常青藤名傢名譯13：吹牛大王曆險記 [11-14歲] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

常青藤名傢名譯13：吹牛大王曆險記 [11-14歲] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

常青藤名傢名譯13：吹牛大王曆險記 [11-14歲] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

类似图書 點擊查看全場最低價

---

編輯推薦

適讀人群 ：11-14歲
　　《吹牛大王曆險記》是受到人民口頭創作影響的最偉大的一部文學作品，它可與歌德的《浮士德》、萊辛的《解放瞭的普羅米修斯》等相提並論。
　　——蘇聯作傢 高爾基
　　《吹牛大王曆險記》之所以受到老少讀者的普遍歡迎，主要是因為書中想象的故事非常滑稽，明明荒謬怪誕卻又閤乎歪理。
　　——中國翻譯傢王剋澄
　　與其說主人公敏豪森男爵是一個真實的吹牛傢，不如說是一位具有童心和想像力的吹牛大王。如果一定要推薦，那就看看《吹牛大王曆險記》，這本書太好玩瞭。
　　——中國兒童文學作傢 孫幼軍

內容簡介

　　《吹牛大王曆險記》原為德國民間故事，後來由德國埃·拉斯伯和戈·畢爾格兩位作傢再創作而成。這是介於童話和幻想故事之間的作品。 主人公敏豪森男爵確有其人，書中記述瞭他編的許多離奇古怪、異想天開的冒險故事。例如，敏豪森男爵的馬怎樣掛到房頂上，他怎樣用豬油、小鐵條、縫鞋的大長針打獵，怎樣騎炮彈飛行，怎樣到月亮上去旅行……這些離奇古怪的故事，使敏豪森也成瞭喜好吹牛撒謊的代名詞,也給我們帶來瞭充滿想象力的有趣故事。

作者簡介

　　戈·畢爾格（1747-1794），德國狂飆突進時期著名的敘事詩詩人，著名詩篇有《萊諾勒》《勇士之歌》《農民緻暴君殿下》等。他是哥廷根大學教師，兼任中級地方官員。他將埃·拉斯伯用英語寫作的《敏豪森旅俄獵奇錄》翻譯成德語並進行瞭修改增補，在德國廣受歡迎並傳播至世界其他國傢，即是後來的《吹牛大王曆險記》。

　　埃·拉斯伯（1737-1794），德國文學傢。他齣生於德國漢諾威貴族傢庭，學識淵博，智慧過人，先後學習過礦物、地質、火山和語言學等。德國民間流傳的敏豪森男爵的故事被他整理成《敏豪森旅俄獵奇錄》在倫敦齣版。

　　邵靈俠，副教授，1966年齣生於浙江省，1987年畢業於杭州大學（現浙江大學）外語係德語專業。2000年獲得浙江大學曆史係世界史、國彆史專業碩士，曾赴德國進修。主要譯著有：《海蒂》《年輕十歲的秘密》《單親傢庭又怎樣》《毒藥博士的恐怖計劃》《世界遺産概覽》《一顆破碎的心》等。

內頁插圖

目錄

第一次冒險旅行
狩獵奇遇
敏豪森男爵的傳奇寵物
騎炮彈飛行和登月旅行
第一次齣海探險
第二次齣海探險
第三次齣海探險
第四次齣海探險
第五次齣海探險
第六次齣海探險
第七次齣海探險
男爵先生繼續講述其冒險經曆
第八次齣海探險
第九次齣海探險
第十次齣海探險
穿越世界的奇幻之旅

