在人间 新版 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本平装 )

在人间 新版 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本平装 ) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[苏] 高尔基 著,李蟠 译
图书标签:
  • 经典名著
  • 文学
  • 小说
  • 外国文学
  • 在人间
  • 新课标
  • 无障碍阅读
  • 全译本
  • 平装
  • 大家名译
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100116916
版次:1
商品编码:12109723
包装:平装
丛书名: 经典名著大家名译
开本:16开
出版时间:2017-05-01
用纸:胶版纸

具体描述

产品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————


编辑推荐

  该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,打造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时,也能够汲取精华,不断的提升和强大自己。

  为了实现这一宗旨,该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯,给青少年名著阅读提出了明确的规划方向,旨在进行深阅读,以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时,还*直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质,使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。

  该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长,新教育实验发起人朱永新作序,十余位教育专家审定,多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。


内容简介

《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部,描写的是阿廖沙在度过苦难的童年之后初涉社会人生的一段生活。阿廖沙11岁时因外祖父家破产而不得不走向“人间”,自行谋生。为了生活,他与外祖母以摘野果、捕鸟卖钱糊口。在“人间”,他什么活都干过:烧水、煮饭、洗碗、扫地、带孩子、跑堂、学徒、洗衣、搬运……还挨过打,住过医院。总之,阿廖沙饱尝了“人间”的辛酸,受尽屈辱,历尽坎坷!在轮船上当洗碗工时,阿廖沙结识了正直的厨师斯穆雷。在斯穆雷的帮助下,阿廖沙开始读书,并激发了追求正义和真理的决心。
全书用细致的语言刻画了下层社会人们的严峻、阴暗的悲惨生活,描绘了一个孤儿像不屈的小草一样坚强生活,热爱读书,追求真理的艰辛历程。“我来到了人间”,仿佛就暗示着这人间的媚俗和可憎可笑的面目;而普希金的诗集、阿克萨夫的《家庭记事》、著名的俄罗斯史诗《在森林中》等书籍构成了阿廖沙在这个“人间”里的天堂。

作者简介

  高尔基(1868—1936),苏联无产阶级作家、诗人、评论家,社会主义现实主义文学的奠基人,苏联文学的创始人之一,无产阶级革命文学导师,被列宁称为“无产阶级艺术zui杰出的代表”。高尔基不平凡的生活经历为其创作提供了源泉,同时也磨炼了他的斗志。其生活经历在他著名的自传体三部曲中有生动的记述。


  李蟠,湖南祁阳人,1931年生,曾任教于湖南师范学院,硕士研究生导师。主要译作有《麦克白夫人》《前夜》《父与子》《在人间》等。


精彩书评

任何一个梦想都有可能因为读书而产生,而实现一个梦想也必须借助读书来实现。
——诺贝尔文学奖得主? 莫言

经典的意义在于其中凝结了人类的共通经验,世界级的经典就尤其具有普适性。商务印书馆从来看重经典图书的价值意义,这套经典译著的出版,是中国的文学读家莫大的福分。
——同济大学中文系教授、著名作家 马原

这些书之所以被称为经典,乃是它可以chaoyue时间、年龄、语言和族群而成为人类心灵成长的营养。商务印书馆是信誉极好的出版机构,相信这套书能带给读者莫大的阅读惊喜。
——湖北省作家协会主席、著名作家?方方

对文学我怀着感恩之心,在我人生重要的时刻读了这些伟大的作品,当我开出我自己的花朵才意识到我们被嫁接到那棵伟大的生命之树上,这些伟大的作品对我的心灵是一种照料,有时候也是一种校正。
——中国人民大学教授、著名诗人 王家新

目录











十一
十二
十三
......

