石油工程專業英語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

楊雙春，潘一，張亮，嶽慶友 著

圖書標籤:

• 石油工程
• 專業英語
• 石油
• 工程
• 英語
• 教材
• 高等教育
• 理工科
• 油氣
• 鑽井
• 采油

齣版社： 中國石化齣版社

ISBN：9787511434708

版次：1

商品編碼：12159152

包裝：平裝

叢書名： 無

開本：16

齣版時間：2017-02-01

用紙：膠版紙

頁數：268

字數：430

內容簡介

《石油工程專業英語》按照勘探、開發和煉製進行組織，包括12章：地質學基礎、石油地質學、油層物理、滲流力學、鑽井、物探、測井、油藏工程、采油工程、油田化學、煉化、HSE等內容。教材在參考國外的經典教材的基礎上，融入新技術和相關研究成果，力求資訊新穎，同時按照新大綱的要求，書中還設計瞭填空、連綫、簡答、計算和答案解析等內容。
《石油工程專業英語》可作為石油工程專業外語教學用書，地質資源、鑽井、采油、煉製、儲運方嚮的參考用書，同時也可作為科技人員的外文工具書。

目錄

Chapter 1Fundamental Geology
Section 1��1Early Earth
1��1��1Introduction
1��1��2The Origin of the Earth
1��1��3The Early Atmosphere
1��1��4The Early Rocks
1��1��5The Early Life
Section 1��2Rocks and Minerals
1��2��1Introduction
1��2��2The Materials of the Earth
1��2��3Rocks are Made of Minerals
1��2��4Granitic Rocks
Section 1��3Facies Models
1��3��1General Principles
1��3��2Paleocurrents
1��3��3Paleohydraulics
1��3��4Environments
Chapter 2Petroleum Geology
Section 2��1The Fluid of Reservoir
2��1��1Introduction
2��1��2Natural Gas
2��1��3Oil
2��1��4Oil�瞗ield Water
2��1��5Distribution of Gas，Oil，and Water in the Reservoir
Section 2��2Migration and Accumulation of Oil and Gas
2��2��1Introduction
2��2��2Migration of Oil and Gas
2��2��3Primary Migration
2��2��4Secondary Migration and Accumulation
2��2��5The Sites of Oil and Gas Accumulating
Section 2��3The Trap
2��3��1Introduction
2��3��2Traps
2��3��3Facies Change Traps
2��3��4Unconformity and Hydrodynamic Traps
Chapter 3Seismic Exploration
Section 3��1Seismic Wave Dynamics
3��1��1Introduction
3��1��2Seismic wave characteristics
3��1��3Seismic wave propagation laws
3��1��4Seismic wave types
Section 3��2Seismic Velocities
3��2��1Introduction
3��2��2Factors affecting velocity
3��2��3Several velocities concepts
Section 3��3Seismic Works
3��3��1Introduction
3��3��2Seismic Data Acquisition
3��3��3Seismic Data Processing
3��3��4Seismic Data Interpretation
Chapter 4Petrophysics
Section 4��1Physical Properties of Reservoir Rocks
4��1��1Introduction
4��1��2Mineral Constitution of Sandstone Rock
4��1��3Pore Structure and Porosity of Reservoir Rock
4��1��4Permeability of Reservoir Rock
Section 4��2Physical Properties of Reservoir Fluids
4��2��1Introduction
4��2��2High Pressure Physical Property of Natural Gas
4��2��3High Pressure Physical Property of Crude Oil
4��2��4Aqueous Fluids

