中外词语溯源故事大辞典:精华版 字典词典/工具书 书籍 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 词语溯源
• 语言学
• 词典
• 工具书
• 文化
• 历史
• 中外文化
• 趣味学习
• 科普
• 百科知识

店铺： 蓝调图书专营店

出版社： 内蒙古人民出版社

ISBN：9787204147861

商品编码：28713220349

商品基本信息，请以下列介绍为准
商品名称：	中外词语溯源故事大辞典:精华版 字典词典/工具书 书籍
作者：	王占义
定价：	69.0
出版社：	内蒙古人民出版社
出版日期：	2017-07-01
ISBN：	9787204147861
印次：	1
版次：	1
装帧：	精装
开本：	32开

内容简介

本书收录中外词语约2000条，一百余方言。词条包括成语、俗语、习惯用语、流行词语、网络热词及当下流行语、国外输入的常用语、古诗文中被赋予特定含义的词句，内容涉及经济、社会、历史、文化、军事、宗教、人文等诸多方面。

《世界语言的奇妙旅程：历史、文化与词语的交织》 一本探索语言演变深层奥秘的百科全书 在浩瀚的语言星空中，每一个词语都携带着一段不为人知的历史，一段关于人类迁徙、文化碰撞与思想演进的宏伟叙事。《世界语言的奇妙旅程：历史、文化与词语的交织》并非一本传统的词典或工具书，它是一部深入剖析语言学现象、追溯词汇源流、并以生动故事形式展现语言生命力的文化史诗。本书的宗旨在于，带领读者穿越时空隧道，见证那些看似寻常的词汇是如何被创造、如何演变、又如何深深植根于特定文明的土壤之中。 第一部分：语系之谜与古老的回响 本书的开篇将我们带入语言学的宏大图景，探讨印欧语系、汉藏语系、亚非语系等主要语系的形成、分化及其内部的亲缘关系。我们不会仅仅停留在语言分类的枯燥描述上，而是着重于解读那些“失落的语种”——如赫梯语、古苏美尔语——是如何通过考古发现和语言重建技术重现于世的。 深度聚焦：词根的考古学 本部分详细描绘了“词根”作为语言学“化石”的重要性。通过对古希腊语、拉丁语和梵语中相同词根的比较分析，读者可以直观地理解数千年前欧亚大陆上不同族群间可能存在的文化联系与交流。例如，探讨“水”（wod-/wat-）或“父”（ph₂tḗr/pitar）这些核心概念在不同分支中的形态变化，揭示了早期人类共同的生存经验与认知结构。 我们引入了“借词的瘟疫与馈赠”这一章节，探讨了历史上大规模的文化接触如何永久性地改变了一个语种的面貌。从罗马帝国对西欧语言的深远影响，到阿拉伯黄金时代对科学术语的贡献，再到殖民主义时期词汇的输入与输出，每一个借词都标志着一次权力的转移、一次技术的引进或一次信仰的传播。 第二部分：概念的诞生与文化的雕塑 语言是文化的载体，而词汇的诞生往往是为了命名和固化新的社会现象、技术发明或哲学思辨。《世界语言的奇妙旅程》的第二部分，着重于探讨那些定义了人类文明进程的关键概念是如何通过语言被塑造和传播的。 