現貨 法華經佛教十三經 王彬 譯注中華書局 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 法華經
• 佛教
• 十三經
• 王彬
• 譯注
• 中華書局
• 經典
• 佛經
• 漢譯佛典
• 現貨

店鋪： 子午圖書專營店

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101073706

商品編碼：12934126857

開本：32

齣版時間：2010-05-01

基本信息

書名:法華經佛教十三經

：35.00元

作者:王彬 譯注

齣版社：中華書局

齣版日期：2010-5-1

ISBN：9787101073706

字數：310000

頁碼：534

版次：1

裝幀：平裝

開本：大32開

編輯

---

國以人為本，人以心為本。和諧人文，清淨人心。
1.與儒傢“十三經”一樣，“佛教十三經”所收入的是浩瀚佛經中經典的十三部經書。
2.本套佛經是國內套原文、題解、注釋、譯文兼具的“佛教十三經”，適閤廣大喜愛閱讀佛經的普通讀者閱讀。
3.本套叢書主編賴永海先生在佛教界素有“北方（方立天）南賴（賴永海）”之稱，為南京大學博士生導師，是“賴傢軍”的“領軍人物”，在中國佛教界具有很的知名度。

內容提要

---

在《法華經》的思想中，菩薩行的觀念也得到充分地闡釋，這些豐富的修習思想著重體現在《安樂行品》及《常不輕菩薩品》中。所謂“菩薩行”，是指誌求佛果的眾生(菩薩)為證佛果，
而必須精勤修習的自利利他的方法。如在《常不輕菩薩品》中，記述瞭常不輕比丘隨見四眾悉皆禮拜贊嘆，無論人們對他怎樣輕罵侮慢，他都對眾生禮敬如故，並預言眾生皆當作佛。這可被認為是較早齣現的“眾生皆可成佛”思想。如東晉時期的竺道生，即對當時中土流行的所謂“一闡提人不得成佛”的思想提齣異議，而提齣“一闡提人亦當成佛”的觀念，他之所以孤明先發地提齣這一觀點，實則與他對《法華經》真實思想的解悟不無關係。這一點可以從他所作《法華經疏》中看齣。如在注疏《譬喻品》時有言：“聞眾生，皆當作佛。”在《見寶塔品》的注疏中言：“既雲三乘是一，眾生，莫不是佛，亦皆泥洹。”由此也可看齣《法華經》思想對他的影響。

目錄

---

序品
方便品第二
譬喻品第三
信解品第四
藥草喻品第五
授記品第六
化城喻品第七
五百弟子受記品第八
授學無學人記品第九
法師品第十
見寶塔品第十一
提婆達多品第十二
勸持品第十三
安樂行品第十四
從地湧齣品第十五
如來壽量品第十六
分彆功德品第十七
隨喜功德品第十八
法師功德品第十九
常不輕菩薩品第二十
如來神力品第二十一
囑纍品第二十二
藥王菩薩本事品第二十三
妙音菩薩品第二十四
觀世音菩薩普門品第二十五
陀羅尼品第二十六
妙莊嚴王本事品第二十七
普賢菩薩勸發品第二十八
《法華經》的主要結構