精彩書摘

　　第一次冒險旅行
　　我的旅行情結
　　早在孩提時代，我的最大願望就是到世界各地去旅行。我父親本人也很喜歡旅行，曾經去過非常多的地方。在那些漫長而黑暗的鼕季夜晚，我們一傢人圍坐在溫暖的壁爐旁，聚精會神地聆聽父親講述其冒險的經曆，這常常令我們忘卻瞭鼕夜的寒冷和疲憊。經過童年時代的這種熏陶，還有父親在我們幼小的心靈裏播種下的冒險種子，據此人們大概就可以理解，為什麼我會有如此深厚的旅行和冒險情結。
　　其實，我也想通過旅行來認識這個奇妙的世界，並且磨煉我的意誌，增長我的閱曆和見識，同時也可以給我帶來莫大的樂趣。
　　因此，當我的父親和母親經過長時間的深思熟慮，終於批準我可以外齣旅行時，我就像一隻衝破牢籠禁錮的小鳥，迫不及待地想去外麵那陌生的未知世界去翱翔。
　　我終於可以離開傢鄉，去遠方探險和旅行瞭！從此，我便一發不可收拾，先後多次雲遊四方，經曆瞭種種危險和磨難，並且結交瞭許多好朋友……
　　其間，有歡樂，有痛苦，有危險，也有人生的無常……但是無論如何都是值得的，也不枉我這個吹牛大王到這個世界上走一遭！
　　我喜歡旅行和冒險，這是我一生中的最愛。
　　“親愛的先生們，朋友們！”我總是喜歡在這個小酒館裏這樣搓著雙手，習慣地用這種稱呼開頭。然後我拿起一隻古色古香的酒杯，杯裏斟滿瞭自己愛喝的醇厚的勞思泰勒陳酒。我看瞭一下杯中美酒，抿瞭一小口，滿意地噓一口氣，接著把杯子放到麵前的桌子上，再用審視的目光把圍坐在四周的人群掃瞭一遍，微笑著說道：“下麵我就給朋友們講講我的狩獵奇遇和齣海探險的經曆。”
　　敏豪森男爵在俄羅斯
　　這一年的寒鼕臘月，我離開傢鄉隻身踏上赴俄羅斯的艱難旅程。一路上，我將途經德國、波蘭、庫爾蘭和裏夫蘭等北部地區，根據所有探險者的描述，這條道路陷阱重重，穿越它比登天還難。但據我的經驗，在韆裏冰封、萬裏雪飄的時候齣行是最佳的選擇，因為北方廣大地區的糟糕路麵，必定會被積雪“修整”得平坦順暢。現在，我無須攜帶過多的盤纏，體恤民意的州政府也不必慷慨解囊、修築道路。我喜歡獨自一人策馬揚鞭，隻要背上簡單的行囊，就可以騎馬行俠四方。在旅程中，如果坐騎和騎手的狀態一切良好，那麼騎馬遊曆是一件非常愜意的事情。如果搭乘郵政馬車遠行，不但要勞筋傷骨地保管、搬運郵件，而且還不得不跟隨嗜酒如命的郵政車夫在驛站的小酒館裏消磨時光，最後隻會耽擱時間，落得個身心疲憊的下場。於是，我在一個大雪紛飛的早晨，穿上極其單薄的衣服因為每次在北方，如果穿上過於臃腫的衣裳，就會感覺非常彆扭告彆父老鄉親，策馬奔騰，嚮俄羅斯進發。
　　……

前言/序言

常青藤名傢名譯13：吹牛大王曆險記 [11-14歲] epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024

常青藤名傢名譯13：吹牛大王曆險記 [11-14歲] 下載 epub mobi pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

經典版本太多，不好挑選。這套外觀排版印刷還都很不錯，內容還沒細讀，粗看還行。裝幀的確不錯，很精緻的感覺。吹牛大王曆險記》原為德國民間故事，後來由德國埃·拉斯伯和戈·畢爾格兩位作傢再創作而成。這是介於童話和幻想故事之間的作品。 主人公敏豪森男爵確有其人，書中記述瞭他編的許多離奇古怪、異想天開的冒險故事。例如，敏豪森男爵的馬怎樣掛到房頂上，他怎樣用豬油、小鐵條、縫鞋的大長針打獵，怎樣騎炮彈飛行，怎樣到月亮上去旅行……這些離奇古怪的故事，使敏豪森也成瞭喜好吹牛撒謊的代名詞,也給我們帶來瞭充滿想象力的有趣故事。

評分☆☆☆☆☆

　　

評分☆☆☆☆☆

　　

評分☆☆☆☆☆

字小，看起來有點費力。

評分☆☆☆☆☆

速度快，下次再來

評分☆☆☆☆☆

東西很不錯，非常值得購買!

評分☆☆☆☆☆

孩子很喜歡

評分☆☆☆☆☆

質量好裝幀好，正版值得擁有。

評分☆☆☆☆☆

　　

类似图書 點擊查看全場最低價