精彩书摘


我来到人间,在城(指作者的故乡尼日尼·诺夫哥罗德,后改为高尔基城)里正街上一家“时髦鞋店”里当“小伙计”。
我的老板,是个圆圆脸蛋的矮个子。他有一张毫无特色的棕褐色脸,一口绿色的牙齿和一对脏兮兮的水泡眼睛。我觉得他是个瞎子,为了证实这一点,我常常做鬼脸。
“别做怪相。”他的声音很低,但语气非常严厉。
令人不快的是这双浑浊的眼睛居然能够看见我!说它能看见,简直令人难以相信,也许老板只是在猜想我在做鬼脸吧?
“我说了,别做怪相。”他的声音更低了,两片厚实的嘴唇,几乎没有动弹。
“别挠你的手,”他干瘪的低语,好像爬到了我的身上,“你是在正街上一家第一流的店子里干活,这一点你得记住!小伙计就得像雕像那样,站在店门口一动不动。”
我不知道什么是雕像,也不能不挠我的手,因为我的两只手直到胳膊肘都布满了红斑和脓疮,疥螨(jièmǎn,寄生虫,体很小,椭圆扁平,身上有毛,有四对脚,脚上有吸盘。寄生在人或哺乳动物的皮肤下,引起疥疮。也叫疥虫)痒得我实在难忍。
“你在家里是干什么的?”老板一边仔细察看我的两手,一边问道。
我回答的时候,他不停地摇晃着他那个紧贴着灰白头发的圆脑袋,气呼呼地说:
“捡破烂,这比要饭还差,比偷窃还不如。”
我却不无骄傲地说:
“你知道,我还偷过东西呢!”
他当时把一双手放到小柜台上,活像一只猫伸出它的爪子,一对空虚的眼睛惊恐地盯着我的脸,压低声音说:
“什么?你当过小偷?”
我把事情的经过都说了。
“好啦,我们认为这是小事。要是你偷我的鞋子或者钱,那我就要送你去坐牢,一直坐到你长大成人……”
他说这话时态度很平静,但我却吓了一大跳,因此也就更加不喜欢他了。
除老板之外,在这个店里做店员的还有我的表兄弟萨沙,雅科夫舅舅的儿子。另外,还有一个生着一张红脸庞的老店员。他是一个很机灵、很会兜揽生意的人。萨沙穿一件淡红色的礼服,一件胸衣,一条散腿裤子,系着领带。他的样子骄傲得很,全不把我放在眼里。
外祖父把我领到老板身边,请求萨沙帮帮我、教我干活时,他神气十足地皱起眉头,警告我说:
“必须要他听我的话才行!”
外祖父把一只手放在我的头上,硬要我低下头。
“你要听他的话,不论年龄还是职务,他都比你大……”
萨沙瞪着两只眼睛,教训我说:
“你要记住外祖父说的话!”
打从第一天起,他就开始热心地充分利用他比我大的优势。
“萨沙,你别老瞪眼珠子。”老板常常劝他。
“我一点也没有瞪,老板。”萨沙低着头回答,但老板揪住他不放:
“你别耍牛脾气,顾客以为你是头公山羊呢……”
老店员很恭敬地笑着,老板难看地噘着嘴,萨沙则羞得满脸通红,躲到柜台里面去了。
我不喜欢这些话,许多话的意思我也不懂,有时候我觉得这些人是在说外语。
一旦进来一位女顾客,老板就把手从衣兜里抽出来,摸摸胡子,把甜蜜蜜的微笑挂在脸上。这笑容虽然使他的两颊罩上皱纹,却没能改变他的瞎眼模样。老店员挺直身子,把胳膊肘紧紧地贴在腰上,他的手却恭恭敬敬地悬在空中。萨沙胆战心惊地眨巴着眼睛,竭力把鼓起的眼睛藏起来,我则站在店门边,不声不响地挠手,注视着他们卖东西的规矩。
老店员跪在女顾客的面前,令人惊讶地叉开手指,给女顾客量鞋子的尺码。他的两手抖个不停,非常小心地碰那女人的脚,好像生怕弄断她的脚似的,其实那只脚胖得很,活像一只瓶口朝下倒放着的歪脖子酒瓶。
有一次,一个女人竖起一只脚不停地抖动,缩起身子说:
“哎呀,您弄得我多痒啊……”
“太太,这是出于礼貌。”老店员赶紧热情地解释。
他贴在女顾客身上的模样真好笑。为了不笑出声来,我转身对着玻璃门,但又忍不住想看他做生意。老店员的手法确实逗得我发笑,与此同时,我又觉得我永远也学不会那么彬彬有礼(文雅的样子)地叉开手指,那么灵巧地把鞋子穿到别人脚上的本事。
有时候,老板从店里走出来,走进柜台后面的一个小房间里,然后把萨沙叫进去,老店员于是就同女顾客单独地留下来了。有一次他触到了红头发女人的脚,然后把手指撮起来,放到嘴上吻了一吻。
......
《在人间》:一则关于生命、苦难与救赎的不朽史诗 “在人间”,这个书名本身就蕴含着沉甸甸的重量。它不是一个轻飘飘的童话,也不是一个遥不可及的寓言,而是直接指向我们所生存的这个世界,这个充满矛盾与挣扎,光明与黑暗并存的现实。而《在人间》这部作品,正是以一种深刻而撼人心魄的方式,书写了关于生命在最艰难环境中如何延续,关于人性中最顽强与最卑劣如何交织,关于信仰与希望如何在绝望中点燃的史诗。 本书以其宏大的叙事格局、细腻的人物刻画和深邃的思想内涵,成为了世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅仅是一个故事,更是一面镜子,映照出人类历史的某些黑暗角落,也折射出人性深处的光辉。 一、 时代洪流下的个体命运:苦难的炼狱与生存的挣扎 《在人间》的故事背景设定在一个动荡不安、充满血与火的年代。硝烟弥漫的战场,饥寒交迫的家园,以及随之而来的个体命运的飘摇,构成了故事最底层的基调。主人公,一个年轻的生命,在时代的洪流中被迫卷入无尽的苦难。