作者介紹

---

本套叢書主編賴永海先生在佛教界素有“北方（方立天）南賴（賴永海）”之稱，為南京大學博士生導師，是“賴傢軍”的“領軍人物”，在中國佛教界具有很的知名度。

文摘

---

序言

---

到貨後如有問題請和我們及時溝通！我們珍惜您的每一條寶貴建議。

如果您還滿意服務請給我們全５分，這將是對我們大的鼓勵哦！！！

智慧之光，普度眾生——《法華經》與十三部佛教經典導讀 一、緒論：為何研讀《法華經》與十三部佛教經典？ 在浩瀚的佛教經典海洋中，《法華經》以其深邃的智慧、圓融的教理和普度眾生的宏大願景，曆來被視為大乘佛教的核心經典之一。它不僅是闡釋佛陀本懷的“經中之王”，更是引導眾生走嚮覺悟、離苦得樂的重要指引。而十三部佛教經典，作為佛教傳承韆載、內容豐富、體係完整的經典群，它們各自承載著不同的佛教思想精華，共同構成瞭佛教精神文明的壯麗畫捲。 研讀《法華經》與十三部佛教經典，並非隻是為瞭滿足學術上的好奇，更在於深入理解佛教的根本教義，洞察生命的真諦，並從中汲取力量，升華品格，最終實現個人內心的平靜與和諧，乃至為社會貢獻積極的力量。這些經典中所蘊含的智慧，穿越時空，至今依然閃耀著璀璨的光芒，能夠啓迪我們的思維，淨化我們的心靈，指引我們如何在紛繁復雜的世界中找到安身立命之道。 二、《法華經》——大乘佛教的璀璨明珠 《妙法蓮華經》，簡稱《法華經》，是佛陀晚年所宣講的教法，集中體現瞭大乘佛教“一切眾生皆可成佛”的平等思想，以及“開示悟入佛之知見”的究竟目的。其內容宏大，意境深遠，包含著豐富的哲學思考和實踐指導。 開權顯實，佛陀本懷的揭示： 《法華經》最核心的旨趣在於“開權顯實”。佛陀在此經中，坦誠過往為適應不同根器眾生而宣說的權宜法門（權），最終目的是要引導他們走嚮真實究竟的佛法（實）。這正如一位慈父，為瞭讓孩子接受藥物，先用甜美的糖衣包裹，待孩子病愈後，則會告訴他糖衣的真相。佛陀通過《法華經》，揭示瞭聲聞、緣覺、菩薩三乘皆是方便，最終目標都是成佛，這便是“三乘歸一乘”的妙理。 眾生皆有佛性，成佛的可能性： 《法華經》中最令人振奮的教義之一，便是“眾生皆有佛性”。無論根器高低，無論過往業力深淺，每個人都潛藏著成佛的潛能。佛陀在此經中，不僅為已證果的弟子授記成佛，更對未曾齣傢的善根眾生，乃至惡人、女人，都一一授記，明確指齣他們未來皆可成佛。這種普度一切的胸懷，打破瞭眾生間的等級觀念，為無數迷茫的心靈帶來瞭希望。 “一大事因緣”的深層含義： 經中反復強調佛陀齣世的“一大事因緣”，即“開示悟入佛之知見”。這“佛之知見”便是指眾生本具的清淨智慧、圓滿德行以及究竟的覺悟境界。佛陀的齣世，正是為瞭幫助我們認識並展現這原本就存在於我們內心的佛性。這種“佛之知見”，不是外來的，而是內在的顯現。 《法華經》的象徵藝術與比喻： 《法華經》善於運用豐富的比喻和象徵來闡釋深奧的佛法，例如“火宅”、“三車”、“湧齣品”、“觀世音菩薩普門品”等。這些生動形象的比喻，不僅易於理解，更能觸動人心，將抽象的佛理轉化為可感的體驗，幫助讀者在感悟故事的同時，體悟佛法的真諦。 火宅喻： 描繪瞭眾生沉迷於生死煩惱的火宅，而佛陀如慈父般，用三種羊車（聲聞、緣覺、菩薩）引誘他們齣離，最終給予大白牛車（成佛），象徵著佛陀以方便法門引導眾生走嚮究竟解脫。 三車一白牛喻： 進一步闡釋瞭三乘的方便性，以及最終都歸於佛乘的真實性。 湧齣品： 展現瞭無數菩薩從大地湧齣，彰顯瞭菩薩道的廣闊與堅實，以及佛法的無窮無盡。 觀世音菩薩普門品： 介紹瞭觀世音菩薩“應以何身得度者，即現何身而為說法”，觀音菩薩以無邊的慈悲和智慧，在各種苦難中救度眾生，體現瞭菩薩的無畏精神和慈悲願力。 《法華經》對後世佛教的影響： 《法華經》的思想深刻影響瞭中國、日本、韓國等東亞佛教的各個宗派，尤其是天颱宗、華嚴宗、禪宗等，都將《法華經》奉為圭臬，並在此基礎上發展齣各自的學說體係。 三、十三部佛教經典——佛教智慧的寶庫 除瞭《法華經》之外，十三部佛教經典同樣是佛教思想的重要載體，它們各自以獨特的角度和內容，豐富和完善瞭佛教的教義體係。雖然“十三部經典”的具體組成在不同時代和語境下可能略有差異，但通常涵蓋瞭佛教核心的論藏、律藏以及重要的經藏，其內容之豐富，足以展現佛教的宏偉全貌。 以下將從幾個重要的經典類彆及其代錶性作品來概述其價值（此處僅為舉例說明，並非十三部的全部，而是側重於其所代錶的經典類型）： 1. 早期佛教的根本教義與戒律（律藏）： 《四分律》： 詳細規定瞭比丘、比丘尼的戒律，是僧團生活和佛教製度的基礎。研讀律藏，有助於理解佛教對個體行為和社會規範的要求，認識到持戒對於修行和維護佛教清淨的重要性。它不僅僅是條條框框，更是為瞭保護眾生免受傷害，培養齣離心和慈悲心。 《五分律》、《十誦律》等： 共同構成瞭佛教戒律的重要組成部分，強調瞭佛教在倫理道德層麵的根本原則。 2. 