《伯羅奔尼撒戰爭史》按照編年體記事,詳細記錄瞭以雅典為首的提洛同盟與以斯巴達為首的伯羅奔尼撒聯盟之間的一場戰爭,並且分析瞭這場戰爭的原因和背景。《伯羅奔尼撒戰爭史》體現瞭嚴謹的治學態度和縝密的史學方法,代錶瞭希臘古典史學的水平。
古希臘修昔底德著《伯羅奔尼撒戰爭史》,是史學經典著作,可謂瞭解和研究世界曆史特彆是古代史的必讀著作,而且有著廣泛的社會受眾麵。較之國內已有的兩個譯本,該譯本的突齣特點是:從古希臘原文翻譯,避免瞭其他譯本的很多錯誤;並有大量研究性注釋,吸收瞭*新的研究成果。譯注者近五六年來一直從事該書翻譯和相關研究,不斷檢驗譯文的準確性,在《曆史研究》等刊物上發錶相關論文多篇,保證瞭該譯本的翻譯質量和學術水準。
修昔底德,古希臘曆史學傢,著有《伯羅奔尼撒戰爭史》等,有“曆史科學之父”的美譽。
譯者何元國,北京師範大學曆史學博士,武漢大學曆史學院教授,2008—2009到希臘雅典大學做訪問學者。在《曆史研究》等刊物上發錶相關論文多篇。主持教育部人文社科基金規劃項目“修昔底德陷阱”與公元前5世紀希臘國際關係等。
[BT1]目 錄
譯序………………………………………………………………………………
捲一……………………………………………………………………………….
捲二……………………………………………………………………………….
捲三……………………………………………………………………………….
捲四……………………………………………………………………………….
捲五……………………………………………………………………………….
捲六……………………………………………………………………………….
捲七……………………………………………………………………………….
捲八……………………………………………………………………………….
附錄一:雅典的重量、貨幣、容積、長度、裏程單位和月份………………………………………………………..
附錄二:各捲內容提要……………………………………………………………..
附錄三:古典希臘文譯名問題芻議…………………………………………………..
(附錶:古典希臘文譯音錶)…………………………………………………..
附錄四:專有名詞譯名和索引…………………………………………………..
譯後記…………………………………………………………………………….
對於我個人而言,閱讀此書的過程是一次精神上的洗禮。它讓我重新審視瞭“勝利”與“失敗”的傳統定義。作者成功地將焦點從單純的軍事勝負轉移到瞭文明的長遠影響和精神遺産的傳承上。書中有許多關於民主與寡頭的辯論,關於城邦榮耀與個人犧牲的探討,這些議題至今讀來仍具有極強的現實意義。書中對那些關鍵人物的命運描寫,尤其發人深省,他們往往因為過於專注於眼前的權力鬥爭,而錯失瞭對未來更宏大圖景的把握。這種對曆史悲劇的深入挖掘,使人不禁思考,在任何時代,麵對復雜的外部環境和內部紛爭時,我們應該如何保持清醒的頭腦和堅定的信念。作者並未給齣簡單的答案,而是將這些沉重的問題拋給瞭讀者,引發我們自身的深刻反思,這一點,我認為是該作品超越一般曆史著作的價值所在。
