伊索寓言全集(新版)/经典译林

伊索寓言全集(新版)/经典译林 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[古希腊] 伊索 著,奥莉维亚·坦普尔 罗伯特·坦普尔 英译;李汝仪 中译 译
图书标签:
  • 伊索寓言
  • 寓言故事
  • 经典文学
  • 儿童文学
  • 故事集
  • 译林出版社
  • 新版
  • 教育
  • 启蒙
  • 西方文学
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 译林出版社
ISBN:9787544768757
版次:1
商品编码:12179387
品牌:译林(YILIN)
包装:精装
丛书名: 经典译林
开本:32开
出版时间:2017-06-01
用纸:纯质纸
页数:250
字数:209000

具体描述

编辑推荐

  《伊索寓言》是世界上古老、伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石,对后世寓言大师诸如法国的拉封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫等产生了深远的影响。它所展示的是一个活生生的古希腊世界,故事涉及到社会生活、生产劳动等方方面面。

内容简介

  《龟兔赛跑》《狼和小羊》《狼来了》《农夫和蛇》……这些脍炙人口的小故事,两千年来一直被公认为人类zui珍贵的智能宝库。古希腊人伊索留下的这些精彩简洁的小故事,构思巧妙,平易近人,所蕴涵的道理既浅显,又发人深省,因而千百年来历传不衰,让人爱不释手。《伊索寓言全集》通过简短的寓言故事(主要是动物故事,也有一些其他的生活故事)来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。

作者简介

  伊索,公元前6世纪古希腊著名的寓言家。他与克雷洛夫、拉.封丹和莱辛并称世界四大寓言家。他曾是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,曾被转卖多次,但因知识渊博,聪颖过人,最后获得自由。自由后,伊索开始环游世界,为人们讲述他的寓言故事,深受古希腊人民的喜爱。

精彩书评

  《伊索寓言》大可看得。它至少给予我们三种安慰:第1,这是一本古代的书,读了可以增进我们对于现代文明的骄傲;第2,它是一本小孩子读物,看了愈觉得我们是成人了,已超出那些幼稚的见解;第三呢,这部书差不多都是讲禽兽的,从禽兽变到人,你看这中间需要多少进化历程!

   ——著名学者钱钟书


  读惯先秦寓言的中国人,初次读到《伊索寓言》是要惊讶的,因为那是两种截然不同的思维方式。先秦寓言冷峻而酷刻,《伊索寓言》热烈而宽厚;先秦寓言是老于世故的,《伊索寓言》是极富童趣的。《伊索寓言》全面而深刻地影响了后世的欧洲童话及其表现形式,而先秦寓言却没有催生反而抑制了中国童话的萌芽——中国没有童话。
   ——著名作家张远山



目录

1.好事和坏事……………………………………………………
2.卖神像的人……………………………………………………
3.鹰和狐狸………………………………………………………
4.鹰和屎壳郎……………………………………………………
5.鹰、穴鸟和牧人………………………………………………
6.鹰和狐狸………………………………………………………
7.中了箭的鹰……………………………………………………
8.夜莺和鹰………………………………………………………
9.夜莺和燕子……………………………………………………
10.雅典的欠债人………………………………………………
11.黑人…………………………………………………………

12.猫和公鸡……………………………………………………
13.猫和鼠………………………………………………………
14.猫和鸡………………………………………………………
15.山羊和牧人…………………………………………………
16.山羊和驴……………………………………………………

17.牧人和野山羊………………………………………………
18.丑陋的女奴和阿佛洛狄特…………………………………
19.伊索在造船坊………………………………………………
20.公鸡和鹰……………………………………………………
21.公鸡和山鹑…………………………………………………
22.渔夫和金枪鱼………………………………………………
23.渔夫们………………………………………………………
24.吹笛的渔夫…………………………………………………