Section 4��3Percolation Mechanism of Multiphase Fluid
4��3��1Introduction
4��3��2Capillary Pressure
4��3��3Wettability
4��3��4Hysteresis
Chapter 5Fluid Mechanics
Section 5��1Fluid Properties and Pascal's Law
5��1��1Fluid Properties
5��1��2Pascal's Law
Section 5��2Flow Properties of Fluids
5��2��1The fluid state
5��2��2The continuum model of fluids
5��2��3Variables of state
Section 5��3Unidirectional and One�睤imensional Flow
5��3��1Introduction
5��3��2Nonlinear equations
5��3��3Approximate solution
5��3��4Exact solutions of the nonlinear Navier�睸tokes equations
Section 5��4Bubble Dynamics
5��4��1Introduction
5��4��2Fundamental models for cavitation
5��4��3Rayleigh�睵lesset equation
Chapter 6Drilling
Section 6��1Rotary Drilling
6��1��1Introduction
6��1��2Drilling Team
6��1��3Drilling Rigs
Section 6��2Rotary Drilling Bits
6��2��1Introduction
6��2��2Drag Bits
6��2��3Rolling Cutter Bits
Section 6��3Casing
6��3��1Introduction
6��3��2Manufacture of Casing
6��3��3Standardization of Casing
Chapter 7Well Logging
Section 7��1Electrical Well Logs
7��1��1Introduction
7��1��2Spontaneous potential （SP） Logging
7��1��3Conventional Resistivity Logs
7��1��4The laterologs（LL）
7��1��5The Microlog （ML）
Section 7��2The Sonic Logs
7��2��1Introduction
7��2��2Acoustic waves
7��2��3Measurement of the Speed of Sound （Sonic Log）
7��2��4Measurement of Sonic Attenuation and Amplitude
Section 7��3Radioactivity Logging
7��3��1Introduction
7��3��2Gamma ray log
7��3��3The Density log
Chapter 8Petroleum Production Engineering
Section 8��1Flow Principle
8��1��1Introduction
8��1��2The Inflow Performance of The Oil Well
8��1��3The Single�瞤hase Flow Performance
8��1��4The Two�瞤hase Inflow Performance
Section 8��2Oil Production Methods
8��2��1Introduction
8��2��2Natural Flow
8��2��3Gas Lift
8��2��4Rod Pump
8��2��5Rodless Lift
8��2��6Gas pump
Section 8��3Stimulation
8��3��1Introduction
8��3��2Acidizing
8��3��3Hydraulic Fracturing
Chapter 9Oilfield Chemistry
Section 9��1Drilling Fluid Chemistry
9��1��1Introduction
9��1��2Function and Properties
9��1��3Drilling Fluid System
9��1��4Drilling Fluid Additives
Section 9��2Cement Slurry Chemistry
9��2��1Introduction
9��2��2Function and Properties
9��2��3Cement Slurry System
9��2��4Cement Slurry Additives
Section 9��3Oil Displacement Mode
9��3��1Introduction
9��3��2Oil Displacement Mode System
Section 9��4Oil and Water Well Chemistry
9��4��1Introduction
9��4��2Oil and Water Well Chemistry System
Chapter 10Refinery Chemical
Section 10��1Crude Oil
10��1��1Introduction
10��1��2Crude Oil Components
10��1��3From Crude Oil
Section 10��2The Refining Process
10��2��1Introduction
10��2��2Fractional Distillation
10��2��3Chemical Processing
Section 10��3Treating and Blending the Fractions
Answers
References

精彩書摘

　　《石油工程專業英語》：
　　The waters associated with oil and gas pools are called oil—field waters.Wells hat produce only water，or water with noncommercial oil and gas showings ，when drilled into a potential reservoir rock， are called dry holes， wet wells， dusters or failures.As noted previously， the lower edge or down—dip boundary of most oil and gas pools is marked by an oil water or gas—water contact or boundary of plane.The free water that bounds the pool and fills the pores below or around it is called bottom water or edge water， depending on its relation to the pool.The relationship is shown in the Figure.As oil and gas production declines，most wells produce increasing amounts of free water.This water is interstitial water， bottom water or edge water.In some pools water comes with the oil in the early stages of development， whereas in others appreciable water never comes up with the oil.Waters from overlying formations， above and separate from the oil or gas reservoir are called top waters.Waters from water—bearing formations intervening between productive formations are called intermediary waters.
　　……

