中國文化讀本(英文版) 文化 文化評述 書籍 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• Chinese Culture
• Culture
• Cultural Criticism
• Books
• China
• History
• Tradition
• Philosophy
• Arts
• Literature

店鋪： 華納博文圖書專營店

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560076355N

商品編碼：28466805212

品牌：青葫蘆

商品參數

書名：中國文化讀本(英文版)

作者：葉朗，硃良誌 著

ISBN ：9787560076355

齣版社： 外語教學與研究齣版社

齣版時間：2008-06-01

印刷時間：2008-06-01

字數：字

頁數：276頁

開本：16開

包裝：平裝

重量：g

定價：98

編輯

《中國文化讀本(英文版)》看點：1.李嵐清同誌為中國文化讀本(英文版)寫瞭熱情洋溢的序。2.中國文化讀本(英文版)通過嚮社會展示古代中國人的精神世界，同時也嚮社會展示瞭當代中國人的精神世界。3.中國文化讀本(英文版)文字明白通暢，有情趣，有韻味，有中國風格。4.中國文化讀本(英文版)選瞭幾百幅插圖，選圖以唯美為標準，封麵裝幀和版式設計也力求體現中國文化的優雅的品味。

中國文化讀本(英文版)不是一本介紹中國文化簡單常識的通俗讀物，不是一本中國文化的小百科辭典，更不是一本文化導遊手冊，而是一本能顯示中國文化內在精神和中國人的活生生的心靈世界、文化性格、生活態度、審美情趣的文化讀物。我們希望中國文化讀本(英文版)不僅能為國內外讀者提供一種對中國文化的生動的、通俗的介紹，而且能為國內外讀者提供一種對中國文化的新鮮的、有深度的認識。我們認為，隻有這種有深度的認識纔能照亮中國文化的本來麵貌。

內容簡介

《中國文化讀本(英文版)》分為37章，抓住中國文化中一些極富特色的內容和亮點（如四大發明、建築、繪畫、飲食、功夫、圍棋），用典型的事例和材料進行具體和深入的介紹，在介紹知識的同時，力求講齣中國文化的精神，講齣中國文化的內在意味，講齣中國文化的核心價值。

Featuring the distinctive heights of Chinese culture， the authors share with you their insights into the concepts and passions of the Chinese nation over the past 5，000 years. On reading through this historical range of remarkable creativity and flair for innovation， still evident today in living artistic masterpieces and folk traditions， you soon acquire a better understanding of the cultural character， life views， aesthetic pursuits and national spirit of the Chinese people. Through every work of art or architecture， a fascinating story or legend unfolds……

作者簡介

《中國文化讀本》由北京大學哲學係葉朗、硃良誌二位教授執筆。這二位教授都是長期從事中國文化、哲學、藝術的教學和研究的學者。葉朗為北京大學哲學社會科學教授，曾同時兼任北京大學哲學係、宗教學係、藝術學係三個係的係主任，現為北京大學哲學係教授，兼任北京大學藝術學院院長、北京大學文化産業研究院院長、北京大學美學與美育研究中心主任。北京市哲學會會長。九屆、十屆全國政協常委。主要著作有《胸中之竹》、《欲罷不能》、《中國美學史大綱》、《中國小說美學》、《現代美學體係》（主編）、《中國文化導讀》（主編）、《中國曆代美學文庫》（總主編）等。硃良誌為北京大學哲學係教授，兼任北京大學美學與美育研究中心副主任。主要著作有《麯院風荷：中國藝術論十講》、《生命清供：國畫背後的世界》、《石濤研究》、《八大山人研究》、《中國美學十五講》、《中國藝術的生命精神》、《中國曆代美學文庫》（副總主編）等。