25.渔夫和大鱼、小鱼…………………………………………
26.渔夫和小狗鱼………………………………………………
27.渔夫…………………………………………………………
28.神翠鸟………………………………………………………
29.米安德河边的狐狸…………………………………………
30.肚胀的狐狸…………………………………………………
31.狐狸和刺藤…………………………………………………
32.狐狸和葡萄…………………………………………………
33.狐狸和巨蟒…………………………………………………
34.狐狸和伐木人………………………………………………
35.狐狸和鳄鱼…………………………………………………
36.狐狸和狗……………………………………………………
37.狐狸和豹……………………………………………………
38.狐狸和猴子…………………………………………………
39.狐狸和猴子…………………………………………………
40.狐狸和公山羊………………………………………………
41.断了尾巴的狐狸……………………………………………
42.从未见过狮子的狐狸………………………………………
43.狐狸和面具…………………………………………………
44.两个为神争名位的人………………………………………
45.杀人凶手……………………………………………………
46.凭空许愿的人………………………………………………
47.懦夫和大鸦…………………………………………………
48.被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯………………………………
49.丈夫和妻子…………………………………………………
50.惹事生非的人………………………………………………
51.自吹自擂的人………………………………………………
52.中年男子和他的两个情妇…………………………………
53.遭受海难的人………………………………………………
54.盲人…………………………………………………………
55.说谎的人……………………………………………………
56.烧炭人和漂洗工……………………………………………
57.人和宙斯……………………………………………………
58.人和狐狸……………………………………………………
59.人和狮子……………………………………………………
60.人和羊人……………………………………………………
61.毁坏神像的人………………………………………………
62.发现金狮子的人……………………………………………
63.熊和狐狸……………………………………………………
64.农夫和狼……………………………………………………
65.星学家………………………………………………………
66.青蛙吁求国王………………………………………………
67.两只青蛙……………………………………………………
68.池塘里的青蛙………………………………………………
69.青蛙医生和狐狸……………………………………………
70.牛和车轴……………………………………………………
71.三头公牛和一只狮子………………………………………
72.牧牛人和赫拉克勒斯………………………………………
73.北风和太阳…………………………………………………
74.牧牛人和狮子………………………………………………
75.红雀和蝙蝠…………………………………………………
76.黄鼠狼和阿佛洛狄特………………………………………
77.黄鼠狼和锉刀………………………………………………
78.老人和死神…………………………………………………
79.农夫和鹰……………………………………………………
80.农夫和狗……………………………………………………
81.农夫和咬死他儿子的蛇……………………………………
82.农夫和冻僵的蛇……………………………………………
83.农夫和他的孩子们…………………………………………
84.农夫和时运女神……………………………………………
85.农夫和树……………………………………………………
86.农夫的孩子们………………………………………………
87.老妇和医生…………………………………………………
88.女人和酒鬼丈夫……………………………………………
89.寡妇和女奴…………………………………………………
90.寡妇和母鸡…………………………………………………
91.女巫…………………………………………………………
92.小牛和公牛…………………………………………………
93.胆小的猎手和伐木人………………………………………
94.小猪和羊……………………………………………………
95.海豚、鲸鱼和………………………………………………
96.演说家得马得斯……………………………………………
97.第欧根尼和秃子……………………………………………
98.旅途中的第欧根尼…………………………………………
99.橡树和宙斯…………………………………………………
100.樵夫和橡树………………………………………………
101.杉树和荆棘………………………………………………
102.鹿和狮子…………………………………………………
……