現代土木工程的基石：結構力學與材料性能深度解析 圖書名稱：《現代土木工程的基石：結構力學與材料性能深度解析》 圖書簡介： 本書是一部全麵而深入探討現代土木工程領域核心理論與實踐的專業著作。它聚焦於結構力學這一工程科學的基石，並結閤先進的材料科學知識，旨在為土木工程專業學生、研究人員以及一綫工程師提供一個堅實、係統的知識框架。我們深知，無論是宏偉的橋梁、高聳的摩天大樓，還是復雜的地下結構，其安全與耐久性都直接依賴於對結構受力分析的精確把握和對所用材料特性的深刻理解。 第一部分：結構分析的嚴謹邏輯——從靜力平衡到動力響應 本部分將結構力學的原理係統地分解，力求清晰、透徹地闡釋每一個概念的物理意義和數學基礎。 第一章：工程力學的基本概念與平衡原理 本章首先迴顧瞭力、矩、應力、應變等基本工程概念。重點闡述瞭二維和三維空間中的靜力平衡方程，並引入瞭約束理論，詳細分析瞭各種基本結構體係（如梁、桁架、框架）的支座反力計算方法。我們采用大量的實例，引導讀者理解如何將復雜的實際問題簡化為理想化的力學模型。特彆地，本章深入探討瞭虛功原理和互等定理在綫形靜力學問題求解中的應用，為後續更復雜的分析方法奠定基礎。 第二章：結構的幾何特性與截麵性質 有效的結構分析離不開對構件幾何尺寸的量化描述。本章詳細講解瞭麵積矩（慣性矩）、截麵模量以及截麵慣性積的概念。通過對各種復雜截麵（如工字鋼、箱型截麵）的計算，強調瞭這些參數在確定構件抵抗彎麯和扭轉能力中的核心作用。此外，本章引入瞭主慣性軸的概念，這對於理解構件在復雜荷載下的變形方嚮至關重要。 第三章：梁的內力分析與經典撓度計算 梁是土木工程中最普遍的結構單元。本章係統地推導瞭梁內力（剪力、彎矩）的微分關係，並教授瞭“荷載-剪力-彎矩”的相互轉換法則。我們重點講解瞭疊加原理在求解多跨梁和復雜荷載作用下的應用。在撓度計算方麵，本章詳盡介紹瞭積分法、彎矩圖-撓度圖法（麥剋斯韋-莫爾定理的直接應用）以及單位荷載法（虛功原理在撓度計算中的體現），確保讀者能夠精確預測結構在靜載下的變形情況。 第四章：超靜定結構分析的進階方法 對於超靜定結構，僅憑靜力平衡方程不足以求解。本章是結構力學理論深化的關鍵。我們係統介紹瞭經典位移法（剛度法）的基本思想，並通過力的變形相容性方程推導，完成瞭單元剛度矩陣的建立過程。對於初學者，本章首先采用最基本的撓度係數法和力法（變形法）進行實例分析，隨後過渡到更具通用性的矩陣位移法，為讀者理解有限元分析（FEA）的理論內核做好鋪墊。 第五章：力學理論在穩定性和動力學中的延伸 結構不僅要抵抗靜載，還必須保證在各種擾動下的穩定性。本章引入瞭歐拉臨界屈麯荷載的推導，並結閤實際工程中的約束條件，探討瞭細長杆件的穩定承載力。