技术革命与词汇的爆炸 本书详细考察了工业革命对英语乃至全球词汇库的冲击。蒸汽机、电力、工厂——这些新事物催生了大量新词，例如“轨道”（railway）、“机械化”（mechanization）。我们分析了造词学（morphology）在应对技术飞速发展时的灵活策略：是直接借用（如“基因”）、是复合（如“电视”）、还是创造全新的拟声词。 意识形态的语言学战场 一个引人深思的篇章是关于“抽象词汇的战争”。自由（Liberty）、民主（Democracy）、平等（Equality）这些宏大叙事背后的词汇，其意义是如何在不同历史时期被重新定义、被政治力量利用的。本书将追溯这些词汇的拉丁源头或希腊源头，并对比它们在启蒙运动、法国大革命和二十世纪极权主义语境中的意义漂移，展示语言如何成为思想控制或解放的工具。 第三部分：日常言语中的历史碎片 我们日常使用中最频繁的词语，往往是历史沉淀最深厚的“活化石”。第三部分专注于那些隐藏在柴米油盐、衣食住行中的历史痕迹。 食物的迁徙：从香料之路到全球餐桌 本书通过追踪几种基础食材或调味品的词汇演变，描绘了全球贸易网络的变迁。例如，“咖啡”一词从阿拉伯语到土耳其语再到欧洲语言的传播路径，清晰地勾勒出了近代早期贸易路线图。探讨“糖”的词源演变，不仅是语言学考据，更是一部关于种植园经济和全球供应链的微观历史。 神话、信仰与日常用语的融合 许多源自古代神话、宗教仪式的词汇，如今已融入日常对话，失去了其原本的宗教色彩。本部分将剖析这些“世俗化”的词汇，如源自希腊神祇的名字如何成为行星的命名，或宗教节日如何演变为世俗的商业概念。通过这种解构，读者将重新审视自己每天不假思索使用的词语背后的文化深度。 第四部分：语法的结构与思维的边界 语言不仅是词汇的堆砌，更是思维的框架。本书的最后一部分将目光投向了语法结构，探讨不同语言的句法差异如何可能影响其使用者的世界观。 时间、空间与方位感的表达差异 本书将对比不同文化对时间和空间的语言化处理方式。例如，一些语言（如玛雅语言）可能更侧重于事件的“可见性”而非严格的时间顺序；某些澳大利亚原住民语言则使用绝对方位（东南西北）而非相对方位（左转右拐）。这些差异并非偶然，而是语言结构引导认知习惯的体现。 语言的消亡与文化的抢救 最后，本书以一种警醒的笔调，探讨了全球语言多样性正面临的危机。每一种消亡的语言，都意味着一种独特的观察世界的方式的永久丧失。我们展示了语言学家和人类学家如何进行“抢救性记录”，以及这些濒危语言中蕴含的未被发现的认知模式和生态智慧。 --- 《世界语言的奇妙旅程：历史、文化与词语的交织》 是一份献给所有对人类文明、历史演变以及语言奥秘抱有无限好奇心的读者的指南。它拒绝提供简单的定义或对仗，而是提供一条条深入词语生命深处的探险之路，揭示语言作为人类最伟大创造所承载的全部重量与光芒。阅读本书，即是参与一场跨越数万年的文化对话。