前言/序言

  《伊索寓言》——一个何等响亮的书名!在所有古希腊作家中,为人知的也许是伊索,其声誉之隆甚至超过了荷马。具有讽刺意味的是,伊索纵然享有盛名,涉及其作品和身世的确切资料却十分匮乏,而且此前尚无一部完整的《伊索寓言》英译本面世。伊索颇有几分像电影明星,可谓妇孺皆知,唯所了解者仅止于他扮演的若干角色。伊索在儿童心目中始终扮演一个故事大王的角色,流行于维多利亚时代的诸如“欲速则不达”、“骄矜者必败”一类的格言都归于他的名下,而实际上在伊索寓言里从未出现过此类格言。迄今为止,父母仍然热衷于把动物故事书买来当做生日礼物送给孩子,只是书中的故事和真正的伊索寓言几无相同之处。每当我提及“真正的伊索”,总觉得迟疑不决,因为人们对历史上的伊索所知甚微,以至有人认为世上本无伊索其人。

  然而,有迹象表明,伊索其人并非子虚乌有。早于柏拉图时代出现的《伊索寓言》一书,虽说内容多半是向壁虚构的片断轶闻,但经过严肃的学者亚里士多德及其门人的一番去伪存真的考辨,得出与时人看法相左的结论:伊索并非小亚细亚的弗里吉亚人氏,而是色雷斯一个名为梅森布列亚的小镇上的居民。他曾在萨摩斯岛上住过一段时日(参见亚里士多德佚作《萨摩斯地方志》的残篇)。