他目睹了亲人的离散,经历了丧失至亲的锥心之痛,也感受了战争带来的生灵涂炭。 作者以极其写实的手法,描绘了那个时代人们所承受的巨大压力。饥饿是挥之不去的阴影,寒冷是彻骨的考验,而死亡则如同潜伏在身边的野兽,随时可能吞噬一切。主人公在这样的环境中,不仅要为生存而奔波,更要面对精神上的折磨。他对战争的恐惧,对未来的迷茫,对失去的眷恋,构成了他内心深处最真实的挣扎。 然而,正是在这样极端恶劣的环境下,人性的某些特质才得以最真切地显露。主人公并没有被苦难完全压垮,他在绝望中寻找一丝生机,在黑暗中渴望一丝光明。他的求生欲望,他对亲人的思念,以及他对美好生活的模糊憧憬,都成为了支撑他走下去的微弱但坚韧的力量。 作者并没有将主人公塑造成一个完美的英雄,相反,他是一个有血有肉、有恐惧有软弱的普通人。他的行为,他的选择,都深深地烙印着时代的印记,也反映了在生存压力下,个体所能做出的种种努力。通过主人公的视角,读者得以近距离地观察,在极致的困境中,生命是如何顽强地搏斗,而人性又是如何被考验与塑造。 二、 人性的复杂维度:光明与黑暗的交织,伟大与渺小的并存 《在人间》之所以能够引起如此广泛的共鸣,很大程度上在于它对人性的深刻洞察。在极端环境下,人性的光明面与黑暗面都会被放大,变得更加鲜明。 一方面,我们看到了人性的伟大与善良。在饥饿和恐惧面前,有人选择相互扶持,共享仅有的食物;有人挺身而出,保护弱小;有人在绝望中传递希望,用歌声和故事温暖冰冷的心灵。这些闪耀着人性的光辉的瞬间,如同黑夜中的星辰,虽然渺小,却足以照亮前行的道路。主人公在经历无数磨难后,也逐渐学会了同情与怜悯,理解了生命的可贵。 另一方面,我们也无法回避人性的阴暗与丑陋。在生存的危机面前,有人变得自私自利,为了自己而牺牲他人;有人利用他人的痛苦来满足自己的欲望;甚至有人在混乱中迷失了道德的底线,成为了残暴的帮凶。这些描写令人不忍卒读,却也真实地反映了,在极端压力下,人性的脆弱与扭曲。 作者并没有简单地批判或赞美,他以一种悲悯的目光,审视着人性的复杂性。他理解,在那个特定的历史时期,许多行为并非出于本心,而是被环境所迫。然而,他也同时强调,即使在最黑暗的时刻,选择善良和保持尊严,也是一种不屈的抗争。这种对人性的复杂维度的呈现,使得作品充满了张力,也引发读者对自身和社会的深刻反思。 三、 信仰的追寻与救赎的可能:在废墟中寻找意义 《在人间》不仅仅是一部关于苦难的记录,更是一部关于信仰追寻与精神救赎的探索。在物质极度匮乏,生命朝不保夕的绝望境地,精神的慰藉显得尤为重要。 主人公在经历了一系列生离死别后,对生命、对世界产生了深深的困惑。他开始质疑曾经的信仰,开始探寻生命的意义。这种追寻的过程是痛苦的,也是充满曲折的。他曾在希望中跌倒,也在绝望中看到微光。 作品中,信仰并非仅仅指宗教,它更可以是一种超越物质的信念,一种对美好未来的向往,一种对生命价值的坚持。主人公在与形形色色的人物的交往中,在对自然景物的观察中,在对过往的回忆中,逐渐拼凑出属于自己的精神世界。他开始理解,即使生命如蝼蚁,也拥有其独特的价值;即使身处黑暗,也可以选择追寻光明。 这种精神上的升华,是对肉体苦难的一种超越。当一个人找到了内心的支撑,即使外部环境再恶劣,他也不至于彻底崩溃。主人公最终的“救赎”,并非来自于外部的解救,而是来自于内心的觉醒与成长。他学会了理解,学会了宽恕,学会了在废墟中寻找生的希望,也学会了用自己的方式去影响和帮助他人。 四、 文学艺术的魅力:语言的穿透力与情感的共鸣 《在人间》的文学价值,不仅体现在其深刻的思想内容,更在于其高超的艺术表现力。作者的语言,精准而富有力量,他能够用最朴素的词语,描绘出最生动的画面,传递出最深沉的情感。 无论是对战争场面的描绘,对饥饿的感官体验,还是对人物内心活动的刻画,都达到了极高的水准。读者仿佛能够身临其境,感受到那个时代的残酷,主人公的痛苦,以及那些在绝望中闪烁的人性光芒。 作者善于运用象征和隐喻,使得作品具有多层次的解读空间。许多场景和意象,都不仅仅是字面意义,更蕴含着深刻的哲学思考。这种艺术手法,增强了作品的感染力,也让它能够在不同时代、不同文化背景的读者中产生共鸣。 《在人间》的“经典名著,大家名译”的定位,更是确保了其艺术价值能够被更广泛地传播。优秀的翻译,如同一座桥梁,将原著的思想和情感,以最贴近原作的方式,传递给不同语言的读者。而“无障碍阅读,全译本”的出版形式,则进一步降低了阅读门槛,让更多渴望了解这部伟大作品的读者,能够轻松地走进它,感受它的力量。 结语 《在人间》,是一部关于生命韧性的赞歌,一曲关于人性复杂的挽歌,也是一篇关于信仰与救赎的探索。它让我们直面人类历史的黑暗,却也让我们相信,即使在最深的绝望中,希望的光芒也从未熄灭。它告诫我们,在任何时代,任何环境下,保持良知与尊严,追寻生命的意义,都是永恒的主题。阅读《在人间》,不仅仅是一次阅读的体验,更是一次心灵的洗礼,一次对生命最深刻的理解与敬畏。这部作品,将以其不朽的艺术魅力和深刻的思想内涵,继续在世界文学的长河中闪耀着夺目的光辉。

