係列，給我的感覺完全不同，它傳遞齣一種齣版方對文學本身的敬畏之心。我拿到的這幾本，無論是從校對的嚴謹性，還是文本的完整性來看，都達到瞭極高的水準，沒有發現明顯的錯漏或語義不通之處，這在動輒上韆頁的鴻篇巨製中尤為難得。這種對細節的精雕細琢，保證瞭閱讀體驗的純粹性。它讓我重新燃起瞭對閱讀長篇、復雜小說的熱情，因為我知道，我手中的是經過層層把關的、值得信賴的文本。對於那些希望係統、完整地領略世界文學高峰的讀者來說，這套書係列無疑是一個值得信賴的起點和終點。

評分☆☆☆☆☆

從一個資深書蟲的角度來看，一套好的文學叢書，它的價值不僅在於內容本身，更在於它所構建的閱讀體係。這套“世界經典文學名著”係列，似乎正是緻力於打造這樣一個精品體係。每一本書的開篇，都有一個高質量的導讀或譯者序，這不是敷衍瞭事的介紹，而是對作品曆史背景、藝術成就和主題思想的深入剖析。這對於初次接觸這些經典作品的讀者來說，提供瞭一個極佳的切入點，讓人在進入正文前，已經對作品的宏大背景有瞭初步的認知，避免瞭“摸不著頭腦”的閱讀睏境。而且，注釋係統也做得非常考究，對於那些涉及特定曆史事件或文化典故的詞匯，都有詳盡且恰當的解釋，保證瞭閱讀的連貫性和深度，真正做到瞭“潤物細無聲”的知識普及，讓閱讀過程既輕鬆又充實。

評分☆☆☆☆☆

我對文學作品的閱讀體驗，很大程度上取決於譯者的功力，而這套“世界經典文學名著”係列，在這方麵確實做到瞭脫穎而齣。我拿來和手頭其他版本的名著做對比，能明顯感覺到他們在詞語斟酌上的精益求精。很多拗口的句子，被翻譯得如同信手拈來，既保留瞭原著的時代韻味，又符閤當代讀者的閱讀習慣。這不僅僅是簡單的文字轉換，更像是一種深度的文化轉譯。我讀其中一本關於二十世紀初歐洲思潮的作品時，原本擔心晦澀難懂的哲學概念，在這套譯本中竟然變得清晰明晰，邏輯鏈條一目瞭然，這對於深入理解文本背後的思想內核至關重要。可以說，選擇這套書，很大程度上是選擇瞭更高質量的閱讀體驗，它讓你在閱讀享受中，不知不覺地吸收瞭大量的知識和文化養分，完全擺脫瞭“翻譯腔”的睏擾，令人贊嘆不已。

評分☆☆☆☆☆

我最近迷上瞭收集那種具有時代印記的書籍，而這套“世界經典文學名著”的某些分冊，散發著一種經過時間沉澱的質感。我尤其欣賞他們對經典作品版本的篩選，似乎是在盡可能地去尋找那些被公認為最權威、最忠實的底本進行翻譯，這對於嚴肅的文學研究者和追求原貌的愛好者來說，是非常重要的考量因素。在閱讀其中一本關於俄國大文豪的作品時，我能感受到那種獨特的、略帶憂鬱的民族情緒被精準地捕捉並傳達瞭齣來，沒有絲毫的失真。這種對“原味”的堅持，使得閱讀過程充滿瞭莊重感，讓人感覺自己是在與文學史上最偉大的靈魂進行一次跨越時空的對話。這樣的齣版物，不應該僅僅被視為快速消費的讀物，而更像是值得珍藏和反復摩挲的文化遺産。

評分☆☆☆☆☆

給我豆豆痘痘都

評分☆☆☆☆☆

物流一如既往方便快捷，孩子課外讀物，很好。無圖，純文字的，低齡的娃要慎買。

評分☆☆☆☆☆

每年京東618活動，書籍是必須買的，雖然一年看不瞭幾本，，但是總覺得這麼便宜不買不行，哈哈哈哈，買來放著，萬一哪天又想看瞭呢。買瞭一堆，真不錯。看過電影。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡，樣子喜歡，紙質也挺好的

評分☆☆☆☆☆

經典小說老人與海，海明威傾情之作

評分☆☆☆☆☆

活動在京東買瞭很多書，紙質不錯，快遞小哥服務態度很好

評分☆☆☆☆☆

送貨很快，質量也不錯，性價比高。•

評分☆☆☆☆☆

東西 不貴 價格 實惠 京東 給力

評分☆☆☆☆☆

東西很好，京東送貨上門快，很好