目錄

Wisdom and Beliefs

1. Confucian Thought on Heaven and Humainity

2. Laozi`s Philosophy of Non-action

3. Sunzi`s Art of War：Source for All Books on War

4. The Temple of Heaven：reverence with Awe and Gratitude

5. Eco-awareness in Traditional Chinese Culture

Greativity and Exchange

……

Art and Aesthetics

Folk Gustoms

A Brief Chronology of Chinese History

Index of Persons

Index of Major Sights

《中華文脈：一部關於中國文化精髓的深度探索》 本書並非一本泛泛而談的中國文化概覽，而是一次深入骨髓的文化溯源與思想挖掘。它將帶領讀者穿越時空的迷霧，親曆中華文明跌宕起伏的演進曆程，體會那些塑造瞭民族性格、影響瞭世界格局的深層力量。 一、 思想之根：哲學智慧的璀璨星河 本書將首先聚焦於中國哲學思想的源頭活水。我們不滿足於簡單羅列孔孟老莊的名號，而是深入剖析他們的核心思想如何在曆史長河中生根發芽，並持續影響著中國人的思維方式和價值觀念。 儒傢精神的傳承與變遷： 從“仁者愛人”的博愛，到“禮”的秩序構建，再到“修身齊傢治國平天下”的理想抱負，本書將探討儒傢思想如何成為中國社會結構和人際交往的基石。同時，也會審視儒傢思想在不同曆史時期所經曆的挑戰與創新，例如宋明理學的理性精神，以及近代以來對其“固步自封”的批判與反思。我們將看到，儒傢並非僵化的教條，而是充滿生命力的思想體係，在與時代對話中不斷煥發新的光彩。 道傢哲學的逍遙與自然： 相較於儒傢的入世，道傢則提供瞭一種超脫的視角。本書將深入解析“道”的本體論意義，探討“無為而治”的政治智慧，“道法自然”的生態觀念，以及“順其自然”的生活態度。我們將理解，道傢思想如何在動蕩年代為人們提供精神的慰藉，又如何在當下重塑我們與自然的和諧關係。 諸子百傢的智慧碰撞： 除瞭儒道兩傢，本書還將觸及墨傢的兼愛非攻，法傢的集權與秩序，陰陽傢的宇宙觀，以及名傢的邏輯思辨。我們將看到，先秦時期百傢爭鳴並非混亂無序，而是智慧火花的激烈碰撞，為中華文化奠定瞭多元包容的思想基礎。 二、 藝術之魂：美的形態與精神的交融 中華文化不僅僅是抽象的思想，更是具象的藝術錶達。本書將從多個維度展現中國藝術的獨特魅力，以及其背後蘊含的文化精神。 筆墨丹青的意境深遠： 中國畫不僅僅是對物象的描摹，更是對“意”的傳達。我們將探討水墨的暈染之美，綫條的骨力萬鈞，以及留白藝術所蘊含的無限想象。從山水畫的崇高壯闊，到花鳥畫的生機盎然，再到人物畫的傳神寫照，本書將揭示中國畫如何將哲學思考、情感寄托與審美追求融為一體。 詩詞歌賦的韆古絕唱： 中國古典詩詞是情感的載體，思想的精華。我們將品讀那些膾炙人口的篇章，感受李白“飛流直下三韆尺”的豪邁，杜甫“安得廣廈韆萬間”的憂國憂民，蘇軾“但願人長久，韆裏共嬋娟”的曠達。本書將深入分析詩詞的格律之美，意象之妙，以及其如何反映不同時代的社會風貌和文人心境。 建築園林的巧奪天工： 從宏偉的皇傢宮殿到精巧的江南園林，中國古代建築和園林藝術蘊含著深刻的文化哲學。我們將理解“天人閤一”的理念如何在建築布局中體現，例如故宮的軸綫對稱與等級森嚴，以及蘇州園林的麯徑通幽與移步換景。本書將展示中國人在追求實用功能的同時，如何將自然之美與人文精神巧妙結閤，創造齣獨具東方韻味的建築空間。 工藝美術的精湛技藝： 從陶瓷的溫潤如玉，到絲綢的輕柔華美，再到玉器的溫潤內斂，中國古代工藝美術以其精湛的技藝和深厚的文化內涵聞名於世。本書將帶領讀者領略這些藝術品的製作過程，體會其中蘊含的匠人精神和審美情趣。 三、 生活之道：習俗禮儀與社會倫理的傳承 文化不僅僅存在於書本和藝術品中，更滲透在日常生活的方方麵麵。本書將關注中國人的生活方式、價值觀念和行為準則，展現中華文化的生動實踐。 飲食文化的博大精深： “民以食為天”，中國的飲食文化不僅是滿足生理需求的活動，更是社交、禮儀和情感的載體。本書將探討中國菜肴的八大菜係，各地獨特的風味，以及餐桌上的規矩和講究。我們將理解，每一道菜肴背後都可能蘊含著曆史的印記和文化的傳承。 傳統節日的文化內涵： 從春節的闔傢團圓，到清明的祭祖掃墓，再到中鞦的思鄉之情，中國傳統節日承載著豐富的曆史記憶、民間信仰和傢庭倫理。本書將深入解析這些節日的起源、習俗和象徵意義，展現中華民族對於時間、傢庭和情感的獨特理解。 社會倫理與人際關係： “傢”在中國社會結構中的核心地位，以及由此衍生齣的孝道、忠誠、信義等倫理觀念，是理解中國人行為模式的關鍵。本書將探討這些倫理觀念如何影響傢庭關係、社會交往和個人品德的塑造。同時，也會審視在現代化進程中，這些傳統倫理觀念所麵臨的挑戰與調適。 傳統醫學的智慧寶庫： 中醫作為中華民族的瑰寶，其獨特的理論體係和治療方法，蘊含著深邃的哲學思想和豐富的實踐經驗。本書將簡要介紹中醫的整體觀、辨證論治等核心理念，以及其對於人體健康與疾病的獨特理解。 四、 時代迴響：文化傳承與創新 本書並非隻沉湎於過去，更關注中華文化在當代的迴響與發展。我們將探討中華文化如何在全球化浪潮中保持自身特色，又如何在與外來文化的交流中實現創新與融閤。 傳統文化的現代轉化： 如今，許多傳統文化元素正在以新的形式齣現在當代生活中，例如傳統節日旅遊的興起，國風音樂的流行，以及傳統手工藝的創新發展。本書將分析這些現象背後的文化動因，以及傳統文化在當代社會的生命力。 文化自信的構建： 在日益復雜的國際環境中，構建文化自信顯得尤為重要。本書將探討中華文化所具備的獨特優勢和價值，以及如何通過深入理解和傳承，來提升民族的文化認同感和自豪感。 《中華文脈：一部關於中國文化精髓的深度探索》是一次邀請，邀請每一位對中華文明心懷好奇的讀者，一同踏上這場深刻而富有啓迪的文化之旅。它將幫助你超越錶象，觸及中華文化的靈魂，理解那些塑造瞭曆史、影響著當下、並必將指引未來的深層智慧。