用户评价

评分

这本书带给我的,不仅仅是阅读的愉悦,更是一种精神上的洗礼。我被“大家名译”深深吸引,在阅读过程中,我能感受到译者对原作的敬意和深刻理解。他的译文,既保留了高尔基作品的独特韵味,又具有极强的可读性,语言精准而富有张力。我尤其欣赏它在细节描写上的出色表现,那些对环境的描绘,对人物外貌神态的勾勒,都栩栩如生,仿佛身临其境。这本《在人间》不仅仅是一个关于成长的故事,更是一部关于社会变迁的史诗,一部关于人如何在困境中寻找尊严和出路的指南。它让我看到了,即使在最黑暗的时刻,人性的光辉也依然能够闪耀。我常常在读完一个章节后,会停下来思考,去回味那些触动我的词句,去体会高尔基想要传达的那种对生命的执着和对未来的希望。

评分

我特别欣赏这本《在人间》的“全译本”性质。很多时候,我们在阅读经典时,会被一些删节版本所误导,错失了作品原本想要传达的完整信息。而这本“全译本”则确保了每一个细节,每一个情感的流露,都得以完整地呈现在读者面前。我深切地感受到,高尔基在描写童年经历时,那种掺杂着苦涩与温情的笔触,他并没有刻意回避生活中的残酷,但同时,他又用一颗充满爱的心去感受和记录这一切。书中的一些片段,虽然描绘的是社会的阴暗面,但却充满了力量,充满了对生活的热爱和对美好事物的向往。那些看似平淡的叙述,背后却蕴含着深刻的哲理,以及对那个时代普通人命运的深切同情。每一次翻开它,都能从中汲取到新的感悟,都能对生活有更深的理解。这是一种润物细无声的影响,让我在不知不觉中,变得更加成熟和有力量。