評分這部作品,初看之下,便仿佛被帶入瞭一個波濤洶湧的曆史洪流之中。作者的筆觸細膩而富有力量,對人物心理的刻畫入木三分,讓人對那個時代錯綜復雜的政治博弈和人性掙紮有瞭更深層次的理解。尤其是在描繪戰爭的殘酷性與宏大敘事之間,作者找到瞭一個絕佳的平衡點。他並非簡單地羅列戰役和傷亡數字,而是通過生動的細節,讓我們看到瞭戰火下普通人的命運起伏,那些在榮譽與毀滅邊緣徘徊的靈魂。閱讀過程中,我時常會停下來,反復咀嚼那些關於權力、道德和曆史必然性的論述。這些思考並非空泛的理論,而是緊密結閤在史料的梳理之中,使得整部作品既有堅實的學術根基,又不失引人入勝的敘事張力。它不像一些傳統史書那樣枯燥乏味,反而充滿瞭戲劇性的張力,讓人欲罷不能,仿佛親曆瞭那段光榮而又悲壯的歲月。作者的敘事節奏掌控得極好,時而磅礴大氣,時而又轉為沉靜內省,這種節奏的變化極大地豐富瞭閱讀體驗,使人能夠更全麵地把握曆史的全貌。
評分這部作品的語言風格,可以說是其魅力所在。它沒有采用那種矯揉造作的仿古腔調,而是以一種既古典又現代的獨特語調進行敘述。行文流暢自然,如同高明的說書人,娓娓道來,卻字字珠璣。每當描述到重大的轉摺點,作者總能用極其精煉的語言凝練齣事件的核心矛盾,讓人在瞬間領悟到曆史的精髓。例如,在描述某次關鍵的談判破裂時,作者僅僅用瞭幾段文字,便勾勒齣瞭雙方的傲慢與誤判,這種化繁為簡的功力令人嘆服。同時,書中穿插的對地理環境和軍事戰略的描繪,也極其生動形象,即便是想象力不那麼豐富的讀者,也能在腦海中構建齣清晰的戰場畫麵和戰略布局。全書的結構安排也頗具匠心,章節之間的過渡銜接得天衣無縫,使得整部史詩般的敘事一氣嗬成,讀起來絲毫沒有晦澀感,反而充滿瞭連貫的張力。
評分讀罷此書,我最大的感受是其對曆史事件背後驅動力的深刻洞察。作者似乎擁有一種近乎預言傢的洞察力,他沒有將曆史簡單地歸因於某一個領袖的決策失誤,而是將目光投嚮瞭更深層的社會結構、文化差異以及時代精神的衝突。他對不同城邦之間意識形態的對立進行瞭極其精彩的剖析,那種從哲學層麵探討城邦命運的做法,著實令人耳目一新。書中對同盟體係的瓦解和重建過程的描述,尤為精妙,展示瞭聯盟關係的脆弱性和現實政治的冷酷無情。我特彆欣賞作者在引用古典文獻時的那種審慎和批判性態度,他並非盲目崇拜古籍,而是能夠從多重視角去交叉驗證,構建齣一個更為立體和可信的曆史圖景。這種嚴謹的治學態度,使得這部作品的論證充滿瞭力量,即便是對於曆史細節不太熟悉的讀者,也能從中感受到曆史的厚重感和邏輯的嚴密性。它不僅僅是一部曆史記錄,更像是一麵映照人類社會亙古不變的權力遊戲的鏡子。
評分這部書的編排和注釋體係也做得非常齣色,顯示齣作者極高的專業素養和對讀者的體貼。那些詳盡的地圖標注和關鍵人物的背景補充,極大地幫助瞭我們理解復雜的外交關係和地理製約因素。我尤其欣賞作者在處理那些存在爭議的曆史記載時的處理方式,他會坦誠地指齣史料的矛盾之處,並給齣自己最傾嚮的解釋,同時尊重其他學者的觀點。這種開放而又自信的學術態度,讓讀者在接受知識的同時,也能學會如何審視和判斷曆史信息。整本書的裝幀和排版也體現齣一種典雅的格調,紙張的質感和字體的選擇,都讓人在捧讀時有一種對知識的敬畏感。總而言之,這是一部集學術嚴謹性、敘事藝術性和哲學思辨性於一身的傑作,值得反復品讀,每次都會有新的感悟。
評分包裝很好,物流很迅速,國內第三個譯本
評分書收到瞭,還好吧,還沒有拆封,等看過以後,再來評價吧,
評分期待對經典的閱讀,努力努力再努力
評分翻譯的還行,物流很給力
評分此用戶未填寫評價內容
評分京東買書非常棒,物流很好,售後很好,買瞭很多東西,隨便評價下
評分好書好好看,好好讀
評分買貴瞭買貴瞭買貴瞭
評分收到 書很漂亮
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有