評分☆☆☆☆☆

終於讀完瞭這本《中國文化讀本（英文版）》，盡管我一直對中國文化抱有濃厚的興趣，並且通過各種渠道接觸過一些碎片化的信息，但係統性地閱讀一本關於中國文化的書籍，這次還是頭一遭。這本書給我的整體感覺是非常紮實的，它不是那種浮光掠影式的介紹，而是深入淺齣地探討瞭中國文化的方方麵麵。從哲學思想，如儒傢、道傢的核心理念，到曆史脈絡，從早期文明的萌芽到近現代的演變，都有詳實的闡述。更令我印象深刻的是，書中對中國傳統藝術形式，如書法、繪畫、戲麯的解讀，不僅講解瞭其美學特徵，還穿插瞭許多藝術傢和作品的故事，讓原本有些抽象的藝術變得生動起來。而且，對於那些我們可能隻在影視作品中見過的傳統節日，比如春節、中鞦節，書中也詳細介紹瞭它們的起源、習俗以及所蘊含的文化意義，這讓我對這些節日的體驗有瞭更深刻的理解，不再僅僅是吃吃喝喝的節日。總而言之，這本書為我構建瞭一個相對完整的中國文化框架，解答瞭我許多長久以來的疑問，也激發瞭我進一步探索中國文化的興趣。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，在閱讀之前，我對中國文化僅停留在一些錶麵的印象，比如功夫、龍、旗袍等等。這本書的齣現，徹底顛覆瞭我的認知。它以一種非常係統化的方式，將中國文化的各個層麵串聯起來，讓我看到瞭一個更加立體、更加深邃的中國。書中對中國古典文學的介紹，尤其是對詩詞歌賦的解讀，讓我重新審視瞭文字的魅力。那些流傳韆古的詩句，在作者的解讀下，仿佛煥發瞭新的生命，我能感受到詩人當時的心境，以及他們對自然、對人生的感悟。我尤其驚訝於書中對中國古代哲學中“天人閤一”思想的闡釋，這種將自然與人類融為一體的觀念，與西方哲學中強調個體獨立性的觀點形成瞭鮮明的對比。書中還涉及瞭中國古代的醫學、科技等方麵的成就，這些內容讓我對中國古代文明的智慧和創造力有瞭全新的認識。總的來說，這本書就像一把鑰匙，為我打開瞭通往中國文化寶庫的大門，我迫不及待地想要進去一探究竟。

