80000词英汉汉英词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李德芳 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 汉英词典
• 双语词典
• 语言学习
• 英语学习
• 词汇
• 翻译
• 工具书
• 80000词

出版社： 四川辞书出版社

ISBN：9787806829066

版次：1

商品编码：11483793

包装：精装

开本：32开

出版时间：2014-05-01

用纸：胶版纸

页数：1174

正文语种：中文

编辑推荐

一本收词丰富的英汉汉英双向词典

内容简介

　　《80000词英汉汉英词典》是由英语教学一线教师为英语学习者编写的英汉汉英双向词典。英汉部分连同扩展词汇共收词40000余条，提供音标、词性、释义、例句、搭配、用法、辨析等。汉英部分收词40000余条，收入了成语、谚语及大量新词，对翻译或写作有很大的帮助。

前言/序言

远航：跨越世纪的文明回响 卷一：迷失的星图与遗落的文明 引子：潮汐的低语 公元24世纪，地球已进入后资源时代。人类文明如同被困在琥珀中的昆虫，虽然技术高度发达，但精神上的饥渴却日益加剧。全球性的“大遗忘”事件——一场由一次代号为“回溯”的量子计算实验引发的知识链断裂——使人类失去了对自身历史核心脉络的清晰认知。我们知道自己来自何方，却忘记了“为何”而来，以及“如何”走到这一步。 《远航》的故事，就始于这场遗忘的阴影之下。 第一章：灰烬中的光束 主角伊莱亚斯·凡恩，一个不被主流历史学家认可的“碎片收集者”，在火星环带一个废弃的轨道工厂中，发现了一个古老的、由碳纳米纤维构成的球体。这个球体并非数据存储设备，而是一个复杂的机械装置，内部结构精妙得令人窒息，它似乎在模仿某种古老生物的内部器官。经过数月的逆向工程，伊莱亚斯激活了它。 装置并未播放影像或文本，而是释放出一种低频的、几乎无法用现有设备捕捉的“信息波”。这种波能直接与人类的边缘皮层（Limbic System）建立连接，引发强烈的、具有强烈情感色彩的“记忆碎片”。伊莱亚斯意识到，这可能是一个被主动遗忘的文明留下的“情感锚点”。 第二章：泰坦之墙的守秘者 信息波将伊莱亚斯引导至木卫六“卡利斯托”，那里矗立着一座宏伟的、由未知金属铸造的黑色纪念碑，被称为“泰坦之墙”。守卫这座石墙的是一支被称为“静默修会”的宗教组织。他们相信，宇宙的真相隐藏在“无声的语言”之中，任何试图用现代逻辑去解析过去的行为，都是对神圣秩序的亵渎。 伊莱亚斯与修会首领，一位名为“萨拉菲娜”的盲眼女性相遇。萨拉菲娜拥有异乎寻常的共情能力，她能“听见”那些被遗忘的文明在信息波中发出的哀鸣。她警告伊莱亚斯，他所追寻的知识，不仅仅是历史记录，而是一种足以颠覆当前社会结构的“意识病毒”。 第三章：失落的星图路径 通过萨拉菲娜的帮助，伊莱亚斯拼凑出了球体释放的信息——那是一张跨越数千光年的“星图”，但它并非描绘空间坐标，而是记录了某种“意识迁移”的路径。 这份星图指向了银河系边缘一个被称为“虚空之眼”的星系团。传说，在那里存在着一个拒绝参与“大遗忘”的母文明——“源初者”。源初者掌握着一种可以抵抗信息熵增的记忆技术。 然而，追逐这份星图的不仅有伊莱亚斯。地球联合政府（UEG）的情报部门“守夜人”也在秘密行动。他们认为，恢复全部历史将导致社会动荡，只有掌握部分真相，才能维持脆弱的和平。守夜人的首席执行官，冷酷的系统工程师“卡利克斯”，视伊莱亚斯为必须清除的威胁。 卷二：意识的拓扑结构 第四章：数据考古学与模拟困境 为了理解“源初者”的记忆技术，伊莱亚斯潜入了位于月球背面的一座巨大的数据档案馆——“无底洞”。