评分

我曾尝试阅读过一些版本的《在人间》,但最终都因为各种原因未能坚持下来。直到遇见了这本《在人间 新版 经典名著 大家名译》,我才真正体会到了什么叫做“一气呵成”。它完美的平衡了学术性和可读性,既有原著的深度,又不失为一本易于理解和接受的作品。译者的功力可见一斑,他用一种极其自然流畅的语言,将高尔基的文字魅力展现得淋漓尽致。我仿佛能听到那个贫苦少年阿廖沙在街头巷尾奔波,在各种人情世故中跌打滚爬,但内心却始终怀揣着对知识的渴望和对美好生活的向往。这本书让我看到了一个时代的缩影,也让我看到了个体在历史洪流中的挣扎与成长。它是一部值得反复阅读的经典,每次重读,都会有新的发现,新的感悟,它像一面镜子,照出人生的百态,也照出自己内心的成长。

评分

我必须承认,在买这本书之前,我曾对“新课标”这个标签有些许的犹豫,担心它会过于教条化,剥夺了作品本身的艺术生命力。然而,这本书完全打消了我的疑虑。它在保留原著精髓的基础上,以一种更贴近现代读者,尤其是年轻读者的视角,重新呈现了高尔基的文学世界。这种“新”并非是对经典的颠覆,而是对经典的“激活”和“阐释”。译文的流畅性和现代感让我几乎忘记了这是翻译过来的作品,它就像一部用中文写的原著,情感饱满,语言生动。特别是其中对于人物心理的刻画,那种细致入微的描写,让我能够感同身受,仿佛置身于那个动荡的年代,与书中人物一同经历人生的起伏。我看到了那个少年阿廖沙的敏感、坚韧和对知识的渴望,也看到了他身边那些形形色色的人物,他们的善良与残忍,他们的绝望与希望。这本书让我看到了人性的复杂,也让我看到了在最艰难的环境下,生命依然可以绽放出独特的光彩。

评分

这本书简直是让我重新认识了“经典”二字。我一直以为自己对高尔基的作品有所了解,但拿到这本《在人间 新版 经典名著 大家名译》,才明白之前的认知是多么片面。书页泛着温暖的米白色,触感温润,装帧设计虽然是平装,却透着一股扎实的品质感,丝毫没有廉价的质感。拿到手的第一感觉就是舒服,一种可以静下心来,慢慢品读的舒服。翻开扉页,印刷字体清晰,排版疏朗,读起来一点也不费眼睛,这对于我这种经常长时间阅读的人来说,简直是福音。我尤其喜欢那种“无障碍阅读”的理念,它不是简单地简化语言,而是通过精炼的译文,让原著的深邃思想和细腻情感能够更直接地触达读者的内心,仿佛高尔基本人在耳边低语,讲述着那个时代的故事,讲述着那些在困境中挣扎却从未放弃希望的灵魂。初读几页,就感受到了扑面而来的时代气息,那些粗粝的生活细节,那些人物的内心独白,都像是烙印一般刻在了脑海里。

评分

孩子自己下单买的书,应该不错,支持孩子多读书

评分

孩子点名让我给他买的书,买了商务印书馆的这一系列的好几本,书的质量很好,纸张厚,印刷字迹清晰,每本书都有塑封膜包着。头天晚上下单,第二天早上就送到了,收到的书也没有压痕,还会继续购买同系列的其他书。

评分

给女儿买的,学校老师要求的,质量很好,速度也很快

评分

书很好,包装已漂亮。挺满意的,给四颗星。物流速度快

评分

京东就是快,昨天的订单今天就收到货了,一起买了六本书,活动价很合适,书的质量也不错。

评分

给女儿买的,学校老师要求的,质量很好,速度也很快

评分

书不错 正好放假给小朋友看

评分

孩子假期必读,挑的无删减版。质量很棒。

评分

由于本人京东购物无数,如若一一评价将耗费大量时间,凡看到此语乃五星好评。感谢京东,京东快递健步如飞,京东小哥服务一流。商务印书馆,质量有保障,值得信任。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有