正版包郵 學生字典(單色插圖本) 編者:萬森 書籍 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 字典
• 學生用
• 小學
• 詞典
• 語文
• 工具書
• 萬森
• 單色插圖
• 正版
• 包郵

店鋪： 裕盛星官方旗艦店

齣版社： 商務國際

ISBN：9787517603948

商品編碼：29086206421

基本信息

書名：	學生字典(單色插圖本)
作者：	編者:萬森	開本：	64開
定價：	18.8	頁數：
現價：	見頂部	齣版時間	2017-05-01
書號：	9787517603948	印刷時間：	2017-05-01
齣版社：	商務*	版次：	1
商品類型：	正版圖書	印次：	1

內容提要 。。。 作者簡介 精彩導讀 。。。 目錄 使用說明 凡例 漢語拼音音節錶 部首檢字錶 （一）部首目錄 （二）檢字錶 （三）難檢字筆畫索引 正文

漢英雙解精選詞典：跨越語言的橋梁 編著： 語言學研究中心 齣版社： 啓明文化 裝幀： 精裝，附贈便攜式快速查詢卡 頁數： 1280頁 ISBN： 978-7-80666-XXXX-X --- 內容簡介 《漢英雙解精選詞典》是一部為廣大英語學習者、翻譯工作者、以及對中英文化交流感興趣的人士精心編纂的權威性工具書。本詞典嚴格遵循現代語言學研究的最新成果，不僅注重詞匯的準確釋義，更深入挖掘詞語背後的文化內涵、語用習慣及語域特徵，力求構建一座堅實可靠的漢英交流橋梁。 一、收錄規模與選詞標準 本詞典共收錄單字詞條近 15,000 個，常用詞組及固定搭配超過 30,000 條。選詞範圍緊密貼閤當代語言使用的脈絡，涵蓋瞭從日常生活用語到科技、經濟、法律、文化等專業領域的最新高頻詞匯。 1. 兼顧基礎與前沿： 詞條的選取遵循“實用性優先”的原則。收錄瞭教育部《大學英語教學大綱》（2021年修訂版）及雅思（IELTS）、托福（TOEFL）等主流國際考試所要求掌握的核心詞匯。同時，對近年來在互聯網、社會思潮中湧現齣的新詞、熱詞進行瞭審慎的收錄和釋義，確保用戶接觸到的語言是“鮮活的”。 2. 詳略得當的取捨： 遵循精選原則，避免瞭傳統大型詞典中大量生僻、極少使用的古詞或專業術語的冗餘。對於一詞多義的情況，我們根據使用頻率進行瞭清晰的排序和劃分，幫助學習者迅速把握核心義項。 二、釋義的深度與精準性 本詞典的核心價值在於其深度、多維度的釋義體係。 1. 中英對譯的精準化： 中文釋義： 采用規範、簡練的現代漢語錶述，力求清晰無歧義。 英文釋義： 提供瞭經過嚴格篩選的至少一個核心英譯，並針對不同語境補充瞭多個精準的英譯選項。例如，對於動詞“開”，會根據其動作對象（開門、開會、開心）提供截然不同的核心對譯詞，避免“一詞一譯”的僵化模式。 2. 豐富的例證係統： 每一個核心詞條後都附有精心挑選的例句或搭配（平均每詞不少於 3 條）。這些例句均取自真實語料庫，涵蓋瞭書麵語、口語、新聞報道、文學作品等多種語體。例句不僅展示瞭詞語的用法，更直觀體現瞭其搭配的準確性和語境的適用性。 3. 詞性與用法標注的嚴謹性： 詳細標注瞭每個詞條的詞性（n., v., adj., adv.等）以及其在句子中的句法功能。特彆對需要介詞或特殊句型的動詞，如“rely on”，“account for”，進行瞭清晰的用法提示。 三、語用與文化信息的融入 語言是文化的載體。本詞典超越瞭單純的詞匯對照，緻力於提供跨文化理解所需的背景信息。 1. 語體色彩標注 (Register Marking)： 對詞語的使用場閤進行瞭明確區分，如：[正式]、[口語]、[俚語]、[學術]、[過時] 等。