这座档案馆保存着“大遗忘”发生前，人类文明积累的所有数字信息。 在这里，伊莱亚斯遇到了数据考古学家薇拉。薇拉提出了一个令人不安的理论：我们所体验的现实，可能仅仅是一个高度复杂的、由源初者建立的“意识沙盒”。“大遗忘”并非意外，而是为了测试人类是否能够通过自我重构，达到某种预设的“心智阈值”。 薇拉和伊莱亚斯在海量的数据残骸中，发现了一套基于“意象符号”的古代语言体系。这种语言无法被计算机直接翻译，因为它依赖于人类最原始的直觉和情感反应。他们开始学习如何“感受”历史，而非“阅读”历史。 第五章：共鸣的代价 在学习过程中，伊莱亚斯开始频繁地进入“超载”状态。他不仅看到了历史事件，更“活过”了那些事件。他感受到了古罗马的黄昏、文艺复兴的激情、以及工业革命的残酷。这种无差别的共情能力，开始侵蚀他的自我边界。 卡利克斯的“守夜人”部队追踪到了伊莱亚斯的信号，并锁定了薇拉的位置。他们对“无底洞”发动了突袭。在激烈的攻防战中，薇拉为了保护核心的意象符号矩阵，选择将自己的大部分意识与矩阵融为一体，成为了一个活着的、不断生成历史图像的“活体图书馆”。 第六章：虚空之眼的召唤 薇拉最后的“信息传递”揭示了“虚空之眼”的真正含义：它不是一个星系，而是一种“维度折叠点”。源初者并没有“迁移”到那里，而是将他们的核心文明意识以一种非物质化的形式，锚定在了宇宙的某个频率之上。 要到达那里，伊莱亚斯需要一个“钥匙”——那个最初在他手中发现的机械球体。这个球体，实际上是连接两个宇宙层级的“谐振器”。 伊莱亚斯带着沉重的代价，利用薇拉留下的技术，完成了谐振器的升级。他决定不再逃避，而是主动跃迁，去质问那个创造了这场记忆迷局的文明。 卷三：超越时间的回音 第七章：临界点 伊莱亚斯启动了谐振器。这一次，跃迁不再是空间上的移动，而是意识层面的剥离。他感到自己被撕扯成无数信息流，穿梭于不同的时间线之间。 当他的意识稳定下来时，他发现自己身处一个完全由纯粹信息构成的空间——源初者的“存在场”。这里没有物理定律，只有逻辑和概念的交织。 他终于见到了源初者的“核心意识”——一个没有固定形态，却散发着无穷智慧的光团。 第八章：最后的辩论 源初者的核心意识以一种超越语言的方式与伊莱亚斯交流，解释了“大遗忘”的目的： 人类文明在发展到一定阶段时，会因无法处理自身历史中的所有负面信息（战争、毁灭、不可逆转的错误）而陷入“信息过载的自我毁灭”。为了确保文明的存续，源初者选择“温和地重置”基础记忆，留下足够的经验教训，但抹去引发自我憎恨的核心冲突。 伊莱亚斯反驳道，遗忘痛苦等同于放弃了成长的可能性。真正的文明，应是能够直面自己阴暗面的勇气。 第九章：新的航程 经过一场漫长而深刻的“概念交锋”，源初者被伊莱亚斯的信念所动摇。他们承认，他们低估了人类在“悲剧性”中产生的韧性和创造力。 最终，源初者没有选择完全恢复记忆，而是提供了一个折中的方案：他们将开放“意象符号”的学习渠道，让新一代的人类能够有选择地、带着情感深度地去理解历史，而不是被动地被信息淹没。 伊莱亚斯带着这份“被选择的知识”返回了现实。他没有成为救世主，也没有推翻政府，但他成为了“记忆的引航员”。 尾声：未竟之歌 伊莱亚斯回到了卡利斯托的泰坦之墙。萨拉菲娜早已等在那里，她告诉伊莱亚斯，当他进行跃迁时，世界的“记忆噪音”已经减弱了。 卡利克斯的守夜人部队解散了，因为最高决策层也接收到了一部分“温和”的历史真相，意识到压制不如引导。 伊莱亚斯知道，真正的“远航”才刚刚开始。他将和萨拉菲娜一起，利用源初者留下的知识，引导迷失的人类，去重新构建一个既尊重过去，又充满希望的未来。他们要做的，不是重建一座图书馆，而是教人们如何成为活着的、能够自我导向的导航仪。文明的航程，将由每一个愿意直面阴影的人，共同书写。