伊索寓言全集(新版)/经典译林 内容简介 《伊索寓言全集(新版)/经典译林》是一部汇集了古希腊寓言大师伊索流传千古的智慧结晶的精选集。本书以全新的视角和经典的译本,为读者呈现了一场跨越时空的哲学盛宴。伊索寓言以其独特的动物拟人化手法,用简短而富有寓意的小故事,深刻地揭示了人性的复杂、社会的百态以及生活中的真理。这些故事不仅是儿童的启蒙读物,更是成年人解读人生、反思自我的重要指南。 深度解析与艺术价值 《伊索寓言全集(新版)/经典译林》的价值远不止于故事本身,更在于其背后蕴含的深刻哲学思想和卓越的文学艺术成就。 哲学思想的启蒙: 伊索寓言的核心在于其“寓意”,即故事所要传达的道德训诫或人生哲理。这些寓意并非空洞的说教,而是通过生动形象的故事情节,以一种温和而有力的方式触及人心。例如,《狼来了》的故事,以一个善意的谎言带来的灾难,警示了诚实的重要性;《龟兔赛跑》则告诉我们,持之以恒、脚踏实地才能最终达成目标,而非一时的聪明或优势;《狐狸与葡萄》则揭示了人们面对无法得到之物时,常以“吃不到的葡萄是酸的”来安慰自己的心理机制,即“酸葡萄心理”。这些寓意简单易懂,却能引发读者对道德、品行、智慧、毅力等基本价值的深入思考。本书的编排和译文,力求在忠实原意的基础上,更贴近现代读者的语感,使这些古老的智慧更容易被理解和接受。 文学的魅力与艺术技巧: 伊索寓言之所以能流传至今,其文学魅力功不可没。伊索巧妙地运用了拟人化手法,将动物的形象赋予了人的性格、情感和行为逻辑。狮子的威严、狐狸的狡猾、乌龟的坚韧、兔子 the speed and arrogance,这些鲜活的动物形象,不仅吸引了儿童的注意力,更让寓意变得生动有趣,易于记忆和传播。故事结构紧凑,情节设计精巧,往往在寥寥数语之间便能勾勒出一个完整的故事,并在结尾处点明寓意,如点睛之笔,使整个故事的内涵得以升华。本书的译本精益求精,力求在语言上达到既保持古朴韵味,又不失现代审美,让读者在阅读中感受到文字的韵律和故事的张力。 文化传承的载体: 伊索寓言是西方文化中不可或缺的重要组成部分,它深刻地影响了西方文学、哲学、教育以及社会价值观。通过阅读本书,读者不仅能领略古希腊文明的智慧,更能理解这些寓言如何渗透到后世的文学作品、戏剧、绘画以及日常的语言表达之中。例如,“狡猾的狐狸”、“守株待兔”等成语典故,都源自寓言故事。《伊索寓言全集(新版)/经典译林》正是这样一个承载着文化基因的重要载体,它连接着过去与现在,让古老的智慧在当代焕发新的生机。 内容分类与深度解读 本书收录的寓言,虽然数量庞大,但其主题和内容却可以大致归类,每一类都触及了人生的不同面向。 关于智慧与愚蠢: 许多寓言都围绕着智慧与愚蠢的对比展开。有的是展现了聪明才智如何化解危机,例如《聪明的老鼠》;有的是揭示了愚蠢和贪婪带来的恶果,例如《贪心的狗》。这些故事提醒我们,真正的智慧并非耍小聪明,而是深思熟虑、权衡利弊的能力;而愚蠢往往源于固执、偏见或短视。 关于道德与品行: 寓言更是道德教诲的宝库。关于诚实与欺骗,如《狼来了》;关于勤劳与懒惰,如《蚂蚁与蚱蜢》;关于善良与残忍,如《农夫与蛇》;关于谦虚与骄傲,如《自大的老鹰》。这些故事通过鲜明的善恶对比,引导读者辨别是非,树立正确的道德观。 关于社会现象与人际关系: 寓言也深刻地描绘了社会中的各种现象和人际关系。关于社会阶层的差异,如《狮子与老鼠》中看似弱小的老鼠却能帮助强大的狮子,说明了互助的重要性;关于权力与服从,如《蚊子与狮子》;关于虚荣与自知之明,如《井底之蛙》。这些故事帮助我们更深刻地理解社会运行的规律,以及如何处理复杂的人际关系。 关于自然与生存: 许多寓言以动物的自然习性为背景,折射出生存的法则和哲理。例如,《狐狸与乌鸦》展现了语言的艺术和欺骗的手段;《狮子和野牛》则强调了团结的力量。《伊索寓言全集(新版)/经典译林》在呈现这些经典故事的同时,也通过精炼的译文和恰当的注释,帮助读者深入理解故事背后的象征意义和现实意义。 “新版”与“经典译林”的意义 “新版”的价值: “新版”意味着本书并非简单的旧作重印,而是在选本、译文、校勘、编排等方面都经过了审慎的更新和优化。可能包含了更多未曾公开发表的寓言,或是对已有译文进行了更为精准和流畅的打磨,使其更符合当代读者的阅读习惯和审美需求。排版设计也可能更为精美,提供更佳的阅读体验。 “经典译林”的品质保证: “经典译林”四个字,本身就代表了一种对品质的承诺。译林出版社作为国内知名的出版机构,其“译林”系列一贯以严谨的学术态度和精湛的出版工艺著称。选择“经典译林”作为副标题,表明本书选用了业内公认的权威译本,或者由顶尖的翻译家团队倾力打造,确保了译文的准确性、艺术性和流畅性,使读者能够真正领略伊索寓言的精髓。 阅读本书的意义与收获 阅读《伊索寓言全集(新版)/经典译林》,是一次净化心灵、启迪智慧的旅程。 提升思维能力: 寓言故事以小见大,篇幅虽短,却能引发读者对复杂问题的思考。通过分析故事中的人物行为、动机和结局,读者可以锻炼自己的逻辑思维、分析能力和判断能力。 塑造健全人格: 寓言中蕴含的道德训诫,有助于读者建立起正确的价值判断,培养诚实、善良、勇敢、勤劳等优良品质,抵制虚荣、懒惰、自私等不良倾向。 丰富人生智慧: 许多寓言都揭示了人生的真谛和生存的智慧。它们教会我们在面对困难时如何保持乐观,在取得成功时如何不骄傲自满,在人际交往中如何待人处事。这些宝贵的人生经验,是任何书本都无法替代的。 增强文化素养: 作为西方文化的重要组成部分,伊索寓言的普及,有助于提升读者的文化视野,了解和欣赏不同文明的智慧火花。 《伊索寓言全集(新版)/经典译林》是一部值得反复品读的经典之作。它不仅以其生动的故事吸引读者,更以其深邃的哲理启迪读者,在快节奏的现代生活中,为我们提供了一片宁静而充满智慧的阅读空间,让我们得以与古老的先贤对话,汲取他们留下的无尽宝藏。这套书籍,无论对于初次接触寓言的少年儿童,还是寻求人生启示的成年读者,都将是一笔宝贵的精神财富。

