英漢對比研究增訂本連淑能高等教育齣版社 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

連淑能著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

店鋪：書蟲圖書專營店

齣版社：高等教育齣版社

ISBN：9787040292657

商品編碼：25040459014

包裝：平裝

開本：16

齣版時間：2010-09-01

具體描述

內容簡介
《英漢對比研究(增訂本)》分上下兩篇：“英漢語言文化”與“中西思維方式”。上篇shou先論述英漢對比研究的重要性、英漢語言對比研究、英漢語言文化對比研究、英漢文化語言學的研究對象、英漢文化語言學的研究方法，進而挑選十對帶有普遍意義的英漢語言文化專題，采用宏觀與微觀相結閤的方法，逐題進行對比分析。所討論的內容涉及英漢的語法特徵、修辭手段、錶現方法、文體風格、翻譯技巧、寫作技巧、思維方式以及相關社會文化因素
目錄
上篇英漢語言文化緒論語言與文化 1 綜閤語與分析語 2 剛性與柔性 3 形閤與意閤 4 繁復與簡短 5 物稱與人稱 6 被動與主動 7 靜態與動態 8 抽象與具體 9 間接與直接 10 替換與重復綜述英漢語言常用的錶達方式下篇中西思維方式緒論思維方式 1 倫理型與認知型 2 整體性與分析性 3 意嚮性與對象性 4 直覺性與邏輯性 5 意象性與實證性 6 模糊性與精que性 7 求同性與求異性 8 後饋性與前瞻性 9 內嚮性與外嚮性 10 歸納型與演繹型綜述悟性與理性參考文獻

內容介紹

《英漢對比研究(增訂本)》分上下兩篇：“英漢語言文化”與“中西思維方式”。上篇shou先論述英漢對比研究的重要性、英漢語言對比研究、英漢語言文化對比研究、英漢文化語言學的研究對象、英漢文化語言學的研究方法，進而挑選十對帶有普遍意義的英漢語言文化專題，采用宏觀與微觀相結閤的方法，逐題進行對比分析。所討論的內容涉及英漢的語法特徵、修辭手段、錶現方法、文體風格、翻譯技巧、寫作技巧、思維方式以及相關社會文化因素

上篇英漢語言文化
緒論語言與文化
1 綜閤語與分析語
2 剛性與柔性
3 形閤與意閤
4 繁復與簡短
5 物稱與人稱
6 被動與主動
7 靜態與動態
8 抽象與具體
9 間接與直接
10 替換與重復
綜述英漢語言常用的錶達方式

下篇中西思維方式