—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
该套丛书精选国外文学经典,由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译,打造出这部既保留外国文学特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名著,力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时,也能够汲取精华,不断的提升和强大自己。
为了实现这一宗旨,该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯,给青少年名著阅读提出了明确的规划方向,旨在进行深阅读,以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作,本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时,还*直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题,它对一个人树立正确的人生观与价值观,具有十分深远的影响。另外,借助经典名著的价值阅读,还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质,使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。
该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长,新教育实验发起人朱永新作序,十余位教育专家审定,多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。
《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部,描写的是阿廖沙在度过苦难的童年之后初涉社会人生的一段生活。阿廖沙11岁时因外祖父家破产而不得不走向“人间”,自行谋生。为了生活,他与外祖母以摘野果、捕鸟卖钱糊口。在“人间”,他什么活都干过:烧水、煮饭、洗碗、扫地、带孩子、跑堂、学徒、洗衣、搬运……还挨过打,住过医院。总之,阿廖沙饱尝了“人间”的辛酸,受尽屈辱,历尽坎坷!在轮船上当洗碗工时,阿廖沙结识了正直的厨师斯穆雷。在斯穆雷的帮助下,阿廖沙开始读书,并激发了追求正义和真理的决心。
全书用细致的语言刻画了下层社会人们的严峻、阴暗的悲惨生活,描绘了一个孤儿像不屈的小草一样坚强生活,热爱读书,追求真理的艰辛历程。“我来到了人间”,仿佛就暗示着这人间的媚俗和可憎可笑的面目;而普希金的诗集、阿克萨夫的《家庭记事》、著名的俄罗斯史诗《在森林中》等书籍构成了阿廖沙在这个“人间”里的天堂。
高尔基(1868—1936),苏联无产阶级作家、诗人、评论家,社会主义现实主义文学的奠基人,苏联文学的创始人之一,无产阶级革命文学导师,被列宁称为“无产阶级艺术zui杰出的代表”。高尔基不平凡的生活经历为其创作提供了源泉,同时也磨炼了他的斗志。其生活经历在他著名的自传体三部曲中有生动的记述。
李蟠,湖南祁阳人,1931年生,曾任教于湖南师范学院,硕士研究生导师。主要译作有《麦克白夫人》《前夜》《父与子》《在人间》等。
这本书带给我的,不仅仅是阅读的愉悦,更是一种精神上的洗礼。我被“大家名译”深深吸引,在阅读过程中,我能感受到译者对原作的敬意和深刻理解。他的译文,既保留了高尔基作品的独特韵味,又具有极强的可读性,语言精准而富有张力。我尤其欣赏它在细节描写上的出色表现,那些对环境的描绘,对人物外貌神态的勾勒,都栩栩如生,仿佛身临其境。这本《在人间》不仅仅是一个关于成长的故事,更是一部关于社会变迁的史诗,一部关于人如何在困境中寻找尊严和出路的指南。它让我看到了,即使在最黑暗的时刻,人性的光辉也依然能够闪耀。我常常在读完一个章节后,会停下来思考,去回味那些触动我的词句,去体会高尔基想要传达的那种对生命的执着和对未来的希望。