用户评价

评分

作为一个长期的阅读爱好者,我一直在寻找一本能够真正触及心灵的《伊索寓言》。这本《经典译林》版本,确实没有让我失望。它的排版设计非常考究,留白恰到好处,让阅读的视觉体验非常舒适。而最让我印象深刻的是其翻译的精妙之处。我尝试着去对比了一些其他版本的译文,发现这个版本在保持原文寓言的简洁明快风格的同时,又注入了更加现代和富有表现力的语言。一些看似简单的比喻和象征,在这个版本中得到了更深刻的解读,使得那些古老的故事焕发出了新的生命力。特别是那些关于权力、欲望、狡诈与愚昧的寓言,读来更是发人深省。我尤其欣赏它在文字之外,对于故事背景和文化渊源的一些简要介绍。这些信息虽然不多,但却能帮助读者更好地理解寓言产生的时代背景和当时的社会风貌,从而更深入地体会其内涵。我发现,在如今这个信息爆炸的时代,重温这些经典的寓言,反而能帮助我们厘清很多复杂的概念,回归到最朴素的真理。这套书的收藏价值也相当高,无论是作为个人阅读,还是作为一份有深度的礼物,都显得非常体面。

评分

当我拿到这本《伊索寓言全集(新版)/经典译林》时,首先映入眼帘的是封面上那富有艺术感的插画,它透露出一种久远而神秘的气息,瞬间勾起了我的阅读兴趣。打开书本,我被其精良的装帧所打动,纸张厚实细腻,散发着淡淡的书香,手感极佳。而让我最为称道的是其流畅而富有韵味的译文。我是一个对语言文字比较敏感的人,能够感受到译者在文字打磨上的用心。许多故事中的对话,都写得非常生动形象,仿佛耳边真的响起了那些动物的对话声,充满了智慧的火花。其中一些寓言,虽然简短,但蕴含的哲理却十分深刻,读完之后,总会引发我对于生活、社会乃至人性的思考。我尤其喜欢它对一些经典寓言的重新演绎,在保留原意的基础上,增添了一些现代人更能理解的视角和解读,让这些流传千年的故事,依旧能在当下引起共鸣。这套书不仅适合孩子阅读,也同样适合成年人,在忙碌的生活中,偶尔停下来,品味一下这些古老的智慧,会发现别有一番滋味。

评分

我一直认为,《伊索寓言》是世界文学宝库中不可多得的瑰宝,而这本《经典译林》的版本,更是将这份宝藏以一种极其珍贵的方式呈现给了读者。从整体的编辑风格来看,它就透着一股严谨而不失温情的专业态度。每一则寓言都经过了精心的挑选和编排,使得整个故事的逻辑线索非常清晰。我特别注意到,它在翻译上非常注重原文的简洁性和寓言的精炼性,避免了过多华丽辞藻的堆砌,而是力求用最朴实、最直接的语言来传达故事的内涵。这一点对于寓言这种文学体裁来说至关重要。读这些故事,让我感觉就像是在和一位智慧的长者对话,他用最简单的语言,讲述着最深刻的道理。而且,我注意到,这本书在字号和行距的安排上也十分人性化,长时间阅读也不会觉得眼睛疲劳,这对于像我这样喜欢沉浸在书本中的读者来说,是一个非常贴心的细节。总而言之,这是一部值得反复品读、细细体会的经典之作。