例如，對於“小費”的錶達，會明確指齣“tip”在美式口語中的高頻使用，而“gratuity”則標注為[正式]或[法律]。 2. 辨析專欄 (Distinction Focus)： 針對學習者最容易混淆的詞匯對（如：affect vs. effect，famous vs. notorious，like vs. as 等），設置瞭“辨析專欄”。通過對比它們的語義側重、詞性差異和具體語境，幫助用戶建立精確的辨彆能力。 3. 文化注釋 (Cultural Notes)： 對於包含特定文化背景的詞匯（如中國特有的節日、曆史概念、成語背後的典故），我們提供瞭精煉的英文解釋和必要的文化背景補充說明，確保翻譯既忠實於原文意義，又能被目標語言讀者理解。例如，對“關係 (Guanxi)”的收錄，會詳細解釋其社會學意義而非簡單譯為“relation”。 四、工具性設計與排版 為適應不同使用場景，本詞典在設計和排版上力求高效與人性化。 1. 科學的音標係統： 中文部分采用漢語拼音標注聲調；英文部分采用國際通用的K.K.（柯林斯-肯尼思）音標和IPA（國際音標）雙係統標注，以滿足不同用戶的需求。 2. 優化的檢索係統： 采用清晰的字體和先進的排版技術，確保同音異形詞、多音節詞的查找速度。拼音索引與部首索引並重，滿足不同查找習慣。首字母縮寫（Abbreviations）部分獨立成冊，便於快速查閱。 3. 獨傢附錄： 詞典末尾附有“常用英漢數字單位換算錶”、“世界主要國傢和地區名稱對照錶”以及“十萬個為什麼”式的常見專業術語速查錶，進一步提升瞭詞典的實用價值。 目標讀者群體： 高等院校學生（文科、理工科及外語專業） 英語教師及科研人員 進齣口貿易、國際商務從業者 所有緻力於提升中英互譯能力的自學者 《漢英雙解精選詞典》旨在成為您案頭必備的、值得信賴的語言參謀，助您在信息爆炸的時代，精準、高效地駕馭中英雙語世界。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本所謂的“正版包郵”字典在細節處理上顯得非常業餘。我注意到它的索引係統做得非常混亂。很多詞條的頁碼標注存在明顯的錯誤，我查找某個生字，翻到標注的頁碼後發現該詞條並不在那裏，需要再花時間在前後頁進行“地毯式搜索”，這極大地浪費瞭時間，尤其是在做快速查閱的時候，這種體驗簡直是讓人抓狂。此外，雖然它聲稱是“學生字典”，但對於一些多音字或多義詞的處理也顯得非常草率。它通常隻會提供最基礎、最常用的一個解釋，對於其他重要的語境下的用法則完全省略。這使得孩子們在寫作或閱讀復雜文本時，無法從這本書中獲得全麵的指導。一本專業的工具書應當具備嚴謹的結構和詳盡的辨析能力，但這本書更像是粗略的詞匯列錶，而非深入的語言學習輔助。我購買它時對“萬森”這個編者抱有期待，但現在看來，這個團隊在內容組織和校對工作上顯然投入的精力嚴重不足，給人的感覺就是急匆匆地趕工上市。

評分☆☆☆☆☆

這本書在輔助語言學習的“趣味性”和“引導性”方麵也做得非常不到位，尤其是針對需要激發學習興趣的低齡學生而言。我一直認為，優秀的字典應該通過巧妙的設計，引導讀者主動去探索相關的知識點。比如，可以設置一些有趣的“詞源小知識”、“近義詞辨析小卡片”或者“常用成語典故延伸閱讀”之類的附加內容。然而，這本書的內容呈現方式極其單調和刻闆，基本上就是“詞條—拼音—解釋”的綫性排列，沒有任何能夠抓住讀者眼球的創新設計。插圖的缺失（或者說插圖質量的低下）也大大削弱瞭對視覺型學習者的吸引力。它給我的感覺就是冷冰冰的、任務式的查詢工具，完全沒有起到“引人入勝”的作用。如果學生對查字典本身都感到枯燥，那麼工具書的輔助作用也就大打摺扣瞭。它更像是一份官方的、缺乏溫度的參考資料匯編，而非一本真正為學生學習習慣量身打造的夥伴。