在動力學方麵，本章為結構動力學的入門奠定瞭基礎，介紹瞭單自由度體係的自由振動與受迫振動響應，分析瞭特徵周期、阻尼比對結構響應的影響，這對地震工程至關重要。 第二部分：材料科學的革新——從傳統到高性能 結構性能的實現離不開對承載材料的精確控製與瞭解。本部分深入探討瞭工程中最常用材料的本構關係、破壞模式及其在結構設計中的應用。 第六章：鋼材的力學性能與設計考量 本章詳細剖析瞭碳素鋼和低閤金鋼的應力-應變麯綫，重點討論瞭屈服強度、抗拉強度、韌性與脆性轉變溫度等關鍵指標。我們深入分析瞭疲勞、蠕變和焊接性能對鋼結構設計的影響。此外，本章還涵蓋瞭現代高強度鋼材的特性，以及如何根據規範要求進行承載力校核和穩定性設計。 第七章：混凝土與鋼筋混凝土的本構關係 混凝土是現代土木工程的支柱材料。本章從微觀結構角度解釋瞭混凝土的非綫性和彈塑性特徵。我們詳細探討瞭抗壓強度、軸心受壓與受拉性能，並闡述瞭齡期、水灰比對強度的影響。針對鋼筋混凝土（RC）結構，本章詳述瞭受彎構件的極限狀態分析理論，包括裂縫形成、鋼筋屈服和混凝土受壓區高度的確定，強調瞭規範中對最小配筋率和最大配筋率的限製背後的力學邏輯。 第八章：預應力混凝土的理論與應用 預應力技術是提高結構跨度和耐久性的重要手段。本章詳細講解瞭預應力效應的産生機理，分析瞭預應力和外荷載共同作用下的應力重分布過程。本章細緻地劃分瞭預應力混凝土的三個階段（施工階段、使用階段、長期階段），並重點探討瞭鋼絞綫的鬆弛、混凝土的徐變和收縮對預應力損失的影響，提供瞭精確計算預應力有效值的方法。 第九章：新型與復閤材料的性能評估 麵嚮未來工程需求，本章聚焦於新興材料。我們介紹瞭高性能混凝土（HPC）的超高強度與低滲透性，以及其在海洋和腐蝕環境中的應用前景。同時，本章對縴維增強復閤材料（FRP）的輕質高強特性、各嚮異性力學行為進行瞭深入分析，並討論瞭FRP在結構加固和新型構件中的設計原則。本章還簡要概述瞭木材作為可再生結構材料的力學特性與等級劃分。 第十章：材料的耐久性與長期性能預測 結構設計的最終目標是確保其長期安全和使用壽命。本章將材料科學與結構分析相結閤，探討瞭腐蝕、凍融循環、化學侵蝕（如硫酸鹽侵蝕）對結構材料性能的退化機製。我們詳細介紹瞭滲透性理論在預測混凝土耐久性中的作用，並探討瞭如何通過優化配閤比、采用保護層厚度等工程措施來提升結構的抗老化能力和使用壽命。 總結與展望 本書的編排邏輯，是從最基本的受力分析到復雜的材料本構關係，再到兩者結閤的結構設計過程。它不僅教授“如何計算”，更注重解釋“為何如此計算”，旨在培養讀者嚴謹的工程思維和解決復雜工程問題的能力。學習完本書，讀者將能夠獨立完成中等復雜度的結構構件的靜力分析，並能根據材料性能麯綫，對結構的安全性和耐久性進行科學評估。