评分

这套《伊索寓言全集(新版)/经典译林》给我留下了极其深刻的印象,它不仅仅是一本故事书,更像是一扇通往智慧殿堂的窗口。我喜欢它那种朴实无华但又意味深长的叙事风格,每一个故事都短小精悍,却能以其巧妙的情节设计,揭示出人性的弱点、社会的弊端,以及为人处世的根本原则。这本译林的译者显然对伊索寓言有着深刻的理解,他们用一种贴近现代汉语的语感,将那些古老的智慧重新讲述出来,让这些道理不再显得遥远和晦涩。我印象最深的是其中关于“狐狸与葡萄”的故事,虽然我从小就听过,但在这一版本中,我仿佛看到了更深层次的自我安慰和不甘心的挣扎。这样的解读,让我对寓言的理解上升到了一个新的高度。而且,这本书的整体设计也十分简洁大方,没有过多的装饰,让阅读的焦点始终集中在文字本身,这种“返璞归真”的风格,恰恰契合了寓言所传达的智慧。它让我意识到,生活中的许多道理,其实早就蕴含在这些古老的故事之中,只是我们往往忽略了去聆听。

评分

这套《伊索寓言全集(新版)/经典译林》的封面设计着实令人眼前一亮,有一种返璞归真的质感。当我翻开书页,最先吸引我的是那精美的插画,每一幅都充满童趣又不失深刻的寓意,仿佛将我带回了那个古老而智慧的时代。纸张的触感也很好,厚实而不失韧性,印刷清晰,字迹大小适中,长时间阅读也不会感到疲劳。我尤其喜欢它在每则寓言后面附带的“寓意解析”部分,这对于初次接触伊索寓言的读者来说,无疑是一大福音。它不像某些版本那样只是简单地罗列故事,而是深入浅出地剖析了故事背后的哲学思考和生活智慧,让孩子们在听故事的同时,也能潜移默化地学习到为人处世的道理。而且,译文的语言风格也十分贴合儿童的理解能力,既生动有趣,又不失原文的精髓,读起来朗朗上口,仿佛故事中的动物们就在眼前活灵活现地表演。我曾给我的孙子读过其中的几则,他听得津津有味,每次读完都能自己尝试复述,并且能说出故事的大意,这让我感到非常欣慰。这套书不仅仅是一本故事书,更是一部充满智慧的启蒙读物,我非常庆幸选择了它。

评分

质量非常好,与卖家描述的完全一致,非常满意,真的很喜欢,完全超出期望值,发货速度非常快,包装非常仔细、严实,物流公司服务态度很好,运送速度很快,很满意的一次购物!

评分

书的质量很好,字迹清晰,五分

评分

书不错。要吐槽京东自营,先后买了两批批书,下单时都显示有货,付完钱说无货要采购,等了几天没动静,选择有货先发,到了一部分,在等几天还是无货等待,只能退货,结果已经送货到单位的,快递员又回来取走了。。。然后又重新下单,但是优惠力度又少了,又浪费时间,又多花了钱。下次买书不会再选京东!

评分

收到货了,挺好的,值得购买

评分

书很好,这次入手超值,经典的版本

评分

收到儿子看了很满意,快递小哥很负责任,我让我老公去取的,名字他说我的快递小哥又专门打电话确认????

评分

受网购的乐趣。希望东哥的公司越来越盈利!

评分

儿子学校要求购买,在京东商城购买,方便快捷,商品质量不错。赞?一个。

评分

作为plus用户,家里大小用品全部京东搞定。 非常感谢京东商城给予的优质的服务,从仓储管理、物流配送等各方面都是做的非常好的。送货及时,配送员也非常的热情,有时候不方便收件的时候,也安排时间另行配送。同时京东商城在售后管理上也非常好的,以解客户忧患,排除万难。给予我们非常好的购物体验。 Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered. At the same time in the mall m

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有