评分☆☆☆☆☆

这本《中外词语溯源故事大辞典:精华版》实在是让人爱不释手，翻开它就像是进行了一场穿越时空的语言探险。我一直对语言的演变过程充满好奇，而这本书恰到好处地满足了我的求知欲。它不仅仅是简单地罗列词语的起源，而是将每一个词语的诞生、流传和演变都融入了一个个生动有趣的故事中。比如，当我在查阅某个常用词的典故时，作者仿佛化身为一位资深的语言学家和历史学家，娓娓道来，让我清晰地看到了这个词语是如何从古代的某个特定语境中脱胎换骨，最终成为我们今天所使用的样子的。这种叙事方式极大地降低了枯燥的学术性，让阅读过程充满了发现的乐趣。我特别欣赏作者在处理不同文化背景词汇时的严谨态度，那些跨越了地理和文明的词语故事，展现了人类交流互动的复杂性和美妙。对于任何对语言历史、文化传承有兴趣的读者来说，这绝对是一本值得反复品味的宝典，它让“知道”变成了“理解”，让记忆不再是简单的死记硬背，而是基于一个鲜活的历史场景。

评分☆☆☆☆☆

我家里已经积攒了不少不同类型的词典和参考书，但唯独这本《中外词语溯源故事大辞典:精华版》是我会推荐给所有不同年龄层朋友的首选。它的核心竞争力在于“故事性”。比如，我曾给上初中的侄女看了一个关于某个外来词汇进入汉语的章节，她立刻就被那个充满戏剧性的文化碰撞故事吸引住了，比她在课堂上学习任何历史知识都来得深刻和难忘。这本书的魅力在于它将冰冷的文字赋予了鲜活的生命，每一个词语的演变都对应着一段人类共同的迁徙、融合或冲突的历史。它不只是教你“这是什么意思”，而是告诉你“它如何成为现在的样子”。这种由果溯因的探究过程，极大地激发了阅读者的好奇心和联想能力。我感觉自己不再是孤立地认识一个词，而是将它嵌入到了一个宏大的历史叙事之中。这无疑是提升语言素养和拓宽文化视野的最佳途径之一，其带来的长期价值，是普通工具书无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对这种“工具书”类型的出版物抱持着一种敬而远之的态度，总觉得它们要么过于学术化晦涩难懂，要么就是流于表面浮光掠影。然而，这本《精华版》彻底颠覆了我的印象。它的排版设计非常考究，清晰的字体和合理的留白让长时间阅读也不会感到视觉疲劳。最让我感到惊喜的是，它在保持学术准确性的同时，融入了大量的文化背景知识，使得词源的解释不再是孤立的语言学现象，而是与社会变迁、风俗习惯紧密联系在一起。比如，解释一个与航海相关的词汇时，书中会穿插介绍当时造船技术的进步或是海上贸易的繁荣，这种多维度的解析，极大地丰富了读者的知识结构。它不是那种用完就束之高阁的字典，更像是一部可以随时翻阅的“人类文明缩影”。我发现自己常常不是带着明确的目的去查某个词，而是随便翻到一页，然后就被那个词背后的故事吸引住，一发不可收拾，不知不觉就过了半个下午。这种沉浸式的学习体验，是很多现代电子词典无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

自从工作性质要求我接触大量涉及历史和国际交流的文本后，我一直在寻找一本能够帮助我快速理解词语深层含义的参考书。市面上很多词典的解释过于简略，只给出了现代的定义，完全无法解释为何这个词会是这个意思。这本《中外词语溯源故事大辞典:精华版》简直就是为我量身定制的“解码器”。它的精彩之处在于，它不仅追溯了词语的“根”，还细致描绘了它在不同历史阶段的“枝蔓”。例如，对于一些带有强烈时代烙印的词汇，作者会精准指出它们首次出现的历史时期，并解析当时社会氛围如何塑造了该词的特定内涵。这种深度挖掘，极大地增强了我对文本的解读能力，避免了望文生义的错误。更难得的是，它对中外词语的对比和联系处理得非常巧妙，让读者能直观感受到语言是如何相互渗透、相互影响的。这本书的价值远远超出了“工具书”的范畴，它更像是一部浓缩的比较语言学和文化史的入门读物，严谨又不失趣味。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对细节有着近乎偏执要求的人，尤其是在阅读涉及历史考据的材料时，我会特别留意信息的来源和逻辑的严密性。这本辞典在这方面做得非常出色。它没有采用那种空泛的“据说”或“可能”的表述，而是基于可靠的文献和学界公认的研究成果进行阐释。我曾就其中一个比较生僻的古代官职词汇进行交叉验证，发现书中的溯源路径清晰、论证有力，引用的历史背景也相当准确。对于那些追求知识的“较真”型读者来说，这种扎实的学理基础是极其重要的。同时，尽管内容严肃，但叙述的口吻却保持了一种平易近人的姿态，没有使用太多只有专业人士才能理解的行话，这使得非语言学专业的我读起来也毫无障碍。它成功地搭建了一座学术知识与大众读者之间的桥梁，让高深的词源学变得触手可及，这种平衡的艺术处理，令人赞叹。