评分☆☆☆☆☆

从我个人的使用频率和体验来看，这部词典的检索效率确实是衡量其价值的关键指标之一。我通常通过两种方式使用它：一是针对特定生词的快速查找，二是系统性地浏览某个主题下的相关词汇。在快速查找方面，尽管词条量巨大，但其索引系统组织得异常清晰，无论是按字母顺序的排列，还是对复合词和固定搭配的处理，都非常直观。更值得一提的是，它对同形异义词的处理方式，总是将最常用、最核心的解释放在首位，并通过编号明确区分，避免了使用者在信息过载中迷失方向。这种“开门见山”的设计哲学，在我每天与时间赛跑的工作节奏中，简直是雪中送炭。它不仅是一个词典，更像是一个高效的信息导航系统，确保用户在最短的时间内，获取到最可靠的定位信息，大大减少了因查找耗时而导致的思维中断。

评分☆☆☆☆☆

总而言之，这部词典给我的整体感觉是“厚道”且“可靠”。它没有盲目追求花哨的附加功能，而是将所有资源和精力都倾注在了核心价值——词汇的准确性和完备性上。我注意到它在释义的深度上做了很多努力，比如很多词条下方都有关于词源的简要介绍，或者对特定搭配的强调，这些细节对于希望深入理解语言体系的学习者来说，是无价之宝。对我而言，它已经超越了“参考工具”的范畴，更像是一位沉默而博学的语言导师，陪伴我度过了无数个需要精确表达的时刻。这种经得起推敲的扎实内容和无懈可击的排版设计，让它在众多工具书中脱颖而出，成为了我书架上最常被取下的那一本，它的存在本身就是一种安心感。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最初对如此庞大的词典抱持着一种敬畏又略带怀疑的态度，毕竟“80000词”这个数字听起来很宏大，但真正决定一部词典价值的，是那些“非核心”词汇的收录质量。令人惊喜的是，这部词典在收录大量常用词汇的基础上，对一些专业术语和新兴词汇的处理非常到位。比如，在处理一些涉及新兴科技领域（比如区块链、人工智能的某个特定子领域）的表达时，它提供的翻译不仅仅是字面上的直译，而是附带了非常精炼的语境说明，这对于我们理解和准确使用这些新词汇至关重要。我曾遇到过一个复杂的金融衍生品术语，在其他网络词典上查到的都是模棱两可的解释，而这部词典不仅给出了权威的中文对应，还标注了该词在英美体系中的细微差别，这简直是救了我一命。这种深度挖掘和精细校对，显然是耗费了编纂者大量心血的结果，体现了其超越一般“收录工具”的学术价值，更像是一部浓缩的语言文化参考书。

评分☆☆☆☆☆

这部厚重的工具书一拿到手，沉甸甸的分量就让人对其内容深度和广度有了初步的期待。我尤其欣赏它在设计上的考究，装帧结实耐用，即便是我这种经常需要翻阅、甚至会带着它出差的“重度用户”，也能感受到它经得起时间的考验。内页的纸张选择也很到位，既保证了清晰度，又不会让人在长时间阅读后感到眼睛特别疲劳，这对于需要长时间盯着词条对比的译者来说，无疑是一个加分项。翻开扉页，那整齐划一、排版精良的字体让人心情愉悦，查找效率瞬间提升了一个档次。我记得有一次在赶一个紧急的学术翻译项目，时间紧迫，我几乎是“盲目”地去翻找一个非常生僻的科技词汇，得益于合理的版式设计和清晰的分类，我竟然在三分钟内就定位到了目标词条，并且找到了多个不同语境下的对应翻译，这在很多其他词典中是难以想象的体验。这种用户体验的细微之处，恰恰体现了编者团队的专业和用心，他们显然是深谙工具书使用者的真实需求，而不是仅仅堆砌词汇量。

评分☆☆☆☆☆

在使用过程中，我最欣赏的是它在双向翻译上的平衡性。很多英汉词典在汉译英时会显得力不从心，中文的某些意境或表达方式难以找到精准且地道的英文对应，反之亦然。但这部词典在这方面的表现堪称典范。例如，在处理中国特有的文化概念或成语时，它提供的英文解释往往不是简单的逐字翻译，而是提供了一到两个最接近其文化内涵的英文表达，并辅以简短的例句来阐释，这极大地帮助了我进行文化层面的跨语言交流。同样，对于那些在不同英文语境下可以有完全不同中文表达的词语，它也做了非常细致的区分。我个人习惯于将它放在手边，作为翻译质量的“终极裁判”，每当我在自己的草稿中对某个关键措辞感到不确定时，翻阅它，往往能找到比我最初设想的更精准、更具说服力的表达，极大地提升了我输出文本的专业度和流畅度。