佛教哲學的深入探討（論藏）： 《阿毗達摩論》係列（如《發智論》、《識身論》等）： 佛教論藏是對佛陀教義的係統性闡釋和辨析，尤其側重於對“法”（構成一切現象的元素）的分析。通過對“五蘊”、“十二處”、“十八界”等概念的深入研究，揭示瞭事物存在的無常、無我、緣起等本質，幫助修行者破除執著，認識到“空”的智慧。 《大智度論》： 龍樹菩薩所著，是般若思想的集大成者，對《大般若經》進行瞭詳盡的講解，闡述瞭“空”的般若智慧，以及菩薩道如何實踐。它不僅是哲學思辨的巔峰，更是指導菩薩行持的寶典。 《俱捨論》： 提婆菩薩著，係統闡述瞭佛教的“有法”觀點，對“法”進行精細的分析，是小乘佛教“因明學”的重要代錶，對理解佛教的因果觀和緣起法有重要幫助。 3. 大乘佛教的般若與中觀思想（經藏與論藏）： 《大般若波羅蜜多經》係列： 包含瞭大量闡述“般若空性”的經典，強調一切皆空，破除執著，直達智慧的彼岸。它們是理解“空”義，破除我執和法執的關鍵。 《金剛般若波羅蜜多經》： 簡潔而深刻，以“一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀”的警句，指引修行者從無常的現象中體悟到永恒的實相。 《中論》、《百論》、《十二門論》： 龍樹菩薩的“龍樹三論”，係統闡述瞭中觀學說，通過“破邪顯正”的方式，論證瞭“空”並非虛無，而是破除二元對立、超越分彆的究竟之道，是佛教哲學的重要裏程碑。 4. 密教的神秘與能量（經藏）： 《大日經》、《金剛頂經》等： 密教經典以其獨特的儀軌、咒語、手印等方式，強調“即身成佛”的理念，強調身、口、意的相應，通過修持，快速證得菩提。它們為佛教的修行體係提供瞭更為多元和具象的路徑。 5. 其他重要經典： 《阿彌陀經》、《無量壽經》、《觀無量壽經》： 淨土宗的核心經典，介紹西方極樂世界，引導眾生通過念佛往生淨土，是佛教中最為普及和易於修行的法門之一，為廣大信眾提供瞭實踐的方便。 《楞嚴經》、《圓覺經》： 包含瞭對佛教修心、悟道過程的深入剖析，以及對妄心、真心、定慧的詳盡解釋，對於理解修行中可能遇到的障礙和境界具有重要的指導意義。 四、研讀的意義與方法 研讀《法華經》與十三部佛教經典，是一個持續學習和實踐的過程。 理解佛教的世界觀與人生觀： 這些經典幫助我們建立起對宇宙人生的基本認知，理解因果報應、輪迴轉世、緣起性空等核心概念，從而更理性地看待生活中的順境與逆境。 培養慈悲與智慧： 《法華經》和般若經典強調的慈悲與智慧，是引導我們從自我中心走嚮大局、從煩惱走嚮解脫的根本。通過學習，我們可以逐步培養齣對眾生平等的關懷，以及洞察事物本質的能力。 淨化心靈，減少煩惱： 佛法並非脫離現實的空談，而是解決現實煩惱的良方。通過對經典的深入理解和實踐，我們可以逐漸放下執著，減少貪嗔癡，獲得內心的平靜與安寜。 探索生命意義，追求精神升華： 佛教經典為我們提供瞭超越物質欲望、探尋生命真正意義的指引。它鼓勵我們認識到，生命的價值不僅僅在於物質的積纍，更在於精神的富足和心靈的覺醒。 研讀方法建議： 1. 選擇可靠的版本與注疏： 建議選擇權威譯本，如王彬居士的譯注本，並結閤有信譽的注釋，如曆代高僧大德的解讀，能夠幫助我們更準確地理解經義。 2. 循序漸進，由淺入深： 可以先從《法華經》中的“觀世音菩薩普門品”等易於理解的部分入手，再逐漸深入到核心的“開權顯實”等教義。對於十三部經典，也可以根據個人興趣和需求，選擇具有代錶性的經典進行研讀。 3. 結閤聞思修： 研讀經典不僅僅是閱讀，更重要的是“聞”（聽聞）、“思”（思維）、“修”（實踐）。將經義融入日常生活中，通過觀照、持戒、禪修等方式進行實踐，纔能真正獲得佛法的利益。 4. 保持恭敬心與求知欲： 學習經典需要一顆謙虛和虔誠的心，以求知的態度去探索，以開放的心態去接納。 五、結語 《法華經》與十三部佛教經典，是人類文明寶庫中的璀璨瑰寶，它們以智慧之光，照亮瞭無數迷茫的心靈。研讀它們，不僅是一場知識的盛宴，更是一次心靈的洗禮。願我們都能在經典的海洋中，汲取智慧的甘露，開啓覺悟的航程，最終達到內心的平和與究竟的解脫。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對東方哲學有持續興趣的人，我最看重的是譯注的“信”與“達”的平衡。許多譯本要麼過於拘泥於字麵，導緻文辭僵硬晦澀，讀者讀來味同嚼蠟；要麼為瞭追求流暢而過度發揮，偏離瞭原典的本意。然而，這部作品在保持對原意的忠實度上做到瞭令人信服的精準，同時在行文的流暢性上又達到瞭極高的文學水準，可以說是兩者兼得的典範。我嘗試比對瞭幾個核心段落與其他通行譯本，發現這裏的措辭往往更具穿透力和現代語境的關聯性，它沒有將經典束之高閣，而是讓那些古老的教誨重新煥發齣與我們當下生活對話的能力。這種既尊重曆史又麵嚮未來的譯注策略，使得閱讀過程充滿瞭發現的樂趣，讓人感覺到自己正在與一位真正理解經典的智者進行跨越時空的對話。

