《瓦尔登湖》描述了田园生活的乐趣和大自然的迷人景物,充满了睿智脱俗的哲理性思辨,文笔流畅生动,发人深思,读来令人心悦诚服。该书崇尚简朴生活,热爱大自然的风光,内容丰厚,意义深远,语言生动,意境深邃。静静地、细细地品读此书,能唤起我们对人生很多美好的事物与情感的遥远记忆,也能改变我们的生活态度,获得心灵的纯净与精神的升华。 《我的心灵藏书馆:瓦尔登湖(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
★世界自然文学的典范★被整个世界阅读和怀念★恬淡的文字蕴含着深刻的思想力量★田园般的宁静带您进入素雅的精神世界
★北京外国语大学名师队注释★注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
《我的心灵藏书馆:瓦尔登湖(英文注释版)》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!
◆版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学资深教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由资深翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
◆注释,精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学资深教师名师团队注释。文化背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有4级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。
《瓦尔登湖》是亨利?戴维?梭罗所著的一本著名散文集。作者梭罗主张回归自然,崇尚简朴生活,《瓦尔登湖》是他独自一人幽居在瓦尔登湖畔自筑木屋的生活实录。他在描述田园生活与大自然迷人景物的同时,渗透了睿智脱俗的哲理思辨。《瓦尔登湖》向世人揭示了作者在回归自然的生活实验中所发现的人生真谛——如果一个人能满足于基本的生活所需,便可以更从容、更充实地享受人生。此书内容厚重,意味深邃,就像是个超凡的仙子,既闪现睿智之灵光,又尽展迷恋大自然鸟语花香之痴狂。
亨利?戴维?梭罗(Henry David Thoreau,1817-1862),美国作家、哲学家,超验主义代表人物,毕业于哈佛大学,曾协助爱默生编辑评论季刊《日晷》。写有许多政论,一生支持废奴运动,他到处演讲倡导废奴,并抨击逃亡奴隶法。其思想深受爱默生影响,提倡回归本心,亲近自然。1845年,在距离康科德两英里的瓦尔登湖畔隐居两年,自耕自食,体验简朴和接近自然的生活,以此为题材写成的长篇散文《瓦尔登湖》(又译为《湖滨散记》)(1854),成为超验主义经典作品。
徐迟,原名商寿,浙江吴兴(今湖州)人。诗人、散文家和评论家。著有诗集《二十岁人》、文艺评论集《诗与生活》以及《徐迟散文选集》等。曾与戴望舒、叶君健合编《中国作家》(英文版),协助郭沫若编辑《中原》(月刊)。新中国成立后,曾任《人民中国》编辑、《诗刊》副主编、《外国文学研究》主编。徐迟还曾经担任过中国作协理事、湖北省文联副主席。他在报告文学领域作出了突出贡献,代表作有《哥德巴赫猜想》《地质之光》《祁连山下》《生命之树常绿》等。其中,《哥德巴赫猜想》与《地质之光》获中国优秀报告文学奖。著有诗集《二十岁人》、文艺评论集《诗与生活》以及《徐迟散文选集》等。
经济篇
/ 1
我生活的地方;我为何生活
/ 74
阅 读
/ 91
声
/ 102
寂 寞
/ 118
访 客
/ 127
种 豆
/ 141
村 子
/ 153
湖
/ 159
倍克田庄
/ 184
更高的规律
/ 192
禽兽为邻
/ 204
室内的取暖
/ 218
旧居民;冬天的访客
/ 234
冬天的禽兽
/ 248
冬天的湖
/ 258
春 天
/ 272
结束语
/ 291
这本《包邮 瓦尔登湖(珍藏版)(买中文版赠英文版) 英语读物 中英对照小说全译本 世界名著》的封面设计着实吸引人,那种沉静的蓝绿色调,仿佛真的能让人感受到林间清晨的薄雾和松针的气息。初拿到手时,那种厚实的纸张质感就让人心生欢喜,一看就是用心制作的版本。我一直对梭罗的文字抱有一种近乎朝圣般的情感,他描述的那种与自然融为一体的生活哲学,在现代社会显得尤为珍贵。我特意挑选这个“珍藏版”,就是冲着它的中英对照这一点。说实话,很多经典名著的翻译版本,总觉得会失掉原有的韵味,就像隔着一层毛玻璃看风景。但我翻开这本,对照着英文原文看梭罗如何细腻地捕捉每一片落叶、每一声鸟鸣,那种直击心灵的震撼是翻译所无法完全传达的。尤其是他对于简化生活的深刻洞察,读来让人反思自己被多少不必要的物质欲望所捆绑。这本书不仅仅是阅读,更像是一场心灵的洗礼,让人渴望暂时逃离都市的喧嚣,去寻找内心真正的宁静之所。那种与自我对话的深度,是其他任何心灵鸡汤都无法比拟的。