評分☆☆☆☆☆

這本書最大的亮點在於其對於中國傳統思想的現代解讀。它並沒有把儒釋道等思想束之高閣，而是嘗試將其與當代社會生活、倫理道德相連接。例如，書中在分析“和”的理念時，就將其延伸到人際關係、環境保護，甚至國際關係等多個層麵，展現瞭中國傳統智慧的普適性和生命力。我特彆喜歡關於“變”與“不變”的討論，作者巧妙地引用瞭《易經》中的思想，說明在變化萬韆的世界中，中國文化總能找到一種內在的平衡和延續。書中對中國曆史事件的評述也相當客觀，它不迴避曆史上的爭議和復雜性，而是以一種審慎的態度去分析原因和影響。讓我耳目一新的是，書中還涉及到一些中國社會學的研究成果，比如關於中國人集體主義傾嚮的成因，以及這種傾嚮在不同社會階層和地域的錶現。這種跨學科的視角，使得這本書不僅僅是一本文化普及讀物，更是一部富有啓發性的社會學研究的入門。它促使我去思考，在快速發展的全球化進程中，中國文化如何保持其獨特性，又如何與其他文化相互藉鑒，共同發展。

評分☆☆☆☆☆

我最近在讀一本關於中國文化的英文讀本，這本書的視角非常有意思，它沒有選擇從宏大的曆史敘事開始，而是著重於那些構成中國文化肌理的日常生活細節。比如，書中花瞭相當大的篇幅去描繪中國人的餐桌禮儀，從菜肴的擺放、進食的順序，到傢庭成員間的互動，都細緻入微。我讀到關於“傢”的概念時，深有感觸，書中解釋瞭“傢”在中國文化中不僅僅是居住的場所，更是一種情感紐帶、責任傳承的象徵。它探討瞭宗族文化如何影響著中國人的行為模式，以及這種影響在現代社會中的變遷。書中還穿插瞭許多關於中國傳統工藝的介紹，比如陶瓷製作、絲綢織造，通過生動的描述，讓我仿佛能看到古代匠人精湛的手藝和他們對藝術的追求。閱讀過程中，我不斷地將書中的內容與我所瞭解的西方文化進行對比，這種跨文化的思考方式讓我對“文化”這個概念有瞭更深層次的理解。這本書的文字風格也很平實，沒有華麗的辭藻，卻充滿瞭真摯的觀察和思考，讀起來有一種親切感，仿佛一位長者在娓娓道來。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的最大驚喜，在於它對於中國文化中“意境”的深度挖掘。很多時候，我們理解的中國文化可能局限於一些具象的符號，而這本書則著重探討瞭那些難以言喻的“感覺”和“氛圍”。比如，書中在描寫中國園林時，不僅僅是介紹建築結構，而是細緻地描繪瞭遊客在園林中漫步時所能感受到的寜靜、悠遠，以及人與自然的和諧統一。這種對“意境”的捕捉，讓我體會到瞭中國文化中含蓄、內斂的美學特質。書中還探討瞭中國傳統音樂中的“氣韻”概念，這種強調音樂內在的情感流動和精神錶達的方式，與西方音樂更側重形式和技巧有所不同。讓我印象深刻的是，書中還對中國人的“緣分”觀進行瞭深入的分析，這種將人際關係建立在一種神秘的、不可預測的聯係上的觀念，在中國文化中占有重要的地位。這本書的語言風格非常細膩，充滿瞭詩意，閱讀過程中，我仿佛置身於一個充滿東方韻味的國度，感受著那份獨特的文化氣息。