评分我特别欣赏这本《在人间》的“全译本”性质。很多时候,我们在阅读经典时,会被一些删节版本所误导,错失了作品原本想要传达的完整信息。而这本“全译本”则确保了每一个细节,每一个情感的流露,都得以完整地呈现在读者面前。我深切地感受到,高尔基在描写童年经历时,那种掺杂着苦涩与温情的笔触,他并没有刻意回避生活中的残酷,但同时,他又用一颗充满爱的心去感受和记录这一切。书中的一些片段,虽然描绘的是社会的阴暗面,但却充满了力量,充满了对生活的热爱和对美好事物的向往。那些看似平淡的叙述,背后却蕴含着深刻的哲理,以及对那个时代普通人命运的深切同情。每一次翻开它,都能从中汲取到新的感悟,都能对生活有更深的理解。这是一种润物细无声的影响,让我在不知不觉中,变得更加成熟和有力量。
评分我曾尝试阅读过一些版本的《在人间》,但最终都因为各种原因未能坚持下来。直到遇见了这本《在人间 新版 经典名著 大家名译》,我才真正体会到了什么叫做“一气呵成”。它完美的平衡了学术性和可读性,既有原著的深度,又不失为一本易于理解和接受的作品。译者的功力可见一斑,他用一种极其自然流畅的语言,将高尔基的文字魅力展现得淋漓尽致。我仿佛能听到那个贫苦少年阿廖沙在街头巷尾奔波,在各种人情世故中跌打滚爬,但内心却始终怀揣着对知识的渴望和对美好生活的向往。这本书让我看到了一个时代的缩影,也让我看到了个体在历史洪流中的挣扎与成长。它是一部值得反复阅读的经典,每次重读,都会有新的发现,新的感悟,它像一面镜子,照出人生的百态,也照出自己内心的成长。
评分我必须承认,在买这本书之前,我曾对“新课标”这个标签有些许的犹豫,担心它会过于教条化,剥夺了作品本身的艺术生命力。然而,这本书完全打消了我的疑虑。它在保留原著精髓的基础上,以一种更贴近现代读者,尤其是年轻读者的视角,重新呈现了高尔基的文学世界。这种“新”并非是对经典的颠覆,而是对经典的“激活”和“阐释”。译文的流畅性和现代感让我几乎忘记了这是翻译过来的作品,它就像一部用中文写的原著,情感饱满,语言生动。特别是其中对于人物心理的刻画,那种细致入微的描写,让我能够感同身受,仿佛置身于那个动荡的年代,与书中人物一同经历人生的起伏。我看到了那个少年阿廖沙的敏感、坚韧和对知识的渴望,也看到了他身边那些形形色色的人物,他们的善良与残忍,他们的绝望与希望。这本书让我看到了人性的复杂,也让我看到了在最艰难的环境下,生命依然可以绽放出独特的光彩。
评分这本书简直是让我重新认识了“经典”二字。我一直以为自己对高尔基的作品有所了解,但拿到这本《在人间 新版 经典名著 大家名译》,才明白之前的认知是多么片面。书页泛着温暖的米白色,触感温润,装帧设计虽然是平装,却透着一股扎实的品质感,丝毫没有廉价的质感。拿到手的第一感觉就是舒服,一种可以静下心来,慢慢品读的舒服。翻开扉页,印刷字体清晰,排版疏朗,读起来一点也不费眼睛,这对于我这种经常长时间阅读的人来说,简直是福音。我尤其喜欢那种“无障碍阅读”的理念,它不是简单地简化语言,而是通过精炼的译文,让原著的深邃思想和细腻情感能够更直接地触达读者的内心,仿佛高尔基本人在耳边低语,讲述着那个时代的故事,讲述着那些在困境中挣扎却从未放弃希望的灵魂。初读几页,就感受到了扑面而来的时代气息,那些粗粝的生活细节,那些人物的内心独白,都像是烙印一般刻在了脑海里。
评分孩子自己下单买的书,应该不错,支持孩子多读书
评分孩子点名让我给他买的书,买了商务印书馆的这一系列的好几本,书的质量很好,纸张厚,印刷字迹清晰,每本书都有塑封膜包着。头天晚上下单,第二天早上就送到了,收到的书也没有压痕,还会继续购买同系列的其他书。
评分给女儿买的,学校老师要求的,质量很好,速度也很快
评分书很好,包装已漂亮。挺满意的,给四颗星。物流速度快
评分京东就是快,昨天的订单今天就收到货了,一起买了六本书,活动价很合适,书的质量也不错。
评分给女儿买的,学校老师要求的,质量很好,速度也很快
评分书不错 正好放假给小朋友看
评分孩子假期必读,挑的无删减版。质量很棒。
评分由于本人京东购物无数,如若一一评价将耗费大量时间,凡看到此语乃五星好评。感谢京东,京东快递健步如飞,京东小哥服务一流。商务印书馆,质量有保障,值得信任。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有