| 图书基本信息 | |||
| 图书名称 | 中国文化读本(英文版) | 作者 | 叶朗,朱良志 |
| 定价 | 98.00元 | 出版社 | 外语教学与研究出版社 |
| ISBN | 9787560076355 | 出版日期 | 2008-06-01 |
| 字数 | 页码 | ||
| 版次 | 1 | 装帧 | 平装 |
| 开本 | 16开 | 商品重量 | 0.622Kg |
| 内容简介 | |
本书分为37章,抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点(如四大发明、建筑、绘画、饮食、功夫、围棋),用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍,在介绍知识的同时,力求讲出中国文化的精神,讲出中国文化的内在意味,讲出中国文化的核心价值。 |
| 作者简介 | |
| 本书由北京大学哲学系叶朗、朱良志二位教授执笔。这二位教授都是长期从事中国文化、哲学、艺术的教学和研究的学者。 叶朗为北京大学哲学社会科学教授,曾同时兼任北京大学哲学系、宗教学系、艺术学系三个系的系主任,现为北京大学哲学系教授,兼任北京大学艺术学院院长、北京大学文化产业研究院院长、北京大学美学与美育研究中心主任。北京市哲学会会长。九届、十届全国政协常委。主要著作有《胸中之竹》、《欲罢不能》、《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》(主编)、《中国文化导读》(主编)、《中国历代美学文库》(总主编)等。 朱良志为北京大学哲学系教授,兼任北京大学美学与美育研究中心副主任。主要著作有《曲院风荷:中国艺术论十讲》、《生命清供:国画背后的世界》、《石涛研究》、《八大山人研究》、《中国美学十五讲》、《中国艺术的生命精神》、《中国历代美学文库》(副总主编)等。 |
| 目录 | |
| 智慧与信仰 |
| 编辑推荐 | |
| 1.*同志为这本书写了热情洋溢的序。2.本书通过向国际社会展示古代中国人的精神世界,同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界。3.本书文字明白通畅,有情趣,有韵味,有中国风格。4.本书选了几百幅插图,选图以唯美为标准,封面装帧和版式设计也力求体现中国文化的优雅的品味。 |
| 文摘 | |
| |
| 序言 | |
拿到这本《中国文化读本(英文版)》,我第一时间的感受是它在内容呈现上的“留白”。不是说它内容空泛,恰恰相反,这种“留白”恰恰是留给读者思考和想象的空间。译本的质量我尚未深入考究,但叶朗与朱良志先生作为文化研究的大家,其著作本身就蕴含着深厚的底蕴。外语教学与研究出版社的出品,通常在语言的准确性和流畅性上都有保障。我预计这本书会以一种非传统、非说教的方式来呈现中国文化,它不会像一本枯燥的百科全书那样,简单粗暴地灌输信息,而是更像一位温文尔雅的导游,在带领你欣赏风景的同时,娓娓道来背后的故事和意义。我希望这本书能够呈现出中国文化的“魂”,而不仅仅是“形”,能够触及那些看不见的、但却深刻影响着中国人思维方式和行为模式的内在逻辑。这样一来,即便是对外语阅读稍有障碍的读者,也能感受到其内容的精髓,体会到中国文化的独特魅力,而不至于因为语言的隔阂而望而却步。
评分我对于《中国文化读本(英文版)》最直接的期待,就是它能否在一定程度上“去神秘化”中国文化,同时又保留其内在的独特魅力。叶朗和朱良志两位先生在各自的领域都有着深厚的造诣,他们的合著,无疑为这本书的内容质量打下了坚实的基础。外语教学与研究出版社在语言本土化和学术性翻译方面,一直有着良好的口碑,这一点也让我对这本书的英文表达充满信心。我希望这本书能够以一种清晰、易懂、又不失文化深度的语言,向世界展示中国文化的方方面面。比如,它是否能够对一些普遍存在的西方对中国文化的误解进行澄清?它是否能够将一些抽象的哲学思想,用更具象、更贴近生活的方式来解读?我期待的是一本既有学术高度,又能引发普通读者共鸣的书籍,它能帮助读者构建一个相对全面、客观、立体的中国文化认知体系,而不是停留在一些刻板印象的表面。
评分我拿到这本书时的第一感觉是,它似乎是一个精心雕琢的“文化切片”,试图将中国文化最精华的部分,以一种相对冷静、客观的视角呈现给外国读者。叶朗和朱良志先生的名字,本身就给我一种可靠和权威的感觉,我相信他们对中国文化的理解是深入且透彻的。外语教学与研究出版社一贯的专业性,也让我对其翻译质量和编辑水平充满信心。我希望这本书不会落入俗套,避免那些过度渲染或片面解读的倾向,而是能够以一种更具学术严谨性,同时又不失人文关怀的方式,来展现中国文化的丰富性和多样性。我期待它能够引领读者去探索中国文化的内在逻辑,去理解那些构成中国人精神世界的深层元素,而不是仅仅停留在表面的符号和形式。这本书的出版,对我来说,不仅仅是获得了一本关于中国文化的资料,更是期望它能成为我理解中国以及与中国人民建立更深层联系的桥梁。
评分收到这本书,我首先被它沉甸甸的分量所吸引,这不仅仅是物理上的重量,更是一种文化积淀的象征。叶朗与朱良志二位教授的署名,本身就意味着这本书承载着深厚的学术功底和对中国文化的深刻洞察。外语教学与研究出版社作为国内顶尖的语言类出版社,其出品的图书在翻译质量和编排设计上,历来都值得信赖。我期待这本书能够以一种恰当的英文表述,将中国文化的精髓传递给更广泛的国际读者。我设想它可能包含的不仅仅是历史事件或艺术形式的简单介绍,更可能触及到中国人的思维模式、价值观念、以及社会结构背后的文化逻辑。或许,这本书能为我揭示一些隐藏在日常行为和语言习惯背后的文化基因,让我对中华文明产生更为系统和深入的理解,从而在与来自不同文化背景的人们交流时,能够更自信、更准确地表达和介绍中国文化。
评分初次拿到这本《中国文化读本(英文版)》,就被它沉甸甸的质感和封面设计所吸引。叶朗和朱良志两位教授的名字,本身就代表着学术的严谨和对文化深度的探究。外语教学与研究出版社出品,也让我对接下来的阅读充满了期待。翻开书页,纸张的触感非常舒适,印刷清晰,排版大方得体。整体给人的感觉就是一本用心制作的、值得细细品味的学术读物。它似乎不只是简单地罗列一些文化知识,更像是邀请读者踏上一场穿越时空的文化之旅,去感受中国文明的厚重与底蕴。我期待在这本书中,能够遇见那些曾经只在书本或影像中惊鸿一瞥的文化符号,能够理解那些隐藏在千年历史尘埃下的智慧与哲思。这本书的出现,无疑为我打开了一扇了解中国文化的全新窗口,我迫不及待地想要探索其中的奥秘,让自己的知识边界得到延伸和拓展,也让内心对这片古老土地的好奇心得到满足。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有