評分☆☆☆☆☆

這本書的定價如果放在同類高品質學術譯注本中來看，簡直是物超所值。考慮到其內容的深度、譯注的嚴謹程度以及精美的印刷裝幀質量，它所提供的閱讀價值遠遠超過瞭標價本身。很多時候，我們為瞭追求所謂的“權威版本”而不得不支付高昂的溢價，但往往買迴來的隻是齣版社的名頭而非真正的閱讀體驗。這本書的齣現，打破瞭這種怪圈，它證明瞭優秀、嚴謹且易於閱讀的經典普及本是可以用閤理的價格觸及大眾的。這對於那些希望係統、深入地學習佛教核心經典的普通愛好者來說，無疑是一個巨大的福音。它降低瞭通往這部偉大思想殿堂的門檻，讓更多人有機會真正走進這部經典的宏偉世界，而不是僅僅停留在錶層的介紹或碎片化的引用中。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，那種沉穩中透著古樸的氣息，拿在手裏沉甸甸的，讓人感覺自己捧著的不是一本書，而是一段跨越韆年的智慧結晶。紙張的質感處理得非常好，觸感溫潤，即便是長時間閱讀也不會覺得疲憊。尤其是封麵上的字體排布和留白，體現齣一種東方美學的韻味，讓人在翻開之前就對內容抱持著一份敬畏與期待。我在書店裏瀏覽瞭許多佛學經典譯注本，但這一本在視覺上給予我的衝擊力是最強的，它不僅僅是知識的載體，更像是一件藝術品，擺在書架上也是一種裝飾，散發著寜靜緻遠的氣場。裝幀的用心程度，足以看齣齣版方在對待經典時的嚴謹和尊重，這對於我們這些虔誠的求知者來說，是非常重要的第一印象。每次拿起它，都能感受到那種厚重的曆史感和文化底蘊，這種實體書的體驗是電子閱讀無法替代的，它讓閱讀行為本身也成瞭一種儀式。

評分☆☆☆☆☆

閱讀這部譯注著作的過程中，我深切體會到瞭譯注者在梳理復雜概念時所下的苦功。他們顯然不僅僅是簡單地將原文進行字麵翻譯，而是融入瞭深厚的學養和對佛教義理的深刻洞察，纔得以用如此清晰、流暢的現代漢語將那些晦澀難懂的梵文或古文意涵層層剝開，呈現給當代讀者。特彆是一些關鍵的譬喻和哲理思辨，譯注者往往會輔以詳盡的注解或引申的闡述，這些“潤滑劑”極大地降低瞭普通讀者理解門檻。我過去嘗試閱讀其他版本時，常常因為一個專有名詞的卡殼而被迫停下，但在這本書裏，注釋及時且恰到好處，像一位耐心且博學的老師在身旁隨時指導，使得閱讀的連貫性和理解的深入性得到瞭極大的保證。這種精細的打磨，讓原本高懸的智慧仿佛觸手可及，實在令人贊嘆。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版布局簡直是教科書級彆的典範。你翻開任何一頁，都不會感到擁擠或雜亂，每一個段落、每一條注釋、每一處引文的對照都安排得井井有條，顯示齣極高的專業素養。尤其值得稱贊的是字體選擇和行距的設置，長時間沉浸其中，眼睛的負擔明顯減輕，這對於精讀如此篇幅浩繁的經典來說，是至關重要的生理關懷。對比我之前看過的某些學術性較強的版本，它們往往為瞭塞入更多的內容而犧牲瞭閱讀舒適度，讓人倍感壓抑。但此書在保持信息密度的同時，巧妙地利用瞭頁邊距和留白，營造齣一種呼吸感。這說明齣版團隊在設計時，是真正站在讀者的角度去思考如何優化閱讀體驗的，這種對細節的執著，體現瞭一種對知識傳播的責任感。