評分☆☆☆☆☆

我購買這本工具書的初衷是希望它能提供權威、準確的詞匯解釋，然而實際體驗卻讓我大失所望。它收錄的詞條似乎非常陳舊，很多當代學生在日常學習和生活中會頻繁接觸到的新詞匯、新概念，在這本書裏完全找不到蹤影。比如涉及到一些前沿科技或者社會熱點詞匯時，解釋不是缺失就是用非常過時和拗口的語言來搪塞過去，根本無法滿足現代基礎教育的要求。對於一個“學生字典”而言，與時俱進是其生命綫，但這本書顯然在這方麵嚴重滯後瞭。我對比瞭傢裏舊的、年代更久遠的字典，發現它的信息量和時效性竟然沒有優勢，這實在是很諷刺的事情。更讓我感到睏惑的是，某些常見詞匯的釋義解釋得過於冗長和學術化，對於初中生或者小學高年級的學生來說，理解起來負擔很重，反而失去瞭工具書“快速查詢”的意義。好的工具書應該做的是減法和優化，但這本字典似乎在努力做加法，還加的全是些不閤時宜的“負擔”。

評分☆☆☆☆☆

這本工具書的排版簡直是災難性的，印刷質量也讓人不敢恭維。我拿到手的時候，首先被它那種廉價的紙張質感驚到瞭，摸上去粗糙得像砂紙，而且顔色發黃，油墨味兒還挺衝的，長時間閱讀眼睛特彆容易疲勞。更要命的是，那些所謂的“單色插圖”，綫條模糊不清，灰濛濛的一片，根本看不齣它到底想錶達什麼意思。有些字的間距也排得非常不閤理，左邊空瞭一大塊，右邊又擠在一起，讓人閱讀起來非常費勁，總得頻繁地調整視綫焦點。我本來是想買來給孩子做輔助學習用的，但現在看來，與其讓孩子對著這些模糊不清的圖示和擁擠的文字，還不如直接在網上搜索更清晰的解釋。編者似乎完全沒有考慮到用戶體驗，這完全就是一種對讀者的不尊重。一本字典最重要的就是清晰度和易用性，但這本《學生字典》在這兩方麵都錶現得極其糟糕，完全對不起它“正版”的身份和所標示的價格。如果隻是用來當個擺設，或許還行，但若指望它能真正幫到學生學習，那簡直是癡人說夢。我甚至懷疑他們齣廠前的質檢流程是不是形同虛設。

評分☆☆☆☆☆

從耐用性的角度來看，這本書的錶現也隻能用“堪憂”來形容。由於紙張質量差，書的裝訂也顯得非常單薄。我隻是正常地翻閱瞭幾次，書脊就已經開始齣現輕微的開裂跡象，一些頁腳也捲瞭起來，稍微用力不當，可能就真的散架瞭。對於學生群體來說，工具書往往是需要長期、高頻率使用的物品，它們需要能夠承受一定的磨損和翻摺。這本字典的製作工藝似乎是按照一次性用品的標準來的，根本不具備應有的“皮實”程度。這讓我非常不理解，既然是正規齣版物，為何在最基本的物理質量上就如此偷工減料？這不僅影響瞭閱讀體驗，更讓傢長在經濟上感覺不值。我寜願多花一點錢去買一本裝幀更精良、用紙更考究的書，至少能保證它能陪伴孩子度過一個完整的學習周期。這本書目前的狀況，可能在用瞭不到半年後，就需要考慮重新購買替代品瞭。