评分我是一个对书籍的“体面”要求很高的人,尤其是对于像《瓦尔登湖》这样具有里程碑意义的世界名著,包装和装帧绝对是加分项。这个“珍藏版”在视觉上就给人一种“此乃精品”的暗示。装帧设计内敛而有品位,不是那种浮夸的炫耀,而是散发着知识分子特有的沉静气质。内容上,我一直觉得,理解梭罗,很大程度上依赖于理解他所处的时代背景和他的语言习惯。这个中英对照的设置,完美地解决了翻译带来的“信息失真”问题。我发现有些中文译本为了追求文采,会过度美化梭罗的语言,使得他原本那种朴素、直白的自然观察变得有些油滑。而对照英文原版,我能更清晰地捕捉到他文字中那种近乎“刺骨”的清醒和对虚伪的讽刺。这本书不适合在通勤路上囫囵吞枣地翻阅,它需要一个安静的角落,一杯热茶,以及一个愿意和自己的内心对话的时段。它像一面镜子,清晰地映照出我们日常生活中那些被忽略的、却又至关重要的细节。
评分我购买这本书主要是为了提升自己的英语阅读能力,同时领略世界文学的魅力。坦白说,我对《瓦尔登湖》的内容并不陌生,但面对原著语言的挑战,一直有些畏惧。这个中英对照的排版设计简直是救星!它不是那种简单地将中英文并列的尴尬排版,而是很巧妙地将译文和原文放在一起,使得在遇到生词或理解模糊的句子时,可以立刻查阅,极大地降低了阅读的挫败感。我发现,很多时候,直译的中文版本虽然流畅,但总会“润色”掉一些梭罗思维的棱角和跳跃性,而对照原文,才能真正体会到他那种哲思的跳跃感和遣词造句的独特魅力。我尤其喜欢他描述四季变化的那些段落,那种对自然界细微变化的捕捉能力,简直是天赋异禀。这本书的印刷质量也无可挑剔,字迹清晰,装帧结实,完全配得上“珍藏版”的称号,放在书架上也是一道亮丽的风景线。对于想要深入学习英语文学精髓的读者来说,这无疑是一个绝佳的选择,它提供的不仅仅是故事,更是一种跨越语言障碍的文化体验。
评分说实话,我买书的冲动常常来自于对“完美版本”的追求。市面上《瓦尔登湖》的版本太多了,让人眼花缭乱,但这个“买中文版赠英文版”的组合,简直击中了我的痛点——既要保证阅读的流畅性(中文译本),又不能放弃对原著精神的探寻(英文原版)。这套书的重量和手感很扎实,打开就能感受到一种沉甸甸的知识感。阅读梭罗,你会发现他不是在写游记,而是在进行一场宏大的哲学实验。他记录的每一天、每一餐、每一次观察,都服务于他那个核心命题:我们到底需要什么才能过上充实的生活?我特别欣赏他那种近乎偏执的自我审查,他毫不留情地解剖现代人虚荣和盲从的本性。相比于其他快餐式的读物,这本书需要你慢下来,甚至停下来反复咀嚼。随书附赠的英文原版,质量也非常好,装帧简洁大方,字体大小适中,让我在阅读中文译文感到有些晦涩难懂时,能迅速切换到英文原文去寻找最初的语境,这种双重保障,极大地提升了我的阅读体验和理解深度。
评分这次购买的经历非常令人满意,尤其看重的是“包邮”带来的便捷和这个版本所承诺的价值——一本可以伴随终身的工具书。这本书的实用性在于,它不仅是一本可以阅读的书,更是一本可以学习的书。对于我们这些想掌握地道表达的英语学习者来说,梭罗的语言就像一个未经污染的宝库,充满了对自然的精准描绘和深刻的哲学思考。我常常在阅读英文部分时,会圈点那些结构精妙的长难句,然后对照中文译文,揣摩译者是如何巧妙地在保持原意的同时,让句子在另一种语言体系中重新焕发生机。这种对比阅读,比单纯的背诵词汇要高效得多。而且,这个“珍藏版”的纸张选择非常考究,即使长时间翻阅,也不会有那种廉价的油墨味,给人一种非常舒适的阅读触感。它不仅仅是关于在湖边盖木屋的故事,更是关于如何重建个人与世界、与自然、与自身精神的连接,是一部跨越时代、永恒的指南。
评分朋友指定要的书,物流很快,快递小哥服务好,书的质量好,是正版的。
评分据说挺好的
评分不错的一本书,适合心静的时候读。
评分满意
评分看着很棒棒,质量也不错,到货很快
评分细细品读,书的质量很好,纸质也棒!
评分包装完整,大雨中送来,很感动
评分看着很棒棒,质量也不错,到货很快
评分书籍质量极好,非常值得推荐,非常棒的书籍,非常值得购买,非常好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有