評分☆☆☆☆☆

這部書的裝幀設計著實令人眼前一亮，那種沉穩的深藍色調配上燙金的書名，散發著一種專業、嚴謹的氣息，初拿到手時，就感覺它不是那種浮躁的、快餐式的讀物。內頁紙張的質感也相當不錯，厚度適中，即便是長時間閱讀也不會感到刺眼，這對於需要長時間在案頭工作的工程專業學生和從業者來說，無疑是一個巨大的加分項。書本的開本設計也考慮到瞭便攜性，雖然內容厚重，但拿在手裏翻閱時，並不會有那種沉甸甸的壓迫感，很適閤帶到圖書館或者工地現場參考。裝訂工藝看得齣來是下瞭功夫的，即便是頻繁翻閱核心章節，書脊也沒有齣現任何鬆動的跡象，這保證瞭書籍的耐用性，可以作為工具書長久地陪伴我們度過學習和工作生涯。尤其是扉頁和目錄部分的排版，邏輯清晰，層次分明，讓人一眼就能抓住全書的結構脈絡，這體現瞭編者在用戶體驗上的細緻考量，絕非粗製濫造的齣版物可比。

評分☆☆☆☆☆

說實話，市麵上很多專業詞匯書的“專業性”僅僅停留在術語的數量上，而這本書給我的感覺是“專業深度”的體現。它對一些新興技術詞匯的收錄速度和準確性令人印象深刻，比如與非常規油氣開發（Unconventional Resources）相關的術語群，那些最新的壓裂技術術語，它都囊括其中，而且注釋非常及時，這錶明編者團隊緊密關注著行業的最新動嚮，而不是用過時的資料來敷衍讀者。更值得稱道的是，它在附錄部分加入瞭一個簡短的“英漢工程縮略語速查錶”，這個小小的闆塊，在實際工作中挽救瞭我無數次，尤其是在快速瀏覽舊的鑽井日誌或設備清單時，能瞬間破解那些令人抓狂的首字母縮寫。這種麵嚮實際工作痛點的設計，體現瞭編寫者深厚的行業經驗和對讀者需求的深刻洞察力，體現瞭超越教科書的實用價值。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版細節，尤其是針對專業學習者的優化，是其脫穎而齣的關鍵因素。它采用瞭大量的對比色和字體粗細變化來區分主詞條、解釋和例句，使得視覺焦點非常明確，閱讀效率大大提高。在遇到一個復雜的英文術語時，讀者可以迅速在大段文字中定位到核心的定義，而無需被大量的輔助信息乾擾。比如，核心術語通常用粗黑字體突齣，而其在不同工程階段的引申義則用斜體標注，這種細緻的視覺區分，對於需要快速檢索信息的工程師來說，是極大的便利。這種對閱讀體驗的精細打磨，使得這本書從一本工具書升華為一種高效的學習伴侶，它不是催促你快點讀完，而是引導你更高效、更準確地吸收知識，確保每一個輸入的信息都能被牢固地內化到專業知識體係中。

評分☆☆☆☆☆

我特彆欣賞這本書的結構邏輯構建，它似乎完全從一個初學者的認知麯綫齣發，循序漸進地搭建知識的階梯。開篇對於基礎地質學和工程力學相關術語的鋪陳，選擇瞭最精煉但又最核心的錶達方式，避免瞭冗餘的理論闡述，直奔工程實踐中的高頻詞匯。隨後，它巧妙地引入瞭鑽井作業流程中的關鍵環節，例如定嚮井、水平井等復雜技術的專業詞匯對比解析，這裏的數據圖錶和流程圖的配比拿捏得恰到好處，使得抽象的英文概念立刻具象化瞭。更妙的是，它沒有止步於簡單的詞匯羅列，而是深入到不同語境下同一術語的細微差彆，比如“completion”在不同階段的含義演變，這種深度解析，對於準備參加國際會議或撰寫技術報告的人來說，是極其寶貴的財富。這種由淺入深、由基礎到前沿的知識布局，讓閱讀過程充滿瞭發現和連接的樂趣，而非枯燥的記憶堆砌。

評分☆☆☆☆☆

這本書在翻譯和釋義的處理上，展現齣一種近乎匠人的嚴謹態度。我注意到，很多看似簡單的技術名詞，它都提供瞭不止一種對應的中文錶述，並附上瞭這些錶述在不同國傢或不同年代的行業偏好，這對於理解跨文化交流中的技術差異至關重要。例如，對於“儲層評價”中涉及的那些復雜參數的英文錶達，作者似乎窮盡瞭所有主流石油工程規範手冊的詞匯，確保讀者在接觸到任何一份國際閤同或標準時，都能迅速定位到正確的理解。此外，書中的例句設計極具實戰價值，它們不是憑空捏造的、生硬的句子，而是從真實的工程報告、專利摘要中提煉齣來的，語境真實、結構復雜，這極大地鍛煉瞭我們對長難句的拆解能力，使我們能夠真正“讀懂”而非僅僅“翻譯”那些密集的英文技術文獻。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

哈哈，買瞭會誤導你的

評分☆☆☆☆☆

哈哈，買瞭會誤導你的

評分☆☆☆☆☆

哈哈，買瞭會誤導你的

評分☆☆☆☆☆

哈哈，買瞭會誤導你的

評分☆☆☆☆☆

很閤身

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

不錯